Le Bureau temporel relève l'équipe des Legends de ses fonctions. En effet, les innombrables sauts temporels des super-héros ont créé des paradoxes menaçant la cohésion de l'univers. S'emparant du Waverider, ils voyagent de siècles en siècles pour réparer les effets de leurs interventions. Ils opèrent sous la tutelle de l'agent du Bureau temporel Ava Sharpe. L'équipe intègre une nouvelle recrue : Zari. Une plus grande menace se révèle soudain : Nora Darhk veut livrer la Terre à une créature maléfique. Cette 3e saison permet de saisir toute l'ampleur de l'univers DC, développé depuis la création des séries "Arrow", "Flash" et "Constantine".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Remember, legends never die.
01:38I heard the Titanic had amazing food.
01:40I refuse to set foot on the Titanic.
01:42Whoever built that ship ought to be shot.