series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Déjeme ser feliz a su lado
00:08Déjeme ser feliz a su lado, Mona
00:29¡Mona!
00:30¿A dónde vamos, Mona? ¡No me dejes aquí!
00:32Tomo tu mano y te quiero besar
00:37Señores
01:00Acordamos reunirnos aquí en el aeropuerto
01:04Por la imposibilidad de entrar armas
01:07Eso nos va a garantizar tener una reunión en paz
01:13El canje se va a realizar en este hangar
01:17Inicialmente solo van a ingresar
01:19Manny, Frepe, Nando y Narciso
01:23Ese carro
01:25¿Qué?
01:27Ahí está el cuerpo de su hermano
01:28Está listo para que lo lleven al cementerio, ya huele mal
01:31¿Y quién me garantiza, Nando, que en ese carro no tiene gatilleros esperando a que nos maten?
01:35Cálmese, Manny
01:36El hecho de haber traído a su hermano hoy
01:38Solamente es un gesto de buena voluntad
01:40¡Aprécilo!
01:42¡Tito, Willy, Simón!
01:45¡Abran!
01:46¿Está bien?
02:15Eso parece
02:16Queremos ver a las mujeres
02:18Siete vidas
02:20Bájelas
02:21¿Satisfechos?
02:29Nando y Hugo
02:30¿Dónde está mi sobrino que no lo veo?
02:33Hugo está muy cerca, Manny
02:35Pero es nuestro tiquete de salida de aquí
02:37Así que cuando tengamos a Milena y a Lorena en nuestras manos
02:40Hacemos una llamada y lo traen
02:42Eso no fue lo que se había acordado
02:44¡Calma, por favor!
02:48Tranquilo
02:49De todas maneras, vamos ganando
02:51Fernelli ya dio a haber terminado el trabajo
02:54Regilicemos esto rápido antes de que llegue la noticia de que Arcángel está muerto
02:57Bien
02:58Muy bien
02:59Usted no sabe con quién se está metiendo, señora
03:02Pero a mí la muerte me tiene miedo
03:05¡Vamos a ver si es cierto!
03:14Hagámoslo como quieran
03:15Para que vean que tenemos voluntad de conversar
03:18Perfecto, entonces, por favor
03:21Ingresemos al hangar
03:23Y recuerden lo de las armas
03:25Hay un escáner
03:27El intercambio se va a hacer cuando salgamos
03:30¿Está claro?
03:31¿Qué pasó?
03:42Vaya
03:42Échale un vistazo a Arcángel
03:44Ramoncito
03:45Vaya
03:46Que ya debe estar muerto ese desgraciado
03:49Está muerto, señora
03:54Muerta su madre, Ramoncito
03:58Muerta su madre
03:59¡Maldito!
04:02Nos vamos a dar plomo toda la mañana, vieja bruja
04:05Pero le advierto una cosa
04:08En diez minutos van a estar muertos todos como perros
04:12¡Todos!
04:20Señores, pasen, por favor
04:22Yo la entrego, mi arma
04:33Nando, por favor
04:35A Panchito no la entrego
04:39Abuela
04:43¿Cuántos son?
04:45¡Uno!
04:47¿Cómo que uno?
04:48Sí, uno
04:49La señora solo fue al baño
04:51Ella ya sabe que no puede salir
04:52Tranquilos
04:53No, no, no
05:00No contestes
05:01Aunque sea Nando
05:03¿Aló?
05:08¿Quién habla?
05:09¿A quién necesita?
05:11Yo necesito hablar con Arcángel
05:13Soy una amiga
05:14Disculpe, amiga
05:15Pero no se lo puedo pasar
05:17Porque lo estoy matando en este momento
05:18¿Aló?
05:22¿Aló?
05:25¿Y ustedes quiénes son?
05:28Los nuevos
05:28¿Los nuevos?
05:30Los próximos muertos
05:31Oigan a este tan confiado
05:35¿Siete vidas?
05:37¿Cuánto tiempo se va a demorar esto?
05:40Hasta cuando los patrones vuelvan
05:42Hasta que terminen de definir
05:44Cómo es que nos vamos a matar
05:45De ahora en adelante
05:46¿Eso es todo lo que tienen
05:51Pardesorras?
05:54¡Rebátalo!
06:02Bueno, señores
06:03Los temas para conversar
06:05Son dos
06:07Por un lado tenemos
06:08El asunto de
06:10La señorita
06:12Nadia Monsalve
06:14Y del joven
06:16Arcángel Barragán
06:18Y por el otro
06:21La posible firma de la paz
06:24O al menos
06:26El llegar a unas
06:28Nuevas reglas
06:29Para la contienda
06:30El asunto que yo quiero tratar
06:33Es el de nuestros hijos, Frepe
06:34Yo creo que ese tema
06:36Primo
06:37No tiene mucha discusión
06:39Estamos de acuerdo
06:41Pero, Frepe
06:46Nosotros
06:51No nos podemos arriesgar
06:53A que el día de mañana
06:56Ellos se encuentren
06:58No nos podemos arriesgar
07:01A que después de ese encuentro
07:04Por un accidente
07:05De la vida
07:06Nazca un hijo
07:08¿Sabe por qué?
07:12Porque si eso llega a pasar
07:14O usted
07:16O yo
07:17Tendríamos que matar
07:19A nuestro propio nieto
07:20Porque lleva la sangre
07:22Del otro
07:23Eso es cierto, primo
07:28Por eso le digo
07:30Ese tema no tiene mucha discusión
07:34Tú encárgate
07:37De llevarte bien lejos
07:38A tu hijo Arcángel Barragán
07:40Que yo me encargo
07:42De llevarme a mi hija
07:43Mucho más lejos
07:44Así será
07:45Queda sellado
07:48Y queda firmado
07:49Los vamos a mandar tan lejos
07:52Que ni siquiera
07:54Los recuerdos
07:54Los persigan
07:55¿Está claro?
07:57Parece justo
07:58Raka
08:02Din
08:04Raka
08:15Raka
08:21¡Ona! ¿Qué pasó?
08:51Telemundo presenta
09:21¿Para qué tanto dolor?
09:25Es tan fácil la salida
09:28Pero el miedo y la ceguera
09:30Nos corrompe el corazón
09:32¿Para qué tanto rencor?
09:38Mi mano en tu mejilla
09:40Tu mirada en mis caricias
09:42No son familia, son amor
09:45Hay que detener la sangre
09:48Es la savia de la vida
09:51Es el río que nos guía
09:53Mi amor por ti
09:58Es más fuerte que su odio
10:01Todo su odio
10:03Es más frágil que tu amor
10:05El único perdón
10:07Comienza en el olvido
10:10Porque tus besos me han quemado
10:14Y por tu vida arde mi corazón
10:17Mi corazón
10:19De mi corazón
10:39Para que tanto dolor
10:41Cuando hay amor
10:44Soledad me cubrió para que pudiera llamar
10:54Dijo que estaba en el baño
10:55¿Pudiste hablar con Arcángel?
10:58No
10:59Me atendió un tipo, Nadia
11:01Y no te voy a mentir
11:03El tipo me dijo
11:06Que no me lo podía pasar
11:07Porque
11:07Porque lo iba a matar
11:10¿Qué?
11:12Pero hice algo
11:12Que puede funcionar
11:13¿Qué?
11:15Llamé a la policía
11:16Ojalá vayan
11:19Ojalá vayan
11:21Porque cuando la policía sabe
11:22Que son vendetas
11:23De las dos familias
11:24Hacen los locos
11:25Yo sé
11:25Yo sé
11:26Pero no nos queda otra opción
11:27Que confiar
11:27Que pensar que todo va a salir bien
11:29Además
11:30No creo que pueda volver a llamar
11:31Bueno
11:34Tú no
11:35Pero Soledad
11:39¿Sí?
11:46Bonita la hora de llegar
11:48Casi nos matan
11:49Entren y revisen
11:50A ver si está todavía el bandido
11:52Nos quedemos del asesino
11:56No quiero tener problemas
11:58Con los barragán
11:59Vamos
12:00Bueno pues
12:04Si ya se pusieron de acuerdo
12:05Con el asunto
12:06De la señorita Nadia
12:07Y el joven Arcángel
12:09Podemos pasar al
12:10Al siguiente tema
12:12La fijación
12:13De unas nuevas reglas
12:15Para la confrontación
12:16Entre las dos familias
12:17Aunque
12:18Aunque
12:18En mi criterio
12:20Se
12:20Se debería dejar de hablar
12:23De reglas
12:24Sobre la muerte
12:24Señores
12:26Esta es la oportunidad
12:27Para encontrar un camino
12:28Hacia la paz
12:29Tan rápido
12:30Licenciado
12:31Quiero saber
12:35Si trataron bien
12:35A Milena
12:36Y a Lorena
12:36Me gustaría escuchar
12:39Que se pasaron con ellas
12:40No te preocupes
12:41Primo
12:42Que nosotros
12:42Los Monsalve
12:43Tratamos muy bien
12:45A las mujeres
12:45Aunque se traten
12:46De unas perras
12:47Les vuelvo a decir perras
12:50Y lo mato aquí mismo
12:52Porque le voy a decir
12:54Tres cosas Frepe
12:55Tres
12:56La primera
12:58Es que si
12:59Pueden ser unas perras
13:02Pero son seres humanos
13:04La segunda
13:05Es que mis hermanos
13:07Y yo
13:08Estamos encariñados
13:10De esas perras
13:10Y la tercera
13:12Es que usted se muere
13:13Por mi perra
13:14Y por favor
13:14No me lo vaya a negar
13:15Mona
13:23Mona
13:24¿Qué le pasó?
13:25¿Quién le disparó?
13:25Yo misma
13:26¿Por qué?
13:28¿Por qué lo hizo?
13:29Por usted
13:30Por sus promesas
13:32Mona
13:36No puedo creer
13:36Que usted esté traicionando
13:37A su familia
13:38Yo tampoco
13:39Vamos
13:41Vamos
13:42Por acá
13:43Señores
13:47Retomando lo que estaba diciendo
13:50A mí mucho me gustaría
13:52Que en vez de estar aquí
13:54Reunidos
13:54Hablando de reglas
13:56Para matarnos
13:57Aprovecháramos esta oportunidad
13:59Para firmar un pacto
14:02De paz definitivo
14:03Con la entrega
14:04De Hugo
14:06Y del cadáver
14:08De Alonso Luis
14:09Y la entrega
14:11De las señoritas
14:12Las dos familias
14:14Quedan completas
14:15Nando
14:17Manny
14:18Esta es una oportunidad
14:20Para retomar
14:20La vida
14:21La vida
14:21Los espera allá afuera
14:23Al lado de sus mujeres
14:24De sus familias
14:25Para que disfruten
14:27Sus fortunas
14:28Abogado, abogado
14:29Nosotros
14:30No lo trajimos aquí
14:31Como motivador
14:32De grupos
14:32Usted es el mediador
14:34De esta guerra
14:35Así que a lo que vinimos
14:36Concéntrese
14:37Estoy de acuerdo
14:39Con el primo
14:40Sí
14:41Hablemos
14:44Del intercambio
14:45Y a mí me da mala espina
14:49Que Hugo no aparezca
14:52Cálmese, primo
14:54Hugo ya va a aparecer
14:56Por lo pronto
14:59Logramos el primer acuerdo
15:00Arcángel y Nadia
15:02Se van a ir muy lejos
15:02Y nosotros
15:04Licenciado
15:05Podemos hablar de paz
15:08Otro día
15:08¿No les parece?
15:09Narciso
15:10Esta oportunidad
15:11Abogado, no más
15:11Lleva la hora
15:13De que descanse
15:14Se tome un café
15:14Nando
15:16Déjelo
15:18Es mejor salir de esto
15:21Está bien
15:22Se queda
15:23Pero en lo que estamos
15:26El intercambio
15:28Lo vamos a hacer
15:29Como quieren los Monsalve
15:30Y para hablar
15:31De otros temas
15:32Hacemos otras reuniones
15:34Como quieran
15:37Está visto
15:39Que las palabras
15:40De su simple consejero
15:42Jurídico
15:43No sirven para nada
15:44Ya, ya, ya
15:44Abogado, por favor
15:45No se ponga sentimental
15:46Ya suficiente
15:48Hizo con sentarnos
15:49Aquí frente a frente
15:50Sin matarnos
15:50La paz va a llegar
15:53Pero no se va a firmar hoy
15:55Lo que queda claro
15:57Es que esta guerra
15:58La empezó usted
16:00Nando Barragán
16:01No hay día
16:02No hay minuto
16:05No hay segundo
16:08Que no piense en eso
16:10¿Y sabe qué, Manny?
16:13Si yo pudiera
16:16Devolver el tiempo
16:17Yo cambiaría mi vida
16:19Por la de Adriano
16:22Lo que ustedes
16:24Nunca entendieron
16:25Es que
16:25Lo que pasó
16:27Fue un problema
16:28De tragos
16:29Un problema de celos
16:34Pero yo
16:37Yo a Adriano
16:40Lo amaba
16:42Él era
16:43Era mi hermano
16:46No era mi amigo
16:48Él era mi sangre
16:51Mi compañero de andanzas
16:54¿Cómo ustedes
16:57¿Cómo ustedes
16:59Llegaron a pensar
17:00En algún momento
17:01Que yo premedité
17:02La muerte de Adriano?
17:04Por eso
17:05Nando la importancia
17:06De mis palmas
17:07Usted me vuelve a cortar
17:07La expiación
17:08Y yo lo reviendo
17:09Se lo juro
17:12Lo reviento
17:14¿En qué estábamos?
17:22En que no le creo
17:23No le creo
17:25Su arrepentimiento
17:26Ni yo, primo
17:28¿Ustedes piensan
17:30Que yo les dije
17:31Todo lo que les dije
17:31Porque necesito
17:33Que me perdonen
17:34O porque estoy arrepentido?
17:35A mí me pareció
17:37Me pareció mal
17:39A veces yo digo
17:40Las cosas sin pensar
17:41En lo que sí pienso
17:44Y todos los días
17:45Es en cómo
17:47Los voy a matar
17:47Entonces, ¿por qué
18:01No nos centramos
18:02Y nos comunicamos
18:03Con Hugo
18:04Para así entregarles
18:05A sus monjitas?
18:06Nunca le había visto
18:14La cara
18:15A ese desgraciado
18:16Y yo nunca había
18:18Escuchado
18:18Que alguien se metía
18:19A la casa
18:19De la otra familia
18:20Y sobre todo
18:20Solo, abuela
18:21Lo importante
18:23Es que estamos bien
18:24Buda
18:26Tráenos un poco de agua
18:27Tengo polvo en la garganta
18:29Abuela
18:32Yo te quería preguntar
18:34¿Tú cómo sabías
18:35Que venía
18:36Para estar preparada?
18:38Porque antes
18:39De que llegara
18:39El asesino
18:40Sonó el teléfono
18:42Y alguien nos avisó
18:44Que venían a matarte
18:45¿Cómo?
18:46Sí
18:47¿Pero quién?
18:49De pronto
18:50La misma persona
18:51Que está llamando
18:52Sea quien sea
18:54Dale las gracias
18:55Sí
18:56¿Aló?
18:59Joven
19:00Necesito hablar
19:01Con Arcángel Barragán
19:03Él habla
19:03Le hablo de parte
19:05De Nadia Monsalve
19:06Joven
19:07Gracias
19:16Gracias, Soledad
19:17Hablé con el joven Arcángel
19:34Está bien
19:36Le manda a decir que
19:37Que la ama con toda su alma
19:40Alina, gracias
19:50Gracias tú
19:52Tú le salvaste la vida
19:54Arcángel
19:55Y de paso
19:56Me la devolviste a mí
19:58Alina
19:58Gracias
19:58Gracias
20:00Obviamente sé
20:11Quién llamó
20:11Con esa sonrisa
20:13De oreja a oreja
20:14Abuela
20:17Yo sé que tú
20:20Tampoco estás de acuerdo
20:20Pero sí
20:23Era quien tú
20:25Estás pensando
20:26Hablaron de parte
20:27De Nadia
20:28Querían saber
20:29Cómo estaba yo
20:29Ella fue quien habló
20:33Para avisar que
20:33El asesino venía
20:35Y también le habló
20:35A la policía
20:36Entonces le salimos
20:38A deber a esa jovencita
20:39Pues sí
20:41Pero sobre todo
20:42Lo más importante
20:43Es que me mandó
20:44Decir que me amaba
20:45No sigas
20:46Por favor
20:47No sigas
20:48Abuela
20:49Tú tienes que entender
20:50Sobre todo
20:50Que el amor
20:51No entiende de apellidos
20:52No entiende de odios
20:53De viejos rencores
20:54Sobre todo
20:55Que el amor
20:56No decide
20:58A quién le entrega
20:58El corazón
20:58Y espera
20:59A que lo amen
20:59A las malas
21:01Abuela
21:04Quítame
21:05Magdalena
21:05¿Pero qué te pasa
21:06Magdalena?
21:08Magdalena
21:08Magdalena
21:10Vamos
21:10Magdalena
21:11Vamos Magdalena
21:12Quítate
21:13Suéltalo
21:14¿Pero qué tienes?
21:17¿Ah?
21:19¿Pero qué le pasa?
21:21¿Qué le pasa?
21:22Tía por Dios
21:23Es que Magdalena
21:25Se volvió loca
21:26¿Tú sabes algo?
21:32No puedo creer
21:33Que me esté dejando escapar
21:34Solo estoy creyendo
21:35Que usted puede amarme
21:36Estoy jugándome el pellejo
21:38Porque quiero ser feliz
21:39Mona
21:39Se va a desangrar
21:40De esto no me voy a morir
21:44Me voy a morir
21:45Si usted me está engañando
21:46No diga eso
21:48No diga eso
21:49Déjeme y yo salgo
21:51De todas mis cosas
21:52Y nos vemos mañana
21:52A las 7 de la mañana
21:53En el muelle del puerto
21:54Lo voy a hacer esperando
21:56Mi amor
21:56¿Llevo mucha ropa?
21:59No
21:59No lleve nada
22:00Nosotros compramos allá
22:01¿Cuánto tiempo cree
22:04Que vamos a estar solos
22:05Por allá?
22:06Toda la vida
22:07Mona
22:07Toda la vida
22:09Váyase
22:13Trate de salvar
22:18A su familia
22:19Corra
22:22¿Qué está haciendo, Mona?
22:27Estoy siendo justa
22:28Con los míos
22:29Usted no se va a llevar
22:30Este carro
22:31Lo estoy dejando escapar
22:33Pero no se la voy a poner
22:33Tan fácil, Hugo
22:34No se acerca
22:38Al cadáver de Alonso Luis
22:39O va a estallar
22:41En mil pedazos
22:41¿Me oyó?
22:44Gracias, Mona
22:45Mona
22:50Mona, ¿qué pasa con usted?
22:57Aquí estamos, Nando
22:58Dime
22:58¿Un problema?
23:00Todo en calma
23:01Aquí estamos, Monsalve
23:03Que quiere saber
23:04Cómo está el sobrino
23:04Ponga a Hugo en la radio
23:07Para que abre con ellos
23:08Ya te lo paso
23:10Cuidado con lo que dice
23:13Si dice algo extraño
23:15Me matan
23:16¿Oyó?
23:21Tío Manny
23:21Tío Frepe
23:22Aquí Hugo
23:23¿Qué hubo, papito?
23:24¿Cómo está?
23:25Bien, tío, bien
23:26¿Cómo te están tratando, Hugo?
23:29Pues me tienen secuestrado, tío
23:31Pero me han tratado bien
23:32Tranquilo
23:34De un rato lo van a liberar, bueno
23:36Haga lo que tenga que hacer, tío
23:37Yo ya esperé lo más
23:39Cámbio
23:39¿Algo más, Nando?
23:48Yo le digo cuándo lo pude liberar
23:49Perfecto, quedó pendiente
23:52Ahora sí
23:54Váyase
23:55Acuérdese
23:58Siete de la mañana en el muelle
24:00Lo voy a estar esperando desde las seis
24:02Por si se le ocurre venir más temprano
24:05Entonces vamos
24:13Vamos
24:14Nando
24:16Nando, urgente
24:18Voy al baño
24:18Aquí te esperamos, Nando
24:20¿Qué está pasando, Nando?
24:24¿Por qué no hablas con la mona aquí
24:26Delante de nosotros?
24:28Porque no se me da la gana
24:30Hable, mona
24:51¿Qué pasó?
24:52Se nos acaba de escapar Hugo Monsalve
24:53¿Qué?
24:55Así como lo oyes, hermano
24:57Pero es que eso no puede ser
24:59El muy desgraciado aprovechó que le quitamos el pasamontañas
25:02De un momento a otro
25:04Aprovechó, desarmó a los escoltas
25:06Se los mató
25:07Y a mí me pegó un tiro en el brazo
25:08Estoy herida
25:09Hola, ¿usted de qué está hablando?
25:11Perdóname, Nando
25:12Perdóname
25:13Haga algo
25:14Haga algo
25:15Si Hugo Monsalve llega a aparecer en medio del intercambio
25:18Matan a Lorena y a Milena
25:20Y yo no puedo estallar esa maldita bomba
25:22No sé qué decirte, Nando
25:23La herida me duele mucho
25:26Mona
25:27En este momento no me importa lo que le duela
25:30Usted tiene que hacer algo
25:31¿Me entendió?
25:32¡Tiene que hacer algo!
25:34Se me ocurre que me mandes una escolta
25:36Le ponemos el pasamontañas
25:37Y lo hacemos pasar por él
25:38Haga lo que sea, pero hágalo ya
25:40Mi amor por ti es más fuerte que su odio
25:49Todo su odio es más rápido
25:52¡Ey! ¡Ey!
26:03¿Listos?
26:04Todo en orden
26:05Hagamos el intercambio
26:08Bien
26:08¿Pasó algo, Nando?
26:12Hugo se le escapó a la mona
26:13¿Qué?
26:14¿Entonces qué vamos a hacer?
26:16Vamos a liberar a las mujeres
26:17Vamos a reventar a los Monsalve
26:19Y después vamos a buscar a Hugo por cielo y tierra
26:21Y lo vamos a matar
26:22Eso es lo que vamos a hacer
26:23¡Ey!
26:28¡Ey!
26:29¡Muere!
26:32¡Bájese del carro!
26:33¡Se quiere morir!
26:34¡Ya!
26:34¡Ey, lo he perdido!
26:35¡Chuvo!
26:35¡Chuvo!
26:38Nando
26:44¿Qué vamos a hacer?
26:48Tú le dijiste a los Monsalve que Hugo venía en camino
26:50Vamos a mandar a uno de nuestros hombres para que se haga pasar por Hugo Monsalve
26:54¿Pero cómo?
26:56Hugo Monsalve puede venir encapuchado
26:58¡Maldita sea!
27:06¡Maldita sea!
27:10¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
27:11¡Maldita sea!
27:12Procedamos con el intercambio, por favor
27:27Todavía no
27:27Tengo que mandar a dos de mis hombres
27:30El carro que traía su sobrino
27:32Sufrió percance
27:34Lo dicho, Nando
27:36Aquí hay algo raro
27:39Y usted y los barragános nos van a engañar
27:42¡Ey, ey, ey!
27:42¡No pasa nada!
27:43¡Señores, cálpe!
27:44¡Hay nada raro!
27:44¡Por favor!
27:49Estamos a punto de llegar a algo inédito
27:52Entre las dos familias
27:53No lo echemos a perder
27:54¡Se los suplico!
27:57¡Mani!
27:59¡Mani!
28:01Piénsenla, señora Lina
28:02Pídale a su familia que bajen las armas
28:04¡Bajen las armas!
28:09¡Nadie va a disparar!
28:11Un momento
28:12¿Dónde está Hugo?
28:23¡Maldita sea!
28:31¡Maldita sea!
28:36¿Mona?
28:37¿Se arrepintió la mona?
28:39¡Mona!
28:40¡Mona!
28:42¡Eh, mona!
28:46¡Venga!
28:47¡A ver!
28:49¡Mis primitos!
28:50¡Aquí les tengo a sus noviecitas!
28:53¡Nanú!
28:53¡Ahora sí!
28:54¡Nando, por favor!
28:55¿Dónde está mi sobrino, Hugo?
28:56¡Mani!
29:02Aquí está su hermano
29:03Nando
29:10Si Hugo no aparece, no hay intercambio
29:13Ven
29:15No se preocupe
29:17Ven en camino
29:20Quietos, quietos, quietos, quietos
29:28¡Aquí está Hugo Monsalve!
29:31¡Tráiganlo!
29:33Queremos verle la cara
29:34Si no le vemos la cara a Hugo
29:49Aquí no hay ningún trato
29:51Y se forma una masacre, Nando
29:53Este es un trato de confianza
29:54Él es Hugo Monsalve
29:56Y punto
29:56Y punto
29:57Así no funcionan las cosas
29:59Señores, por favor
30:00Denle el crédito a los barragán
30:02No, ningún crédito
30:04Queremos verle la cara a Hugo
30:06Así es
30:08¡Hugo!
30:09¡Eres tú!
30:11¡Mona!
30:12Si Hugo Monsalve habla
30:13Mátelo
30:14¡Nando!
30:17Es más
30:18Ya me cansé de tanta desconfianza
30:20Me aburrí
30:21Para que haya trato
30:24Necesito que todos
30:26Absolutamente todos
30:28Guarden las armas
30:29Mona
30:31Acerques un poquito más
30:32Más
30:34Bien pegada
30:35Ahí
30:35Bien, Nando
30:38Prepe
30:41Prepe
30:42Tin
30:44Abajo
30:45Que ustedes guarden las armas
30:47Guárdenlas
30:48Bien
30:50¡Tío Manny!
30:52¡Es una trampa!
30:54¡Es una trampa!
30:55¡Llévelas!
30:55¡Llévelas!
30:57¡Llévelas!
30:59¡Llévelas!
31:00¡Llévelas!
31:01¡Perros!
31:08¡Atrás!
31:08¡Atrás!
31:09¡Atrás!
31:12¡Atrás!
31:15¡Atrás!
31:16¡Atrás!
31:20¿Qué fue lo que pasó, Hugo?
31:22No sé, tío
31:23Yo me pude escapar
31:24Pero la mona dice
31:24Que si nos acercamos
31:25A los Luis
31:26Todos vamos a morir
31:27¡Maldita sea una bota!
31:29No sé, Manny
31:29No sé
31:30Pero mejor
31:31Hagámosle caso
31:31¡Pepe!
31:32¡Pepe!
31:32¡Pepe!
31:33¡Pepe!
31:33¡Pepe!
31:33¡Pepe!
31:33¡Pepe!
31:33¡Pepe!
31:33¡Pepe!
31:34¡Pepe!
31:34¡Pepe!
31:34¡Pepe!
31:34¡Pepe!
31:35¡Pepe!
31:35¡Pepe!
31:35¡Pepe!
31:35¡Pepe!
31:35¡Pepe!
31:36¡Pepe!
31:36¡No vamos a dejar
31:37Que nuestro hermano explote!
31:39¡No lo vamos a permitir!
31:50Deberían devolverse
31:51Y acabar con todos
31:52De una buena vez
31:53¿Escuchó, Lorena?
31:55Dos treinta
31:55Dos veintinueve
31:57Y contando
31:58¿De qué está hablando, Narciso?
32:00Estoy hablando de la bomba
32:01Que le metí a la mano
32:02De Frepe
32:02En las tripas
32:03Van a volar
32:06Todos esos perros
32:07Hasta la luna
32:08¡Vamos!
32:33Tiene un reloj
32:33¡Sí tiene una bomba!
32:36¡Pepe, vamos!
32:38¡Ani!
32:43¡Cuchillo, Tim!
32:45¿Qué pasa?
33:08Que se mueran todos
33:24Esos perros desgraciados
33:26Cinco
33:28Cuatro
33:30Tres
33:32Dos
33:35Uno
33:39¡Cero!
33:42¡Cero!
33:54¡Fuera de perro!
33:57¡Bron!
33:57¡Bron!
33:58¡Ajá!
34:13¡Son desgraciados!
34:14¡Querían ir a maricernos
34:15¡A todos!
34:17¡A todos!
34:17Esta era la reunión de paz que quería, abogado
34:25Esta era la reunión de paz que quería
34:27Tranquilo, Frepe
34:28No, Hugo, ningún tranquilo
34:30Y uno dice que este imbécil no formó parte de este plan
34:35Te aseguro, Frepe, que yo no sabía nada
34:37Ya se lo juro
34:38Tío
34:39Después miramos cómo tratamos con esta emboscada
34:43Pero vayámonos de aquí
34:44Estamos corriendo peligro
34:45¿Usted cree que...
34:46Entonces yo hubiera sabido que esto era una bomba
34:48Me hubiera hecho aquí presente en esta reunión?
34:55Vamos
34:55Es muy sucio lo que acabamos de hacer
35:01Pero que se pudran esos perros en el infierno
35:04Mi amor
35:06Le demos la vida, gracias
35:09Ahora
35:11Vamos a celebrar que estamos juntos
35:14Que estamos vivos
35:15Y el pasado, que se quede en el pasado
35:17Me gustaría quedarme con usted a celebrar
35:19Pero yo quería decirle a mi hijo y a mi mamá
35:21Que la guerra terminó
35:22Raca
35:24Llévalas al bar
35:25La puedo llevar a uno de esos
35:27Sí, vamos
35:28Vamos, vamos, primores
35:30Ya, ya me esperamos, primo
35:32Seguro que no sé por qué reaccionó así
35:42Pero fue cuando tú le hablaste de Navia Monsalve
35:47Abuela
35:49¿Tú sabes que mi tía Magdalena siempre ha sido un poco extraña?
35:55Rara dirás
35:56Pero nunca había atacado a alguien de la familia
36:00Además tú eres su adoración
36:02¿No te parece insólito?
36:05Sí
36:06Sí
36:07Me va a oír
36:09Voy a hablar con ella
36:10Y me va a decir lo que le pasa
36:12Así sea lo único que hable en su vida
36:15Abuela, no seas muy dura con ella
36:16Tengo que hablar con Nadia
36:20¡Arcángel!
36:28¡Eh, eh, eh!
36:30¡Arcángel!
36:30¡Arcángel!
36:33¡Estoy!
36:43¿Estás bien?
36:45Sí, estoy bien
36:45Si no hubiera sido por esa tal Nadia Monsalve
36:50Ahora, Alcángel y tal vez nosotros estaríamos muertos
36:55No quiero que mencionen a Nadia Monsalve en esta casa
36:58Y se acabó
36:59Ey, ey, un momento
37:00Alguien que me diga quién hizo eso que está allá afuera
37:02Fue un asesino enviado por los Monsalve
37:04Mientras ustedes iban a esa estúpida reunión
37:06Él vino a matarme
37:07Perros asquerosos
37:10Nos estaban jugando
37:12Igual que nosotros a ellos
37:16Un momento
37:19¿Qué fue lo que dijo, mona?
37:26Que nosotros también jugamos sucio
37:28Con lo de la bomba
37:29¿Y qué hay con eso?
37:33Pues que no nos quejemos
37:35Porque somos iguales
37:36Bonita
37:40¿Usted parte de quién está?
37:46De parte del diablo
37:47¿Usted me está diciendo que mi mujer intentó salir?
38:08¿Dónde está Ferneli?
38:10Quiero saber qué pasó con Arcángel Barragán
38:12Ahí viene
38:15Siga
38:17¿Pudo?
38:21¿O no pudo matar a Arcángel?
38:23No pude
38:23No
38:24¿Por qué, Ferneli?
38:27Porque
38:28Me recibieron con artillería pesada
38:31¿Quién es?
38:33Estaba solo
38:34Una anciana
38:37Una mujer
38:39Y Arcángel Barragán
38:40¿Tú te dejaste de dos mujeres, imbécil?
38:43Para su información, patro
38:45Después llegó la policía
38:47Justo cuando estaba a punto de matar a Arcángel
38:49¡Incompetente es usted, imbécil!
38:53Frepe
38:54No lo quiero ver aquí
38:56Quiero que lo saque inmediatamente
38:58Nelly
39:02Sé que tú eres bueno
39:06No sé qué te pasó
39:09Pero sé que eres bueno
39:09Y confío en ti
39:10Ahora ve
39:12Tomémonos un trago
39:14No
39:15Yo de aquí no salgo hasta que se retracte
39:20¿De qué?
39:24De lo de imbécil
39:25Porque si algo que yo no soy
39:27Es un imbécil
39:29Está bien
39:32No eres un imbécil
39:33¿Te parece?
39:35Me parece
39:36Pero ahora falta el otro patrón
39:38Con Manny no te metas
39:39Que tiene muchos problemas familiares
39:41Entonces me voy para la cárcel
39:44Porque allá soy un rey
39:46Y no un imbécil
39:47Espera
39:49Manny
39:51Pídele disculpas a Fernelli
39:57Disculpas
40:03Primero lo mato
40:06Veamos a ver quién es más rápido
40:10¿Quiere probar?
40:13¿Quiere probar?
40:14¿Quiere probar?
40:15¿Quiere probar?
40:16¿Quiere probar?
40:17¿Quiere probar?
40:18¿Quiere probar?
40:19¿Quiere probar?
40:20¿Quiere probar?
40:21¿Quiere probar?
40:22¿Quiere probar?
40:23¿Quiere probar?
40:24¿Quiere probar?
40:25¿Quiere probar?
40:26¿Quiere probar?
40:27¿Quiere probar?
40:28¿Quiere probar?
40:29¿Quiere probar?
40:30¿Quiere probar?
40:31¿Quiere probar?
40:32¿Quiere probar?
40:33¿Quiere probar?
40:34¿Quiere probar?
40:35¿Quiere probar?
40:36¿Quiere probar?
40:37¿Quiere probar?