#quickfilm
#shortdrama
#reeldrama
#reelshort
#chinamovie
#chinadrama
#engsub
#shortdrama
#reeldrama
#reelshort
#chinamovie
#chinadrama
#engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Welcome to The Catering Hour.
00:00:024th podcast.
00:00:031st.
00:00:052nd.
00:00:063rd.
00:00:082nd.
00:00:093rd.
00:00:113rd.
00:00:124th.
00:00:135th.
00:00:146th.
00:00:155th.
00:00:166th.
00:00:175th.
00:00:186th.
00:00:197th.
00:00:2011th.
00:00:217th.
00:00:228th.
00:00:238th.
00:00:248th.
00:00:259th.
00:00:2610th.
00:00:2711th.
00:00:28Did you have any chance call those people that you designed the sports club for?
00:00:32They loved your work.
00:00:34Yeah, they're not hiring.
00:00:36At least you tried.
00:00:38Could you mail these bills for me?
00:00:39Yeah, sure.
00:00:58Ash Wednesday brings the time of Lent.
00:01:20This is a time for battle.
00:01:22Battle over sin.
00:01:24Battle for our own souls.
00:01:28In Biblical times, ashes were used in the preparation for battle by the Maccabees, who fought for independence.
00:01:37Ashes were also used to express sorrow for our faults and our sins.
00:01:45The battle for our own souls.
00:01:54I love you.
00:02:24I love you.
00:02:31I'm telling you, he has to have more around the house.
00:02:36There's no way.
00:02:37Oh, hold on a second.
00:02:43Good morning, sister.
00:02:46You have a message here.
00:02:48Everything okay?
00:02:51Yes.
00:02:52Yes. So, if not, it's going to be a divorce, I'm telling you.
00:03:00Hello, Bernie Rosebud. Your dad and I want to invite you and Phil to lunch Sunday. Love you, and God bless you.
00:03:25What have you got for me?
00:03:27Here you go. And I did the survey analysis.
00:03:33Oh, looks good. Scotty, check this out.
00:03:42Hmm, bias is low. Excellent profiling.
00:03:47I have a surprise for you, too.
00:03:50Do you have any idea what this is? Is she pregnant?
00:03:56Or better, we're getting a promotion.
00:04:00Mr. Allen, your coffee.
00:04:02Thank you, Lauren.
00:04:04And please let me know if you ever need anything, Mr. Allen.
00:04:06You're an angel. Thank you.
00:04:08Here are two of my most loyal and talented staff.
00:04:12Scott Kilpatrick and Cecilia Santos.
00:04:14This is my good friend Frankie.
00:04:16I mean, Frank Allen, our next congressman for the 29th District.
00:04:20It's a great pleasure.
00:04:22Likewise.
00:04:23If you can handle Dom, you must be good.
00:04:25Way back when she was doing some pro bono work for my company, you should have seen her.
00:04:29Man, she could drink us all under the table.
00:04:32Frank, business!
00:04:33In fact, it was this one time when she...
00:04:34Frank, business!
00:04:35Okay, okay, I'll back off.
00:04:37This campaign will be your baby from now until next November.
00:04:40You want to meet the rest?
00:04:41Onward, mein Herr.
00:04:43It's a pleasure to meet you.
00:04:45I'll see you sometime next week.
00:04:47Somebody from my office will call you.
00:04:49Great.
00:04:52Oh, my gosh.
00:05:11That's what I'm talking about.
00:05:12No, I don't think so.
00:05:13That's it.
00:05:14I'll see you later.
00:05:16Yeah.
00:05:17Okay.
00:05:18I'll see you later.
00:05:19Let's go.
00:05:20Let's go.
00:05:21Let's go.
00:05:22Let's go.
00:05:23Bye.
00:05:25Let's go.
00:05:29Let's go.
00:05:30Let's go.
00:07:32What's up?
00:07:33I'm not cranky.
00:07:34You're not cranky?
00:07:35You're not cranky?
00:07:36No.
00:07:37You're not cranky?
00:07:38You're not cranky.
00:07:40No.
00:07:41No I'm not cranky.
00:07:43Kiss me.
00:07:44No, I'm not waking up.
00:07:45Okay, okay.
00:08:05Where's Phil again?
00:08:08Oh, I forgot.
00:08:09He had a tea time scheduled months ago.
00:08:11Well, you should have told us.
00:08:13We would have met on a different Sunday.
00:08:15Okay, I will.
00:08:20How's work?
00:08:22Good.
00:08:24You spend so much time at work.
00:08:26I'm worried about you, Sissy.
00:08:28Everything's great.
00:08:29Dom, my boss, she's amazing.
00:08:32I'm learning so much from her.
00:08:34Be careful, Sissy.
00:08:35You said your goal's too high.
00:08:37You won't have time for a family.
00:08:39And how's Phil's job hunting coming along?
00:08:43One of his dark buddies is looking for a business partner.
00:08:46Good.
00:08:47What kind of business?
00:08:48Carpet cleaning.
00:08:49Oh.
00:08:51So, June, how's your work?
00:08:53It's great, actually.
00:08:54I just finally got to meet the board of directors.
00:08:57Cool.
00:08:58Yeah.
00:08:59Yeah.
00:09:00I got this.
00:09:01The company right now, their net worth is over $10 billion.
00:09:04Wow.
00:09:05I know.
00:09:06Better watch your money, June.
00:09:07Miss.
00:09:08Miss.
00:09:09We'd like to order.
00:09:10Wait, are you Chinese?
00:09:12Is that, yeah?
00:09:14Yeah, yeah.
00:09:16Oh, yeah.
00:09:17Yeah, yeah.
00:09:18You know.
00:09:19Oh, yeah.
00:09:20I know.
00:09:21Better watch your money, Jane.
00:09:22Miss, Miss, we'd like to order.
00:09:23Oh.
00:09:24Are you Chinese?
00:09:26Yes, you don't know.
00:09:27You're a part of, June.
00:09:28Yes, you're Chinese.
00:09:29You're a part of.
00:09:30You're Chinese.
00:09:31Yes, you're a part of.
00:09:32You're Chinese.
00:09:33Yes, you're a part of.
00:09:34You're a part of your business.
00:09:35It's about four months.
00:09:37Four months? That's not long.
00:09:39So it's not good.
00:09:41That's good.
00:09:42Sorry, I've been talking so much.
00:09:44Don't worry, don't worry, don't worry.
00:09:46Give me a cup of tea.
00:09:48Give me a cup of tea.
00:09:49June, do you want a beer?
00:09:51Yeah, sure.
00:09:53Give me a cup of tea.
00:09:54Give me a cup of tea.
00:09:56I'll take it for you.
00:09:59Dad, I'd like some wine.
00:10:01Yeah, sure. We should come back.
00:10:05Dad, what did you mean I need to watch my money?
00:10:09Candace is a lawyer, right?
00:10:10Yeah.
00:10:11When she divorces you, she can take you to the cleaners.
00:10:14And by the way, she's already divorced once.
00:10:17Yeah, she's divorced because she got married when she was really young.
00:10:20In God's eyes, divorce is a mortal sin.
00:10:24I mean, a lot of people are getting divorced nowadays, so...
00:10:27If lots of people jump off the cliff, that makes it all right.
00:10:32We have to send this boy to China to look for a wife.
00:10:34Well, he talked...
00:10:35My mom's Filipino and Spanish.
00:10:38But your mom is an exception.
00:10:41What your dad is saying is people of similar backgrounds stay together longer.
00:10:46We are both from the Philippines.
00:10:48We are both Catholics.
00:10:49Look at Sissy and Phil.
00:10:50Similar background.
00:10:51Well, although he could go to church more often.
00:10:54Did we pray?
00:10:56Did we pray?
00:10:57I thought we prayed.
00:10:58Didn't we?
00:10:59I have no idea.
00:11:00I can't...
00:11:01I don't think we did, but I wasn't sure.
00:11:02So I just...
00:11:03Let's pray.
00:11:04Yeah.
00:11:05In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
00:11:08Amen.
00:11:09Bless us, O Lord.
00:11:10And he's thy gifts, which we are about to receive from thy bounty.
00:11:15Through Christ our Lord.
00:11:16Amen.
00:11:17And help June find a good wife.
00:11:21And bless Sissy and Phil with many children with their limbs and faculties intact.
00:11:29Amen.
00:11:30Amen.
00:11:31Amen.
00:11:59All right.
00:12:00Jab, jab, cross.
00:12:01Jab, jab, cross.
00:12:02Jab, jab, cross."
00:12:03Go.
00:12:04All right.
00:12:05Keep your hands down.
00:12:06Jab.
00:12:07Jab, cross.
00:12:08Jab.
00:12:09Jab, cross.
00:12:10Jab, cab, cross.
00:12:11Keep your hands up.
00:12:12All right.
00:12:13Keep your hands up.
00:12:14Jab, jab, cross.
00:12:15You are leaving your shovel open.
00:12:17Come on.
00:12:18Keep moving.
00:12:19Keep moving.
00:12:20Jab, jab, cross.
00:12:21All right, jab.
00:12:22Don't get lazy.
00:12:25Jab, jab, jab.
00:12:27All right, Jack, hold it.
00:12:29Fuck this, man.
00:12:31Fuck this.
00:12:33What's going on?
00:12:34You keep riding me.
00:12:37I push you so you get better.
00:12:39Quit fucking pushing me so hard.
00:12:41Okay, I'm sorry.
00:12:42It's okay, let me help you with it.
00:12:44Let me help you with it.
00:12:46It's okay.
00:12:48It's okay, take a deep breath.
00:12:50Take a deep breath.
00:12:52It's okay.
00:12:57You're okay?
00:13:22You're okay?
00:13:24Come on.
00:13:27It's okay.
00:13:29Time's going.
00:13:30You can feel free for him.
00:13:33Mm-hm.
00:13:35Mom!
00:13:37Mm-hm.
00:13:39Mom!
00:13:40Mom!
00:13:41Mom!
00:13:42Mom!
00:13:43Mom!
00:13:44Mom!
00:13:45Mom!
00:13:46Mom!
00:13:47Mom!
00:13:48Mom!
00:13:49Mom!
00:13:50Mom!
00:13:51Mom!
00:13:52Mom!
00:13:53I don't know.
00:14:23Hi again.
00:14:32Oh, hi.
00:14:33I keep bumping into you.
00:14:36I'm John from insurance.
00:14:38Sissy. Marketing.
00:14:40Have a good day.
00:14:41You too.
00:14:53You too.
00:15:08Can you tell me what office I'd be working at?
00:15:33Yeah, let me get back to you on that.
00:15:40Yeah, let me get back to you on that.
00:15:47Hi, you've reached Philip.
00:15:53And Sissy.
00:15:54Leave a message.
00:15:55And one of us will get back to you.
00:15:56As soon as we can.
00:15:57Have a great day.
00:15:58Have a great day.
00:15:59Hey, Phil.
00:16:00Hey, Sissy.
00:16:01It's Janet.
00:16:02I'm calling you guys because I want you guys to come over after mass on Easter Sunday.
00:16:05We're having the chaun.
00:16:07Oh, and Sissy, bring your parents over too.
00:16:09All right, you guys.
00:16:10See you then.
00:16:11Bye.
00:16:12You see, you have to match up the song list with the main keypad and then you have to choose
00:16:32a song.
00:16:33No, no, no, not that one.
00:16:34Okay.
00:16:35How about that one?
00:16:36Yeah.
00:16:41He's so busy.
00:16:42Time flies.
00:16:44My boys were hoping the Easter Bunny would bring them their little sister.
00:16:47And Sissy.
00:16:48When will it be your turn?
00:16:50Uh, not just yet.
00:16:52We're so busy with, you know, things like projects and work and...
00:16:55Are you sure there's nothing wrong with your plumbing?
00:16:58My crazy wife's so busy at work, she doesn't have time for me, let alone kids.
00:17:03That's okay.
00:17:04You'll stay home and take care of them.
00:17:09Sissy, you should start having children.
00:17:12Uh, we'd like to try and get back into a bigger place first.
00:17:17I can't wait to have grandchildren.
00:17:19Oh, and they'll be so cute.
00:17:21With Phil's hair and your eyes.
00:17:23Aye, you work too much.
00:17:25Leave me the pin.
00:17:26Actually, Lola, I'm working right now on a campaign.
00:17:32Frank Allen?
00:17:33Is he true?
00:17:35He's a gay?
00:17:36I don't think so, Lola.
00:17:38He's been married three times.
00:17:39Aye, naku.
00:17:40That's even worse.
00:17:41Divorce and remarry.
00:17:43Divorce and remarry.
00:17:44How can you trust a man like that?
00:17:46It's terrible.
00:17:48The way people nowadays treat marriage.
00:17:50Alleluia.
00:17:51His truth is marching on.
00:18:05Thank you, thank you.
00:18:07Thank you, thank you.
00:18:08Thank you, thank you.
00:18:09Thank you, thank you.
00:18:10Thank you, thank you.
00:18:12Come in.
00:18:22Sissy, you should start having children.
00:18:26Is your mom gonna give us the money to raise them?
00:18:28She's just expressing her opinion.
00:18:33Other people's opinion shouldn't matter so much.
00:18:37Obviously.
00:18:39What's that supposed to mean?
00:18:41Nothing.
00:18:42No, what sissy?
00:18:43Nothing.
00:18:44Just drive.
00:18:57Good morning, pretty rosebud.
00:18:59When are we going shopping?
00:19:01Call me.
00:19:06Hey, mom.
00:19:07Yeah, how's Wednesday?
00:19:09Yes, I'll come to church Sunday.
00:19:12Of course, I'll bring Phil.
00:19:15Love you, God bless you.
00:19:17Bye.
00:19:18You busy?
00:19:19No.
00:19:20Come in.
00:19:21Check this out.
00:19:24Oh my gosh, is this?
00:19:25Yep.
00:19:26Oh, you click over here.
00:19:28You get his infrastructure ideas.
00:19:30Up there's his tax policies.
00:19:32Oh, over here, watch this on his bio.
00:19:34Oh, okay.
00:19:35Oh, okay.
00:19:36Okay.
00:19:37Oh, over here, watch this on his bio.
00:19:40I'm Frank Allen.
00:19:42Mr. Gilpatrick, I am impressed.
00:19:45Ms. Santos, you should be.
00:19:50I should get back to work.
00:19:51I came in late today, so...
00:19:53Sure.
00:19:54Hey, don't forget those drop-offs.
00:19:56We need your signature by the end of the day, okay?
00:19:57Of course.
00:19:58Okay, good.
00:19:59There she is.
00:20:00Hey, fundraiser.
00:20:01My place.
00:20:02The 14th.
00:20:03Bring Phil.
00:20:04Of course.
00:20:05I'll call you with details.
00:20:06.
00:20:13.
00:20:28.
00:20:30It's all right, Blake.
00:20:41Where's Phil?
00:20:43He had a meeting.
00:20:47There's no one in the confession line.
00:20:49Let's get up there quick.
00:20:50Go.
00:20:50All right.
00:20:51I don't need to go.
00:20:52Go.
00:20:52Go.
00:20:52Go.
00:21:00Bless me, Father, for I have sinned.
00:21:14Sissy, is that you?
00:21:16Hi, Father.
00:21:18My last confession was about a year ago.
00:21:23Probably longer.
00:21:26My sins are I have lied several times,
00:21:30like maybe six.
00:21:32I slept with another man,
00:21:34and I have not been to church every Sunday.
00:21:37That is all, Father.
00:21:38I am sorry for these sins
00:21:40and all the sins of my life.
00:21:41Sissy, sissy, sissy.
00:21:45First things first.
00:21:47You know that honesty reinforces
00:21:48the integrity of the soul.
00:21:50Yes.
00:21:52You know that God, being your best friend,
00:21:55deserves at least an hour of your time a week.
00:21:59Yes, Father.
00:22:01But what really concerns me is this
00:22:03sleeping with another man.
00:22:06Premarital sex is one thing.
00:22:09Extramarital?
00:22:10What's going on with Philip?
00:22:13Oh, Father.
00:22:15Phil hasn't worked a job in almost two years.
00:22:19He said he won't do a job that demeans his spirit.
00:22:22Long confession.
00:22:32Reminds me of someone else I know.
00:22:39Your father's clued me in on your situation.
00:22:42Really?
00:22:43Yeah.
00:22:44Philip is breaking the marriage contract
00:22:46because the man is supposed to be the main provider.
00:22:48Oh.
00:22:50That doesn't mean you can run into the arms of another man.
00:22:52You're also breaking the marriage contract.
00:22:55Right.
00:22:57My advice?
00:23:00Don't confuse yourself.
00:23:02You can't ride both sides of the fence.
00:23:06Actually, you shouldn't be riding the fence at all
00:23:08if you're not married to the man.
00:23:09Make an eye to a contrition.
00:23:14Oh, my God, I am heartily sorry for having offended Thee.
00:23:18I detest all my sins because of Thy just punishment,
00:23:22but most of all because they offend Thee, my God,
00:23:24who art all good and deserving of all my love.
00:23:27I firmly resolve with the help of Thy grace
00:23:29to sin no more and to avoid the near occasions of sin.
00:23:34Amen.
00:23:34Amen.
00:23:39How was your day?
00:24:01It was good.
00:24:03Any luck?
00:24:04You want chicken stir-fry for dinner?
00:24:12Huh?
00:24:14Yeah, yeah, sure.
00:24:16Don't forget Frank's fundraiser Friday.
00:24:18Frank's a fake.
00:24:21Well, he's paying our bills.
00:24:26Domangini.
00:24:29Picking up De Sisti and De Sisti's legs whipped away.
00:24:34Can you please get us the waters?
00:24:37Free kick then to Italy.
00:24:43Domangini over the ball.
00:24:45Looking forward into the box,
00:24:46there's Riva and Bonintena.
00:24:51The way by Brito.
00:24:53Let's pray first.
00:24:54A good little chip ball from Rivalino.
00:24:56Bless us, O Lord,
00:25:03and these side gifts
00:25:04which we are about to receive from Thy bounty
00:25:06through Christ our Lord.
00:25:07Amen.
00:25:08Listen.
00:25:16There's Tosseo coming into the picture.
00:25:17Number nine.
00:25:18A clue to Aldo.
00:25:20Tight group of four men
00:25:21setting things up.
00:25:22Alberto now going in
00:25:23behind the Italians.
00:25:26Offside flag is up.
00:25:30Interested to see that
00:25:31Jaya is running off of his line
00:25:33quite a lot.
00:25:34And Fergetti's following him.
00:25:35And when he does,
00:25:36Carlos Alberto
00:25:37come three sergeants
00:25:38into good positions
00:25:39and hit very dangerous balls
00:25:40across the face of...
00:25:41This must be your other half.
00:25:49Indeed.
00:25:50This is Phil.
00:25:50Phil Frank.
00:25:52Absolute pleasure.
00:25:52Likewise.
00:25:53You must be very proud of your wife.
00:25:55She's a huge asset to my campaign.
00:25:57Shame.
00:25:59If you'll excuse me,
00:26:00time to kiss her butt.
00:26:01Of course.
00:26:03I'll kiss her butt.
00:26:13Oh, hey.
00:26:14There's Dom.
00:26:14Let's go say hi to her.
00:26:17Excuse me.
00:26:18Sissy.
00:26:19Phil.
00:26:21So glad you could make it.
00:26:22Absolutely.
00:26:23Great turnout.
00:26:24Yes.
00:26:25Lots of deep pockets, too.
00:26:27Hey, Sissy.
00:26:28Hey, Phil.
00:26:29Hey, beautiful house, huh?
00:26:30God, it's a home.
00:26:32We haven't been able to do much.
00:26:34Oh, there's the Reverend.
00:26:36I need to talk to him
00:26:37about an endorsement.
00:26:38Excuse me.
00:26:41So, Phil, how's work?
00:26:43Actually, I'm in between.
00:26:45Honey, I'm sorry.
00:26:47I need to catch Dr. Duke.
00:26:49Excuse me.
00:26:49I'm going to come with you.
00:26:50Phil, I'll catch up with you later.
00:26:51Should I get another drink, sir?
00:27:13Can I get another drink, sir?
00:27:17Yes, please.
00:27:18Red or white?
00:27:18Doesn't matter.
00:27:39Hey, honey.
00:27:41There's some people I'd like you to meet.
00:27:43Yeah, can we go now, please?
00:27:44Attention!
00:27:45Attention, everyone!
00:27:46Wait, we need to stay here for this.
00:27:48Today we support an extraordinary man.
00:27:50He protects the environment.
00:27:52He fights for human rights.
00:27:54He develops local businesses.
00:27:56Hell, the only thing he doesn't do is age.
00:28:00Ladies and gentlemen, a dear friend,
00:28:02and our next congressman,
00:28:04Frank Allen.
00:28:11Thank you, darling.
00:28:12Well, before I make any promises and ask you for money,
00:28:18I'd like to thank my beautiful wife, Barbara, for all of her support.
00:28:22Without her, I wouldn't be here today.
00:28:23I'd also like to thank Dominic Andrews for this beautiful site today.
00:28:31He's done a fantastic job heading up to media and marketing for my campaign.
00:28:35Now, I'll also have to acknowledge the backbones of our marketing strategy.
00:28:44Scotty Kilpatrick and Sissy Santos.
00:28:49Come on, you two.
00:28:50Come up here.
00:28:50Without their hard work and dedication,
00:28:58we wouldn't have held on to our 10-point lead.
00:29:00So let's give them a hand.
00:29:02Give them a hand.
00:29:07And we've endured some tough times these past few years.
00:29:10Now, as your next congressman,
00:29:11I promise to revitalize the American dream.
00:29:14And with your help and support,
00:29:16I know we will be successful
00:29:17so that America will once again be the land of opportunity.
00:29:21Thank you very much, everybody.
00:29:27Have a great time.
00:29:50Thank you for your donations too.
00:30:20Don't you need some of those?
00:30:27Yeah, I got some already.
00:30:30Look at that.
00:30:32Oh, that is funny.
00:30:34So, Mom, I wanted to ask you, how do you and Dad do it?
00:30:38What do you mean?
00:30:40Everything, you know?
00:30:43Money, relationships, priorities.
00:30:48Phil hates my work, but he won't work.
00:30:54Not since he got downsized.
00:30:57You mean laid off?
00:31:00Yes, laid off.
00:31:05And I honestly thought that after we sold our place,
00:31:09moved to a smaller one,
00:31:11it forced him to get a job,
00:31:15help around the house, pay bills, something.
00:31:19Maybe you should help him with his job search.
00:31:21I try.
00:31:23I circle job leads in newspapers.
00:31:26I make inquiries.
00:31:29And you know what?
00:31:32He never comes with me to church.
00:31:35And he forgets.
00:31:37Family, things.
00:31:38I don't know.
00:31:39He just doesn't seem to try anymore.
00:31:41Have you tried therapy?
00:31:43Yes.
00:31:44And he says we don't need it anymore.
00:31:52And Mom?
00:31:53In bed?
00:31:54He just like goes to the motions.
00:31:59Is your labido stronger than feels?
00:32:03Yeah, I guess so.
00:32:05Hmm.
00:32:06Like father, like daughter.
00:32:08What?
00:32:09Remember in fourth grade,
00:32:11you kissed Jimmy on the playground?
00:32:13And Bobby and Anthony and Terry.
00:32:18Now you know why we were so strict.
00:32:21I always did like boy germs.
00:32:25Boy germs don't always make a girl happy.
00:32:29Hey.
00:32:43We should stop meeting like this.
00:32:46Yeah, I agree.
00:32:48But here's my card.
00:32:51Give me a call sometime.
00:32:53Maybe we'll have coffee or something.
00:32:54Sounds good.
00:32:55I'll see you.
00:32:56See you.
00:32:58Bye.
00:33:28Bye.
00:33:58Can I help you?
00:33:59Yeah, exactly.
00:34:00How long is this emergency meeting supposed to take?
00:34:01I have no idea.
00:34:02Please take a seat.
00:34:03I'll see you guys.
00:34:04Can I help you?
00:34:05Yeah, exactly.
00:34:06How long is this emergency meeting supposed to take?
00:34:19I have no idea.
00:34:20Please take a seat.
00:34:22Let's go.
00:34:52Hey, honey.
00:35:03Hey.
00:35:05What's going on?
00:35:07I'm going to go head to Palm Springs with the guys.
00:35:09Joey scored us a great midweek deal through work.
00:35:11Oh.
00:35:13How'd it go today?
00:35:16Waited for an hour, and then I left.
00:35:18They didn't even meet with you?
00:35:20No.
00:35:21Apparently, they had better things to do.
00:35:24Well, did you at least reschedule?
00:35:27No.
00:35:28I didn't really get a very good vibe from the place, you know?
00:35:33The visa's maxed out.
00:35:35You can use the MasterCard.
00:35:39Okay.
00:35:41When are you coming home?
00:35:42Friday.
00:35:43What time?
00:35:46I don't know.
00:35:47It depends on traffic.
00:35:48Why?
00:35:49Well, we have a meeting with Frank.
00:35:53Then, I was thinking afterwards, maybe you and I could do something?
00:35:59Yeah.
00:36:00Yeah, maybe.
00:36:02You see my golf shoes, babe?
00:36:03Uh, yeah.
00:36:06Out front, by the hall closet.
00:36:08I'll take a minute.
00:36:38I don't know.
00:37:08I don't know.
00:37:18Alejandro, I need to talk to you.
00:37:33What happened here?
00:37:37That was my shot at the title.
00:37:40I had the guy against the ropes and I was hitting him and handing him.
00:37:46I was hurting him.
00:37:48And all I kept thinking was, I don't really want to hurt this guy.
00:37:52I mean, it really hurt him.
00:37:55He knocked me out.
00:37:59I don't know.
00:38:00I don't know.
00:38:02I don't know.
00:38:04I thought you might be hungry.
00:38:19I thought you might be hungry.
00:38:31Let me just finish this.
00:38:32You need to take a break.
00:38:34I have to get this out to your people.
00:38:37You cannot keep working without any sustenance.
00:38:41You'll collapse.
00:38:43And that would not look good for my campaign.
00:38:45Okay, okay.
00:38:47Smells good, huh?
00:38:51The 30-second spot with your family is the one that focus groups love the most.
00:38:58Check out the stats.
00:39:00I'm thoroughly impressed.
00:39:02Scotty helped me with...
00:39:04I hold you entirely responsible.
00:39:07Mmm.
00:39:09You know, I like working with you.
00:39:12I like working with you, too.
00:39:14You're gonna win this election by a landslide.
00:39:16You know, I'm going up to Sacramento this weekend.
00:39:18Maybe you should head up there, too.
00:39:20You know, there's a lot of key people I'd like for you to meet.
00:39:22How about Scotty?
00:39:24Well, he's working on that beach cleanup.
00:39:26Gotta close the gap with the green votes.
00:39:28Right.
00:39:30I'd love to, but I have a family thing this weekend.
00:39:33Ooh.
00:39:34Okay.
00:39:35Next time, then.
00:40:03All right, hmm.
00:40:05Let's see.
00:40:08All right, next time.
00:40:10Hi, you've reached Phillip.
00:40:12And Sissy.
00:40:13Leave a message.
00:40:18And one of us will get back to you.
00:40:19As soon as.
00:40:20We can.
00:40:21Have a great day.
00:40:23Hey, baby, it's me.
00:40:24Pick up people from Sc она.
00:40:25What?
00:40:26Just look at the call.
00:40:27and one of us will get back to you as soon as we can have a great day hey baby
00:40:32it's me pick up pick up pick up okay guess you're not home traffic's terrible
00:40:38so we're coming back tomorrow morning miss you bye
00:40:57hey Dom oh yeah right um I'll I'll be there in half an hour thanks
00:41:14hey babe I'm back hi honey how was your trip how you know traffic
00:41:31so there's some food in the fridge you can warm that up Dom needs me to get
00:41:40when were you going to tell me I'm sorry you tell the whole world but you don't tell me
00:41:48I'm your fucking husband I was waiting for the right time to tell you I'm just staying with my
00:41:56mom and dad you don't even discuss this discuss discuss what you don't ever listen to me did you
00:42:01even think about me I just need space to think space space god damn it sissy
00:42:09how long have you been needing space huh you know we've been having problems you think moving
00:42:15us gonna help that I I need I need space I need to distance myself to think clearly how about some
00:42:24distance from work huh how about that huh don't oh no yeah let's not attack sissy's baby let's not
00:42:30attack the campaign god forbid where the hell are you going to work yeah
00:42:37fucking work
00:42:38stupid really dumb hello heard you come in what's wrong nothing nothing it doesn't look like nothing's wrong
00:42:58no I'm fine
00:43:01sissy what's wrong nothing I'm fine what happened oh fuck I fucked up sissy what's right fucked up
00:43:20it wasn't supposed to happen this way what wasn't supposed to happen this way he wasn't supposed to
00:43:29find out like this he just yelling and yelling I need the space to think our parents want us to have
00:43:37kids how how can Phil and I possibly have kids when he's one big fat kid and I I would complete mess
00:43:47slow down looks like somebody could use some straightening out you want to get some air
00:43:53sounds good yeah thanks so uh the the screen he saw this he left it up on the screen yeah yeah is that why you were late today
00:44:10yeah yeah I got it sis
00:44:17yes
00:44:20he just wouldn't stop yelling
00:44:24I don't think I've ever heard him like that before
00:44:29so how did you and Phil meet we met at a Filipino art show I remember thinking he had the kindest eyes
00:44:42I don't know we fit automatically like we spoke the same language
00:44:50so you got married
00:44:53yeah
00:44:54want to have a seat
00:44:55yeah
00:45:05I wanted to be ready but I don't think I was
00:45:10I don't think he was either
00:45:12his mom bailed him out of credit card debt
00:45:15three times
00:45:16oh that's
00:45:18that's not a good sign
00:45:20God I don't know I think at a certain point you you just get married because you're supposed to
00:45:29you know it's the next natural step like learning to walk or going to college right after high school
00:45:39I can relate we had a similar situation when we got married right out of college
00:45:44oh
00:45:47but one thing was the same is we wanted to and we weren't ready
00:45:52why
00:45:53why
00:45:54parents
00:45:55parents
00:45:56our families go way back you know everyone thought it was a great idea
00:46:00that sounds familiar
00:46:02yeah
00:46:03one thing I learned through all that is you gotta put yourself first
00:46:07that sounds kind of selfish
00:46:08that sounds kind of selfish
00:46:10you can't put everyone else first
00:46:13you gotta live your life on your terms
00:46:16no one else is going to do it for you
00:46:18well sometimes I wish someone would
00:46:20because I am so tired of screwing it up
00:46:23nah
00:46:24they do a horrible job at being you
00:46:27horrible
00:46:28Geri
00:46:29yeah
00:46:30yeah
00:46:31yeah
00:46:32yeah
00:46:33yeah
00:46:34yeah
00:46:35so what should this say
00:46:53so what should this say we need to set a time limit so put down six months well I don't know
00:47:04if I'll be ready in six months or a year we also gotta figure out how many dates we're gonna have
00:47:08each week okay two or three three I prefer two just put down three and I think we should be
00:47:23allowed to see other people what why because we need to figure out if this is something we really
00:47:30want no no way absolutely not no seeing other people well how about his friends it's not really
00:47:39seeing them then is it but there will be no dating of other persons for recreational or experimental
00:47:49purposes wait you know what make that there will be no dating or sleeping with other persons
00:47:58so how is work June I was good really busy oh by the way you know the big case Candace was working on
00:48:25she just won that's great Candace congratulations thanks I'm just glad it's over you know all the
00:48:33long hours well it's because you care about your clients I'm proud of you babe thanks Dr. Lam June
00:48:41tells me how affected you get when your patients are doing badly so it's kind of the same thing
00:48:45speaking of which dad how's your work fine Megan Mahoney's got a birthday coming we should get her
00:49:04something yeah who's Megan Mahoney you met her before pretty woman from the drug company
00:49:10mom this is great thank you mrs. Lam it's delicious thank you
00:49:25you know what um I'd like to make an announcement
00:49:33so I wanted to say this earlier but last week when we went up to Napa I asked Candace to marry me and
00:49:42she said yes we're engaged what a surprise congratulations
00:49:48yay congratulations oh congratulations thank you oh my god yay I love you guys
00:50:01oh thanks Lise I love you too
00:50:02that boy
00:50:13okay
00:50:14okay
00:50:16you should work things out with Phil
00:50:20okay Dad
00:50:22believe me marriage is not easy
00:50:24yes
00:50:25and I've made some mistakes in my time we all have but divorce is not the answer
00:50:30okay
00:50:31there isn't anybody else is there
00:50:40of course not good you must pray and talk to father god will guide you yes i can talk to you
00:50:52but i don't know about june i can't talk to him anymore he's so goddamn stubborn he's just
00:50:58headstrong that boy doesn't listen i try to tell him for his own good that son of a bitch
00:51:04candace it's trouble
00:51:15sissy maybe you can talk to him tell him how he feel
00:51:20okay dad
00:51:23okay
00:51:25so
00:51:37so
00:51:43so
00:51:53Sorry, I didn't mean to start with you.
00:51:57No, it's okay.
00:51:59I knew I'd find you here over the weekend.
00:52:02Well, I just want to make sure we win.
00:52:04Well, you win.
00:52:06Well, I was thinking you need a break.
00:52:08Well, I appreciate the offer, but I have a lot of work to do.
00:52:12You know, my wife is away with the kids.
00:52:16Oh.
00:52:17Why don't you give them a call?
00:52:19Oh, come on.
00:52:21All work and no play makes sissy a dull girl.
00:52:26I play enough.
00:52:28Really?
00:52:29Yeah, but not with me.
00:52:34Come on.
00:52:35It's part of my media and marketing campaign.
00:52:37You have to do what I want.
00:52:39Hmm?
00:52:42You know, tonight's not good.
00:52:44How about Friday?
00:52:47Friday?
00:52:50Okay.
00:52:51I can do Friday.
00:52:53I can, uh, wait till then.
00:52:57See you then.
00:52:58See you then.
00:52:58Well, this is a surprise.
00:53:09Come on in.
00:53:12I always knew he was a little too interested in you.
00:53:32You called it.
00:53:41You know you don't have to do this.
00:53:45I can't just up and leave.
00:53:47I've put way too much work into this campaign.
00:53:51I mean, this is a big project for Dom and their friends.
00:53:57You can talk to her.
00:54:02All of this is just too much to deal with right now.
00:54:05Oh, my head's going to explode.
00:54:10Hey.
00:54:15I swear you couldn't make this shit up.
00:54:16What do you think I should do?
00:54:23I can't tell you what to do, but whatever you do, I'll support you.
00:55:08Good morning, pretty rose, but I pray you tell me true. To be as sweet as a red, red rose, what must a body do?
00:55:29To be as sweet as a red, red rose, a little girl like me must grow and grow and grow and grow.
00:55:44And that's what she must do. I miss waking up to that.
00:55:51Soon, you will have your own rosebuds you can sing to.
00:55:54Okay. Aren't you going to work today? I think I'll work from home today.
00:56:03Oh, your dad and I have a dinner tonight. You're welcome to come.
00:56:08That's okay. Phil and I are going to cook dinner.
00:56:10Good. Good luck. And tell him we sent him our love, yes?
00:56:17I will. I love you. I love you too.
00:56:22Hey, honey.
00:56:51What's wrong?
00:57:07Come on, sissy, don't.
00:57:09What?
00:57:09I know.
00:57:11What are you talking about?
00:57:12I know you're lying to me. I know.
00:57:15Come on, sissy, you think I'm stupid?
00:57:16I know. You have no idea how much that hurts me.
00:57:22I'm sorry. I never meant to hurt you.
00:57:26Yeah. Yeah, well, you did.
00:57:30I mean, with somebody I know.
00:57:32What? Who?
00:57:34Does it matter?
00:57:37Who do you know about or think you know about?
00:57:39Jesus, sissy.
00:57:41How many guys to cheat on me with?
00:57:42Just tell me how you know or what you know.
00:57:47Do that and all you're worried about is what I know.
00:57:51Wait.
00:57:51I can't believe you're going to leave without telling me what you know.
00:57:54Sissy, right now, that's all I got over you.
00:57:56Hi, John. It's sissy. Give me a call.
00:58:21Hola, Alejandro?
00:58:23Ya, Mama.
00:58:23Hi, Mama.
00:58:26Hi, Scotty. It's me, sissy. Please call me.
00:58:55Hi, Mom.
00:58:56I have something to tell you, and you're not going to like it.
00:59:08I cheated on film, and you found out.
00:59:19Please don't tell Dad.
00:59:21You think?
00:59:28Okay.
00:59:29Okay.
00:59:30Thanks, so
00:59:31I'll try to see him.
00:59:34Love you, too.
00:59:36Bye.
00:59:36Thank you for seeing me on such short notice, Father.
01:00:02My pleasure, sissy.
01:00:04My pleasure, sissy.
01:00:04My pleasure, sissy.
01:00:04My pleasure,ness.
01:00:05My pleasure, sissy.
01:00:35He's hurt.
01:00:40I know.
01:00:44So what do you want to do, Sissy?
01:00:47How do I stop?
01:00:48Do you want to stop?
01:00:50Honestly?
01:00:51No, lie to me, Sissy.
01:00:54Do you want to stop?
01:00:58No.
01:00:59Why?
01:01:00Because I don't get what I need from just one person.
01:01:14I go to different people to get it.
01:01:17I see.
01:01:24Well, perhaps what you need doesn't need to come from someone else.
01:01:32You mean it has to come from Phil?
01:01:37From God?
01:01:38No, not exactly.
01:01:42From me?
01:01:43Well, God is in you.
01:01:45You just have to listen to him.
01:01:48You know, the commandments, thou shalt not kill, thou shalt not bear false witness,
01:01:53don't just pertain to dealing with others, but also yourself.
01:01:59Well, I've been breaking more commandments than I thought.
01:02:01Oh, you and your dad are going to give Catholics a bad name, all that guilt.
01:02:09I don't know what to do, Father.
01:02:12But why?
01:02:12I don't want to be judged.
01:02:21I just want people to be happy with me.
01:02:26If every sermon I wrote I wanted people to be happy or to like me,
01:02:32I would never write or say a word.
01:02:34You'll always be judged, sissy.
01:02:40You can't make decisions to please others.
01:02:47Well, right now I'd settle for just not making anybody mad.
01:02:55How was the talk with Father?
01:02:57It was good.
01:02:58He's helped out your dad a lot, too.
01:03:01Oh, speak of the devil.
01:03:03These are for you, my darling.
01:03:14Sissy!
01:03:15Hi, Dad.
01:03:16No work today?
01:03:20No, I took off today.
01:03:22Good.
01:03:22You can eat with us.
01:03:24That's not cooked yet.
01:03:26And Dad, can you help us set the table, please?
01:03:29Yeah.
01:03:29Dinner will be ready in 15 minutes.
01:03:36You know what?
01:03:36I'll just clean this up.
01:03:38Good.
01:03:38Good.
01:03:42Oh.
01:03:42How was your appointment with the new dentist?
01:04:11Well, you know how it is.
01:04:14Doctors always make the worst patients.
01:04:16But did he do a good job?
01:04:18Oh, he was all right.
01:04:20He's just got this weird face.
01:04:23Sissy, can you please pass the race?
01:04:26He's got this huge buck teeth, you know?
01:04:28I can't believe it.
01:04:30A dentist with buck teeth.
01:04:31Like this.
01:04:32You are exaggerating.
01:04:35It couldn't be that bad.
01:04:36No, he was.
01:04:37Can you believe that?
01:04:37A dentist with buck teeth.
01:04:39Like this.
01:04:39I don't know.
01:04:42Sissy, you're awfully quiet tonight.
01:04:46Got a lot on my mind.
01:04:47Sissy, stop it!
01:05:06What's wrong with you?
01:05:08You're going to break something.
01:05:08You stop it.
01:05:10You stop it!
01:05:11What the hell's the matter with you?
01:05:12What the hell's the matter with me?
01:05:14What the hell's the matter with you?
01:05:16How could you?
01:05:17You did it.
01:05:18Again.
01:05:19Did what?
01:05:20You make me sick.
01:05:23You cheated on Mom.
01:05:28We went to karaoke.
01:05:30Do I have to spell it out for you?
01:05:33I've known for years.
01:05:35For years.
01:05:36What are you talking about?
01:05:38I overheard you arguing back in the sixth grade.
01:05:42Don't you see how he flirts with every woman he comes across?
01:05:45If he does that in front of your face, can you imagine what he does behind your back?
01:05:48Are you blind?
01:05:49Don't talk to your mom like that.
01:05:51I didn't raise you to...
01:05:52You didn't raise me.
01:05:53You intimidated me.
01:05:55And I am sick of it.
01:05:56Don't talk with such disrespect.
01:05:58You're so American.
01:05:59Oh, Americanized.
01:06:00Right, yeah.
01:06:01Americans.
01:06:02Both of you.
01:06:06You are so alike.
01:06:07Yes.
01:06:08Your dad is a flirt.
01:06:09I know.
01:06:10But so are you.
01:06:12But your dad did not cheat on me.
01:06:15Lady.
01:06:24Look.
01:06:27I'm...
01:06:28Sorry that you overheard the argument.
01:06:30Yes, I cheated on your mom once.
01:06:36And it was the worst mistake of my life.
01:06:41I wanted to tell you children.
01:06:43But your mom thought you lose respect for me.
01:06:48You stopped loving me.
01:06:50I didn't want you children to get hurt.
01:06:53We always wanted to do what we thought was the best for you.
01:07:02I never wanted to hurt any of you.
01:07:07But the truth of the matter is, I'm lost without your mother.
01:07:11She's the best woman in the world.
01:07:15Best woman for me.
01:07:17In today's gospel, there are six bridesmaids with oil, six without.
01:07:38Some people are prepared for the coming of the Lord.
01:07:44Some are not.
01:07:45We must be ready.
01:07:50We got a clean house.
01:07:52Finish old business.
01:07:54We can't move forward.
01:07:56With dead weight shackling our feet.
01:07:59Many times, we wait for a catastrophe.
01:08:03A death.
01:08:04An earthquake.
01:08:06An illness.
01:08:07Say the difficult things.
01:08:11To make things right.
01:08:13Many people keep plunging along day after day.
01:08:17Not living in a world that God intended.
01:08:21Living in fear.
01:08:23With their dreams and hearts buried.
01:08:30We don't know when we will be called.
01:08:34We do not know when we will breathe our last breath.
01:08:42So why live one more minute of your life?
01:08:48Waiting to live it.
01:08:57I have no idea how much that hurts me.
01:09:04My crazy wife is so busy at work, she doesn't have time for me.
01:09:14Let alone kids.
01:09:18Other people's opinions shouldn't matter so much.
01:09:22I can't wait to have grandchildren.
01:09:25No, you don't have to do this.
01:09:27And he was the worst mistake of my life.
01:09:30You have to do what I want.
01:09:31And all I kept thinking was, I don't really want to hurt this guy.
01:09:34I mean, really hurt him.
01:09:37He knocked me out.
01:09:38I can't wait for your children.
01:10:00I'm sorry.
01:10:03I'm sorry.
01:10:03I don't know.
01:10:33Got a minute?
01:10:35Yes, I do.
01:10:37I've got more than a minute.
01:10:40I've requested to be assigned to a different account.
01:10:45Here's a copy of my resignation letter and non-disclosure statement.
01:10:50I'm confused.
01:10:54I thought we had an agreement.
01:10:58We don't.
01:11:01Not good for your political career.
01:11:05I know.
01:11:08So, wait.
01:11:18You don't even want to try anymore.
01:11:21Come on, sissy.
01:11:22We can work this out.
01:11:24No.
01:11:25I don't want to be married anymore.
01:11:30But I've forgiven you.
01:11:34Yeah.
01:11:38Whew.
01:11:39I just never thought it would come to this.
01:11:43Me either.
01:11:48I'm just hoping that, God, I know it sounds stupid, but we can, you know, remain friends.
01:12:03I have an idea.
01:12:04What?
01:12:05Remember how we started off with that big, beautiful wedding ceremony?
01:12:17Yes.
01:12:18Yes?
01:12:22And?
01:12:24We gather here today, not for a shadow occasion,
01:12:27but a joyous one.
01:12:29To symbolize their peaceful dissolution,
01:12:32we'll now have Bill and Sissy light their candles.
01:12:41Well, wait.
01:12:43We should light the center one together.
01:12:45Let's light our candles first.
01:12:46No, no, no. We talked about this.
01:12:47We light the center one first,
01:12:49then we light both of our candle trumets
01:12:51showing that we are becoming two entities from one.
01:12:54No, we light the center one together
01:12:56as a symbol of our covenant with each other,
01:12:58a coming together.
01:12:59But we're not coming together.
01:13:01We...
01:13:02This is ridiculous.
01:13:03Bill is right. Just cooperate.
01:13:06With all due respect, Lord Pinyin,
01:13:09don't interfere.
01:13:11Ay sus, talaga naman.
01:13:13Mommy?
01:13:14Everybody, could we just please calm down?
01:13:16And let June continue?
01:13:19God created us and brought us forth into the world.
01:13:23These two people came together for a time to walk along the same path, hand in hand.
01:13:29Now they have come to a fork in their road, facing divergent paths.
01:13:33Let us bless both of these journeys as they each go and grow in the ways their souls need to.
01:13:40At this point, anyone may add their own prayers and intentions and will respond by saying,
01:13:46Lord, hear our prayer.
01:13:48That you bless everyone here.
01:13:59That you bless Sissy's parents and my mom for all their support.
01:14:03Lord, hear our prayers.
01:14:04Lord, hear our prayers.
01:14:05Lord, hear our prayers.
01:14:06For all the good times we've shared, we thank you, Lord.
01:14:07Lord, hear our prayers.
01:14:08Lord, hear our prayers.
01:14:09Lord, hear our prayers.
01:14:10Lord, hear our prayers.
01:14:11Lord, hear our prayers.
01:14:12Lord, hear our prayers.
01:14:13Lord, hear our prayers.
01:14:14That you forgive us for breaking our vows.
01:14:15Lord, Lord, hear our prayers.
01:14:18That the children learn from this
01:14:20and grow stronger as a result.
01:14:24Lord, Lord, hear our prayers.
01:14:26That all of us will turn to God in these challenging times.
01:14:31Lord, hear our prayers.
01:14:34That you forgive us for breaking our vows.
01:14:39Lord, hear our prayers.
01:14:45Lord, hear our prayers.
01:15:15Lord, hear our prayers.
01:15:45We'll see you next time.
01:16:15We'll see you next time.
01:16:45We'll see you next time.
01:17:15We'll see you next time.
01:17:45We'll see you next time.
01:18:15We'll see you next time.