Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Sind wir zu spät?
00:43Nein, nein.
00:44Nein, nein, alles gut.
00:46Guten Morgen, Kollegen.
00:48Die Cyberattacke steckt uns ja allen noch in den Knochen.
00:51Ja, und jetzt müssen wir natürlich versuchen,
00:53den finanziellen Schaden zu stemmen,
00:54der entstanden ist durch das Lösegeld,
00:56durch die entfallenden Eingriffe
00:58und durch mögliche Klagen von betroffenen Patienten.
01:01Die IT-Experten sind gerade dabei,
01:03die Systeme wieder zum Laufen zu bringen.
01:06Aber, Kollegen, es ist schon so,
01:07dieser Hackerangriff hat uns technisch um Jahre zurückgeworfen.
01:12Jahre, die wir manuell neu eingeben.
01:15WLAN und Sicherheitseinrichtungen sollten bald wieder funktionieren.
01:18ITS?
01:19Vielleicht schon heute auf jeden Fall morgen
01:21und dann können Sie auch wieder
01:22auf die elektronische Patientenakte zurückgreifen.
01:24Gut.
01:25Und bis dahin bleibt es bei der letzten Ansage,
01:29elektive Eingriffe, die analog durchzuführen sind,
01:31ja, Annahme von Notfällen, nein.
01:36Warte, ich heb dich.
01:37Ach komm, ich bin nicht verhindert, Mensch.
01:40Wollt ihr nur behilflich sein?
01:41Versuch nicht, mich verdummt zu verkaufen, Tobias.
01:44Ich hab den Rotkopfbürger gehört.
01:47Du bist Biolehrer, kein Ornithologe.
01:49Es war ein plauderende, kratzende Laut.
01:54Zwischendurch so ein Wäh, Wäh, Wäh und ein Tchurr, Tchurr.
02:00Ich schieße das eher nach einer Nebelkrähe.
02:02Nee, das war der Balzgesang eines Rotkopfbürgermännchens.
02:05Ja, aber gute Nacht.
02:06So wird das mit der Fortpflanzung aber nichts,
02:07oder es stirbt ja endgültig aus.
02:09Das ist doch gar nicht seine Balzzeit jetzt.
02:11Ich werde es dir beweisen.
02:12Ich habe vor ein paar Tagen an dem Baum eine Wildkamera befestigt.
02:16Danke fürs Bringen, ja?
02:17Ja, ich kann auch noch mit reinkommen.
02:19Nee, nee, ist nicht nötig, alles gut.
02:20Aber du rufst an, wenn du noch was brauchst, ja?
02:22Ja, ich komm klar.
02:26Papa, das war wirklich der Rotkopfbürger.
02:30Tobi, ich habe letztes Jahr drei Wochen lang
02:33vergebens versucht, ihn in Spanien zu fotografieren.
02:36Und du willst ihn irgendwo hier in Leipzig gesehen haben?
02:38Psst.
02:47Morgen.
02:57Kleinen Moment bitte, ja?
02:59Na, ich bin schon spät dran.
03:01Kann ich Ihnen irgendwie weiterhelfen?
03:03Wie denn?
03:04Entschuldigung, ich arbeite hier in der Pflege.
03:06Ich bin Miriam Schneider-High.
03:07Ah, okay.
03:08Ralf Dorn, ich habe heute einen Termin.
03:10Ich war vor ein paar Monaten hier wegen einer Fraktur im Oberarm.
03:13Und jetzt soll das Material nur raus.
03:15Dieses Ost-Ostsees...
03:16Osteosynthese-Material?
03:17O-Ost-Twin-Sympose-Material, genau.
03:20Äh, ja, hat Sie niemand angerufen?
03:22Äh, nicht, dass ich wüsste.
03:24Ich war auch die letzte Woche nicht da.
03:25Ich war im Oga-Dugo-Park.
03:27Oh.
03:27Burkina Faso, Sahelzone.
03:30Ja, ich leite da eine wissenschaftliche Studie
03:33über die Auswirkungen des Klimawandels
03:34auf die Lebensfähigkeit des Scharlach-Würgers.
03:38Okay, gut.
03:38Also das Problem ist, wir hatten hier eine Cyberattacke
03:40und deswegen läuft die ganze Klinik gerade im Notbetrieb.
03:42Ja, das macht doch nichts.
03:43Ich muss hier nur ein paar Schrauben rauskriegen.
03:45Ich bin mir sehr sicher,
03:46dass Sie dafür einen neuen Termin brauchen werden.
03:48Nee, das machen wir jetzt nicht.
03:49Ich habe extra Afrika unterbrochen
03:50und in drei Tagen fliege ich zurück.
03:53Okay, ähm, dann warten Sie am besten da.
03:57Ja.
03:57Okay, und ich frage mal nach, was ich für Sie tun kann, okay?
04:00Warte, hier vorne, ja?
04:01Okay.
04:13Und hast du ein paar von deinen Studienteilnehmerinnen erreicht?
04:16Interessiert dich das?
04:18Was soll das denn jetzt?
04:20Ha?
04:21Ich muss ja erst mal wieder all die Adressen
04:24und Telefonnummern rauskriegen
04:26und von das von über tausend Probanden.
04:29Ha?
04:31Das ist einfach nicht mein Sport.
04:39Das ist jetzt nicht dein Ernst, ha?
04:41Dann kannst du ja weiterlaufen.
04:42Ja?
04:45Weber?
04:47Ah, Frau Wolter.
04:49Ist schön, dass Sie zurückrufen.
04:51Ja, nein, es ist so.
04:52Wir hatten in der Klinik ein Computerproblem
04:54und da sind uns Daten abhandengekommen
04:56und leider auch Ihre.
04:58Es tut mir wahnsinnig leid.
05:01Nein, Frau Wolter.
05:03Bitte nicht, das wäre so wahnsinnig schade.
05:04Können Sie sich das nicht doch nochmal überlegen?
05:10Es tut mir leid, aber ich...
05:13Nein, natürlich, ich habe dafür Verständnis, aber...
05:17Ja, ist gut.
05:19Nein, dann danke ich Ihnen für Ihren Rückruf.
05:22Auf Wiederhören.
05:23Ja.
05:25So ein Mist.
05:28Eine Probandin von mir will aus der Studie aussteigen,
05:30weil sie kein Vertrauen mehr
05:31in meinen Umgang mit Ihren Daten hat.
05:36Das tut mir wirklich leid, Marie, ja?
05:38Das...
05:41Ah!
05:42Ah!
05:46Da liegt jemand.
05:47Ja.
05:48Ah!
05:50Ah!
05:54Ah!
05:55Ah!
05:56Ah!
05:56Hallo, nicht bewegen, bitte, ja?
05:58Wir sind Ärzte, wir helfen Ihnen.
06:00Nicht bewegen, ja?
06:02Ganz ruhig atmen.
06:04Ach, offene Unterschenkelfraktur.
06:06Au!
06:07Ich mache ein Tuniki, Alter.
06:08Blut ist zu stark.
06:09Alles klar.
06:10Ich taste einmal.
06:11Au!
06:12Auch Verdacht auf stumpfes Abdominal und Thorax-Trauma.
06:15Ich rufe ein RTW.
06:15Alles klar.
06:16Ganz ruhig liegen bleiben, bitte.
06:17Ruhig liegen bleiben.
06:17Sie dürfen sich nicht bewegen.
06:18Ja.
06:19Bleiben Sie ruhig liegen, ja?
06:21So.
06:23Ja, Weber hier.
06:24Wir brauchen ein RTW in den Clara Zetkin Park.
06:26Ein junger Mann ist vom Baum gestürzt.
06:28Und es ist zwei Kilometer von der Brücke entfernt.
06:31Alles klar.
06:31Danke.
06:33RTW ist unterwegs.
06:34Sehr gut.
06:35Sie dürfen den Kopf bitte nicht bewegen, ja?
06:37Ganz ruhig liegen bleiben.
06:38Was ist denn passiert?
06:41Das war der Rotkaufwürger.
06:43Sie wurden angegriffen?
06:45Ein seltener Vogel.
06:50Ganz ruhig.
06:56Mit Milch und Zucker?
07:09Super.
07:11Danke.
07:12Gerne.
07:16Für Zeit, dass wir langsam wieder normal arbeiten dürfen, oder?
07:19Immerhin sind die UPs schon wieder einsatzbereit.
07:21Was das angeht, wir haben hier einen Herrn Dorn.
07:24Es wurde leider versäumt, einen neuen Termin zur Metallentfernung mit ihm zu vereinbaren.
07:26Und er ist extra aus Afrika angereist.
07:28Jetzt weigert er sich zu gehen.
07:32Ja, Personal haben wir ja genug.
07:34Und es ist kein komplizierter Eingriff.
07:36Also, wir machen es.
07:44Sie kommen.
07:46Sehr gut.
07:46Unbekannte Person, Sturz aus großer Höhe, Verdacht auf Polytrauma.
07:52Sie bleiben ganz ruhig.
07:53Alles klar, dann übernehmen wir jetzt.
07:55Gut.
07:55Zwei großloomige Zugänge, Monitoring, Schmerzmedikation vorbereiten, 25 Milligramm Isketamin und 2 Milligramm wiederzulam.
08:03Wir melden ihn gleich im Schockraum an.
08:06Wie sagst du, ist das geschlossen?
08:08Ja, es ist die nächste Klinik.
08:10Hi, die Notaufnahme ist zu.
08:11Ja, aber sieh ihn dir doch an.
08:13Er ist schockig und, wer weiß, er hat innere Verletzungen.
08:16Das zählt jede Minute.
08:22Hol mich an.
08:23Ja, Dr. Böhm-Hoffmann hier.
08:25Wir haben einen Notfall.
08:27Polytrauma mit Verdacht auf Abdominaltrauma.
08:31Ja, hören Sie mich?
08:33Offene Unterschenkelfraktur mit atrieller Blutung.
08:36Hämoragischer Schock.
08:39Ja, das weiß ich selbst.
08:40Der überlebt sonst nicht.
08:43Druck bei 95 zu 60.
08:48Wir brauchen mehr Volumen, vollständiges Aufnahmelabor, Blutgruppenbestimmung sofort.
08:52Außerdem 5 Milligramm Gladepam und 2 Gramm Dogelit.
08:55Da kümmere ich mich drum.
08:58Bis die Blutgruppe hier ist, verwenden wir null negativ.
09:00Wir haben vier Konserven hier, noch zwei nachkreuzen.
09:03So, Gladepam ist drin.
09:04Ist der OP-Ansatz bereit?
09:06Schön, dass Sie das fragen.
09:08Glücklicherweise ja.
09:08Und ein Team steht auch bereit.
09:10Gut.
09:14Ja, bitte?
09:17Was machen Sie denn hier?
09:20Das ist aber eine freudige Begrüßung.
09:22Haben Sie wieder vor, ein paar Klinikinterner gegen mich zu verwenden?
09:28Es tut mir leid, wenn dieser Eindruck entstanden ist.
09:31Ich dachte, wir wären schon weiter.
09:33Womit?
09:34Also, ich dachte, wir wären schon beim Du gewesen, zumindest wenn wir alleine sind.
09:39Nimm doch bitte Platz, Antonia.
09:40Kann ich die OP übernehmen?
09:45Sie können mir assistieren.
09:47Informieren Sie erstmal schön die Klinikleitung.
09:50Sie setzen nämlich gerade mit Ihrem Handeln die Klinik, das OP-Team und mich einen echten juristischen Risiko aus.
09:55Ja.
09:57Wer geht's dir denn?
09:59Was macht die Karriere?
10:00Hast du deine Niederlage gut überwunden?
10:02Ach, weißt du, Oberbürgermeisterin von Leipzig, das kann jeder.
10:05Aber Gesundheitsdezernentin.
10:09Wie du bist?
10:10Die neue Gesundheitsdezernentin.
10:13Freust du dich?
10:15Es kommt unerwartet.
10:16Ja, es ist auch erst in ein paar Tagen offiziell, aber ich dachte, ich möchte, dass du es von mir erfährst.
10:22Das ist sehr aufmerksam.
10:24So, Duculid ist auch drin.
10:26Seine Vitalwerte stabilisieren sich.
10:28Okay.
10:28Dann ab mit ihm, Spiral-CT und wenn möglich noch ein Röntgen vom Bein.
10:32Ist die Radiologie denn voll einsatzfähig?
10:33Ja, die IT-Leute haben uns einen professorischen Workflow ermöglicht.
10:37Sehr gut.
10:39Ist denn irgendwas vorgefallen, seitdem wir uns zum letzten Mal gesehen haben?
10:44Nein, nein, also, nein, ist eigentlich alles wie immer, nichts Besonderes.
10:49Ein Cyberangriff.
10:51Ein riesiger finanzieller Schaden für die Klinik.
10:55Stimmt es, dass du die Überweisung an die Erpresse autorisiert hast?
10:59Ja, das habe ich.
11:03Es stand ein Menschenleben auf dem Spiel.
11:05Und somit werden die Versicherungen...
11:06Auf keinen Fall den Schaden übernehmen.
11:12Wie gedenkt die Sachsen-Klinik aus dieser Misere wieder rauszukommen?
11:15Ich arbeite daran.
11:16Ich hätte gerne so schnell wie möglich eine ganz genaue Kostenaufstellung.
11:25Entschuldigen Sie die Störung.
11:27Dr. Hoffmann, was gibt es denn?
11:28Ich müsste Sie sofort sprechen, unter vier Augen.
11:30Kann das nicht warten?
11:31Es ist wirklich sehr dringend.
11:35Es dauert nicht lange.
11:36Professor Weber und ich haben einen schwer verletzten Patienten einliefern lassen.
11:47Und ich muss ganz klar sagen, Professor Weber war dagegen.
11:51Die Leberrubtour ist zwei bis drei gradig.
11:54Das wird nicht einfach.
11:56Das Bein werden wir im Anschluss wegen des großen Weichteilschadens primär mit einem Fixateur versorgen.
12:01Was sagt Frau Marquardt?
12:02Dass sie nicht auf dem Tisch bleiben darf.
12:04Ach, wirklich?
12:06Das ist ja ein elektiver Eingriff.
12:08Dann legen wir los.
12:09Können wir?
12:11Was ist?
12:13Er lässt sich nicht beatmen.
12:14Sieht nach einem Bronchospasmus aus.
12:16Wo kommt das her?
12:17Ich gehe auf manuelle Beatmung.
12:19Wir vertiefen die Narkose und geben 0,09 Milligramm Repoterol langsam e.V.
12:29Er stabilisiert sich.
12:31Das könnte eine unbekannte Allergie sein.
12:33Wir müssen das nach der Operation unbedingt abklären.
12:35Skalpell?
12:41Bauchtücher.
12:43Noch eins.
12:45Bitte immer weitergeben, bis ich die Blutung komprimiert habe.
12:48Hoffentlich können wir den Leberlappen erhalten.
12:50Parenchymennaht und Fibrin-Kleber vorbereiten.
12:55Mehr ziehen.
12:56Spitze betonen.
12:59So.
13:00Wie geht es ihm?
13:01Druck ist immer noch niedrig.
13:02Ich gebe nochmal kleine Palm.
13:06Sie hatten vermutlich recht.
13:08Der Patient hätte die Fahrt in eine entferntere Klinik womöglich nicht überstanden.
13:11Ich habe gehört, im OP 1 liegt ein Polytrauma auf dem Tisch.
13:16Wie kann das denn sein?
13:17Weiß ich nicht.
13:19Und wer operiert?
13:20Dr. Böhm und Dr. Hoffmann.
13:22Das gibt noch Ärger mit Sarah.
13:26Das Material ist freigelegt.
13:27Schraubendreher.
13:28Blutung steht.
13:37Nochmal spülen.
13:39Naht sieht gut aus.
13:41Wir legen zwei Drainagen, dann machen wir zu.
13:52So.
13:53Alles sauber.
13:54Naht vorbereiten.
13:55Und bei der Versorgung des Arms vor drei Monaten gab es keine Probleme.
14:00Keine Vorerkrankungen.
14:02Herr Dorn hat im Anamnese-Gespräch nichts erwähnt.
14:06Naht.
14:14Gute Arbeit, Kollegen.
14:16Wie geht es ihm?
14:17Er hat sich stabilisiert.
14:19Dann kümmern wir uns jetzt um sein Bein.
14:21Alles für den Fixateur vorbereiten.
14:23Neue Kittel und Handschuhe für uns.
14:24Sie übernehmen.
14:26Ich assistiere.
14:32Wir versuchen jetzt rauszubekommen, warum es zu dem Bronchiospasmus gekommen ist.
14:36Ich bin schon ein paar Mal operiert worden.
14:38Narkose war bisher nie ein Problem.
14:40Allergien habe ich auch keine.
14:42Was?
14:43Gesundheit.
14:44Danke.
14:45Sind Sie etwa erkältet?
14:47Ja.
14:48Ich wollte die OP hinter mich bringen.
14:50Hat der Schnupfen die Komplikation ausgelöst?
14:52Möglicherweise.
14:54Wenn wir davon gewusst hätten, hätten wir sie auf keinen Fall operiert.
14:57Und das aus gutem Grund.
14:58Das tut mir leid.
14:59Ich habe gedacht, das wäre nicht so schlimm.
15:02Jetzt ruhen Sie sich erst mal aus.
15:03Alles Weitere besprechen wir später.
15:05Aber in drei Tagen fliege ich zurück nach Burkina Faso, ne?
15:09Nach einer Operation sollten Sie sich normalerweise erst mal erholen.
15:12Da wäre ein Langstreckenflug eher suboptimal.
15:15Ich nehme an, ich kann Sie nicht davon abbrechen.
15:18Das ist Tobias.
15:20Kennen Sie sich etwa?
15:22Ne, das ist mein Sohn.
15:23Der war doch heute Morgen noch fit.
15:25Wir wissen nur, dass er gestürzt ist.
15:27Gott, das sieht ja schlimm aus.
15:28Was ist denn passiert?
15:29Er hat schwere Verletzungen, aber die OP hat er erst mal gut überstanden.
15:32Das ist doch nicht wahr.
15:33Die behandelnden Ärzte werden sicher gleich mit Ihnen sprechen.
15:35Was mit mir?
15:36Kann Tobias nicht reden?
15:38Doch, doch, nur.
15:39Er schläft noch.
15:40Er erholt sich gerade von seiner Operation.
15:42Sie haben als Vater das Recht zu erfahren, was wir mit ihm gemacht haben.
15:46Ja, ja, ja, klar.
15:47Ich sage den Kollegen Bescheid, dass der Vater hier liegt.
15:54Aber Ihre Forschungsdaten, die müssen doch noch auf dem Uniserver sein.
15:58Die sind auch nicht zuzuordnen.
16:01Professor Weber, das ist wirklich eine Katastrophe.
16:04Ja, bis nachher.
16:06Wir kriegen das hin.
16:10Siehst du dem Kollegen auf die Finger?
16:12Nee, nee.
16:13Ich warte auf die Gesundheitsdezernentin.
16:16Also der Verlust dieser Daten von Professor Weber ist wirklich ein Desaster.
16:20Hm, das weiß ich schon.
16:21Die Ärmste.
16:23Wo ist sie?
16:24Professor Weber?
16:25Die Gesundheitsdezernentin.
16:26Ach so, auf Toilette.
16:28Wer ist es denn?
16:29Antonia Meiler.
16:30Kennst du die?
16:30Die wollte doch Oberbürgermeisterin werden.
16:32Ja, daraus wurde nichts.
16:34Jetzt will sie uns womöglich die Hölle heiß machen.
16:36Und warum sollte sie das?
16:37Meinetwegen.
16:39Wir haben so ein bisschen ein ambivalentes Verhältnis.
16:42Mhm.
16:43Aber ihr kennt euch.
16:44Ja, wir sind uns näher gekommen.
16:45Aber das ist wahrscheinlich ein Fehler.
16:48Da bin ich wieder.
16:49Sehr schön.
16:51Ja, dann kann ich Ihnen ja auch Dr. Hallmann vorstellen.
16:53Das ist Frau Meiler, unsere neue Gesundheitsdezernentin.
16:56Nee, noch ist es ja nicht profiziert.
16:57Das freut mich.
16:58Ich erzähle es auch keinem.
17:00Danke.
17:00Danke.
17:02Du, dein Taxi wartet schon.
17:05Dann schicken wir es wieder weg.
17:06Ich würde gerne einen Rundgang durch die Sachsen-Klinik machen.
17:10Mit dir als meiner Reiseführerin.
17:12Einen Rundgang?
17:13Heute?
17:13Ja, wann denn sonst?
17:15Heute ist ja nicht viel los.
17:16Dann kann ich mir auch die Notaufnahme angucken.
17:17Ihr habt ja heute keine Einlieferungen, oder?
17:19Nee, nee, nee.
17:22Dann schicke ich mal das Taxi weg.
17:23Genau.
17:24Ja.
17:24Frau Ritter?
17:37Oh Gott sei Dank.
17:38Marquardt, hier.
17:39Ich brauche ganz dringend Ihre Hilfe.
17:42Unsere neue Gesundheitsdezernentin ist im Haus.
17:44Und die darf auf keinen Fall mitbekommen,
17:45dass wir hier irgendeine Art von Notversorgung haben.
17:48Ja.
17:48Das heißt, die Notaufnahme muss blitzblank sein.
17:52Und zwar mit Hochdruck.
17:53Sofort.
17:55Besondere Umstände erfordern besondere Maßnahmen.
17:58Da die Putzkolonne nicht mehr im Haus ist,
17:59müssen wir das übernehmen.
18:02Es darf nicht die geringste Spur zu finden sein.
18:04Kein Blut.
18:06Kein Pflaster.
18:07Nichts.
18:10Auf geht's.
18:10Also seine Leber, die war massiv verletzt,
18:37aber wir konnten die Blutung stoppen.
18:38Er hat sehr viel Blut verloren.
18:40Deshalb lassen wir ihn noch eine Weile im künstlichen Tiefschlaf,
18:43damit sein Körper sich besser erholen kann.
18:45Was künstliche?
18:46Wie lange denn?
18:47Er hat sich viel schneller stabilisiert, als wir gedacht haben.
18:51Ich denke, schon in ein paar Stunden können wir ihn aufwachen lassen.
18:55Und das Gestell da?
18:57Naja, der Fixateur, der stabilisiert den Bruch erst mal.
19:00Und sobald es Ihrem Sohn etwas besser geht,
19:02werden wir das Ganze mit einer Osteosynthese versorgen.
19:05Eigentlich würde er jetzt auf der Intensivstation liegen.
19:07Aber wegen technischen Problemen haben wir ja alles Nötige hier aufgebaut.
19:12Ganz genau.
19:12Und so können Sie auch dann zusammen sein.
19:14Ja.
19:16Aber fraglich ist das ja schon, ne?
19:18Ich meine, warum ist da mein Sohn überhaupt hier aufgenommen worden?
19:20Weil er sich in akuter Lebensgefahr befand
19:23und alle anderen Kliniken zu weit entfernt waren.
19:27Ja, danke, dass Sie meinem Sohn das Leben gerettet haben.
19:30Ja.
19:31Bedanken Sie sich bei Dr. Hoffmann und Dr. Weber.
19:35Über alles Weitere sprechen wir später.
19:37Erholen Sie beide sich erst mal.
19:38Ja.
19:39Ja, natürlich ist so ein Auslandsaufenthalt wichtig und schön.
19:52Das verstehe ich gut, Frau Buchert.
19:55Ja, danke, das wünsche ich Ihnen auch.
19:57Auf Wiederhören.
20:00Willst du auch einen Kaffee?
20:02Danke, nein.
20:02Wir konnten Tobias Storm stabilisieren.
20:06Es geht ihm soweit gut.
20:08Wir lassen ihn gerade aufwachen.
20:10Das ist schön.
20:13Ja, hoffentlich normalisiert sich alles bald wieder.
20:19Sag mal, was ist los?
20:20Ach, Kai.
20:22Mir springt gerade eine Studienteilnehmerin nach der anderen ab.
20:25Das ist los.
20:32So, und hier sind unsere sogenannten Schockboxen.
20:42Da können auch mehrere Patienten gleichzeitig behandelt werden.
20:45Und im Normalfall herrscht hier natürlich Hochbetrieb.
20:47Hier ist ja wirklich alles blitzeblagen.
20:49Ja, selbstverständlich.
20:51Ich meine, Hygiene ist ja das A und O.
20:56Ich werde das Reinigungspersonal sofort zur Rede stellen.
21:00Das sah ja ein bisschen so aus, als wäre es von heute.
21:08Naja, aber das wissen wir ja, dass das nicht sein kann.
21:10Natürlich.
21:12Sag mal, möchtest du vielleicht noch die Pathologie sehen?
21:16Na, lass mal.
21:17Sonst finde ich noch leicht im Keller.
21:24Danke für den Rundgang.
21:25Gerne.
21:26Kann ja nicht schaden, dass die Gesundheitsdezernentin meine Klinik von innen gesehen hat.
21:30War schon mal Patientin bei euch schon vergessen?
21:32Ja, aber da warst du in einem sehr desolaten Zustand und hast im Nachthemd im Innengarten Blümchen gepflückt.
21:38Das stimmt.
21:40Aber in dem Zustand hättest du mir was vormachen können, Sarah.
21:42Aber warum sollte ich das denn?
21:44Wir sind doch Freundinnen.
21:46Ja.
21:46Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
21:49Ich glaube, dass ihr einen Notfall aufgenommen und operiert habt.
21:52Ach, weißt du, was war...
21:54Nein, das durften wir ja gar nicht.
21:56Eben.
21:59Der Arzt, mit dem du vorhin gesprochen hast, Doktor...
22:02Hoffmann?
22:03Ich habe einen Teil eures Gesprächs mitgehört.
22:05Ach, da ging es aber um was völlig anderes.
22:10Da ging es um einen Patienten, der heute Morgen die Treppe runtergestürzt ist.
22:13Und sich dabei ein Polytrauma zugezogen hat.
22:16Nee, das war vor der Cyberattacke.
22:18Also der Patient liegt ja bei uns und der hat heute erste Gehversuche gemacht und dabei ist er verunfallt und da kann ihn ja Doktor Hoffmann schlecht liegen lassen.
22:26Verstehe.
22:28Gut, dass wir darüber geredet haben.
22:29Bis zum nächsten Mal, Sarah.
22:34Ich freue mich.
22:49Ihre Kamera.
22:50Danke.
22:56Aber nett, dass Sie uns auf ein Zimmer gelegt haben.
22:58Ja, das ist schön.
23:04Sag mal, Tobias, wie bist denn du gestürzt?
23:08Ich bin von der Leiter gefallen, im Park.
23:10Was machst du mit der Leiter im Park?
23:12Naja, du hast mir ja nicht geglaubt, dass ich den Rotkopfhörer gehört habe.
23:15Ich bin den Baum hoch.
23:16Ach, und wolltest du als Beweis ein Ei aus dem Nest tun, oder was?
23:20Nee, ich wollte die Wildkamera kontrollieren.
23:23Und dann ist der um mich rumgeflattert.
23:25Ich habe den gesehen, Papa, der war es wirklich.
23:27Ja, dann hat doch die Kamera bestimmt was aufgenommen, oder?
23:30Zeig mal.
23:39Ach, Mist, ey.
23:41Anscheinend kaputt.
23:43Ich habe gar nicht gewusst, dass du dich für Vogelkunde interessierst.
23:46Ja, du weißt so einiges nicht von mir.
23:51Ja, es tut mir leid, dass du gestürzt bist und dass du dich verletzt hast.
23:55Das heilt wieder.
23:58Sag mal, wie sah denn der Haus, der Vogel, von dem du glaubst, dass das...
24:04Es war der Rotkopf-Würgler.
24:06Ja, nehmen wir das mal an.
24:09In welchem Park war denn das?
24:12So, ihr Essen, Herr Dorn.
24:14Und Sie bekommen ja erst mal einen Tee.
24:18Willst du jetzt wirklich meinen Vogel finden, während ich hier liege?
24:21Und das dann als deine Leistung ausgeben?
24:24Das...
24:25Das straust du deinem Vater zu, also...
24:28Ja, wir wissen, für seltene Vögel würdest du alles tun.
24:31Jedenfalls mehr als für deine Familie.
24:32Äh...
24:33Ach...
24:34Das ist schon noch ein krasser Vorwurf.
24:42Ja, es ist einfach ziemlich krass die Wahrheit.
24:44Das ist der Grund, warum sich meine Eltern geschieden haben, als ich zwölf war.
24:48Weil es immer nur um seine Vögel ging.
24:50Auch nach der Trennung.
24:52Ich war ihm einfach scheißegal.
24:54Und trotzdem interessieren sie sich für Vögel.
24:59Ja.
25:01Was man nicht alles macht, um wahrgenommen zu werden.
25:03Wir hätten ja auch zusammen Feiern machen können.
25:25Ich musste mal für mich sein.
25:29Ich glaube, wir sollten reden.
25:32Worüber?
25:33Ich kann ja auch nichts dafür, dass deine Studiendaten weg sind.
25:42Siehst du?
25:43Und genau das brauche ich jetzt nicht.
25:45Hm.
25:45Und grob.
25:58Oh, oh.
26:28Oh, oh.
26:30Gute Nacht.
26:48Ja, ja, aber mach dir keine Sorgen.
26:51Dann genieß du ruhig mal ein bisschen deine Kreuzfahrt.
26:54Ja, okay, cool.
26:56Okay, Mama, ja, mach's gut.
26:58Tschüss.
27:00Hast du Mama gesagt, dass ich auch hier bin?
27:03Nee, du gehst doch schon wieder.
27:05Naja.
27:07Ich hab noch ein bisschen was vorzubereiten, bevor es wieder nach Afrika geht.
27:11Aber Dr. Globisch hat doch gesagt, dass wir jetzt lieber noch einen Tag hierbleiben.
27:14Ja, weil jedes belegte Bett Geld bringt.
27:17Und du bist nicht länger mit mir konfrontiert.
27:20Das ist Blödsinn.
27:21Ich hab...
27:23Brauchst du noch irgendwas?
27:24Ein Pyjama?
27:25Ein Buch?
27:26Nicht nötig.
27:27Mein Mann bringt mir später alles vorbei.
27:30Dein Mann?
27:33Ja, ich bin schwul und seit einem Jahr verheiratet.
27:39Meine Freundin bringt später ein paar Sachen.
27:41Wusstest...
27:42Wusstest du eigentlich, dass ich schon als Kind in einem Fotoapparat auf die Suche nach dem
27:51Brotkopf-Würger gegangen bin?
27:52Weil Mama gesagt hat, wie fasziniert du von dem bist.
27:55Ja, der ist ja immerhin in unserem Familienwappen.
27:58Der Vogel, der mit dem Ast die Insekten aufspickt, an dir sonst gar nicht...
28:00Das war so eine dumme Idee.
28:02Ich dachte einfach, dass du dann aufhörst in der Weltgeschichte rumzureisen.
28:06Und dass ich dann deine Anerkennung kriege.
28:09Ja, es tut mir leid, dass ich nicht immer ein guter Vater war.
28:12Oder bin.
28:13Was willst du jetzt von mir hören?
28:15Ja, wenn du es nicht weißt.
28:19Also gut, ich glaube dir, dass du den Rotkopf-Würger gesehen hast.
28:23Du bist so ein Idiot.
28:25Tobias?
28:27Alles gut?
28:28Tobias?
28:30Hey!
28:31Tobias!
28:34Hallo!
28:36Hallo!
28:42Guten Morgen!
28:43Guten Morgen!
28:45Wo warst du denn heute Nacht?
28:48Philipp, ich habe auf dem Sofa geschlafen.
28:51Hast du mir ruhig Bescheid sagen können?
28:52Bis später.
28:54Wozu?
28:55Wozu?
28:57Ich habe mir Sorgen gemacht.
28:58Ja, ich hatte mein Handy dabei.
28:59Ja, Hoffmann?
29:00Ja, ich komme gleich in eine OP.
29:01Ja, bis gleich.
29:02Tobias Dorn.
29:03Nachblutung.
29:04Saugen.
29:05Saugen.
29:06Saugen.
29:07Saugen.
29:08Ich sehe nichts.
29:09Wir müssen die Leber vollständig mobilisieren, um die Blutungsquelle zu lokalisieren.
29:10Ja.
29:11Ich beginne mit der Mobilisierung der Leber.
29:12Druck fällt weiter.
29:13Ja, wir haben's gleich.
29:14Oh.
29:15Oh.
29:16Oh.
29:17Oh.
29:18Oh.
29:19Oh.
29:20Oh.
29:21um die Blutungsquelle zu lokalisieren.
29:24Ja.
29:25Ich beginne mit der Mobilisierung der Leber.
29:28Druck fällt weiter.
29:30Ja, wir haben's gleich.
29:31Ah, da ist die Blutungsquelle.
30:01Klemme.
30:03Wie gehen wir vor? Packing oder...
30:05Wigrylnetz.
30:14Herr Dorn, Frau Schneider sagte mir, dass Sie höchstwahrscheinlich hier sind.
30:18Gibt's schon was Neues von meinem Sohn?
30:20Nein, tut mir leid.
30:22Wir haben uns gestritten.
30:24Und er hat sich aufgeregt.
30:26Was ist das da passiert?
30:28Der wollte einfach nur meine Anerkennung.
30:30Und ich hab das nicht gemerkt.
30:33Ich bin sehr egoistisch.
30:36Bin auch ein beschissener Ehemann.
30:39Und ein noch beschissenerer Vater.
30:42Hörst du?
30:43Gesundheit.
30:44Ah, danke.
30:45Ich hab mich auch nie wirklich um ihn gekümmert.
30:50Hab gedacht, er ist hier auf der Seite von seiner Mutter.
30:53Und meine Arbeit, die war mir einfach wichtiger.
30:55Wissen Sie was?
31:01Es ist nie zu spät, etwas zu ändern.
31:10Ich hab...
31:11Das Netz hilft, kleinere Gefäße zu komprimieren und zukünftige Blutungen zu verhindern.
31:21In 48 Stunden entfernen wir das Netz in einem Second-Look-Eingriff.
31:26Vielleicht wäre das nicht passiert, wenn wir eine voll funktionierende Klinik gehabt hätten.
31:31Ich hätte ihn zur Uniklinik bringen müssen.
31:33Zweifeln können Sie später.
31:35Spülen?
31:36Frau Meiler ist ja glücklicherweise nicht mehr im Haus.
31:40Ach so?
31:42Ich dachte vorhin, ich hätte sie hier noch gesehen.
31:44Sind Sie sicher? Wo?
31:46Ich weiß nicht mehr.
31:48Es ist aber nicht schon wieder ein Notfall eingeliefert worden?
31:50Nicht, dass ich wüsste.
31:52Blut oder benutztes Material kann sie nicht finden, falls sie rumschnüffelt?
31:56Es hat bei zwei Patienten Komplikationen gegeben, die behandelt werden mussten.
32:00Darunter leider der Patient von gestern, Tobias Dorn.
32:03Wie bitte?
32:04Wieso haben Dr. Hoffmann und Dr. Böhm mir davon nichts gesagt?
32:09Vermutlich, weil sie noch im OP sind und um das Leben des Patienten kämpfen.
32:13Also das kann doch alles nicht wahr sein.
32:16Sagen Sie mir sofort Bescheid, wenn Sie etwas Neues wissen.
32:19Ja, ich...
32:20Das heißt, die Intensivstation ist schon wieder in Betrieb?
32:26Die IT-Leute haben Sie vorhin freigegeben.
32:29Na, dann haben wir ja bald endlich wieder nochmal in Betrieb.
32:31Ja, das wird noch eine Falle dauern, bis wirklich alles reibungslos läuft.
32:34Ist sein Sohn immer noch im OP?
32:40Keine Ahnung.
32:43Herr Dorn?
32:45Immer noch nichts Neues von Ihrem Sohn?
32:47Ja, doch, doch.
32:48Dr. Böhm hat es mir gerade gesagt.
32:50Die haben Tobias auf die Intensivstation gebracht.
32:53Und wollen Sie nicht zu ihm?
32:54Doch, schon.
32:55Aber ist er nicht gut?
32:57Nee, irgendwie so komisch.
33:00Wir bringen Sie auf die Station.
33:02Kommen Sie.
33:05Herr Dorn?
33:07Hallo, Herr...
33:09Herr Staricard.
33:10Bitte eine Trage.
33:12Kalschweißig.
33:12Herr Dorn?
33:144 Milligramm Demi, 250 Brettoni.
33:17Kommt.
33:18Und mehr Volumen.
33:19Kommt.
33:21Medikament ist drin.
33:23Er lässt sich schwer beatmen.
33:250,5 Milligramm Adrenalin.
33:27Kommt.
33:28Wir müssen ihn intubieren.
33:30Spatel.
33:32Adrenalin ist drin.
33:37Roland, krieg du die Druck?
33:42Jetzt habe ich Sicht.
33:44Tubus?
33:48Okay, Tubus sitzt.
33:49Ich blocke.
33:57Lunge beidseitig belüftet.
34:05Die hier sind Ihnen beim Unlagern aus der Tasche gefallen.
34:07Pustenbonbons mit Manuka-Honig.
34:13Manuka-Honig können allergische Reaktionen auslösen.
34:15Wenn man auf Bienenprodukte allergisch ist.
34:19VPN-Verbindung steht.
34:24Sehr gut.
34:25Dann teste ich jetzt den Zugriff auf die EPA.
34:28Wäre ja schön, wenn wir unsere Laborergebnisse endlich wieder einsehen könnten.
34:32Ja.
34:35Die Anmeldung funktioniert schon mal nicht.
34:38Ja, das sind die Zugriffsrechte.
34:43Hier läuft eine Frau rum.
34:44Die hat sich mir als Gesundheitsdezernentin vorgestellt.
34:47Ja, ja.
34:47Ich habe sie gestern schon mit Frau Marquardt gesehen.
34:50Sie hat mich gefragt,
34:51ob wir gestern einen Polytrauma aufgenommen und hier operiert haben.
34:55Ich habe mich ahnungslos gestellt.
34:56Ja, das ist gut.
34:57Dr. Hoffmann?
35:05Ja?
35:06Sie habe ich gesucht.
35:07Ich bin Antonia Meiler, die neue Gesundheitsdezernentin.
35:10Ah, ja.
35:11Hoffmann, hallo.
35:13Ich habe gehört, bei Ihnen ist ein Notfall eingeliefert worden?
35:16Ja, Herr Tobias Dorn.
35:17Ein Polytrauma.
35:19Ich war bei der außerklinischen Versorgung dabei.
35:22Eigentlich wollten wir in die Uniklinik.
35:24Uns wurde klar, dass wir die nächstgelegene Klinik ansteuern müssen.
35:28Der Patient hätte sonst nicht überlebt.
35:31Tatsächlich?
35:33Es war ganz allein meine Entscheidung und ich trage die volle Verantwortung.
35:37Und ich bin mir durchaus bewusst, dass es Konsequenzen haben wird.
35:40Nicht unbedingt.
35:43Danke für Ihre offenen Worte.
35:49Und?
35:50Und?
35:54Wo ist denn mein Vater?
36:07Der ist gerade leider verhindert.
36:11Klar.
36:14Er hat die ganze Zeit auf Sie gewartet, während Sie operiert wurden.
36:16Er ist nicht hier.
36:17Ich bin mir sicher, wenn er hier sein könnte, dann wäre er auch hier.
36:22Ich habe es kapiert.
36:24Er ist für mich gestorben.
36:30Ihr Vater hatte einen allergischen Schock und wäre wirklich fast gestorben.
36:34Er wird gerade notoperiert, deswegen kann er nicht hier sein.
36:36Wir können endlich wieder Laborwerte digital abfragen.
36:48Sofern wieder welche im System sind.
36:53Deine Forschung?
36:56Kai meinte, du müsstest teilweise ganz von vorne anfangen.
36:59Ja.
37:01Die Daten sind alle nicht mehr herstellbar.
37:04Und die Arbeit von Monaten ist einfach weg.
37:07Das letzte Backup war zu lange her.
37:10Kai erwähnte sowas.
37:12Schön blöd, hm?
37:13Manche sicher nicht oft genug, andere im falschen Moment.
37:17Das sagt Kai?
37:18Nee.
37:20Kai hat die Nacht damit verbracht, im Internet nach Lösungen zu suchen.
37:23Es gibt Firmen, die Daten wiederherstellen können.
37:27Ja, ich weiß.
37:28Aber in meinem Fall ist das wohl besonders schwierig.
37:29Ich habe mich schon mehrfach mit der IT beraten.
37:33Hat er das, ja?
37:37Na, ist wohl eine Entschuldigung völlig.
37:48Zu dir wollte ich.
37:50Ich muss nochmal hoch.
37:51Ich habe mein Handy vergessen.
37:52Dann begleite ich dich nach oben.
37:54Was kann ich für dich tun?
37:56Dr. Hoffmann hat meinen Verdacht bestätigt,
37:58dass ihr einen Schwerverletzten aufgenommen und operiert habt,
38:02obwohl seine Versorgung nicht mit Sicherheit gewährleistet werden soll.
38:05Das ist der Mann des Wahnsinns.
38:06Sarah, lüg mich nicht an.
38:09Sag mal, was willst du eigentlich von mir?
38:10Willst du doch auf mir rumtrampeln, wo ich eh schon am Boden bin?
38:15Ich will weder dir noch der Sachsen-Klinik irgendetwas Böses.
38:19Im Gegenteil, ich will mich bei dir entschuldigen.
38:22Ja.
38:23Wofür?
38:23Dafür, dass ich dich benutzt habe, um Oberbürgermeisterin zu werden.
38:28Ich freue mich auf zukünftige Auseinandersetzungen mit dir.
38:36Ja, ich auch.
38:37Ich glaube nicht, dass mein Vater das will.
38:39Ich glaube, das war mein Wunsch.
38:40Ich glaube, das war mein Wunsch.
38:41Ich glaube nicht, dass mein Vater das will.
38:45Ich glaube nicht, dass mein Vater das will.
38:47Ich glaube, das war mein Wunsch.
38:49Danke.
38:50Ich glaube nicht, dass mein Vater das will.
38:51Ich glaube, das war mein Wunsch.
38:52Ich glaube, das war mein Wunsch.
38:53Und dir?
38:54Als wäre ich von der Leiter gefallen.
39:25Das war mein Wunsch.
39:26Das war mein Wunsch.
39:27Das war mein Wunsch.
39:28Das war mein Wunsch.
39:30Tobias?
39:31Tobias?
39:32Ähm.
39:33Mir tut das alles sehr leid.
39:37Ich habe dir das vielleicht nie so gesagt, aber als ich getan habe,
39:48du schaffst das nicht.
39:52Du bist doch mein Junge.
39:54Du bist doch mein Sohn.
39:59Ich bin froh, dass es dich gibt.
40:02Batterien getauscht.
40:05Danke.
40:12Geht die Kamera wieder?
40:15Jürgen?
40:20Ja, das könnte ja Rotkopfbürger sein.
40:26Tatsächlich.
40:27Ja, das ist lieb von dir, wenn man erkennt nichts.
40:30Das könnte auch ein Eichhörnchen sein.
40:33Das könnte doch mal zusammen in den Park.
40:38Hm?
40:39Vielleicht zeigt er sich ja dann auch mal.
40:42Ja?
40:43Wäre schön, ja.
40:44Ja?
40:45Wäre schön, ja.
40:47Ja, ja.
40:48Ist ja gut.
40:49Hey.
40:50Was machst du denn hier?
40:52Na ja.
40:53Zu Fuß hätte ich dich ja niemals eingeholt.
40:55Aha.
40:56Und jetzt?
40:57Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
41:02Ich habe mich ein bisschen idiotisch verhalten.
41:05Na so idiotisch man auch wieder nicht.
41:06Na so idiotisch man auch wieder nicht.
41:08Und was machst du jetzt mit deiner Forschung?
41:09Und was machst du jetzt mit deiner Forschung?
41:10Ja.
41:11Muss ich halt wieder ganz von von uns?
41:12Ja.
41:13Muss ich halt wieder ganz von von uns?
41:14Ja.
41:15Ja.
41:16Das ist genau die Frau, die ich liebe.
41:17Ja.
41:18Und jetzt?
41:19Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
41:20Ich habe mich ein bisschen idiotisch verhalten.
41:21Mhm.
41:22Na so idiotisch man auch wieder nicht.
41:23Und was machst du jetzt mit deiner Forschung?
41:24Muss ich halt wieder ganz von vorne anfangen.
41:25Das ist genau die Frau, die ich liebe.
41:26Ich liebe dich auch.
41:27Ich liebe dich auch.
41:58Untertitelung des ZDF, 2020