Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00C'est parti !
00:00:30Tu vas aller où ?
00:00:34Arrête-toi, je viens.
00:00:38Par ici ?
00:00:39Ouais, s'il te plaît.
00:00:56Tu es peut-être là ici ?
00:00:57Ouais, où tu veux, j'arrive.
00:03:00C'est un pauvre type qui a trimé toute sa vie
00:03:02et qui passe la retraite au cimetière.
00:03:04Voilà.
00:03:06Pourquoi t'es comme ça ?
00:03:08Allez, viens, on bouge.
00:03:10Tu veux pas m'embrasser ?
00:03:12Un mec ?
00:03:14Un mec, c'est bon, il est sympa, il va pas te casser la gueule.
00:03:17Mais ton pote devait nous payer à la fin de chaque semaine, non ?
00:03:19Ouais, mais tu vois, Maurice, on a pris du temps et il dit...
00:03:24Ouais, ouais, mais au départ, c'était une pièce qu'on devait refaire.
00:03:26Pas toute sa tôle.
00:03:27Ouais, si tu veux, ouais.
00:03:29Donc ça fait deux semaines qu'il doit nous payer.
00:03:31Oui.
00:03:32Non mais, chance.
00:03:33Non mais, attends.
00:03:34Chance, attends.
00:03:35Mais...
00:03:36Quoi ?
00:03:42Oh !
00:03:56Il a pas été très compréhensif, mais je crois qu'il va réfléchir à ce que je lui ai proposé.
00:03:59C'est pas cool.
00:04:02Non, pas trop.
00:04:20Et toi, t'es avec quelqu'un ?
00:04:24Je connais une fille, on s'est rencontré un peu par hasard.
00:04:27T'as de la merde dans les yeux ou quoi ?
00:04:29Tu as bien vu que l'un qui est arrivé sur la gauche, non ?
00:04:31Je veux calme, je veux calme tout le monde.
00:04:32C'est énorme !
00:04:33Il y a ta manière !
00:04:34Attends, il y a des galets !
00:04:35Je suis plus la bière !
00:04:36Tu vois qu'il y a 47 personnes qui viennent payer, la calandre !
00:04:38C'est un fouillon, là !
00:04:39Vraiment, tu m'en fais chier, là !
00:04:40Vraiment, tu m'en fais chier, là !
00:04:44C'est ton père ?
00:04:45Celui qui crie le plus fort.
00:04:47Ça doit pas être facile tous les jours.
00:04:49Et toi, t'es garagiste ?
00:04:50Non, je dépanne.
00:04:51C'est pas facile tous les jours.
00:04:52Et depuis, on s'est plus quittés.
00:04:53C'était un peu compliqué.
00:04:54Son père, il veut...
00:04:55Faut lui faire pipi.
00:04:56Tu restes ?
00:04:57Tu restes ?
00:05:02Et depuis, on s'est plus quittés.
00:05:04C'était un peu compliqué.
00:05:05Son père, il veut...
00:05:06Faut lui faire pipi.
00:05:09Tu restes ?
00:05:27Et mes tes tons.
00:05:42Ils sont d'ailleurs, là, non ?
00:05:47Arrête.
00:05:49Arrête.
00:05:56Caresse-moi.
00:05:59Caresse-moi.
00:06:04Et ma chatte,
00:06:07tu sens comme elle est mouillée.
00:06:14Je te fais ça.
00:06:15C'est une paix, je hurle.
00:06:19Caresse-moi.
00:06:20Et si tu as une personne t'entendant ?
00:06:23Qu'est-ce qu'il y a ? T'aimes pas entendre les crier ?
00:06:25Je te pèche quand même.
00:06:27Tant pis, on s'en va pas m'encompris.
00:06:29Je suis trop con.
00:06:37Trop impatient.
00:06:39Je préfère ma chatte.
00:06:41Mes fesses.
00:06:49Je t'avais souffri.
00:06:55C'est une conne que t'aimerais bien baigner.
00:07:01Qu'est-ce que tu veux ?
00:07:03J'aime pas qu'on me baise en pensant à une autre.
00:07:07Tu m'emmènes ?
00:07:08Qu'est-ce que tu as fait ?
00:07:09T'as l'air soufflé, toi ?
00:07:17Qu'est-ce que tu as fait ?
00:07:18T'as l'air soufflé, toi ?
00:07:19Ouais, t'as eu quelques petits problèmes avec Alex.
00:07:37On s'est fait courser par Maurice.
00:07:44On peut dégager d'ici ?
00:07:46Pas possible.
00:07:48Quoi le sert ta caisse ?
00:07:49Pour l'instant, pas grand-chose.
00:07:53T'es en rade ?
00:07:56J'ai promis à Sonia de l'emmener à la fête foraine de con.
00:08:01Ce mot-là, ma caisse,
00:08:04on va la faire remorquer ou éventuellement la faire exploser.
00:08:06Je vois pas comment la faire bouger de place.
00:08:11Pour un as de l'électronique qui sait faire démarrer n'importe quelle bagnole,
00:08:15franchement, tu poses, là.
00:08:19Je te rappelle que c'est une jette de 96, ma caisse.
00:08:23À l'époque, pour faire marcher un PC, c'est tout juste qu'il fallait pas pédaler.
00:08:29T'as pas vraiment qui a réccessi, toi ?
00:08:31Oh putain de merde, il est chier.
00:08:36Bon, à la prochaine.
00:08:51Oui, ça.
00:08:53Ça va, fais pas la gueule.
00:08:55Tu sais, si ça se trouve,
00:08:56on basera peut-être un jour.
00:08:57Toi, tu sais pas aller au fin, non ?
00:09:09Putain, mais t'arrêtes jamais.
00:09:12Tu joues souvent, ta salope, comme ça ?
00:09:13T'es mignon.
00:09:16Allez, te décourage pas si vite.
00:09:17T'y arrives ?
00:09:37Oui, c'est assez simple.
00:09:39Carte rouge pour les réductions,
00:09:42carte bleue pour le plein tarif.
00:09:44T'es étudiante, non ?
00:09:45En sciences politiques.
00:09:47Alors les maths, c'est pas trop mon truc.
00:09:49Là, tu vas pouvoir t'en sortir.
00:09:50Vous inquiétez pas, monsieur Daniel.
00:09:57Je voudrais passer plus de temps avec toi.
00:10:00Tout le temps.
00:10:03Mais j'ai peur.
00:10:05Rien que de te le dire.
00:10:07Peur que ça t'éloigne de moi.
00:10:08Seulement, quand tu t'en vas,
00:10:12j'ai peur de plus te revoir.
00:10:16C'est atroce de sentir tout le mal
00:10:18que tu pourrais me faire
00:10:19juste en disparaissant.
00:10:22Je t'aime.
00:10:44Je t'aime.
00:10:44Tu veux pas, viens chez moi.
00:10:49T'es à me demander ça.
00:10:52Pourquoi t'as pas envie ?
00:10:53T'es jamais venue.
00:10:55Si, j'ai envie, mais...
00:10:57Tu comprends pas ce que je veux.
00:11:04Je voudrais qu'on vive dans une maison
00:11:05avec un grand jardin,
00:11:08avec des fleurs partout,
00:11:10puis des chevaux.
00:11:13Et un tas d'enfants.
00:11:16T'aimes pas les chevaux ?
00:11:17Non, non, si, c'est...
00:11:18Qu'est-ce que tu racontes,
00:11:20aller partir avec un type ?
00:11:22Il m'avait donné rendez-vous.
00:11:24Ouais, il voulait aller voir la mère.
00:11:25Alors, tu sais, il y avait Matt,
00:11:26le fils à grand Bernard.
00:11:27Il a proposé de l'accompagner.
00:11:28Putain, la flotte, c'est pas ce qui manque.
00:11:29Y'a qu'à faire 10 mètres.
00:11:31Ah ouais, mais laissez ça.
00:11:35C'est quoi ?
00:11:37Un rêve de barbecue,
00:11:37sans se rendre au lieu de voiture,
00:11:38j'en sais rien.
00:11:39Attends, merde, n'ouvre pas.
00:11:40Déconne pas.
00:11:41C'est ce truc.
00:11:42C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:11:43Enfin, c'est le...
00:11:44Laisse ton bain.
00:11:46Si elle rapplique,
00:11:46il lui dit que j'allais ramener son père à la maison.
00:11:54Ça te gêne pas si je mets ça dans le coffre ?
00:11:56Non, non.
00:11:58Tu penseras la récupérer, ta merde.
00:12:00Eh, c'est pas à moi.
00:12:01Il décolle pas avec ça, merde.
00:12:03Oh, là, tu es sceptible.
00:12:04Fasse-moi une clé de 10.
00:12:09Ça marche, ton machal ?
00:12:18Hein ?
00:12:19Ouais, ouais, ça marche.
00:12:21Sauf que quand tu récupères du fric,
00:12:23on prie l'éteindre du terrain,
00:12:24on récupère la moitié de la thune.
00:12:26La moitié d'un peu de fric,
00:12:27c'est toujours du fric, non ?
00:12:29Ouais, mais bon,
00:12:30ça prend un max de temps de chercher,
00:12:32et puis ça coûte du pognon, maintenant.
00:12:33Je vous propose.
00:12:40Ils sont mieux, elle en pense quoi ?
00:12:42Ouais, tu sais, j'ai arrêté de penser avec elle.
00:12:47Il y a trop de mots, c'est pas ce que tu disais ?
00:12:49Ouais.
00:12:50Je crois que c'était pas un bon plan de se foutre ensemble.
00:12:51Tiens, je te rends ton truc, là.
00:13:03J'ai vite les conneries, là, pour l'instant.
00:13:08T'as essayé ?
00:13:10Ben non, j'ai pas eu le temps.
00:13:12C'est ton machin pour piquer des caisses ?
00:13:14Je peux tester ?
00:13:15Si t'arrives à le tirer d'ici avec,
00:13:20n'hésite pas.
00:13:21Il ira où ?
00:13:22Je sais pas, moi.
00:13:25Droit devant.
00:13:45C'est pas facile de te retrouver.
00:13:49Tu viens chez moi ?
00:13:53Si tu veux.
00:14:11Eh, on va où, là ?
00:14:13Je t'inquiète, j'ai connu bien.
00:14:14Franchement, t'as pas à t'en faire.
00:14:17Attends, attends, attends, attends,
00:14:18qu'est-ce que tu fais, là ?
00:14:19Rien, je vais pas aller, t'inquiète.
00:14:33Putain de sa mère !
00:14:34Allez, le gros, t'as besoin d'aide ?
00:14:35Tiens.
00:14:46Bon, tu viens manger à la maison ce soir, toi ?
00:14:49Non, je dois voir Cécile.
00:14:52Ça t'inspire ?
00:14:55Ouais, je sais pas.
00:14:58Oh, c'est quoi, ça ?
00:14:59Tu m'avais dit qu'il y avait personne.
00:15:01Y a personne, ça va,
00:15:02les bureaux sont vides, t'inquiète.
00:15:04Ah ouais ?
00:15:04Et s'ils sont vides,
00:15:05pourquoi tu chuchotes, là ?
00:15:06Je chuchote pas, regarde.
00:15:07Non, c'est bon, ça va.
00:15:08Vas-y, fais-moi un petit truc, là.
00:15:10C'est quoi, hier,
00:15:31Alisa m'a fait un plan de ouf.
00:15:33Je suis avec elle,
00:15:34elle est en mode méga sexy,
00:15:36genre glamour et tout.
00:15:37Je commence à la frotter et tout.
00:15:39Bon, bref, elle montre qu'il y a moyen.
00:15:42Et là, elle me regarde
00:15:42et elle me tèche.
00:15:44Ouais, je cherche pas à comprendre.
00:15:46Non, mais attends,
00:15:46mais je t'explique.
00:15:47Moi, je suis fatigué,
00:15:48je commence à dormir, tu vois.
00:15:49Et là, je rêve
00:15:50qu'il y ait quelque chose
00:15:51qui me prend la bite.
00:15:53Je me réveille,
00:15:54je la vois,
00:15:54elle est en train de me prendre l'air,
00:15:55mais un truc de fou, tu vois.
00:15:57Elle dit rien,
00:15:58elle prend la bite,
00:15:59elle se la met dans la chatte comme ça.
00:16:02C'est un truc de ouf.
00:16:04Ok, vas-y, tape à la main.
00:16:09Ok, vas-y, tape à la main.
00:16:11Ok, vas-y.
00:16:11Ok, vas-y, tape à la main.
00:16:13Ok, vas-y, tape à la main.
00:16:14Ok, vas-y.
00:16:16Ok.
00:16:16Merci.
00:16:46Entre Chir!
00:16:52Tais-toi!
00:16:54Tais-toi!
00:16:55Tais-toi!
00:16:56Les bêtes sont là!
00:16:58Tais-toi!
00:16:59Arrête!
00:17:00Tais-toi, Pauline!
00:17:01S'il te plaît, s'il te plaît!
00:17:03Tais-toi!
00:17:04Nous soyons les voisins!
00:17:05Tu me laisses!
00:17:06Tais-toi!
00:17:07Tais-toi!
00:17:08Tais-toi!
00:17:08Tais-toi!
00:17:09Les bêtes sont là!
00:17:10Tais-toi!
00:17:11Tais-toi!
00:17:12Arrête!
00:17:13Tais-toi!
00:17:14Tais-toi!
00:17:15Math, qu'est-ce que tu fais là ?
00:17:20Je voulais te voir.
00:17:21T'es fou, ça ne va pas devenir comme ça.
00:17:24Tu dois pas rester ici.
00:17:26Je t'ai manqué.
00:17:28Oui, mais tu te rends pas compte.
00:17:29Si, justement.
00:17:31Je me rends compte que je peux plus te blesser de toi.
00:17:42Pas ici.
00:17:45Alice ?
00:17:54Alice ?
00:18:02Oui ?
00:18:04T'as pas aimé ?
00:18:08C'est pas le problème.
00:18:09Attends, tu me plais.
00:18:14Tu peux pas savoir à quel point.
00:18:18Je peux plus me baisser de toi.
00:18:19Eh, dis-moi, tu m'as dit quoi tout à l'heure, là ?
00:18:25Laisse tomber.
00:18:27Quoi, tu crois que j'aurais pas dû la sauter, c'est ça ?
00:18:32Qu'est-ce que tu fous avec ça ?
00:18:38Bah, j'ai besoin d'une lampe pour chez moi.
00:18:43Eh, chance.
00:18:44Tu crois que j'aurais pas dû la sauter ?
00:18:46Allez, viens.
00:18:48Pourquoi ?
00:18:49Mais dis-moi, là.
00:18:53S'il te plaît, dis-moi, là.
00:18:54Je suis mon pote.
00:18:57Hein ?
00:18:57J'ai pas misère.
00:19:03Qu'est-ce que t'as ?
00:19:12Je me demande ce que tu veux vraiment.
00:19:16Pas de toi, déjà.
00:19:19Tu veux me sauter ?
00:19:20Tu préfères pas que je te taille une pipe ?
00:19:23Si tu veux.
00:19:24Pourquoi t'es comme ça ?
00:19:43Pourquoi t'es comme ça ?
00:19:53C'est toi.
00:19:55Qu'est-ce que j'ai fait ?
00:19:56C'est toutes ces femmes avec qui t'as couché.
00:20:02J'en fais des cauchemars.
00:20:04T'as pas y pensé, tout ça, quoi.
00:20:06Ça fait longtemps, c'est passé.
00:20:07T'as vu qu'ils fassent quoi ?
00:20:09J'en ai pas des nuits entières, tellement ça me fait mal.
00:20:26Je t'aime que une femme.
00:20:28Y a que toi, tu sais.
00:20:30Y a que toi.
00:20:33On est comme une grande famille, ici.
00:20:35Tu sais, tu pourras avoir l'âge de ma fille.
00:20:40J'aime bien quand on travaille,
00:20:41quand on est sur la même longueur d'onde, tu vois.
00:20:44Appelle-moi Maurice.
00:20:45Ça sera plus simple.
00:20:47D'accord ?
00:20:49Viens.
00:20:50Je vais te montrer les ateliers.
00:20:55Super.
00:20:59Tu vois, on fait ça.
00:21:00On fait du carénage.
00:21:00On enlève la peinture et on refait le bateau en oeuvre.
00:21:07Non.
00:21:08C'est pas de dégager, toi.
00:21:10Ouais.
00:21:11Viens.
00:21:13C'est que tu me plais, toi.
00:21:14Tu me plais beaucoup.
00:21:16T'as pas enfoué aux yeux, tu sais ce que tu veux.
00:21:21Vous plôtez votre fille, vous ?
00:21:23Pardon ?
00:21:24Je sais pas, j'ai le même âge que votre fille, non ?
00:21:26Quel rapport ?
00:21:27Rapport aux familiarités.
00:21:29Je te croyais, il est plus intelligent que ça.
00:21:31Ouais, et ben, moi, je vois pas trop
00:21:32où mon futur ex-patron pour son intelligence.
00:21:35Ça me passe ton nom.
00:21:36Attends, je t'explique.
00:21:38Mon cul, j'en fais ce que je veux.
00:21:40Il est pas là pour me servir d'ascenseur, ok ?
00:21:41Non, c'est moi qui t'explique.
00:21:43Si tu veux ce job, faut t'allonger, ok ?
00:21:44Allez.
00:21:46C'est fait de conspire.
00:21:48Qui tu te prends, connard ?
00:21:50Il va falloir que tu consultes, hein ?
00:21:54Et aucun rapport avec tes couilles,
00:21:56mais plutôt pour enlever toute cette putain de merde
00:21:58que t'as dans la tête !
00:21:59Elle était déchaînée, quoi.
00:22:06Je savais plus s'il fallait la baiser ou la calmer.
00:22:08Putain, c'est un mieux de perdre son père.
00:22:09Tu parles.
00:22:11En même temps, si elle la rend comme ça,
00:22:13avec elle le perd plus souvent.
00:22:13Non, mais parle pas comme ça, s'il te plaît.
00:22:16Vous êtes bizarres, tous les deux, quand même.
00:22:18Je la connais depuis qu'elle a 7 ans.
00:22:20Et alors ? Moi aussi.
00:22:21Pas pour autant qu'on baisse ensemble.
00:22:23Avec quel âge, toi, la première fois ?
00:22:2415 ans ?
00:22:25Attends, et après, quoi ?
00:22:26Deux ans ?
00:22:27Avec l'autre, là, t'as Léonore,
00:22:29t'as retourné le cerveau.
00:22:31Ouais, mais je veux pas m'attacher.
00:22:33Ni elle, d'ailleurs.
00:22:33Enfin, sauf l'attacher au bord du lit.
00:22:35C'est pas de l'amour, ça.
00:22:37L'amour, c'est deux semaines de bonheur,
00:22:39deux mois de prise de tête
00:22:40et tu mets deux ans à t'en mettre.
00:22:42Non, non.
00:22:42Nous, on se voit que quand on en a envie, tu vois.
00:22:45Les meufs, y'en a des tas.
00:22:46Et tu vois, moi, je veux pas manquer ça.
00:22:47Ah ouais.
00:22:48Pas de jalousie.
00:22:50C'est la règle.
00:22:50Putain.
00:22:53Putain.
00:22:53C'est ce que je viens de dire.
00:22:54Putain, mamie, tiens-toi, cours !
00:22:56Tiens-toi.
00:22:58J'y vais.
00:23:05Putain, putain.
00:23:09Stop.
00:23:12I'm gonna miss.
00:23:15Putain.
00:23:19I'm here.
00:23:21Putain.
00:23:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:56...
00:29:58...
00:30:26...
00:30:30...
00:30:32...
00:30:34...
00:30:36...
00:30:38...
00:30:40...
00:30:50...
00:30:52...
00:30:54...
00:30:58...
00:31:00...
00:31:02...
00:31:04...
00:31:06...
00:31:08...
00:31:14...
00:31:16...
00:31:18...
00:31:20...
00:31:22...
00:31:24...
00:31:26...
00:31:32...
00:31:34...
00:31:36...
00:31:38...
00:31:40...
00:31:42...
00:31:52...
00:31:54...
00:31:56...
00:32:58...
00:33:12...
00:33:16...
00:33:30...
00:33:32...
00:34:04...
00:34:20...
00:34:22...
00:34:24...
00:34:42...
00:34:44...
00:35:02...
00:35:04...
00:35:06...
00:35:24...
00:35:26...
00:36:28...
00:36:48...
00:36:50...
00:36:52...
00:37:10...
00:37:12...
00:37:14...
00:37:16...
00:37:18...
00:37:20...
00:37:22...
00:37:26...
00:37:40...
00:37:42...
00:37:44...
00:37:46...
00:37:48...
00:37:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:20Tu restes avec nous ?
00:38:22Si tu restes avec moi ?
00:38:33Mais on ne profite pas parce que je suis bourrée.
00:38:42Et ta copine ?
00:38:45Quelle copine ? Alice ?
00:38:48C'est qu'il se barre dès que je la touche.
00:38:51Tu penses toujours ?
00:38:53Non.
00:38:55Enfin, je ne sais pas.
00:38:57Tu vas regarder.
00:39:01Le truc, c'est qu'il me fait demander.
00:39:04Arrête pas de penser à toi.
00:39:06Mon petit cul.
00:39:08Ouais.
00:39:09Un petit peu de te baigner ?
00:39:10Non.
00:39:13On se pique une tête ?
00:39:15Qu'est-ce que je disais tout à l'heure ?
00:39:17Ben y va !
00:39:21J'ai envie de toi.
00:39:23Maintenant ?
00:39:25Tout de suite.
00:39:26Mais t'arrêtes pas, toi.
00:39:28Je sais pas, tu me rends complètement vainque.
00:39:31Je comprends pas.
00:39:32Mais viens, j'en peux plus.
00:39:38Ouais, on est venus là !
00:39:39Je sais pas !
00:39:41Je sais pas !
00:39:45Je sais pas !
00:39:47La tombe !
00:39:48Je sais pas !
00:40:01C'est bon !
00:40:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:05...
00:47:07...
00:47:09...
00:47:11...
00:47:13...
00:47:15...
00:47:17...
00:47:19...
00:47:21...
00:47:23...
00:47:25...
00:47:27...
00:47:29...
00:47:31...
00:47:33...
00:47:35...
00:47:37...
00:47:39...
00:47:41...
00:47:43...
00:47:45...
00:47:47...
00:48:19...
00:48:21...
00:48:23...
00:48:25...
00:48:27...
00:48:29...
00:48:31...
00:48:33...
00:48:35...
00:48:37...
00:48:41...
00:48:43...
00:48:45...
00:50:57...
00:51:03...
00:51:05...
00:51:07...
00:52:39...
00:52:45...
00:52:47...
00:52:49...
00:52:59...
00:53:01...
00:55:03...
00:55:13...
00:55:15...
00:55:17...
01:03:19...
01:03:33...
01:03:35...
01:03:37...
01:03:39...
01:03:57...
01:03:59...
01:04:01...
01:04:21...
01:04:53...
01:05:13...
01:05:15...
01:05:17...
01:05:39...
01:05:41...
01:05:43...
01:06:09...
01:06:11...
01:06:29...
01:06:31...
01:06:33...
01:06:35...
01:06:37...
01:06:39...
01:06:57...
01:06:59...
01:07:01...
01:07:03...
01:07:05...
01:07:07...
01:07:09...
01:07:23...
01:07:25...
01:07:27...
01:07:29...
01:07:31...
01:07:33...
01:07:35...
01:07:37...
01:07:41...
01:08:05C'est parti.
01:08:35Tu t'aimes ?
01:08:41Même si ça va pas être facile tous les jours.
01:09:05C'est parti.