Hollyoaks 2015 - Fri 31 July 2015
Category
📺
TVTranscript
00:00They're not going to suspect a thing.
00:01Was this all about the money?
00:02I mean, the guy gets the reward,
00:03and then you're snogging in behind the loft.
00:05Best six grand I've ever spent.
00:07You don't think there was something about that win?
00:08I'm putting Oscar's nursery fees up,
00:10and I'm already behind.
00:11I want you to have this money.
00:12I'm only taking it because I'm going to pay you back
00:14every single penny.
00:15Are you going to tell her, or shall I?
00:17She's been off her medication.
00:18And you knew.
00:19Just tell them about us.
00:20What?
00:21We've fallen in love.
00:22Can I interest you in the best night of your life?
00:25I love you too.
00:26I'm fine.
00:27At least I will be,
00:28once Nancy gets what's coming to her.
01:00Such fantasy that I should think
01:15Someone like you could love a creep like me
01:20Your body is a weapon of love
01:26And it makes me want to cry
01:29My body is a temple of doom
01:35Do not to be by your side
01:41Like my job, but I do it well
01:52It's freelance work and it pays like hell
01:56But I could get us a place with one bedroom
02:00Who needs a friend
02:04Well, I've got you
02:05Hey, who are you sneaking off to?
02:07I'm just going out for a run.
02:08Yeah?
02:09Did you get the sunglasses from the evidence locker?
02:11No, I don't have access anymore.
02:12I'm sorry.
02:13Sorry?
02:14Jase, I've only been out of prison five minutes
02:15So if they connect me to this, I'll go back inside
02:17You've got to help me
02:18Robbie, my hands are tied, mate
02:19What?
02:20Jase!
02:21Yeah, Dirk, I know you must have been worried
02:27Cleo and I fell asleep watching old Disney films
02:29Yeah, OK, I'll see you later
02:31Oh, thank you
02:36My head is killing me
02:38Must have been some party
02:40It's a bit of a blur
02:43Me and Portia went to Falaraki once
02:45There is a whole three days I can't account for
02:47It was a nightmare
02:48I can normally remember everything
02:51This is horrible
02:52Do you think maybe these had something to do with it?
02:56What are they?
02:58It's just some legal high thing
03:00I've never tried them before last night
03:01Do you have any idea how dangerous they can be?
03:04Haven't you ever wanted to get totally off your head
03:07And just forget about everything?
03:09Well, you don't go to Falaraki for the food
03:10I just want to feel like a teenager
03:13Have a mad night, that's all
03:15Just promise me you won't take him again
03:17That money could not have come at a better time
03:24I got a final demand letter today from Oscar's nursery
03:26Oh, I'm happy I could help
03:28But £6,000, I only needed three
03:31Well, I'll pay for next terminal then
03:32That's not what I mean
03:33Who has six grand just lying around?
03:35I've already told you
03:35I did some over time in the garage
03:37I did some extra work
03:38That's it
03:39Oh, what?
03:40Because Robbie Roscoe's got some extra cash
03:41He must have stolen it, eh?
03:42OK, I believe you
03:43But if I find out that money was dodgy
03:45I will never, ever speak to you again
03:47Cross me heart
03:48You're allowed to be friends, you know
03:51Get down
03:51Oh, hiya, love
03:54I thought everyone was out
03:55Yeah, I was in the bar
03:57I had a good soak first thing in the morning
04:00Just wonders about my constitution
04:01Er, you fancy a walk to Price Slice?
04:04I was, um
04:05Or we could just stay here
04:06It's been ages since I've had a girly chatter
04:08Whoa, two coffees, eh?
04:11Yeah, it's been that kind of a morning
04:13Do you know, I do fancy some fresh air, actually
04:14Ah, great
04:15Go on then, let's go
04:17All right
04:35Cindy, how are you feeling?
04:39Oh, OK
04:41But from the look on your face
04:43I'm guessing the whole village knows about my little episode yesterday
04:46No
04:46Just about the wedding dress
04:48And the mark down in the police station
04:49And that you've got a thing for Jason Rossville
04:51But that is it, I promise
04:52You've been discharged?
04:53Yeah
04:54He'll do it, it's on his way to put me up
04:55Oh, you've got a good in there
04:56Hmm
04:57Any time you feel like swapping for a night
05:00Just let me know
05:01Hi
05:03Hey
05:03I haven't heard from you in a while
05:08Yeah, it's been really busy here
05:10Yeah, I've been so busy, too
05:12I mean, yesterday I ordered some rump steaks
05:14But they delivered for it
05:15Er, anyway
05:19If you're not busy tonight
05:21I was wondering if maybe we could do something
05:23I'd love to, but
05:24I'm working the double
05:26Maybe tomorrow, I'll call you later
05:29Yeah
05:29Not if I call you first
05:31Er, what was that?
05:37If I was you
05:38I would have dragged him off to that supply club
05:40To play doctors and nurses
05:41I don't know
05:42Things have just got a bit stale recently
05:44Look
05:44Men are as complicated as beans on toast
05:47If you want Cameron to be putting in your hands
05:50You need to do two things
05:51One
05:52You'd be in control
05:53Men love being told what to do
05:56Until?
05:57Until?
05:58There
05:59Show him your bar
06:00Men are powerless when it comes to nice underwear
06:02Of all the people that he could have cheated on me with
06:08Why did it have to be Nancy?
06:10Just because you saw him going to the dog last night
06:12Yeah, and come out again this morning
06:14You've not even spoken to him yet
06:16You don't know for sure
06:17I know, but I just think you should get yourself on one of those internet dating sites
06:20You know, just play in the field a bit
06:22Frankie, I'm a mother of two children
06:24I think I feel playing days might be behind me
06:26There is a big difference between having a bit of fun and being a...
06:30Well, I'm a queen
06:31Oh, lovely darling
06:32Do it sometime as you've completely run out
06:34Has anyone got you doing shifts now?
06:36No, she's gone for her tri-annual full-body wax
06:38She likes to be as smooth as a dolphin does my soul
06:41Hmm, well, as we were saying
06:43Look, I mean, it's completely a crime
06:45A gorgeous girl like you
06:46Staying in on a Saturday night with me and Jack
06:48Watching reruns of you being framed
06:49No, no, no, come on
06:50Help me out here
06:51Stop it, OK?
06:52I'm seeing someone
06:53Are you happy now?
06:54What?
06:55Who?
06:56It's early days, so I don't want to jinx it
06:58But he's handsome and exciting and sweet
07:00But he's got some baggage
07:01Say no more
07:03Thanks, bit lamb
07:06Come on
07:08Mum
07:10What are you going to do?
07:13Well, I think you should bring this mystery man over for coffee
07:15I'd love to meet him
07:16Frankie, I'm glad I caught you
07:18I was thinking
07:19Now that you've let Rini go
07:21Have you got any spare shifts at the pub?
07:23Oh, I might do
07:23You?
07:25Oh, you need references
07:26Don't need him, love
07:27Won't you see me pull a pint?
07:29Steady as hands in Chester
07:30And I won't wreck the place like Luni did
07:32How could you possibly say no?
07:34Ah!
07:34Oi!
07:35Oh, my bag!
07:46I've tried every junkie I can think of
07:48Jack, I thought of Carly slumped in some drug den somewhere
07:52Hey, don't talk about that
07:54What about her friends?
07:56Yeah
07:57She had to cut ties with all her old mates
08:00We moved around so much
08:02There's no one she's close to
08:03Ben, why didn't you tell me Carly was in trouble sooner?
08:07She obviously needs help
08:08No, Jack, she needs protection
08:10From the people that want her dead and from herself
08:12So what's your plan when we find her?
08:14You two go missing again?
08:16Run for the rest of your lives?
08:19Do you remember the day she was born?
08:21Yeah
08:22You were on the job
08:23Do you remember what you said to me just before we got to the hospital?
08:26You said, nothing else matters now
08:28And I never really understood what you meant
08:30Until they turned Carly down for witness protection
08:33At that moment
08:36Nothing else mattered
08:38Not me
08:39Not my career
08:40Nothing
08:41Jack
08:42Frank has been mugged
08:43I've been killing you
08:47You know what, Robbie?
08:48I don't want to get into it
08:49Ziggy about
08:50I've got Ben's car outside
08:52The gear linkages are going in
08:53It needs fixing
08:54If not, could you do it?
08:56The keys are in there
08:56So when you want a favour from me
08:58It's got to be done fronto
08:59But when I ask
09:00I don't know how else I can explain this
09:02No keycard
09:04No access
09:05No sunglasses
09:06Jack, so we've got to get those sunglasses back
09:07Before they start testing them
09:08I can't go down for this
09:09Things are going good for me right now
09:10Well, you should have thought about that in the first place
09:12So I'm the only person to make a mistake
09:14I remind you of that
09:16Next time Cindy's playing musical
09:17Breds to try and find her
09:18Right, listen to me
09:19If we get caught
09:20I will lose my job
09:21Do you not understand that?
09:22Better your job than my whole life
09:24What will Ollie say when she finds out
09:26That you've been swapping saliva with her mum, eh?
09:27Are you serious?
09:28So you're actually going to blackmail your own brother?
09:30You're actually going to get your own brother
09:31Get banged up
09:31Chase, you find them sunglasses
09:33Or I will tell Holly about you and Cindy
09:35Sienna
09:42What are you doing?
09:45Ben forgot to pick up his post
09:46So he asked me to do it
09:48He thought it might be in there
09:49But it's not
09:50Honestly
09:51Sometimes I feel more like his PA than his girlfriend
09:54Yeah, well
09:56We've all got someone who expects us to jump
09:58As soon as they click their fingers, eh?
10:00If I were you
10:01I'd tell Ben to pick up his own stupid letters
10:03ç•™medically, he said he didn't have much terrifying
10:21Oh fuck
10:21And so he's just an easy kid
10:22Oh fuck
10:22I thought it might be in a really good mood
10:23Oh fuck
10:24Shit
10:24You can hear him
10:27You can hear him
10:27I thought it might be in the way
10:29Frankie, are you OK?
10:37Oh, thanks to Pete.
10:39Goodness knows what that little scally would have got up to if he hadn't been there.
10:45I'll take him from here, mate.
10:47It's Pete, right?
10:48Yeah, good work.
10:49Listen, we'll call you if we need a statement.
10:51Sure.
10:52Oh, and Pete, there's a pint of this if we get the dog.
10:55Yeah, you're in trouble now, aren't you?
10:56This police officer just happens to be a close, personal friend of my husband.
11:01Frankie, Jack, this is Carly, my daughter.
11:14Fancy a pint when you're finished?
11:16Unless you and Celine have got plans.
11:18No, no, she's working.
11:19To be honest, even if she wasn't, we've hardly seen each other recently.
11:23Taking from someone who knows, dating him a queen can be complicated.
11:27So what do I do to keep her interested?
11:29But the McQueen women like a strong man, being controlled, taking lead.
11:35Now's your chance.
11:37I managed to swap my shift, so you can still take me out tonight.
11:41I'm not here after work, yeah?
11:45That was easy.
11:46Every time these people get close to finding her, we move on.
11:53New town, new lives.
11:56And so that's why she attacked me?
11:58To buy drugs?
11:59I know it's not the happiest of circumstances, but I have to say it's lovely to see my goddaughter again after all these years.
12:07The last time I saw you, you were wearing my little pony pyjamas.
12:10I don't have to sit here and listen to this group therapy rubbish.
12:13Actually, you do.
12:14And drop the attitude.
12:16If Frankie finishes her statement, it's over.
12:19You get locked up and your identity's blown.
12:21We need to find something that's definitely Nancy's.
12:28It's like finding a needle in a haystack.
12:30Plus, the needle's probably all in your imagination anyway.
12:33His lodgers?
12:49Who moves house and takes their lodger with them?
12:52You said he was protecting her.
12:54The only person he's protecting, Nico, is himself.
12:56He fed me that story just so I wouldn't come poking around his and Nancy's love nest.
13:00Stop it!
13:01They'll know we were here.
13:02Face it.
13:04We're not going to find any evidence that Ben and Nancy are together because they're not together.
13:09No, we need to leave this place exactly how we found it.
13:12And you need to put Ben's keys back before anyone notices.
13:16What's that?
13:18Evidence.
13:19I wouldn't know this cheap stench anywhere.
13:26That soup.
13:28I used to make that for you when you were sick.
13:29I know.
13:31It always used to make me feel better.
13:33You're not having any.
13:37No, I've got a bit of a tummy ache.
13:44You know, all this mess is my fault.
13:48Jason was just trying to do what was right.
13:49It's not just that he didn't tell me you were off your medication.
13:54Or that you were trying it on with him.
13:57There's just always something with me and Jace.
13:59You know, some problem, some secret.
14:02Sounds like a relationship to me.
14:04Yeah, well, I'm tired of it and I just want to have some fun for once.
14:08I promise you, things are going to get better.
14:11I'm going to get well and I'm going to make it up to you.
14:13Don't make promises you can't keep.
14:14Holly, can you really say this won't happen again?
14:18That you won't decide not to take your medication tomorrow, next week, next year?
14:25I am sorry this is happening to you, Will.
14:30I really am.
14:32But it's happening to me too.
14:35So please, can you just stop saying everything's going to get better because it never does.
14:38Everything won't spend more time together.
14:41That's really important to me on the side of the press.
14:44Take me, they can both work with them and get back that quality of life that makes me just a bit more time.
14:51Nancy!
14:53What the hell?
14:54What was it?
14:55Revenge for Darren or don't tell me you actually like him?
14:58Did you just throw perfume?
15:00Yeah, your perfume that I found at Ben's house.
15:03And don't try to deny it because I had to smell that every day when I was living upstairs.
15:07You mean when you were seducing my husband and trying to convince everyone else that I was crazy?
15:11Why would my perfume be at Ben's house?
15:13Because you're sleeping with him.
15:14I saw him leaving here this morning.
15:17He spent half the night talking to Jack.
15:18He slept on the sofa.
15:20Tell me that that is not you.
15:23Are you serious?
15:24This is your evidence.
15:25You are pathetic.
15:27I hope that he is cheating on you and I hope that he breaks your heart because it's exactly what you deserve.
15:32You just couldn't let me be happy, could you, Nancy?
15:34Rude!
15:35Get off, Nancy!
15:37I was not crazy, Nancy!
15:39Get off, Nancy!
15:40Rude!
15:41Rude!
15:42Rude!
15:43Rude!
15:43What the hell is going on?
15:45This crazy bitch has got it into my head that I'm getting it on with Ben.
15:48Oh, Sienna, you seriously don't have both walls in the water now, do you?
15:51You are going to regret crushing me, Nancy.
15:54Oh, go on.
15:54Just get out.
15:55Go on!
15:57You're all right, love.
15:57Yes, although I'm seriously considering changing my brand of perfume.
16:01You go upstairs.
16:02Get a coffee.
16:03We'll sort this out.
16:05We?
16:07Well, in light of this and you going all Liam Neeson on my behalf earlier, this is the least I can do to offer some shifts.
16:14You won't regret it.
16:16The first thing to do is make this place more secure.
16:19These locks are on their last legs.
16:20Um, maybe we can get some security cameras or do shifts.
16:23You can keep an eye on her while I'm at work and vice versa, yeah?
16:26Ben, the cold turkey thing doesn't work.
16:28We've been through this with Nancy.
16:30Yeah, well, we'll make it work.
16:31Mm-mm.
16:32Any other decisions you two want to make about my life?
16:35Carly, we can't keep on like this.
16:38Oh, but you think I'm happy?
16:40Stuck here like a prisoner.
16:41How can you say that?
16:42After everything we've been through, you selfish...
16:44Ben!
16:45Get out.
16:46Eh?
16:47Go for a walk, make a pot of tea, I don't care.
16:50Carly and I are going to have a wee chat.
16:52Jack!
16:52I said get out!
17:08Well?
17:11I'll sneak Ben's key card out of his desk drawer.
17:14Yeah?
17:15Do you get the glasses or not?
17:16You don't even care, do you?
17:17No, I've just put my entire future on the line for you.
17:20Yeah, just tell me to go to prison.
17:27Let's tell you, come on.
17:29Beauty, you've really come through for me there, bruv.
17:31Don't call me bruv.
17:33And don't you ever ask me to do anything for you again.
17:37All right.
17:40So, how's it all going?
17:41You guys must be over the moon having Lisa back.
17:43That doesn't even come close.
17:45It may have cost us every penny we had,
17:46but having her back home is the best thing that happened to our family.
17:49I'm not falling.
17:50What do you mean every penny?
17:51Oh, we paid this charity guy to put us in touch with her.
17:53Best six grand I've ever spent.
17:55Six grand.
17:56Get ready for your big night already?
18:19Take longer than most of you to find myself.
18:22Oh, don't you just have a disservice.
18:24Got chips?
18:25Thanks, but I think me and Cameron will probably get a bite out.
18:28I've been shopping for the new outfit.
18:29Please don't.
18:30Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
18:34Not very you, is it, sweetheart?
18:35It was more of a laugh, really.
18:37I wasn't actually going to wear it.
18:38Yeah.
18:39Let Portia stick to wearing the racy stuff.
18:41You've got a lovely figure.
18:43You shouldn't feel the need to squeeze into the tat like this.
18:45Celine.
18:47Celine, um, are you sure Cameron's right for you?
18:51He's got a reputation of being a bit of a ladies' man,
18:53and he's probably expecting a certain level of experience.
18:59I'm only telling you this because I care for you.
19:03Thanks.
19:08Right, what's up with you?
19:09Please tell me I wasn't about to pay for my son's nursery place with stolen money.
19:13What are you on about?
19:13Did you pose as some charity guy to fleece the love days for six grand?
19:17You what?
19:17Oh, so it's just a coincidence that Louie pays £6,000 to get Lisa back
19:21and you turn up with the exact same amount?
19:22I didn't take any money off the love days, I wouldn't.
19:24Why should I believe you?
19:26Because I took the money off some scumbag instead.
19:28I asked you where that money came from and you lied to my face.
19:31Right, look, I'll get the money in the other way, yeah?
19:32I'll get a loan.
19:33Are you even old enough to get a loan?
19:35I cannot believe that I thought we could have a proper relationship.
19:37You're just a teenage tearaway.
19:39No, you didn't honestly think I got that money by working overtime at a garage, did you?
19:41Well, maybe I wanted to believe that you'd changed.
19:44Give me another chance and I'll try.
19:46Why should I?
19:47Because I love you and if you let me, I will spend every day making you love me too.
19:50Where'd you steal that line from?
19:51Sorry, darling, it's getting a bit busy downstairs.
19:55Everything all right?
19:57Yeah, yeah, no, Nancy was just helping me with some CV stuff or so.
20:00Uh-huh.
20:01Don't worry, we're finished.
20:04For good this time.
20:07Hi, Celine, it's me.
20:10Again.
20:10I thought we were meeting next to the dog, but I might be wrong.
20:16Let me know.
20:18Can't wait to see you.
20:23Thanks for meeting me.
20:25I've had a really bad day, Holt, so let's just make this quick, yeah?
20:29What are you talking about?
20:30Well, you've asked me to break up with me, right?
20:32No, I'm not dumping you.
20:34You were right.
20:36We need to put all this stuff with Mum behind us and try and move on.
20:40I've had an idea I'm relieved I have to hear you say that.
20:44You've got to promise me one thing.
20:46From now on, we tell each other everything, OK?
20:49No more secrets.
20:51No more secrets.
20:59This must be so hard for you, moving all the time,
21:02looking over your shoulder everywhere you go.
21:05Did the drugs make it easier?
21:09Carly, have you thought about rehab?
21:11Of course I have.
21:13I didn't choose to be like this, Jack.
21:16I'd do anything to stop this thing gnawing away inside of me.
21:19I'd go like a shot.
21:21But Dad, he won't let me out of his sight.
21:24He's only doing what he thinks is for the best.
21:26He can't find any of this easy either, you know.
21:30I can see that he's struggling.
21:32I didn't ask him to do this for me.
21:34You didn't need to ask.
21:35I'm your Dad.
21:38I'd do anything for you.
21:40Then let me get some help.
21:42Real help.
21:43You know I can't protect you in rehab.
21:45They could get to you.
21:46Well, they must be alternative.
21:48They find me through some junkie I score off.
21:50There is a place I looked into a while ago.
21:55Its security is better than most, but it's expensive.
21:58Don't worry about the cost.
21:59We can help.
22:00Dad, I want to kick this.
22:01I can't do it locked up here.
22:04You have to let me go.
22:05Please.
22:06Please.
22:06Please.
22:06Okay, here I am.
22:08Let's go.