Category
📚
LearningTranscript
00:00On last Thursday night, here in our city of New York, a man who was 87 years of age died in his
00:21humble hotel room. His name was Nikola Tesla. He died in poverty, but he was one of the most
00:34useful and successful men who ever lived. His achievements were great and are becoming
00:45greater as time goes on. Nikola Tesla could have amassed hundreds of millions of dollars,
00:57could have become the richest man in the country, in the world, if he wished for riches. He didn't.
01:07He did not care for anything, did not have time for anything that spells success for
01:15too many people. And for his services, he did not want anything. Money, he didn't care for it.
01:25Honor, who was anybody to honor anybody else? That was his attitude. His life is a triumph.
01:35We are in the studio today just thinking of Tesla, talking of him among ourselves and to you who are
01:42listening to us. And we are playing some music and singing a few songs, which we would think
01:48Nikola Tesla would have liked. We celebrate his achievement on Earth, his great triumph,
01:54which is our triumph, the triumph of all the people of the world. Tesla is not dead. He is very much
02:03alive among us. Among us is the triumph of his life, his achievement, which we celebrate here.
02:09We do not argue. We do not argue. We are gathered here to feel this triumph of one human life
02:16and to share our feeling with you all.
02:19Oh, my God.
02:26Amen.
02:30Want to give this opportunity to get there?
02:39What are you thinking?
02:40For about 12 years, when I was the strength of love, I was the first time taking pictures from my arms.
02:58But I never controlled the lights of the light that I was talking about.
03:04They were perhaps the most mysterious and unexpected experiences.
03:09Usually, when I was in a dangerous situation, or when I was strong.
03:17In some moments, I saw how the light was on my face.
03:25What a big role in my young age can be illustrated by another amazing experience.
03:32As many children, I wanted to jump.
03:36And I wanted to hold the light in the sky.
03:39At the same time, a strong wind, full of sea,
03:42I was blown away from the mountains.
03:44I played with my body like a plush.
03:47And then, I was blown away from the sky.
03:50And I was blown away from the sky.
03:53And I was blown away from the sky.
03:55And I was blown away from the sky.
03:56And I was blown away from the sky.
04:01And I was blown away from the sky.
04:11I went through all the difficulties, dangers and obstacles,
04:20from which I was forced to get out of the way.
04:23I was hit by several times.
04:25I was almost asleep.
04:29I was lost, lost and lost.
04:31I was running away from the poor dogs,
04:34the poor dogs and other wild animals.
04:36I experienced terrible pain
04:38with all kinds of the most wonderful mistakes,
04:42but I've always been quiet and reading,
04:45which is strange.
04:47But when I remember all these events,
04:50I'm confident that I didn't save myself.
05:08I'm confident that I'll see you next time.
05:26Gospić
05:29Tesla sent his family to Gospić.
05:31For him, a great, cold city.
05:38The change of the quarrel was a great surprise.
05:42My heart was blown away from our wolves,
05:45pilića, jovaca
05:47and our great jata, gusaka.
05:51In our new house, I was nothing
05:53in the middle of the opening
05:55that through the windows
05:57was not the same.
05:59My fear was so much
06:01that I would have seen
06:03with a lullaby,
06:05rather than with one of the city
06:07who had been around.
06:19Although it was a lot of old,
06:21the expectations of the school
06:23were not great.
06:25In other words,
06:27such as a technical drawing,
06:29there was a lot of things
06:31that was not needed.
06:33It was a lot of results
06:35from the technical drawing
06:37that was not needed.
06:39of the people in the army.
06:49Do you have any sort of spits?
06:52Stipendia Vojne Krajne
06:53Tesli ostvaruje životnu želju.
06:55Studi u Gracu.
06:57I was nine months old in the cage, not completely broken.
07:04The strength was completely suppressed and on the other hand I found myself on the summer.
07:10In one moment when I thought that I was the last one, my father was still in bed.
07:16I still remember today how I was blind when I tried to fight.
07:21Maybe I would have said that I could recover
07:25when I was allowed to study the technique.
07:29I would go to the best technical institution in the world.
07:33He said that I knew that I was really thinking about it.
07:37It was heavy, but it would have been hard to do that
07:42it would not have been a good extract of its natural kind of grass.
07:47For all the time, I was like a Lazar.
07:55I decided to get upset my parents and all the first year I started my job 3 hours in the morning.
08:03I continued to go to 11 in the evening and a week on the holiday.
08:07As the majority of my colleagues understood things, it was natural to be the best.
08:13The year I placed 9 exams, and the professors believed that I deserve more than the best.
08:20I was surrounded by their feelings. I went home to a short break.
08:25I was afraid that my father was able to accept the difficult times.
08:32It was a little hurt.
08:35But after his death, I realized that it was a reason for the situation.
08:41Profesori told me that I have to get out of the faculties if I don't want to kill.
08:50Nikola Tesla was certainly in his personality by his parents.
08:58His father was a serbisch-orthodox priest.
09:02He gave a lot of value on that Nikola Tesla had a strong mental discipline.
09:11And this was certainly because of the fact that he was in the first year of his life here in Graz
09:18he had practically only to the study.
09:21In Reflexion, which he had 40 years after his study in the United States,
09:28he described that he was already in the morning,
09:33at the first half of the morning,
09:35he was standing up and then worked up to the afternoon after the evening,
09:39and that he was also a very ordinary student.
09:44In the next episode, he appeared then with a few friends,
09:49he had more in Café-Häusern around-getrieben,
09:53but there he had it again to the big championship.
09:56He was also a brilliant player player,
10:01and he was also a brilliant player player.
10:08In my second year, we got a gram of dynamo from Paris
10:14who had a small-scale metal magnet and a wooden armature with a
10:21computer.
10:22They were able to show different effects.
10:25The professor had a lot of different effects.
10:27The professor had a lot of fun,
10:29the car was a motor.
10:30The car was a problem,
10:32and I noticed that the car was a good one.
10:34The car was a good one.
10:36But the professor had a lot of fun.
10:38The professor had a lot of fun,
10:40and the professor had a lot of fun.
10:42I would like to say, Mr. Tesla may be able to do great things, but he is sure that this will not improve.
10:51It would be the same as if it would be a strong force like gravitational force in rotation.
10:56It is a perpetual mobile, impossible idea.
11:00But instinct is something that is something that is a knowledge.
11:05I was impressed by the authorities of the professor, but I believe that I was right.
11:13And I took the task to solve it with all the pain and without a limit.
11:20Professor Pöschel had of course taken the previous stage of the technique
11:26and Nikola Tesla had of course already in his head already thoughts,
11:32which were far from the previous stage of the technic development.
11:38There is a quote from Professor Pöschel,
11:42in which Professor Pöschel said, Nikola Tesla is a very good student,
11:49but that, what he can do, could he never realize.
11:54In reality is it Nikola Tesla then 20 years later,
11:58after he went from Graz away from Graz,
12:00this Wechselstrom-Prinzip,
12:03um that it just happened,
12:05then actually successfully to move forward.
12:08But also about Professor Pöschel
12:11writes Nikola Tesla in his memories,
12:14that he was for his personal development
12:18a very important person.
12:21Tesla Tesla had to have been proven
12:28for 12 years to prove that he was right
12:32and that his weapon was created.
12:34When it was done,
12:36it was confirmed that the patent of his engine,
12:39especially in the United States,
12:40was protected only on one place,
12:42before Professor Professor Pöschel in Beech.
12:45In the United States,
12:52he was also denied the school in Graz,
12:55not to be returned to Graz,
12:57not to be returned to Graz,
12:59not to be returned to Graz,
13:01not to be returned to Graz,
13:03in the United States.
13:04He did not have to go to Graz.
13:06He was brewed to the school in Graz
13:07.
13:09He didn't have the decision
13:11for his own
13:13new motor,
13:14and he never finished the study.
13:16He was not finished studying on the study.
13:22The following year,
13:24at the high-tech school at Johannesburg,
13:25Johaneum in Gracu.
13:26Tesla is appointed as a former doctor of knowledge.
13:39I believe in the rule of compensation.
13:42The true gifts are always in the same way with the work and the reward.
13:55Even though he didn't study anymore, and he didn't want to go to Gospić, he chose Maribor as a tourist place.
14:04He works as a helpful engineer in the small office.
14:08He is a help.
14:10It was very, very important.
14:22He was born with Maribor and he was born with a merry magnet.
14:26He was born somewhere, but we did not have any other stuff.
14:30He played the merry magnet in a merry magnet.
14:34He played a lot of poker, a billiard, and he said citra.
14:41He said that he had a few women who had been able to see him.
14:46He was a very nice young man, and he loved to see him in that time.
14:52He said that he had a lot of money, because my parents were very upset.
15:08My father was a man who could not be able to get a lot of money.
15:13I had a strong desire, but I was wrong.
15:18I would say I could stop when I want to,
15:22but I would pay for it to stay away from the end of my life.
15:28For my mother, she often gave me a lot of love.
15:34She understood the nature of her life.
15:36She knew that we could save ourselves with our own will.
15:40I remember when I lost all the money,
15:45and when I was waiting for my mother,
15:48she said to me,
15:50go and enjoy it.
15:52As soon as I lost everything we have,
15:55I know that it will go.
15:58She was right.
16:00At that time, I had my passion
16:03and I just wish I could not be 100 times stronger.
16:07And not only that I was killed,
16:09but that I had my heart
16:11so that I had nothing left with my desire.
16:14At that time, I did not trust me
16:16as much as I could,
16:18as much as I could do it.
16:26To know that my son was still in the study,
16:29the son of Milutin comes to the son
16:31to continue to school,
16:32but he returned to the hospital
16:34to the hospital.
16:37It's hard to believe
16:39that the test of the hospital
16:40was just a few days after the hospital
16:42a few days after the hospital
16:43was done.
16:44In the case,
16:45the police was carried out
16:47in Gospić.
16:48There was a document
16:49that was confirmed
16:50that it was called
16:51a shop card.
16:52in Gospić.
16:53In Gospić.
16:54In Gospić.
16:55In Gospić.
16:56In Gospić.
16:57In Gospić.
16:58In Gospić.
16:59In Gospić.
17:01In Gospić.
17:02In Gospić.
17:03In Gospić.
17:04In Gospić.
17:05In Gospić.
17:06In Gospić.
17:07In Gospić.
17:08In Gospić.
17:09In Gospić.
17:10In Gospić.
17:11In Gospić.
17:12In Gospić.
17:13In Gospić.
17:14In Gospić.
17:15In Gospić.
17:16In Gospić.
17:17In Gospić.
17:18In Gospić.
17:19In Gospić.
17:20In Gospić.
17:21In Gospić.
17:22I'm sure that God gave him his own and unrighteousness and unrighteousness.
17:27It's hard to think that the problem of Nikola is trying to change the world of knowledge.
17:34The Smrt Oca has changed his life.
17:37He took his life, and he lived only for knowledge.
17:52He went to the studio of Karlova School in Prague.
18:08Although there is no evidence about his life in Prague,
18:12he himself said that he was very successful in Prague.
18:16He was talking about a few languages,
18:19and he used the possibilities of the territories.
18:24The archives of Karlova School have a tradition from the 15th century.
18:49I loved books.
18:54My father had a large library,
18:58and when I could, I tried to make my job for reading.
19:03He did not allow me to explain it when I was able to read.
19:08When I was able to read the book,
19:11I was able to read the book,
19:13and I didn't want to open my eyes.
19:15But I was able to collect my clothes,
19:17made my clothes,
19:18made my clothes,
19:19and made my clothes.
19:20I was able to read my clothes,
19:22and I often read my clothes,
19:24and read my clothes,
19:26and then my mother started learning.
19:29I had to begin my clothes.
19:33At the end of my life,
19:38I was able to read it on Voltaire.
19:40Once I started reading Voltaire.
19:43I was able to make my clothes a day
19:44at the end of the day,
19:45I was able to читate the world
19:47with the light that monster had written
19:50I had to do it with 72 red kave, but when I wrote the last book, I was very happy and said,
20:00never again.
20:09The game of the Bilyara was like a journey through knowledge.
20:13It was unbeatable due to the potential of photography and the ability of visualisation of the game.
20:18That's it, many of the future of the Bilyara were in the Bilyara.
20:48The following years, I changed my view on my life.
21:02I realized that my parents had a lot of that for me,
21:06and I decided to free this terrain.
21:09The wall of the phone from the United States was coming to Europe
21:13and he needed to install a phone system in Budimpešti in Mađorskoj.
21:17Tesla Nujak Pajo Mandić živio i u Budimpešti.
21:24U prošlosti časnik Austrijske vojske svojim je po znanstvima
21:28osigurao nečaku posao tehničkog crtača u novom telefonskom uredu.
21:33Vrlo brzo Tesla prelazi u telefonsku centralu
21:36i gotovo dvije godine postavlja telefone po kućama.
21:39U tame periodu napravio nekoliko patenata
21:42kojima je pojačavao glas u telefonskom aparatu.
21:47Najzaslužniji za osnivanje prve telefonske centrale na svijetu
22:01bio je Tivader Puškaš, kojem je pravo prvenstav u ovom projektu priznao
22:06i na tome mu čestitao i Thomas Salva Edison.
22:10University of Illinois
22:11Baeno ima
22:12Ulanda
22:12Scuadu
22:16Posto
22:17Grupo
22:17Kos substitution
22:20Mošt
22:30Turna
22:33osto
22:34labels
22:35I can never forget the deep meaning that I left for this beautiful city.
22:42A few days after the arrival, I was frightened by the streets.
22:48There was a lot of negative and negative things.
22:52So, for example, I found out what I received.
22:55When Mr. Puškaš asked me how to find out in the middle of the city,
23:00I described the situation in these words.
23:03It was the last 29 days in the month.
23:16The previous work was caused by the physical and psychological distress.
23:20Tesla experienced a slon.
23:22It was really amazing that I experienced the time of pain.
23:35Vid i sluh uvijek su mi bili izvaredni.
23:37Moglao sam jasno razpoznati predmete na tako velikoj udaljenosti
23:40na kojoj im ostali ljudi nisu vidjeli čak i tragove.
23:46Slijetanje muhe na sto znalo bi zatutniti u mamuhu.
23:50Zvuk očije koja je prolazila udaljena nekoliko milja
23:53potresao mi je cijelo tijelo.
23:55Svišduk lokomotive udaljene 20-30 milja
23:58zatezao bi klupu ili stolicu na kojoj sam sjedio tako jako
24:02da mi je nanesio jedan bol bila nepodošljiva.
24:06Tlo pod mojim nogama stalo se treslo.
24:10Morao sam svoj krevet staviti na gumene i jastoke
24:12da bih se mogao i malo odmoriti.
24:15Galama izbliza ili izdaleka često bi me preplašila
24:20i da bih uopće razabrao izgovorene riječi.
24:23Uzastopni prekidi sunčevih zraka uzrokovali bi na moj mozak
24:27kudarce takve snage da bi me omamili.
24:32Jednog popodneva koje je stalno prisutno u mojom sjećanju
24:38šetao sam s prijateljem gradskim parkom
24:41i recitirao stihove.
24:44U tim godinama znao sam čitave knjige na pamet
24:46od riječi do riječi.
24:48Jedan od njih je bio Geteo Faust.
24:51Sunce upravo zapadalo i podsjetilo me na jedan čuveni odlomak.
24:54Već to ne sunce, zamre već dan, al ono drugdje novi život stvara.
25:02O imat krila, moje davni san, o letjet za ljepotom toga žara.
25:08Da divna sna, al sunce zapada, ali čovjek ima krila duhovna, al tjelesna ne.
25:15Bozi nisu dali.
25:20Kad sam izrkao ove inspirirajuće riječi,
25:23ideja me ozarila kao bljesak munje
25:26i u trenutku otkrio sam istinu.
25:31Nacetao sam štapom u pijesku diagrame,
25:34koje se šest godina kasnije iznio u Američkom institutu elektroinženjera,
25:37a moj drugih je odmah posve razumio.
25:40Slike koje sam vidio bile su savršeno oštre i jasne,
25:45te čvrste poput metala ili kamena.
25:48Zato sam mu rekao,
25:50vidiš li ovdje moj motor?
25:52Pogledaj kako sad radi u drugom smjeru.
25:56Tisuću tajni prirode, na koje sam se slučajno spoticao,
26:00dao bih za ovu, koju sam iščupao iz prirode,
26:03u natuč svim čudima i opasnostima s kojima sam se slučavao.
26:27Da nagovora Tivanera Puškaša,
26:29Tesla odlazi u Paris,
26:31gdje je pokušavao stvariti svoju zamisao
26:33i konstruirati motor s okretnim magnetskim poljem.
26:42Zapošljava se u europskoj podružnici Edisonove tvrtke,
26:46koja se bavila izgradnjom elektrana istosmjerne struje.
26:49Bavio se popravkom istosmjernih strojeva.
26:52Za njegove ideje nije bilo interesa.
26:54Neki događaj u gradu ostali su mi u dubokom sjećanju.
27:02Stari grad bio je pun bakterija slave.
27:05Ostali su se zarazili.
27:07Da li ja sam izbjegao toj bolesti?
27:08Ustras buri poslan kako bi uklonio nedostatke
27:18prije izgradnje elektrane istosmjerne struje.
27:22Tijekom dana radio je na istosmjernoj struji,
27:25po noći je razvijao svoj izmjenični motor.
27:28Sredinom 1883.
27:31konačno je ostvario svoj san.
27:33Motor pokretan izmjeničnim strujama,
27:36ugledao je svjetlo dana.
27:37No, financijsku podršku za razvoj motora
27:40odlučio je potražiti na drugom mjestu.
27:57Nedovoljno zapažanje
27:59samo je oblik neznanja
28:01i uzrok mnogim nastranim ispadima
28:04i triumfu ludih ideja.
28:07U to doba putovanja preko oceana
28:24bila su pothvat prepuna rizika.
28:27Većina putnika bila je siromaštom i gladi vođena u Ameriku.
28:30No, iako je i Tesla krenuo na put bez novca,
28:34on je pripadao intelektualnoj emigraciji.
28:36ZA VRIME PUTA
28:39ZA VRIME PUTA
28:52Najveći dio vremena sjedio sam na krmi broda,
28:57čekajući priliku da spasim nekog izvodene grobnice,
29:00a da nisam ni najmanje mislio na opasnost.
29:04Kasnije, kad sam poprimio nešto
29:05od praktičnog američkog načina mišljenja,
29:08tresao sam se od pomisli na to
29:10i u isto vrijeme divio svoje nekadašnje ludosti.
29:13U Ljujošku su Lukuti godina stizali brodovi iz cijelog svijeta.
29:25Stotine su tisuća ljudi prolazili drastične karantene
29:29i procedure useljeničkih vlasti.
29:31Svi su vođeni jednom željom,
29:33pronaći bolji život na drugoj obali.
29:37Otok Ellis među iseljenicima,
29:39znan kao otok Nade i Suza,
29:40bio je prva točka na ulazu u zemlju.
29:44U povijesti otoka kroz njega je prošlo
29:46više od 20 milijuna useljenika.
29:48Nema li broj ljudi, vraćan je,
29:50a da nije ni vidio Ameriku.
29:51Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
29:56Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
29:58Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
30:00Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
30:03Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
30:04Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
30:05Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
30:06Nema li broj ljudi, vraćan je prošlo u zemlju.
30:07The story of Nicholas Fessler is confirmed that Nicholas Fessler came to America on 6.12.1884 by the city of Richmond.
30:31The story of Nicholas Fessler wrote that he was a great scientist in America as a shverdian, a mistake of the civil rights or human rights.
30:41I love you when I could write my first thoughts on this land.
31:04In Arabic stories I read how the souls brought people to the land of the snow,
31:09and I saw it through the beautiful pustolovine.
31:13My case was in the same way.
31:16The souls brought me from the world of snow to the reality world.
31:21What I saw here was mechanized, gruby and unimpressed.
31:26The police officer looked like a big fan, which looked like a big pain.
31:32I close to him, and I asked him to ask him for the adres.
31:34Six blocks below, and then left, he said to me.
31:39Is this America? I asked myself to find out.
31:43The civilization remains for Europe for hundreds of years.
31:47And when I was in 1889, the first time I got out of America,
31:52five years after my arrival, I was convinced that America
31:57was more than hundreds of years in front of Europe.
32:04Sucret Sedisonom, ostaća mi u sjećanju čitava života.
32:18Bio sam zadivljen ovim predivnim čovjekom, koji je bez pravodobnog obrazovanja
32:24ili znanstvenog iskustva toliko učinio.
32:28Učio sam tuce jezika, proučavao literature i umjetnost,
32:33provao svoje najbolje godine u knjižnicama, čitajući svašta, što bi mi došlo pod ruku.
32:38I osjetio sam da sam tratio vrijeme.
32:41Ali nije mi trebalo dugo da shvatim kako je to bilo najbolje što se moga učiniti.
32:46Hvala što se moga učiniti.
32:48Hvala što se moga učiniti.
32:51Hvala što se moga učiniti.
32:53Hvala što se moga učiniti.
32:54Hvala što se moga učiniti.
33:03electrical installation Edison promised him $50,000 for this work and Tesla at that time
33:12worked very hard he actually slept only four to five hours and he was actually getting
33:18to work about 10 o'clock and then working until 5 in the morning on the next day very
33:23hard working and he did the job with perfection and he did the improved Edison machines and
33:31electrical installations and when he expected him to be paid by Edison Edison told him
33:37Tesla you don't understand our American humor we were only joking and Tesla was of
33:43course very much insulted and left a left a Edison plant
33:51Tesla je ostavio poruku na koje pisalo doviđenja mr. Edison i osnovao vlastitu tvrtku
34:01ubrzo George Westinghouse otkupljuje tesline projekte i 1893. kreću jednu od najvećih
34:24avantura u povijesti znanosti izgradnju hidroelektrane za proizvodnju izmjenične struje
34:30z
34:40z
34:41Two years later, the first agregator of Central was thrown into the boat,
35:07and the elektrana je dovršena 1896.
35:19Napravljen je 35 km dug dalekovod koji je strujom napajao grad Buffalo.
35:25Tom je prigodome poznati znanstvenik Lord Kelvin rekao da je Tesla
35:29više pridonio znanosti o elektricitetu nego jedan čovjek prije njega.
35:36Kao na pokretnoj traci, redaju se izumi i patenti.
35:40U 50-ak godina intenzivnog rada, ovaj geni prijavljiva u prosjeku više od jednog patenta mjesečno,
35:46za života više od 700.
35:49U Colorado Springsu vršuje pokuse s visokim naponima.
35:55Želio je proučavati energije munja i bežični prijenos energije.
35:59Proizvaju je napon od tada navjerojatnih 12 milijuna volta i umjetne munje kao preteču energije koja bi se slala za industrijske potrebe.
36:08Doranj laboratorija strušene na početku Prvog svjetskog rata zbog bojazne američke administracije da bi se Tesla kao čovjek iz Austro-Ugarske mogao njime poslužiti za slanje vijesti centralnim silama.
36:22Usprkos moje fizičkoj izdrživosti u tom razdobju, prenapeti živci konačno su se pobunili i doživio sam potpuni slom upravo u vrijeme kada je na pomolu bio završetak dugog i teškog zadatka.
36:37Nema sumnje da bi kasnije platio veću kaznu i vrlo vjerojatno bi moja karijera završila prije vremena da me provjednost nije snabdjela obrambenim mehanizmom koji je izgleda iz godine u godinu jačao i nepogrešivo se aktivirao kada su mi snage bile na izmaku.
36:56Tijelo vjerojatno nagomila malo pomalo određenu količinu nekog otrova i ja uranjam u gotovo letargično stanje koje traje točno pola sata.
37:06Nakon buđenja imam osjećaj da su se događaji od malo prije dogodili vrlo davno i ako pokušam nastaviti prekinuti tok misli osjećam pravu duhovnu močninu.
37:18Nehotice prelazim tada na drugi posao i znenađen sam svježinom uma i lakoćom kojem svladava prepreke što su mi prije kvarili račune jer dovito nalazim odgovore na sva teška pitanja uz najmanji napor.
37:32Nekoliko godina ranije Tesla je odbio dijeliti Nobelovu nagradu za fiziku s Thomasom Edisonom.
37:45Edisono je smatrao izumiteljem korisnih stvari dok je za sebe govorio da je otkrivač novih principa.
37:52Stavljanje u istu kategoriju uništilo bi vrijednosti njegovih dostignuća.
37:56Možda je glavni razlog Teslinog odbijanja nagrade činjenica da je ista nagrada dodijeljena njegovom bivšem šekrtu Marconiu.
38:05Nošta je tvivljenja naslaka ne da koditevni testa.
38:08On je biločno ključenov koditevni.
38:11Inновno je biločenim cokrtu i čepot.
38:15Ne zavljamo nekaj koditevni atrejim pod nekaj koditevni testa.
38:20Naš mnoha je biloče koditevni testa.
38:23Mno je biločen toh veliko nekaj koditevni svetu.
38:27Koditevni testa je biločeva čepotijan.
38:30Koditevnih za nalazimku stanje na nalazimu.
38:34We don't know the story about Tesla.
38:38However, in 1917, Tesla received an Edison Medal,
38:44which is the greatest medal of electrical engineering
38:48in the United States, given by the Institute of Electrical,
38:52IEEE we call it, Institute of Electrical and Electrical Engineers.
38:57Privatni život Nikola Tesla vezan je uz njegov život po hotelima
39:07i rijetko pojavljivanje u javnosti.
39:09Obično se pojavljivao na proslavama rođendana,
39:12kada je trebao šarmirati potencijalne ulagače u svoje projekte.
39:20Bio je izuzetno cijenjen u svijetu znanosti,
39:23a i mnogim budućim Nobelovcima pomagao je svojim istraživanjima i savjetima.
39:28Najveće priznanje doživio odlukom Vrhovnog suda SAD-a 1943-a,
39:39kada je proglašen pravim izumiteljem radija.
39:42Odluka suda objavljena je u tišini,
39:45kada je proglašen pravim izumiteljem radija.
39:47Najveće priznanje doživio odlukom Vrhovnog suda SAD-a 1943-a,
39:52kada je proglašen pravim izumiteljem radija.
39:55Odluka suda objavljena je u tišini,
39:58tako da i danas mnogi Markonija smatraju ocem radija.
40:02Tesla je živio u hotelima tijekom svih 60-ak godina provedenih u Americi.
40:17Tesla je živio u hotelima tijekom svih 60-ak godina provedenih u Americi.
40:29Imati vlastiti stan značilo bi vezati se za određeni prostor,
40:34a to odlači pažnju od znanosti.
40:41Zadnjih desetak godina života probaju u hotelu New Yorker.
40:46Zadnjih desetak godina djepović i stranje vroube u hotelu New Yorker.
41:00All of us have to have an ideal that will help us to manage our lives and help us, but it is not material, regardless of whether it is faith, knowledge, knowledge or anything else.
41:29It is important that it is not material, but it is important that it is not material.
41:542.12.1943 Nikola Tesla died in his hotel room.
41:593.12.1943 Nikola Tesla
42:20The majority of his personal things and tools for work is expected to be today.
42:253.12.1943 Nikola Tesla
42:313.12.1943 Nikola Tesla
42:373.12.1943 Nikola Tesla
42:413.12.1943 Nikola Tesla
42:473.12.1943 Nikola Tesla
42:514.12.1943 Nikola Tesla
42:534.1943 Nikola Tesla
42:554.19oir-アーモント
42:595.1943 Nikola Tesla
43:015.1844 Nikola Tesla
43:034.1944 Nikola Tesla
43:055.304 Nikolina Tesla
43:065.2021 Nikola Tesla
43:075.114 Tikki
43:08Mo Tax亜子
43:095.249 Nikola Tesla
43:105.30 políticas
43:126.82 Nikola Tesla
43:1310.303 Nikola Tesla
43:145.423 Nikoteng
43:156.4 Nikola Tesla
43:166.302 Nikola Tesla
43:176.azingale
43:175.801 Nikola Tesla
43:186.304 Nikola Tesla
43:19Oh, my God.
43:49Oh, my God.
44:19Oh, my God.
44:49Oh, my God.
45:19Oh, my God.