Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00أعود إلى المنزل من الجبل حاملاً معي الصخور
00:04ثم أطحنها إلى قطع صغير
00:06توضع الصخور داخل طاحونة الكرات
00:09حيث تختلط مع الأوزان ومئات اللترات من الماء
00:13وتتحلل تدريجياً إلى رواسب
00:15سأضع الزئبق داخل الطاحونة لاستخراج الذهب
00:19يسكب الزئبق في المطحنة ليرتبط بالذهب
00:22ثم يحرق الزئبق تاركاً وراءه الذهب الخالص والأبخرة السامة
00:28وأخيراً تطرح مياه صرف السامة في البيئة المحيطة
00:32جاء مسؤول المستشفى إلى منزلي ليشرح لنا مخاطر الزئبق
00:37لكن ليس هناك ما يمكنني القيام به
00:41لا أعرف كيفية معالجة الصخور دون استخدام الزئبق
00:46أظهرت الأبحاث التي أجرتها العديد من الجامعات
00:49مثل جامعة مترام في لنبوك
00:52وجود الزئبق في الخضروات والفواكه
00:55وغيرها من الأغذية في لنبوك
00:58وهذا أمر مقلق لأن سمية الزئبق لا تسبب المشكلات في مكان العمل فقط
01:06بل تنتشر أيضاً إلى أماكن أخرى
01:09يتحول الزئبق المحترق عن الذهب إلى بخار
01:13ويتراكم في الهواء
01:15إلى أن يتساقط يوماً ما
01:18كمطر سام في مكان ما
01:22لا يتحلل الزئبق في البيئة
01:24فكلما زاد استخدامه
01:26ازداد تراكمه
01:27وتراكم في السلسلة الغذائية
01:29أعتقد أن وزنها نحو نصف جرام
01:32وهذا يعني أن ثمنها نحو عشرين دولار
01:35الحمد لله أشعر بسعادة غامرة
01:38ترجمة نانسي قنقر
01:51ترجمة نانسي قنقر