Dans cette émission emblématique de la RTF diffusée le 21 mars 1963, Monsieur Tout le Monde accueille un jeune Johnny Hallyday tout juste rentré de Londres. À ses côtés, une figure mythique de la chanson française : Maurice Chevalier. Un moment rare d’échange entre deux générations d’artistes, où Johnny partage ses impressions et ses projets, sous le regard bienveillant du doyen de la scène française.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Et bien maintenant, nous allons aborder un quatrième sujet.
00:03Quatrième sujet, je dois dire que d'ailleurs j'ai un petit pincement de cœur en vous en parlant.
00:07Oui, vous savez que, monsieur Tout-le-Monde, nous avons un peu l'habitude, presque la maladie des statistiques,
00:11et nous avons essayé de savoir au travers du musical, quelles étaient les vedettes qui pouvaient être un petit peu, en quelque sorte, les idoles.
00:19Et les deux noms qui sont arrivés en tête sont sur 50 ans de musical, Maurice Chevalier, et sur les moins de 20 ans, vous le devinez, Johnny Hallyday.
00:26Et ce soir, notre joie, j'oserais presque dire notre fierté, on peut presque le dire,
00:30et bien c'est d'avoir réuni dans un dialogue Maurice Chevalier et Johnny Hallyday à quelques centaines de kilomètres de distance.
00:37Et je dois dire, je dois dire que là, vraiment, ce dialogue est à peu près unique,
00:43puisque l'un a 20 ans, ils ont d'ailleurs 20 ans presque tous les deux, mais l'autre a quand même 75 berges.
00:4875 berges, 75 berges, c'est extraordinaire Maurice Chevalier.
00:57Nous souhaitons tous d'ailleurs vous entendre chanter les 100 berges,
01:01mais puisque vous êtes une idole de votre génération actuelle et de toutes les générations,
01:07peut-on vous demander si l'âge a une importance capitale pour devenir une idole ?
01:12Vous voyez, ce que vous me dites est tellement gentil que je suis obligé tout de même d'en prendre et d'en laisser, vous comprenez ?
01:22Au sujet de l'âge, je pense que la première des choses, n'est-ce pas, c'est d'avoir la chance d'arriver à cet âge-là,
01:32la chance du destin, la chance de la bonne étoile d'arriver à cet âge-là et d'avoir encore assez de force et assez de ce qu'on appelle le talent
01:43pour rester une attraction intéressante.
01:48Et vous, Johnny Hallyday, quel est votre avis ?
01:51Eh bien, je crois que l'âge n'a pas tellement d'importance.
01:53Je crois qu'un artiste qui peut être assez en rapport avec son public peut devenir, je ne dis pas une idole,
02:02mais enfin une vedette que les gens aiment bien.
02:08Et moi, j'essaie d'être assez en rapport avec mon public, d'être assez sympa avec eux,
02:12parce que malgré tout, je suis un gars comme eux.
02:16Dites-moi, Johnny, je sais que vous êtes un gars comme eux,
02:18mais par exemple, si vous aviez l'âge idéal à donner pour une vedette, lequel est l'âge ?
02:23Je peux varier entre 18 et, je ne sais pas, moi, 75 ans.
02:31Dites-moi, Maurice Chevalier, je suis en train de vous regarder, nous sommes des millions à vous regarder,
02:35votre sourire donne envie de sourire.
02:37Est-ce que le physique a aussi une importance ?
02:40Votre physique, le physique, vous me permettez une vieille expression ?
02:44La gueule d'amour.
02:45Je crois, je crois, j'ai toujours cru que le physique, dans le monde du musical, dans le monde artistique,
02:55même des comédiens, je pense que le physique entre pour 50% dans la popularité d'un artiste.
03:04Et vous, Johnny, alors quel est votre avis ?
03:07Eh bien, je crois que le physique a beaucoup d'importance,
03:10mais surtout, ce qui a d'importance, c'est un artiste qui soit très sympathique au public.
03:18C'est-à-dire un artiste qui soit...
03:20Ça dépend, il y a des gens qui sont sympas, quand on les voit la première fois, et d'autres qui ne le sont pas.
03:25Moi, je trouve que, par exemple, moi, j'ai des idoles aussi,
03:29et les idoles que moi, j'ai, personnellement, ce sont des personnes que j'ai trouvées...
03:34J'ai été conquis d'abord par leur contact et leur sympathie qu'ils dégageaient.
03:40Vous m'autorisez une question, Johnny ?
03:42Bien sûr.
03:43Est-ce que vous avez l'impression que, quand vous vous présentez pour la première fois,
03:46vous êtes sympa, comme vous le dites, du premier coup ?
03:49Je ne sais pas, moi, enfin, j'espère.
03:52Eh bien, Maurice Chevalier, vous venez d'entendre à distance la réponse de Johnny Hallyday.
03:55Puis-je vous maintenant vous demander l'importance du métier dans le rôle de l'idole ?
03:59Bon, ben, l'importance du métier, c'est la même importance dans tous les métiers.
04:04Je pense que quelqu'un qui aime son métier et qui veut jouer le jeu avec son métier
04:10continue de s'améliorer constamment, constamment, constamment.
04:14Je pense que dans notre métier, on voit les autres jouer, on voit les autres chanter,
04:19on se rend compte de ce qu'ils font de bien, de ce qu'ils font de moins bien,
04:22et qu'on apprend énormément à voir tout cela et qu'on n'est jamais au bout de ce que l'on apprend.
04:28Il y a beaucoup de gens qui disent que la maîtrise du métier et l'art,
04:33ça s'apprend en répétition.
04:36Et moi, je peux dire que c'est absolument faux,
04:37parce que j'ai travaillé très longtemps avant de paraitre sur scène,
04:40et la première fois que je suis parait sur scène, j'ai oublié mes paroles,
04:42j'ai oublié de présenter mes musiciens, je ne savais plus quoi dire,
04:46et je n'ai pas fouillé.
04:47Et je veux dire que vraiment la maîtrise, ça s'apprend sur scène à longueur d'année.
04:51Moi, dernièrement, j'ai encore appris une chose en voyant une jeune artiste
04:57paraître à la télévision, une gosse qui avait 20 ans, je ne sais pas quoi,
05:01elle a chanté quelque chose, une bossa nova, avec un chapeau de paille.
05:08Je ne sais même pas son nom.
05:09Elle était ravissante, ravissante.
05:11Et elle a chanté sa bossa nova, avec des petites histoires de chapeau de paille,
05:14des petites allures, que ça m'a donné l'idée à moi de chanter une de mes chansons,
05:18un petit peu dans le style qu'elle a chanté, celle-là.
05:22Vous voyez qu'on apprend toujours.
05:23Maurice, à 50-50, regardez-le, il est à 1000 km de distance,
05:28demandez-lui donc un conseil.
05:30Eh bien, monsieur Chevalier, j'aimerais vous demander
05:33le truc pour marcher jusqu'à 75 ans.
05:39C'est difficile à répondre, ça.
05:41Je vais vous répondre comme si vous étiez mon petit-fils, hein, ou mon fils,
05:53parce que je pourrais être votre grand-père, dans le fond.
05:55Et pour que ce soit plus facile, alors, je vais te tutoyer,
05:58parce que tu comprends, il y a tellement, comme il n'y a jamais que 55 ans entre nous deux,
06:02alors je vais te tutoyer, ça sera plus facile.
06:03Si j'avais un petit-fils, ou un jeune frère, ou un fils, ou un petit-pote
06:09que j'ai à la bonne, comme toi,
06:13je lui dirais, s'il était ce que tu es,
06:17je lui dirais, tu es déjà doué du rythme.
06:21Tu as là une arme
06:22qui, à mon avis, si j'étais toi,
06:26j'exploiterais tout le reste de ma vie,
06:28mais pas simplement ça,
06:29parce que si tu n'as que le rythme,
06:32tu ne pourras pas complètement
06:33aller jusqu'à 75 berges, tu comprends,
06:36parce qu'à 75 berges, s'il n'y a que le rythme, on est foutu, tu comprends.
06:39Non.
06:40Il faut que tu arrives
06:41à consolider
06:43tout ce qu'il faut apprendre
06:45autour du rythme.
06:47Il faut que tu arrives à te compléter.
06:49Il faut que tu apprennes
06:50à pouvoir chanter une chanson
06:52très simplement,
06:54très tranquillement,
06:57et toucher le cœur des gens.
06:58Il faut que tu apprennes à pouvoir
07:00improviser une blague,
07:02et que ce soit une blague
07:03qui a l'esprit d'Ogouaï,
07:05du Faubourg,
07:06enfin, c'est-à-dire
07:06qui amène un éclat de rire immédiat.
07:09Il faut que tu chopes
07:10la spontanéité,
07:12c'est aussi nécessaire.
07:14Et puis, entre
07:15dire un monologue,
07:17raconter une histoire,
07:19mais faire rire,
07:20intéresser les gens,
07:21et aussi les prendre au cœur
07:22de temps en temps,
07:23ça,
07:24ajouter à ton rythme,
07:26à mon avis,
07:28pourront faire de toi
07:29quelqu'un qui...
07:32On ne peut pas te dire,
07:35évidemment,
07:35qui ira jusqu'à 75 ans avec ça,
07:37mais il faut d'abord
07:38que tu deviennes
07:39le champion officiel,
07:40tu m'en prends.
07:41Eh bien, je peux te dire
07:42que je te souhaite
07:42de tout mon cœur
07:43d'atteindre les 75 ans
07:46et d'encore être un as.
07:47Et puis, si c'est vrai
07:48que tu es encore un as
07:49à 75 ans,
07:50eh bien, de là-haut,
07:51je te crierai
07:51bravo, Johnny.
07:53Tu m'excuses
07:53si je t'ai dit tu comme ça,
07:56mais à partir de maintenant,
07:57on va commencer à devenir
07:58deux vedettes qui se parlent.
08:00Vous savez,
08:00je suis très charmé
08:02de vous connaître,
08:02monsieur Johnny.
08:04Merci, monsieur Chaudaï.
08:04Merci.