#novelascfz
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00O nome da sua cunhada é Branca?
00:02É, Branca Rangel.
00:04A gente não se vê tem muito tempo, né?
00:06Mas sempre se fala pelo telefone.
00:08Ah!
00:09Meu Deus!
00:10Que desastrada, meu Deus!
00:12Desculpa!
00:12Preocupa não, não, não.
00:14Pegou um pano pra secar nada.
00:15Desculpa.
00:16Meu Deus do céu.
00:19Que loucura!
00:20Clarice, o nome verdadeiro da Zélia é Branca.
00:24Tu plasma, Tereza.
00:25E essa, a Zeguina,
00:27é aquela que apareceu lá em casa com Isabel
00:30e, pelo visto, ela é sobrinha do tal Fael Angel,
00:35que é ex-marido da Zélia.
00:37Falecido, falecido ex-marido.
00:39Que confusão.
00:40Tem um tremendo quebra-cabeça que a gente precisa terminar de citar.
00:44Ela está voltando.
00:46Aqui.
00:47Meu Deus do céu.
00:47Aqui, desculpa.
00:49Prontinho, prontinho, viu?
00:51Não, foi nada demais, não.
00:52Perdão.
00:53Pronto.
00:53Tem um pouquinho no mundo.
00:55Mais alguma pergunta aí?
00:56Seu questionário?
00:58Sim, sim.
00:59A sua cunhada, a Branca,
01:02a senhora disse que ela se casou de novo.
01:05Sim.
01:05Sabe me dizer se ela mudou de nome?
01:07Mudou de nome?
01:08Ué?
01:09O que que essa pergunta tem a ver com o senso?
01:12É que estamos fazendo uma pesquisa mais detalhada da família toda.
01:18Ah, moça.
01:19Não, a Branca não gosta que fale dela, não, viu?
01:22Outro dia, meu pai deu trela pra um rapazinho.
01:24Hum, rapazinho que chegou aqui cheio de pergunta.
01:27Depois eu soube que ficou ruim pro lado dele, viu?
01:30Rapazinho?
01:31Que rapazinho?
01:33Ah, você desculpa, moça, mas não é da sua conta, não.
01:35Ah, perdão.
01:36Ele é curioso, ele é muito curioso.
01:37Mais alguma pergunta pro senso?
01:39Claro, agora.
01:40Vamos voltar ao senso.
01:42Fala, Eduardo, qual foi o resultado do exame?
01:50Deu positivo.
01:51Você está grávida, Celeste?
01:59Nós vamos ter um filho.
02:09Deu positivo?
02:10Deu positivo?
02:15O que vai ser da minha vida agora?
02:17Primeiro calma e olha pra mim.
02:24Celeste, olha pra mim e eu te amo.
02:27Nós vamos enfrentar isso juntos.
02:30Você não está sozinha.
02:33Meu Deus.
02:36Meu Deus do céu, a gente foi muito inconsequente.
02:39A gente nunca acredita que vai acontecer com a gente.
02:41Eduardo, o meu pai, o meu pai vai me matar.
02:48As nossas mães foram traídas.
02:50A gente traiu elas.
02:51A gente prometeu que íamos nos comportar.
02:54E as minhas amigas na escola, turma do boliche, todo mundo vai ficar sabendo.
03:05Minha barriga, a minha barriga vai começar a crescer.
03:12E eu estou tão vergonha.
03:14E é do nosso filho que a gente está falando.
03:20Não tem que ter vergonha de nada.
03:24Eu sou mulher.
03:25Eu tenho que estar preparada para os maus comentários, para os julgamentos, para as ofensas.
03:34Dane-se, dane-se.
03:36O que importa?
03:40Você não acha que importa que a gente vai ter o nosso filho?
03:45Porque ele já é muito amado.
03:50Você já ama essa criança?
03:55Amo.
03:58Amo.
03:59E eu amo.
04:01Eu amo a mãe.
04:02A mãe dele também.
04:04Parem pra mim.
04:08A gente vai casar.
04:11E vai ser muito feliz.
04:14Acredito.
04:22Torcida.
04:22Eu confiei no tio Bob.
04:33Eu achei que fosse dar tudo certo.
04:35Patoca.
04:35Eu não me chamo assim.
04:37A Pathy.
04:38Ela é muito importante para mim.
04:40E ela podia ter morrido.
04:41Por que você também não tenta entender a situação de outro ângulo.
04:44Eu tentei ajudar.
04:45Eu salvei a Pathy.
04:47Eu salvei a sua filha.
04:48Sim, eu levei ela para a Dona Arnete.
04:50Ela voltou de tutu.
04:51Pathy.
04:52Você também não olha essa situação.
04:54Isso não vale nada.
04:55Não tem chance.
04:57Nenhuma é chance, Sérgio.
04:59Ainda mais sem a sua voz de pato, Sérgio.
05:01Como é que você pode?
05:05E da Cira?
05:09Pronto.
05:11A sorte é minha que você está chorando.
05:13Que aí fica mais fácil.
05:15Que ele ficar do seu lado e chorar também.
05:18Tudo isso.
05:19Terminou tudo comigo.
05:23O que aconteceu?
05:25Você.
05:26Achei mais um cabelo branco.
05:29Achei mais um cabelo branco.
05:30O cabelo branco é um tufo.
05:33Eu dei o cabelo branco e tive a torcida de futebol.
05:35Anda sozinho.
05:37O que você é essa, doutor Juliano?
05:39Olha só.
05:40Esse documento vai ter que ficar para uma outra hora, tá?
05:42Quando a Zélia voltar.
05:44Que desacerto.
05:47Clarice viajou para São Paulo.
05:48Zélia está cobrindo a Clarice, está magnifique.
05:50E a gente aqui escalça.
05:52Ai, garoto.
05:53Acha logo esse negócio, meu Deus.
05:54Garoto, não.
05:55Porque eu sou diretor dessa empresa, tá?
05:57Eu não sou seu secretário, não.
05:58Eu estou aqui fazendo um favor.
06:01E agora, se você engrossar comigo, procure você mesmo esse documento.
06:10Oi, gente.
06:11Para a violência.
06:13Pô, não me encomenda?
06:14Muito obrigado por deixar comigo mesmo, porque hoje a secretária foi embora.
06:18Doutor Eustáquio Pimenta.
06:19Psiquiatria e clínica geral.
06:21Penseita em nome da dona Maristela?
06:28Rosa, mas de quando a madame tem problema de cabeça?
06:33É, deu até um nó na língua aqui, mas o nome é esse mesmo.
06:37Agora, vem cá.
06:38O senhor sabe dizer para que serve esse remédio?
06:44Papagaio.
06:44Nossa, imagina.
06:46Se a pessoa não tiver essa doença, ela pode até ficar tantante, tão forte que é, né?
06:52É para minha santa mãezinha.
06:54Ô.
06:56Não, mas eu que agradeço.
06:57Muito obrigado mesmo, viu?
06:59Eu...
06:59Pode deixar que eu vou dar um jeito, eu vou conseguir essa receita, sim.
07:02Bom?
07:03Muito obrigado.
07:03Passar bem.
07:04Obrigado.
07:04Obrigado.
07:04Obrigado.
07:04Obrigado.
07:05Obrigado.
07:05Obrigado.
07:06Obrigado.
07:06Obrigado.
07:07Obrigado.
07:07Obrigado.
07:08Obrigado.
07:08Obrigado.
07:08Obrigado.
07:09Obrigado.
07:09Obrigado.
07:10Obrigado.
07:10Obrigado.
07:11Obrigado.
07:11Obrigado.
07:11Obrigado.
07:12Obrigado.
07:12Obrigado.
07:13Obrigado.
07:14Obrigado.
07:15Obrigado.
07:16Obrigado.
07:16Obrigado.
07:17Obrigado.
07:18Obrigado.
07:20Obrigado.
07:20Obrigado.
07:21Obrigado.
07:21Obrigado.
07:21Ói, vamos.
07:23Vamos que eu preciso tocar aquele contrato com os italianos, rever as escalas de produção,
07:30mandar trocar as embalagens.
07:32Vamo que o meu dia tá cheio hoje e eu vou trabalhar mais que tamborim no carnaval.
07:43Mamãe?
07:47Carnaval, detesto carnaval. Prefiro ficar em casa.
07:50E você não volte tarde do baile municipal.
07:54Não, mas a gente já tá no meio do ano. O carnaval já foi.
07:57Mas você acabou de dizer. Não falou?
08:00Não, não. Eu disse que meu dia tá cheio.
08:02Que a gente precisa ir rápido pra fábrica.
08:04Então vamos. O que a gente tá esperando?
08:05A senhora voltou a misturar um whisky no café.
08:08Eu lembro bem, quando a senhora fazia isso anos atrás, comendo aquele queijinho.
08:12É, não fazia pra aguentar o biócio do seu pai.
08:15Aliás, eu vou dar essa dica pra sua esposa.
08:18Ela já tá uma coisa pior, né, mamãe?
08:21Não, mas agora, falando sério, a Clarice, a senhora deve estar voltando de São Paulo.
08:25Eu fico muito incomodado.
08:28Quando ela viaja, seja com a Zélia, seja com a Tereza, porque, não sei, me sinto impotente, sem controle sobre ela.
08:34Eu nem passei em casa. Eu vim direto pra contar pra vocês tudo que descobrimos.
08:38Sim, e o endereço que o meu amigo passou, deu certo?
08:40Certíssimo. E vocês não sabem quem é que morava lá.
08:44Quem?
08:45Algum parente da Zélia?
08:46Da Zélia, não.
08:47Da Branca.
08:49O verdadeiro nome da Zélia é Branca Rangel.
08:52Como é que é?
08:54Exatamente isso.
08:55E o tal homem da foto, o Rafael Rangel, morreu.
08:59E era marido da Branca Rangel, a Zélia.
09:02E a pessoa pra quem ela telefona tanto é a Mônica, irmã do Rafael, que bora lá em Tabir.
09:09Ai, meu Deus do céu. Calma, calma.
09:12Mas a Zélia nunca comentou que foi casada com alguém antes do doutor Orlando?
09:15Não, claro que não. E muito menos que o nome verdadeiro dela, mas a Zélia.
09:19Mas o mais chocante não foi isso.
09:22Mas, senhora, Clarice, tem pior?
09:24Muito pior.
09:25O quê?
09:25Quando chegamos lá, tinha uma fotografia.
09:30Nela estava a tal Mônica, a Zélia e a Júlia e a Isabel.
09:37A Isabel? A menina, a neta da Dona Arlete?
09:42Que, na verdade, ela é a sobrinha do tal Rafael e se chama Flora.
09:47Espera aí. Espera, espera, espera. Deixa eu ver se eu entendi.
09:50A Isabel, na verdade, se chama Flora.
09:53E é filha da cunhada da Zélia.
09:57A Mônica.
09:59Mas por que é farsa? Por que é mentira?
10:02A Dona Arlete estava pressionando o doutor Juliano
10:05pra ele dar notícias da neta e da filha.
10:08Ele se sentiu pressionado e inventou uma Isabel.
10:10Porque, na verdade, a verdadeira Isabel...
10:13A verdadeira Isabel pode ser a Bia.
10:14Sofia é minha filhinha caçula.
10:29Você não tá doente de coisa nenhuma e vai pra aula, se senhora.
10:32Lá em casa, só o Samuel, um dos meus outros filhos,
10:36sabe que não sou o pai biológico dela.
10:39Talvez um dia você vai precisar contra a verdade pra ela.
10:42Pra quê?
10:43Sofia tem o direito de saber.
10:45Esse anjinho...
10:48Tá sempre aprontando.
10:51Ninguém consegue fazer Sofia se comportar.
10:53Ela é mal criada, Sofia.
10:55Quem foi que me criou, hein?
10:57Ah, eu juro pela Deus, é que eu tentei.
11:00Mas parece que agora...
11:02Minha filha vai encontrar uma pessoa que a entende de verdade.
11:06A felicidade sempre encontra um caminho.
11:17Dia 28.
11:19A sua nova novela mais sete.
11:23Dona de mim.
11:33Será que o Julio não teria coragem?
11:37De colocar a filha dele de sangue nos meus braços,
11:40dizendo que era você, Beatriz.
11:43Mas por que tudo isso?
11:45Não é tão óbvio, mãe.
11:48Porque você se casaria com ele e não ia ter que me criar.
11:51E assim ele daria uma família pra filha bastarda dele.
11:58Não.
11:58Não pode ser.
11:59Não, não, não, não, não, não, não, não, não.
12:01Não pode ser, não pode ser a Bia, filha do Juliano, com a Valéria.
12:09A minha pequena passou a vida inteira se sentindo diminuída por acreditar que tinha sido adotada.
12:16E se isso for mesmo verdade, cadê a mãe dessa menina que autorizou um absurdo desse?
12:20A Valéria saiu do país há 16 anos.
12:22Às vezes ela manda um telegrama, ou até mesmo dinheiro pra Dona Arlete, mas ela tá longe, há muito tempo.
12:29A gente vai ver, ela...
12:30Vai ver, ela vendeu a menina?
12:32Ou até mesmo entregou pra adoção?
12:34Com a promessa que o doutor Juliano ia tratar o problema no coração com os melhores médicos?
12:38Enfim, as possibilidades são inúmeras.
12:40Sim, são inúmeras e devemos ir com calma agora.
12:44O importante é descobrirmos se a Bia é realmente neta da Dona Arlete.
12:51Mas como, Dona Clarice?
12:53Como que a gente vai fazer isso?
12:55Eu já sei como.
12:56Como, como, calma, calma, calma, calma.
12:57Depois conversamos.
12:59Espera.
13:00Ai, foi toda minha mãe, Roberto.
13:03Olha, eu só espero que ela saiba o que você tá fazendo, Beatriz.
13:05Eu acho que é muita informação nova chegando, de repente, em cima dela.
13:09Mas, enfim, a Clarice é esperta.
13:12Se ela disse que vai descobrir de onde saiu a Bia, é porque ela vai descobrir.
13:15A gente tem que confiar nela.
13:17Não é?
13:18Eu preciso ir.
13:20Preciso ir.
13:21Eu marquei com a Amália, no Clube Gente Fina.
13:24Ela viu seu filme na televisão e vai ajudar o clube.
13:30Agora, além de greve de fome, Celeste resolveu fazer greve de acordar?
13:34Não é, pai.
13:34Pega a leve.
13:35Celeste tá de férias.
13:36Deixa ela dormir um pouco mais.
13:37Nem tudo é pra te atacar, doutor Raymond.
13:40Sabe do que a sua irmã precisa?
13:42Regras.
13:43Limites.
13:44Ordem.
13:45A vida lá fora não é moleza, não.
13:48Bom dia.
13:50Bom dia.
13:53Ronaldo, me passa o pão, por favor.
13:55Claro.
13:58Aqui.
13:59Obrigada.
14:00Nossa, Celeste, você está tão abatida.
14:02Não.
14:03Não, tô não.
14:04É que eu acabei de acordar, só isso.
14:05Bom, pelo menos você deviu acabar com a greve de fome.
14:09Eu acho, filho, que você devia colocar o seu despertador de agora em diante, porque
14:16as aulas vão voltar e você precisa voltar pra sua rotina e a sua...
14:21Celeste, o que é isso?
14:22Que falta de educação é essa, Ronaldo?
14:24Eu tava falando com a menina e ela sai correndo.
14:26Celeste, o que que me deu em você?
14:43Saiu correndo da mesa do nada, papai ficou preocupado.
14:46Que vocês dois se preocupam demais comigo.
14:49O senhor estava apertado pra ir ao banheiro.
14:52É.
14:52Tá bom.
14:53Achei que a greve de fome tinha voltado.
14:56Tô indo pra hi-fi, tá?
14:57Se cuida.
14:58Por favor.
14:59Termina seu café direito.
15:02Fica bem.
15:03Bom trabalho.
15:06Ai, meu Deus.
15:08Meu Deus do céu.
15:10Ajuda, por favor.
15:13Ai, o que que vai ser de mim?
15:15Grávida.
15:16Grávida.
15:17A Celeste tá grávida.
15:18Tá.
15:18Tá, Guto.
15:20Nós fomos pegos de surpresa.
15:22Mas isso é segredo.
15:22Você não pode contar pra ninguém.
15:23Você promete?
15:24Prometo.
15:25Prometo.
15:26Mas vocês não vão conseguir guardar esse segredo por um tempo.
15:28Além dos sintomas, a barriga dela vai crescer.
15:31Eu sei.
15:32Eu sei.
15:32Mas nós temos que encontrar uma maneira de contar isso pra minha mãe, pros pais dela.
15:37Contato.
15:38A gente não quer deixar ninguém desesperado.
15:40Nós já estamos desesperados.
15:41Juntos.
15:42Com tato ou sem tato, uma coisa é certa.
15:44A mamãe vai ficar tiririca.
15:46E a Lígia também.
15:46O doutor Raimundo, eu não quero nem imaginar como é que vai ficar.
15:53E o pior é que vai sobrar muito mais pra ela do que pra mim.
15:57Esse era o nosso sonho, Guto.
16:00Um deles, mas não nesse momento.
16:02Nesse momento, eu devia ter me segurado.
16:08Eu tô com uma culpa, com uma...
16:09Nada pra Zélia.
16:13Nada pra Zélia.
16:16Um catálogo de inverno?
16:19Tá aí.
16:20É uma casa belíssima.
16:22Esse é pra mim.
16:23Ai, que idiota!
16:26O que houve, Maristela?
16:27É um rato?
16:28Uma barata?
16:29Um espelho?
16:30Um corno!
16:31Ai, algum imbecil inverteu a taxa de câmbio no novo contrato de importação da Itália.
16:38Ao invés do lucro que eu negociei.
16:41Nós vamos ter um baita de um prejuízo.
16:43Mas como assim?
16:44Quem faria uma burrice dessa?
16:46Algum incompetente.
16:48Não é possível, Maristela.
16:49Foi você mesma quem elaborou as cláusulas da mirota do braço.
16:51Não, mas eu tenho certeza.
16:53Foi algum incompetente.
16:54E quando eu descobrir quem foi, eu vou colocar no ar da rua.
16:57Tá bem, mas vamos pensar juntas aqui uma coisa.
17:00Você foi a última pessoa a revisar o contrato.
17:02Veja, ele está assinado por você.
17:04Sim.
17:04E não há nenhuma razão...
17:05Mas eu li.
17:06Essa bufa não vai dar pra terceirizar.
17:08Eu li.
17:09Eu reli.
17:10Eu tenho certeza.
17:11Essa história tá muito mal explicada.
17:14De qualquer forma.
17:17Veja se consegue consertar esse erro.
17:19Veja se consegue ir.
17:22Você vai pelo menos cancelar esse contrato.
17:26E arcar com a multa em lira.
17:32Não, mas acho que agora é melhor cumprir e assumir o prejuízo.
17:39É.
17:40É.
17:41A perda vai ser menor.
17:43Juliano, você convoque uma reunião com o corpo jurídico e com o departamento financeiro
17:53na primeira hora de amanhã.
17:55Mamãe.
18:13O contrato que eu negociei foi muito bem realizado.
18:19Eu garanto isso.
18:20Juliano, eu não estou com cabeça pra ouvir seu cacarejo agora.
18:26Cacarejo?
18:27É.
18:28Cacarejo.
18:28Ok.
18:29Então eu quero ver o que vai ser feito pra reverter esse prejuízo.
18:32Porque nem todo dia tudo obrigou os padrões a contribuírem com a previdência.
18:36A gente ficou tão perto de fechar as portas.
18:38Já convoquei uma reunião com todos os advogados da empresa amanhã.
18:43Agora tudo o que eu preciso.
18:47Vai, Juliano.
18:48Coisa que você nunca conseguiu me dar desde o dia que você nasceu.
18:53Mas eu acho que a senhora devia procurar sua paz entre os cavalos do joque.
18:58Mas tem uma cara que a senhora não tem mais condições de ficar à frente da presidência
19:02dessa fábrica.
19:04Fora daqui, seu moleque.
19:06Fora daqui.
19:07Ai, eu estou cansada de viver com esse bando de incompetências.
19:18Ai, esse zumbido.
19:20Ai, esse zumbido na minha cabeça.
19:23Eu não aguento mais esse zumbido.
19:29Eu já vou escolhendo o modelito que vou usar no dia da internação da Mare Estela.
19:34Acho que eu deveria escolher algo leve, em respeito ao estado de saúde da vovó.
19:41Mas algo que também transmita a minha saúde, a minha força, a minha juventude.
19:46Bom dia, Basílio.
19:48Não há correspondências pra você, mas posso lhe oferecer o jornal do dia.
19:52As palavras cruzadas estão na última página.
19:56Ai!
19:57Você sabia que o doutor Juliano estava dopando a dona Mare Estela com os remédios do doutor Pimenta?
20:01Não sabia?
20:02Desembucha!
20:04Olá!
20:13Mami!
20:14Ai, que saudade!
20:17Nossa!
20:18Olha, eu sei que eles só foram dois dias, mas pra mim pareceu uma semana.
20:23Ai, amor.
20:25Eu também estava morrendo de saudade de você.
20:28Bom, agora eu tenho que ir pra aula de piano.
20:32Você acredita, mami, que a chata da dona Cecília vive pegando no meu pé?
20:37Ai, filha.
20:39Não fala assim.
20:41A Cecília é uma professora maravilhosa.
20:43Whatever.
20:45Ah, sabia que o Beto parou de me tratar mal?
20:47Esses dias ele até me ajudou a escolher as flores pro casamento.
20:50Acho que ele está voltando a gostar de mim.
20:53Vai.
20:53Vai.
20:54Tchau.
20:54Tchau.
20:54Tchau.
20:55Tchau.
20:56Tchau.
20:57Tchau.
20:58Tchau.
20:59Tchau.
21:29Tchau.
21:30Tchau.
21:31Tchau.
21:34Se eu sabia que o Juliano estava dopando a própria mãe,
21:40ora, pipocas, fui eu mesma quem deu a ideia.
21:44Mas que coisa, que mania é essa dos homens quererem o crédito pelo trabalho das mulheres?
21:48Sempre, sempre, sempre impressionante.
21:50Tchau.
21:50Tchau.
21:50Tchau.
21:50Tchau.
21:51Você é uma rata mesmo, né?
21:53Já tratou de se aliar pro lado do Dr. Juliano de novo só pra tentar derrubar...
21:56A Maristela.
21:58Ah, e só.
22:00Ponto final.
22:02Pense comigo, parceiro.
22:03Se eu consigo derrubar a rainha no tabuleiro de xadrez, o que acontece com o rei?
22:08Fica mais vulnerável.
22:10Se o Juliano me enxerga como sua aliada e quer me manter por perto,
22:15as nossas chances para conseguirmos uma prova cabal para provar as fraudes da Carioca aumentam.
22:21Eu estou, é, preparando o tabuleiro para o nosso checkmate.
22:24Dividir para conquistar Catuna.
22:28Lembra?
22:30E por que você não me avisou desses seus movimentos?
22:35Velha, Zélia.
22:37Você está tentando me engolir feito um peão qualquer, não é?
22:40Jamais.
22:42Você é do meu exército.
22:44Uma jogada dessas seria até irregular.
22:47Você está tentando me prender na toca dela.
23:07Herdeiro de Império do Ferro Guza, se casa por procuração com a Princesa do Gado.
23:26Esse pode.
23:29Para se valerem das benesses das leis mexicanas, que já permitem o divórcio,
23:33os pombinhos se casaram por procuração,
23:36assinada horas antes de embarcarem a um cruzeiro para a Europa.
23:40Entraram no navio solteiros e vão desembarcar como marido e mulher.
23:47Mas essa gente sabe mesmo como é que se vive a vida, né?
23:50E deixe para a causa.
24:00Casamento por procuração.
24:07Não chore, cachorro.
24:08Está confirmado, Dona Teresa, se existirem nove homens bons
24:13e um que não presta, é esse que vai botar na minha porta.
24:17Cachinhos de ouro, que exagero.
24:20Olha, eu continuo achando o Sérgio um ótimo rapaz
24:23e vocês dois formam um lindo casal.
24:26Que casal, Dona Teresa?
24:27Que casal, Dona Teresa?
24:29Como é que eu posso formar um casal?
24:31Um homem que tentou matar minha própria filha.
24:34Cê anda lá bem, Dona Teresa?
24:35Chacira, quem encerrou o pátio foi tio Bob.
24:38Sérgio foi apenas ingênuo de achar que aquilo daria certo.
24:42Dona Teresa, ingênuo.
24:42É a senhora de achar que existe um homem ingênuo, pelo amor de Deus.
24:46Mas eu não acredito mais naquele traidor.
24:48Para mim, acabou aquele homem sem voz de pato.
24:51Até nisso, ele me decepcionou, Dona Teresa.
24:53Olha, Círio, você queria que ele continuasse com aquela voz desvenençada,
24:56mas que pessoa egoísta é você.
24:58Alfredo estava reclamando muito.
25:00Sabia que ele tinha que ir sozinho às reuniões,
25:02porque ninguém levaria Sérgio a sério com aquela voz.
25:05Mas eu levei.
25:06Eu levei ele a sério e eu me estrepei, Dona Teresa.
25:09Mas não tem nada, não.
25:10Não tem nada, Dona Teresa.
25:11Agora também que eu me dei esse banho de beleza,
25:14eu me sinto muito melhor.
25:17Uma nova mulher com esses cabelos desilvaçantes também.
25:21Eu já te disse que adorei o seu novo visual?
25:25Beleza.
25:26Eu gostei.
25:26Ai, eu fiz homenagem à senhora, Dona Teresa.
25:28Ah, Dona Teresa, eu fiz homenagem à senhora, Dona Teresa.
25:34Olha, mas acho que ficou ruim.
25:36Agora eu me sinto, depois desse autocuidado,
25:38uma pessoa, uma mulher mais resolvida.
25:41Sabe que até o Dr. Alfedo perguntou sobre a tinta?
25:44É, meu Alfone, querido.
25:46Tem coisas que eu não abro pra ninguém,
25:48só falo pra você.
25:51Essa aqui é uma delas.
25:52Eu tô com medo danado de cortar banheta que eu...
25:55Eu tô ficando velho.
25:58Então eu vou pintar esses cabelos grisalhos aqui
26:01antes que eles começam a brotar na cabeça
26:04e sabem lá onde mais.
26:06Vamos ver aqui.
26:08Tito e capilar estar, cor, asas de graúna, iracema.
26:11Hã?
26:12A virgem dos lábios de mel.
26:14José de Alencar, hein?
26:17Pera aí, covenícia, pera aí.
26:19Sou eu, Sérgio.
26:20Ô, filho, por que você trancou essa porta?
26:22Porque eu tenho uma coisa da minha intimidade.
26:25Não tem problema.
26:25Não pode ter intimidade nenhuma, não?
26:27Tem que estar disponível sempre.
26:28Tá bom, querido.
26:29Nossa senhora, só preciso de você 20 minutos,
26:31no palco, sem atraso.
26:33Tá certo.
26:34Tá bom, vai dar tempo.
26:36Tá bom.
26:38Aí, juventude, ó.
26:40Ai, muito obrigada, meus queridos.
26:43Olha que maravilha.
26:45Pode deixar que eu aviso a vocês
26:46assim que a decisão da prefeitura sair.
26:49Tá bom?
26:51Ai, que maravilha.
26:53Tudo bem?
26:54Tia Vera.
26:55Tia Vera.
26:56Que amor.
26:58Eu trouxe a Amália pra conhecer o clube pessoalmente.
27:03Amália.
27:06Finalmente.
27:07Finalmente.
27:08Que bom ter você aqui.
27:09É verdade.
27:10Vera, eu soube da ordem de despejo.
27:12Eu vim pra me somar à luta.
27:15Como eu posso ajudar?
27:16Pode começar assinando o nosso abaixo-assinado.
27:18Pra já.
27:20Depois eu vou te colocar em contato
27:21com o nosso advogado,
27:23o doutor Agostinho.
27:24Que ele vai poder te dizer melhor
27:26de que forma você pode nos apoiar.
27:28Ótimo.
27:29Aliás, o doutor Agostinho
27:30disse que a prefeitura
27:31já tá sentindo a pressão, tá?
27:33É.
27:34Afinal de contas,
27:35foram mais de 5 mil assinaturas.
27:37Gente, um feito.
27:38Isso é muito bom.
27:40Não é?
27:40Vera, é impossível.
27:41A prefeitura não ouve vocês.
27:43Eu também acho, minha querida.
27:45Olha, mas já que você tá aqui,
27:47deixa eu te apresentar o clube.
27:49Por favor.
27:50Não tem que ir.
27:52Alfredo Nório Show
27:54Qual festa mais feliz
27:57A titinha pra mamãe
27:59Pro cachorro e pro vovô
28:01Para todo país
28:04Alfredo Nório Show
28:09Muito bem, muito bem
28:13E você de casa
28:14Hoje nós temos
28:15Uma informação importante
28:17Porque temos um novo quadro
28:19E esse novo quadro
28:20É de um patrocinador novo
28:22Aqui da nossa programa
28:23Que é
28:24As banhas de porco
28:26Palmas pra Ufete
28:27As banhas de porco
28:31Ultra
28:31Ultra lou
28:33Outra louva
28:34Outra lerda
28:36Outra lerda
28:37Ultra leve
28:38Ultra leve
28:39Banha de porco
28:40Ultra leve
28:41Epa
28:43Viu
28:43Como é que é leve
28:44Desculpa, senhora
28:45Meu Deus
28:47Tá vendo nada
28:48A sesta oncolíria
28:49E o comercial
28:49Pelo amor de Deus
28:50Ele tá pedindo socorro
28:52Sou eu
28:52Sou eu
28:53Sou eu
28:53Tô pedindo
28:54O que é isso aqui
28:55Então
28:55Esse aqui
28:58É o nosso clube
28:59Olha, Amália
29:00Eu preciso confessar
29:01Que tem dias
29:02Que eu passo mais tempo
29:03Aqui do que na minha casa
29:04Eu posso imaginar
29:06Gente fina
29:09É mesmo um show
29:10É uma pérola negra
29:13Olha, sem falsa modéstia
29:16Ele é mesmo
29:18E pensar que você e Sebastião
29:22Começaram isso aqui do zero
29:23Ai, meu amor
29:25É verdade
29:26Mas a gente não fez nada sozinho, não
29:28Se não fossem os nossos amigos
29:31Nada disso aqui existiria
29:34Ah, deixa eu mostrar o álbum
29:36Aqui
29:37Bota pra lá
29:39A Beatriz
29:39Bota lá
29:40É só álbum
29:42Não é?
29:47Olha
29:47É você
29:49Ah
29:50Que fé
29:52É
29:52Eu e Sebastião
29:55Lindos
29:56Nossa
29:56Recém-casados
29:58Aqui
29:59Aqui também
30:00A gente tá fazendo uma feijoada
30:02Pra arrecadar dinheiro
30:03Pro nosso clube
30:04Sim
30:05Né?
30:06Ai, gente
30:07Esse aqui foi o dia
30:08Que nós compramos o terreno
30:10Vocês eram tão jovens
30:1225 anos
30:15Muita coragem, né?
30:17Ou falta de juízo
30:18Não sei
30:18Quando compramos esse terreno
30:22Só tinha essa casinha
30:23Bem no centro, sabe?
30:25Mas infelizmente
30:25Tivemos que demolir
30:26Ela tá na tomada de cupim
30:28E também tinha na frente do terreno
30:31Duas árvores
30:32Essa a gente conseguiu preservar
30:34Tá lá até hoje, né Beatriz?
30:35Tá lá até hoje
30:36O que foi, Amália?
30:53Que desenhos são esses?
30:56Nas paredes da casinha, Vera
30:58Ah, esses são adinkras
31:02É, são símbolos da África Ocidental
31:05Do povo acã
31:07Mais especificamente dos achantes
31:08Quando nós compramos o terreno com a casinha
31:12A gente achou que era um sinal de boa sorte
31:14Aí resolvemos pintar
31:16Nas paredes do clube também
31:17O que tinha nessa casa, Letícia?
31:21O que tinha, meu bem?
31:23Eu não sei
31:24O homem que nos vendeu a casa
31:27Disse que
31:28Esse terreno
31:30Era propriedade
31:31De um grupo de mulheres negras
31:33Só pode ser
31:37Esse é o lugar
31:38Esse é o lugar que minha vó sempre falou
31:41Gente
31:41Só pode ser aqui
31:43Só pode ser
31:46É esse é o lugar
32:06Nem bem, o que que tá acontecendo
32:08Esse é o lugar
32:11Salvou a minha família
32:15Gênia
32:20Não consigo parar de chorar
32:23Até coloquei esses óculos pra ninguém reparar
32:26Não sei o que fazer
32:30Não, eu
32:31Queria muito poder fazer alguma coisa por você
32:36Eu sinto tanto
32:38Eu sei
32:39Mas ninguém pode me ajudar, Gênia
32:42Tô perdida
32:45Não gosto nem de imaginar
32:47A reação do meu pai
32:49Da Lígia
32:50Da Anitta
32:51E o pior é que daqui a pouco
32:53Todo mundo vai descobrir
32:55Porque eu
32:56Eu fico passando mal
32:59Eu fico enjoada
33:00Vou me atentar com a equipe
33:02Sinto tanturas
33:05Dormo mais que a cama
33:07Chocolate
33:10Seu preferido, seu preferido
33:11Seu preferido, meu amor
33:11Você precisa se alimentar
33:13Selecia
33:15Selecia
33:18Se não bastasse
33:20Se não bastasse essa dor de cabeça
33:22Essa tortura
33:24Essa tortura
33:26Esse mal-estar
33:27Ainda me vem esse calor
33:31Ai
33:33Nem na menopausa sofri tanto
33:36Se não fosse a burrice inerente dos homens
33:42Eu pediria que na próxima vida
33:44Dá pra ouvir de calças
33:47Já disse que eu não tô pra ninguém
33:51Eu prometo que eu vou ser rápido hoje
33:55Então fala logo
33:57O que você quer, criatura?
33:58A senhora esqueceu de assinar o documento das ordens de serviço
34:01Pro pessoal lá da fábrica de caixinhas
34:03E eu preciso da saída do contínuo ainda hoje
34:05Nossa, boneca
34:06Preciso agora avisar o Alberico
34:31Que eu vou chegar mais tarde pro jantar
34:34Desculpa, mas Alberico seria quem?
34:38O seu patrão
34:39Meu marido
34:40Quem mais poderia ser?
34:42Bom
34:42Aí tem assinatura suficiente
34:44Pra você abrir uma nova anfitra
34:46Xispa daqui
34:47Xispa daqui
34:47Que eu tô
34:48Com a minha cabeça que parece que vai explodir
34:50Pode deixar tudo certinho aqui
34:53Um jantar
34:54Pra senhora e pro falecido
34:56Falecido?
35:01Quem morreu?
35:10O Alberico morreu
35:11Ah
35:13O que você tá me dizendo, Beto?
35:16Que a Bia pode ser a verdadeira neta da Dona Arlete
35:19Olisses
35:20É a única explicação plausível
35:22Doutor Juliano tinha uma filha bastarda
35:24Clarice sem memória
35:25Só se lembrava que tinha uma filha chamada Beatriz
35:27Ela não se lembrava do rosto da menina
35:29Foi então quando ele
35:30Entregou a Isabel
35:32Nas mãos dela
35:33Papagaio
35:34Mas como que você vai fazer pra tirar essa história limpo
35:38Sem que ninguém descubra que a Dona Clarice recuperou a memória?
35:41Meu irmão
35:42Eu não sei
35:43Mas ela disse que tinha uma ideia
35:45Agora é torcer pra que ela consiga
35:48Um
35:49Delícia
35:51Com licença
35:52Dona
35:54Dona Arlete
35:55Oi, Holanda
35:57Com licença
35:58Dona Arlete
35:59Como vai?
36:02A senhora está lembrada de mim?
36:03Claro, minha filha
36:05Clarice, esposa do doutor Juliano
36:07Pai da minha
36:08Pai da sua neta
36:10Eu gostaria de mostrar uma coisa pra senhora
36:15Reconhece essa criança?
36:27Claro
36:27A minha netinha
36:31Filha da minha Valera
36:34Isabel
36:37No próximo capítulo de
36:51Garota do Momento
37:07Na verdade
37:08She knows just what to do
37:11She rocked to the east
37:13She rocked to the west
37:14But she's the girl that I love
37:16And
37:17Tootie, pootie
37:18Oh, rude
37:18Tootie, pootie
37:20Oh, rude
37:21Tootie, pootie
37:22Oh, rude
37:24Tootie, pootie
37:25Oh, rude
37:26Tootie, pootie
37:28Oh, rude
37:29Mam, babaluma
37:31Blah, bam, boom
37:32Tchau, tchau.