SAINT SEIYA Obertura del cielo (Película) PARTE 2
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Creo que así se llamaba antes, pero ya no.
00:04Ahora es diferente, Seiya.
00:06¿Qué quieres decir con ya no?
00:08Yo sé que este es el santuario de Atena.
00:13Shaina, ¿dónde está Atena?
00:17Y Saori, ¿tú sabes?
00:18Atena cedió su derecho como diosa de la Tierra a su hermana Artemisa.
00:32Seiya ya debería saberlo.
00:37¡Ya deja de jugar!
00:43¡Jabu!
00:46Shaina, ¿por qué?
00:48Seiya, tú ya no eres un caballero de Atena.
00:52Así que largo de aquí.
00:54¿De qué estás hablando?
00:56El primer trabajo que haré para Artemisa será deshacerme de Seiya.
01:01¿Quién no hubiera pensado?
01:04Ichi.
01:06Como un viejo amigo, te dejaré ir si prometes nunca poner un pie en el santuario.
01:11¿Qué estás diciendo?
01:13¿Acaso no somos todos caballeros de Atena?
01:16Seiya, ya nadie aquí es caballero de Atena.
01:19Yo lo soy.
01:21Aquí ninguno es caballero de Atena.
01:23¿Cómo?
01:24¡Ríndete ya!
01:27¡Fuera del santuario!
01:28¡No!
01:37¡No!
01:41¡No!
01:42No tengo fuerza.
02:06¿Qué fue lo que le pasó a mi Cosmo?
02:12¡Mi Cosmo, no!
02:26Seiya, el Cosmo es algo que arde dentro de tu corazón.
02:37¿No puedes levantarte?
02:39¿Te consigo un espejo?
02:42¿Puedes apreciar lo miserable que te ves?
02:46Por eso Atenas se deshizo de sus caballeros y de la tierra también.
02:59Yo sigo siendo un caballero.
03:07Ser caballero significa tanto para ti, que patético anclarse en el pasado.
03:11¡No!
03:12Seiya, ya no eres útil para defender la tierra.
03:16¡No es cierto!
03:20¡No me hagas reír!
03:38¡No me hagas reír!
03:39¡Ya!
03:40¡Ya!
03:41¡Ya!
03:42¡Ya!
03:43¡Ya!
03:44¡Ya!
03:55¡Ya!
03:56¡Es hombre muerto!
03:56Pobre miserable
04:09Mejor ve a casa
04:11Regresa con la cola entre las patas como un cobarde
04:15Y olvídate de Atena
04:20¿Olvidarme de Atena?
04:25No puedes, ¿verdad?
04:28Entonces yo te haré olvidar
04:55¿Teníamos que hacer esto?
05:17Solo seguíamos órdenes para deshacernos de Sella
05:20¡Esa es nuestra Shaina!
05:22Vámonos
05:23¿Saben? Tal vez ella no será el único tonto
05:28¡Saben!
05:29¡Saben!
05:30¡Saben!
05:31¡Saben!
05:32¡Saben!
05:33¡Saben!
05:34¡Saben!
05:35¡Saben!
05:36¡Saben!
05:37¡Saben!
05:38¡Saben!
05:39¡Saben!
05:40¡Saben!
05:41¡Saben!
05:42¡Saben!
05:43¡Saben!
05:44¡Saben!
05:45¡Saben!
05:46¡Saben!
05:47¡Saben!
05:48¡Saben!
05:49¡Saben!
05:50¡Saben!
05:51¡Saben!
05:52¡Saben!
05:53Debí haberme caído
06:20Shaina, Habu, Ichi...
06:24No puede ser
06:27Saori nunca regalaría la tierra
06:29La volveré a ver algún día
06:35Todo es una mentira
06:39¡Una mentira! ¡Nunca lo creeré!
06:50¡Esa es!
07:12Es mi armadura
07:32Mi armadura está rechazándome
07:44No, mi cuerpo está rechazando la armadura
07:49Rechaza encontrar a Atena
07:51¡Mamá!
07:53¡Mamá!
07:54¡Mamá!
07:56¡Mamá!
07:57¡Mamá!
07:58¡Mamá!
07:59¡Mamá!
08:00¡Mamá!
08:01¡Mamá!
08:02¡Mamá!
08:03¡Mamá!
08:04¡Mamá!
08:05¡Mamá!
08:06¡Mamá!
08:08¡Mamá!
08:12¡Mamá!
08:13Todo es mi culpa.
08:38Mi egoísmo causó todo esto.
08:40Tal vez no pueda detener esto, pero puedo retrasarlo.
08:46Con mi sangre puedo proteger el mundo.
09:13¿Por qué pasaron las cosas así?
09:35¿Qué? ¿Enemigo?
09:37Un ángel.
09:39¿Ángel?
09:40¿Quién eres tú?
09:56Un ángel.
09:58¿Un caballero del cielo? ¿Atena?
10:02¡Atena!
10:04¡Desapareció de la tierra!
10:05¿Sabes lo que está pasando? ¿Por qué estás haciendo esto?
10:11La tierra ahora le pertenece a la diosa Artemisa.
10:15Y además de eso...
10:16...me han ordenado aniquilar a los caballeros de Atena.
10:22¡Ach!
10:31¡Ach!
10:33¡Ach!
10:34¡Ah!
11:04¿Dónde está Atena? ¡Dime!
11:19Atena y sus caballeros continuaron profanando las leyes de los dioses.
11:26Ustedes desataron su furia y por eso morirás.
11:34No estarás pensando en tomar la vida de Atena.
11:37Atena enfrentará ahora la muerte.
11:40¿Qué le han hecho a Atena?
11:45Atena está tratando de proteger a los humanos a cambio de su propia sangre.
11:52Cuando su sangre se acabe, ella morirá.
11:56¡Eso jamás!
12:04¡Atena!
12:34Atena está tratando de proteger a los humanos a cambio de su propia sangre.
12:39¡Atena!
12:40¡Atena!
12:41¡Atena!
12:42¡Atena!
12:43¡Atena!
12:44¡Atena!
12:45¡Atena!
12:55¡Atena!
12:56¡Atena!
12:56¡Atena!
12:57¡Atena!
12:57Hermano, estás aquí, qué alegría verte
13:12Hermano, Atena está, las almas de los caballeros dorados están
13:20¡Silencio, Sol!
13:24Atena renunció a la tierra
13:26Y está pagando por sus pecados con su vida
13:31¿Por qué siguen llamándose caballeros de Atena y siguen desafiando a los dioses?
13:41No importa si Atena renunció a nosotros o nos desprecia, seguimos siendo sus caballeros
13:47La prueba de ser un caballero no son ni las armaduras ni su ser
13:51Cada una de las heridas en nuestros cuerpos son prueba de que somos sus caballeros
13:56Sin importar si ella lo desea o no
13:59Y mi trabajo ahora, como caballero de Atena, es derrotarte
14:06¡Hermano!
14:16¡Ah!
14:17¡Ah!
14:18¡Ah!
14:19¡Ah!
14:20¡Ah!
14:20¡Ah!
14:21¡Ah!
14:22¡Ah!
14:23¡Ah!
14:24¡Ah!
14:25¡Ah!
14:26¡Ah!
14:27¡Ah!
14:28¡Ah!
14:29¡Ah!
14:30¡Ah!
14:31¡Ah!
14:32¡Ah!
14:33¡Ah!
14:34¡Ah!
14:35¡Ah!
14:36¡Ah!
14:37Su espíritu de lucha es tan grande
14:50¿Es esto lo que significa ser un caballero de Atena?
14:57Ahora entiendo por qué los dioses los quieren muertos
15:01Es increíble