Película completa en español de artes marciales en español
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moxie Media Beijing Company
00:00:05LTD. Todos los derechos reservados.
00:00:30Fruta del Infierno, Hueso de Basilisco, Elixir Divino, Caparazón Antiguo, Espejo del Inframundo, Espada de Unicornio.
00:00:47¿Dónde está la espada?
00:00:49La espada de unicornio del Maestro Yang desapareció sin dejar razón.
00:00:54Con excepción de los territorios dominados por pandillas, busqué por toda la ciudad sin éxito.
00:01:02¡Perdóneme!
00:01:03Señorita Shuan.
00:01:07Yo tengo un artículo que puede reemplazar la espada en la subasta.
00:01:13No se preocupe por ella. Seguramente pronto aparecerá.
00:01:18Gracias, Maestro Yang.
00:01:20El destino atrajo actores interesantes a la subasta.
00:01:26La prenda carmesí y los lobos rojos.
00:01:29Las dos sectas eligieron visitar el emporio de riquezas el último día del mercado otoñal.
00:01:34Sin duda, los problemas no se harán esperar.
00:01:37Maestro Yang, ¿estás seguro de que esta persona va a poder ayudarnos con este tipo de conflicto?
00:01:49Señorita Shuan, se lo aseguro.
00:01:52Cinco mil.
00:02:05¿Qué? ¿Cómo esa baratija va a valer cinco mil gemas? ¿Acaso perdiste tu cerebro en el mar?
00:02:10El Maestro Yang midió esto.
00:02:13¿Pero quién le importa eso?
00:02:15El Maestro Yang es un fraude.
00:02:17Hoy es la gran subasta para celebrar el cierre del mercado otoñal y de seguro habrá objetos exóticos.
00:02:23Pero tú, con toda esta riqueza y nada de ambición, solo eres un tonto.
00:02:30¿Qué haces?
00:02:31Iremos a esa subasta. Y además compraremos todo como el abuelo hubiera querido.
00:02:37Cuídame.
00:02:37Pero, no, aún no sé para qué sirve.
00:02:40Yo me quedaré con esto. Y en la ciudad vas a hacer lo que yo diga.
00:02:45No seas un bebé ingenuo que se cree todo bien, todo bien.
00:03:01Los hermanos se acercan a la ciudad para enfrentar un gran peligro.
00:03:10Tres patias envueltas en conflicto manejan a su antojo la ciudad.
00:03:16La frenta carnesí, los lobos rojos y otras fuerzas oscuras han fijado su atención en la última subasta del mercado otoñal,
00:03:26donde una batalla entre la vida y la muerte está a punto de empezar.
00:03:56¡Vengan! ¡Tenemos tantos precios! ¡Las mejores ofertas! ¡Por acá! ¡Vengan! ¡Los mejores de los héroes!
00:04:07¡Vamos! ¡Suéltame!
00:04:12¡Permiso!
00:04:13Con larga bufanda roja y un morral en la cintura.
00:04:17Con una presencia llena de gracia.
00:04:20Una ficha del Maestro Yang.
00:04:22Tú debes ser el invitado del Maestro.
00:04:24¡El distinguido Lord Ling!
00:04:26¡Sí, usted debe ser!
00:04:28¡Ese soy yo!
00:04:29¡Venga conmigo, por favor!
00:04:32La gran casa de subastas ha preparado un maravilloso espacio solo para usted.
00:04:36¡Ah! Y también cuidaremos de su asistente.
00:04:38¡Oye! ¡Yo soy Ling!
00:04:40La gran casa de subastas le servirá como se merece.
00:04:43¡Vamos! ¡Por aquí! ¡Vamos!
00:04:48¡Al fin te encontré!
00:04:50¡Espero estés apenado! ¡Vamos tarde!
00:04:52¡Oye! ¡Oye, oye, oye! ¡Oye, oye! ¡Oye, oye!
00:04:58Creo que cometieron un error.
00:05:00¡Eso no es posible!
00:05:02¡Vamos, sígueme!
00:05:03¡Yo!
00:05:03¡Apúrate!
00:05:07¡Ya suélteme! ¡Yo soy...!
00:05:09¡Tranquilo, Lin! ¡Tranquilo!
00:05:13¡Yo!
00:05:14¡Shh!
00:05:15Lin, el maestro Yan ordenó ocultar su presencia.
00:05:20Solo tres personas saben que está aquí.
00:05:23Por favor, quédese tranquilo.
00:05:26¡Eh! ¡Eh!
00:05:28¿Qué haces?
00:05:35Sus manos.
00:05:37Ay, es cierto, es cierto.
00:05:40Venga, Lurla.
00:06:02¡Bravo!
00:06:03¡Bravo!
00:06:18¡Bravo!
00:06:20¿Qué estará planeando ahora el viejo Yan?
00:06:24¡Bienvenidos!
00:06:36El emporio de riqueza se complace en iniciar con la última subasta.
00:06:41Para celebrar el viejo del mercado otoñal, los artículos de hoy pertenecen a la colección de antigüedades con más de 100 años.
00:06:50Les presento...
00:06:50El primer artículo de la subasta.
00:06:53La fruta del infierno.
00:07:00El precio inicial será de...
00:07:04¡Dos mil gemas!
00:07:06¡Tres mil!
00:07:08¡Cuatro mil!
00:07:10¡Cuatro mil gemas!
00:07:11¡Cinco mil!
00:07:12¿Quién puede ver más de cinco años?
00:07:14¿Cómo funcionará eso?
00:07:16¿Chin tendrá idea de cómo funciona una subasta?
00:07:20¡Ocho mil!
00:07:21¿Quién da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
00:07:51¡Log Lin es muy generoso!
00:07:56¡El segundo artículo hace fuerza en un pacifico! ¡25.000 gemas!
00:08:00¡Felicidades al Maestro Lin! ¡Usted se lo lleva!
00:08:04¿De qué malazo salió esto?
00:08:06¡Dios ochenta y ocho mil gemas! ¡Felicidades nuevamente al Gran Maestro Lin!
00:08:14¡Es inconcebible! ¡No puede ser! ¿Cómo tiene tantas gemas?
00:08:19¡Sigue atocando!
00:08:26¡Apresúrense! ¡Apresúrense en servir esos platos!
00:08:30¡Hoy tenemos un invitado importante!
00:08:32¡Mis meseros! ¿Dónde están?
00:08:35¡Pero mira nada más! ¿Qué haces ahí escondido?
00:08:39¡Vamos, vamos! ¿Quién te crees que eres? ¿Dónde está tu ética?
00:08:43¡Ahora toma un plato!
00:08:46¡Eso es!
00:08:47¡Vamos rápido, rápido, rápido!
00:08:49¡Vamos rápido, rápido!
00:08:55¡Ve, ve, ve!
00:08:56¡Vámonos adelante! ¡Dejen todos por aquí!
00:08:58¡Pasa!
00:08:59¡Gracias!
00:09:00¡Oiga, buen hombre!
00:09:02¡La provina!
00:09:06¿Qué haces? ¡Ese plato no está aquí! ¡Vete ya! ¡Rápido!
00:09:09¡Gustaría de otra copa!
00:09:19¡Adelante!
00:09:20¡Adelante!
00:09:21¡Vendido!
00:09:22¡Por doscientas mil gemas al joven maestro Lin del pueblo Xinjiang!
00:09:33¡No había escuchado que alguien tan rico viviera en ese pueblo!
00:09:34¡Suena a que es un fraude!
00:09:35¡Esto es una estafa! ¡Él no puede llevarse todo!
00:09:36¡Estafador!
00:09:37¡Esto es una estafa!
00:09:38¡Esto es una estafa! ¡Él no puede llevarse todo!
00:09:40¡Estafador!
00:09:41¡¿Quiere lo la prueba de mi riqueza?
00:09:43¡Pues admiren las hermas de mi familia!
00:09:45La señora es de quien hablabas
00:09:47¡Mi señor!
00:09:51¡La chica en esa habitación!
00:09:52¡Qué!
00:09:53¡Pues admiren las hermas de mi familia!
00:09:57¡Esto es una estafa!
00:09:59¡Esto es una estafa!
00:10:00¡Él no puede llevarse todo!
00:10:02¡Estafador!
00:10:03¡Esto es una estafa!
00:10:04¡Él no puede llevarse todo!
00:10:06¡Estafador!
00:10:08¿Quieren o la prueba de mi riqueza?
00:10:10¡Pues admiren las hermas de mi familia!
00:10:11Es la hermana de Lindo, Shintang.
00:10:14¿Con qué un señuelo?
00:10:17¿Y qué hay de Lindo?
00:10:20¿Se atreverá a aparecer?
00:10:22Permiso.
00:10:28Aquí tiene.
00:10:31¿Mieron?
00:10:32Nadie te adelanta, se amas como yo.
00:10:35No soy ninguna estafadora.
00:10:37¡Ah, Jing! ¡No puede ser!
00:10:39¡Ten algo de pudor!
00:10:41Mi señor, ¿por qué me dudó?
00:10:48Él estaba distraído.
00:10:50Era una gran oportunidad.
00:10:56Niña loca, ya vas a ver, ¿sí?
00:11:06Mira, necesito que lleves este artículo a la subasta.
00:11:10Y hazlo con cuidado.
00:11:11Esta es una pintura de Maestro Yang.
00:11:17¿Por qué hay tantos novatos?
00:11:19Y justamente hoy...
00:11:20Ahora, el último artículo para cerrar la subasta.
00:11:31Se trata de un pergamino, pintado a mano y bendecido por los cuatro sellos.
00:11:36¿Qué esperas?
00:11:41¿Qué esperas?
00:11:42Muévete, ¿quieres?
00:11:43Es un chiste.
00:11:44Es impresionante.
00:11:45Dijiste que para poseer la Piedra Inmortal de Lim es necesario dominar la fuerza espiritual de nueve niveles.
00:11:55Ahora mismo, ¿qué nivel domina Lim?
00:11:59El tercero.
00:12:00¿Qué pasaría si intenta ir más allá?
00:12:02Seguro moriría y serías cenizas junto con la piedra.
00:12:08¿Qué pasaría si intenta ir más allá?
00:12:10Presiónalo.
00:12:11Quiero que lo lleves hasta el límite.
00:12:15¿Entendido?
00:12:17Los artículos presentados en la subasta de hoy son parte de la colección de reliquias del Maestro Yang.
00:12:25Antigüedades de primera clase.
00:12:28Bien, escucho sus ofertas.
00:12:31¿Un pergamino?
00:12:32¿Estás bromeando?
00:12:34¿Nos intentan ver la cara de idiotas?
00:12:37Nadie se burla de los lobos rojos.
00:12:41Maestro Yue, ¿qué quiere decir?
00:12:43La reliquia por la que todos vinimos a esta subasta es la famosa espada de unicornio del Maestro Yang.
00:12:49No un pedazo de papel viejo y desgastado.
00:12:52Que no nos presenten la espada es una falta de respeto.
00:12:57¡Es cierto!
00:12:58¡Es cierto!
00:12:58¡Es verdad la espada!
00:13:00¡Ya veo!
00:13:02Entonces los rumores del robo deben ser ciertos.
00:13:06Dicen que unos ladrones se llevaron la espada de unicornio.
00:13:10Ahora, ¿quién va a querer comerciar sus tesoros con ustedes?
00:13:13¡¿Dónde está la espada?!
00:13:15¡¿Dónde está la espada?!
00:13:16¡¿Dónde está la espada?!
00:13:18¡Tranquilos!
00:13:20Aquí les traigo un verdadero tesoro, digno de cerrar esta subasta.
00:13:24La espada.
00:13:36Señor, andas de subastar un artículo.
00:13:38Hay que evaluar su autenticidad.
00:13:40¡Estastia!
00:13:40¿Ando falsificador?
00:13:41Con un solo vistazo, yo puedo reconocer una copia del original.
00:13:50Veamos si el alboroto del señor Yue tiene razón de ser.
00:13:54La espada de unicornio, con su larga hoja, tallada con escamas de dragón, bendecida con síguenos sagrados, de infinito filo y brillo inconfundible, letal en cualquier mano.
00:14:17Ya ven que se trata de la original.
00:14:20¿Quién hace la primera oferta?
00:14:22¿Y en qué momento dije que era la original?
00:14:27Esta espada...
00:14:31...es falsa.
00:14:38Pero qué fuerza.
00:14:40Rompió la espada como un juguete.
00:14:47¡Chunsu!
00:14:48¿Cómo te atreves?
00:14:50El emporio tiene políticas muy claras.
00:14:53No se aceptan copias.
00:14:55Así que, señor Yue, váyase.
00:14:59¿Sí?
00:15:00Ya voy a irme.
00:15:02Pero antes creo que vamos a romperlo todo.
00:15:06¡Muchasos, destruyan esta mierda!
00:15:07¡Aaaaaaah!
00:15:08¡Aaaaaaah!
00:15:09¡Aaaaaaah!
00:15:14¡Aaaaaaah!
00:15:15¡Aaaaaaah!
00:15:15¡Aaaaaaah!
00:15:17¡Aaaaaaah!
00:15:18¡Aaaaaaah!
00:15:20¡Aaaaaaah!
00:15:24Usando trucos sucios.
00:15:26¡Qué cobarde!
00:15:28¡Aaaaaaah!
00:15:31¡Aaaaaaah!
00:15:36¡Aaaaaaah!
00:15:41¡Aaaaaah!
00:15:43¡Rápido!
00:15:44¡Protéjame a la señora!
00:15:45¡Ráaaah!
00:15:45¡Ha!
00:15:46¿Por qué hay tantos ratos?
00:15:55Y justamente hoy
00:16:16¡Nos vemos!
00:16:46¡Soy tu aliado!
00:17:16¡Chin Tan!
00:17:25¡Chin Tan!
00:17:28¡No!
00:17:34¡No!
00:17:41¡No!
00:17:44¡No!
00:17:45¡No!
00:17:45Vamos por aquí
00:17:53¿Dónde está mi hermana?
00:18:02No tengo ni idea
00:18:03Dios, esto parece un laberinto
00:18:15¿Así que quieres pelear?
00:18:32Deja ir a mi hermana
00:18:34¡Ahora!
00:18:45¡Ahora!
00:19:15Tal vez sobreestime tu poder
00:19:22No eres tan fuerte
00:19:25¿Qué hechizo es este?
00:19:34Me cuesta creer
00:19:37Que alguien tan débil tenga en su poder
00:19:42La piedra inmortal
00:19:45¡Ahora!
00:19:52¡Ahora!
00:19:54¡Chintan!
00:20:10¡Chintan!
00:20:12Hermano, ¿qué pasó?
00:20:18¡Chintan!
00:20:20¡Chintan!
00:20:21Venciste tú solo a Gujin
00:20:32Impresionante
00:20:34Tu hermana vendrá conmigo
00:20:36Estaremos en la torre oscura
00:20:39¡Chintan!
00:20:51¡Chintan!
00:20:56¡Suéltame!
00:20:57¡Debo salvarla!
00:20:58¡Suéltame, araña!
00:21:00¡Ahora, araña, suéltame
00:21:01¡O te cortaré en pedazos!
00:21:03Escúchame bien
00:21:04¿Acaso tienes idea
00:21:06De quiénes son esos hombres?
00:21:08No estás listo
00:21:09No me importa quiénes sean
00:21:11Tienen a mi hermana
00:21:13¡Debo rescatarla!
00:21:14¡Ella me necesita!
00:21:16¡Suéltame!
00:21:17¡Chintan!
00:21:17¡Sácalo de aquí!
00:21:37La torre oscura
00:21:39Estarán lejos
00:21:40¡No!
00:21:40¡Chintan!
00:21:56¿Pero qué es esto?
00:21:58¿De siquiera te lo guardas?
00:22:09¡No!
00:22:39¡No!
00:22:49¡Súéltame!
00:22:49¡Súéltame!
00:22:52¡Gracias!
00:23:22¡Gracias!
00:23:52¡Gracias!
00:23:57¡Dígame!
00:24:02Hagan lo que quieran con ella y no me informen de nada.
00:24:08¡Mi hermano vendrá por ti y te vencerá!
00:24:12¡Tonto!
00:24:13¡Tonto!
00:24:21¿Pudieron encontrar lo que les pedí?
00:24:24Ya estoy harto de esperar.
00:24:27¡Estamos muy cerca!
00:24:29Pero todavía falta...
00:24:43Estoy cansado de decirles que en la madrugada no deben verme a la cara.
00:24:52Ahora tú puedes...
00:24:55seguir.
00:24:57La... la prenda carmesí robó la sangre de la serpiente milenaria.
00:25:04Deme tres días.
00:25:06La recuperaré.
00:25:09Retírate.
00:25:11Sí, señor.
00:25:13¡Muchas!
00:25:38¡Gracias!
00:26:18¡Maestro Jan!
00:26:21¡Maestro! ¡Ayúdeme! ¡Salve a mi hermana!
00:26:25La prenda carmesí y los lobos rojos juntos no se comparan con usted
00:26:30¡Por favor! ¡Ayúdeme! ¡Ayúdeme!
00:26:35Tranquilízate, tu oportunidad vendrá en tres días
00:26:39días. No puedo esperar tanto. Ellos tienen a mi hermana. ¿Acaso no lo entiendes? Está
00:26:55en esa torre, siendo torturada. No puedo esperar. ¡No puedo esperar!
00:27:09¡Ya eres un bastardo! ¡Me trajiste a esta ciudad por mi supuesto destino! ¡Tú dijiste
00:27:22que Chuanzu quería conocerme! ¡Pues aquí estoy! ¡Me engañaste! Ahora mi hermana fue
00:27:29capturada. ¡Todo es culpa tuya y del emporio!
00:27:39Ustedes… ¿Ustedes permitieron que secuestraran a mi hermana? Si no piensan ayudarme a rescatarla,
00:27:51entonces… ¡Quítense de mi camino! ¡Lindo! ¡Detente!
00:28:01Sé que estás desesperado, pero la impulsividad no es una aliada confiable. Y la señora Chuanzu
00:28:20merece tu respeto. Debes ser paciente. Recuerda, tu oportunidad vendrá en tres días.
00:28:28¡Viejo Jan! ¡No me importa si no quieres ayudarme! ¡Yo no te necesito! ¡Aquí tienes… tu pergamino! ¡Te lo regreso!
00:28:56Aún… no está preparado…
00:28:58Aún… no está preparado…
00:29:08Aún… no está preparado…
00:29:18Inmovilizado dos veces en un día por tu propio poder…
00:29:22Es realmente triste…
00:29:24Pobrecito…
00:29:28¿Quién eres?
00:29:30Ya sabes quién soy. Soy una Marta espiritual…
00:29:33¿Una rata?
00:29:34¡No, rata no! ¡Una Marta! ¡Una Marta!
00:29:38¡Ah!
00:29:39¡Ah!
00:29:40¡Ah!
00:29:41¡Ah!
00:29:42¡Ah!
00:29:43¿Por qué tienes el rostro de Guiyun?
00:29:44Como ustedes eran buenos amigos, pensé que… luciendo como él… no te intimidarías tanto…
00:29:58Eres de carne y hueso…
00:30:00Eres de carne y hueso…
00:30:02¿Pero cómo?
00:30:04Estaba encerrado en la piedra inmortal…
00:30:06Pero cuando venciste a Guiyun…
00:30:09Absorbí su energía…
00:30:11Para transformarme…
00:30:13¡Ay!
00:30:14Tenía muchas ganas de salir…
00:30:16Tomar algo de aire fresco…
00:30:18Pero este clima…
00:30:19Es muy deprimente…
00:30:24¿Tú puedes ayudarme?
00:30:26Seguro que sí…
00:30:27Pero no es tan sencillo como tú crees…
00:30:30Esas…
00:30:31Misiones de la torre…
00:30:33Solo eran un truco…
00:30:35Tan solo un reflejo de tus miedos…
00:30:38¿Tu hermana no está allí?
00:30:43Dime cómo puedo encontrarla…
00:30:45Por favor…
00:30:47Ve a la ciudad…
00:30:49Y encuentra uno de tus amores de pasado…
00:30:53¿Un amor?
00:30:55Sabes…
00:30:56Cuando estaba vivo…
00:30:58Recuerdo que la familia Mu…
00:31:00Era sumamente influyente…
00:31:03En el mercado negro subterráneo…
00:31:05¿Ves?
00:31:07¿Puedes verla?
00:31:09¿Y a la mirada?
00:31:10Gracias…
00:31:12Está muy bien…
00:31:13Oye…
00:31:14Estoy buscando la mansión Mu…
00:31:17Oye…
00:31:18Estoy buscando la mansión Mu…
00:31:24Oye…
00:31:26¿Conoces la mansión Mu?
00:31:28Hola…
00:31:29No me ignores…
00:31:32Disculpa…
00:31:33Ratoncito…
00:31:34Guíame…
00:31:35Por favor…
00:31:36Ratoncito…
00:31:37Guíame…
00:31:38Por favor…
00:31:39¡Mulinsha!
00:31:40¿Dónde estás?
00:31:41¡Quiero casarme contigo!
00:31:42¡Mulinsha!
00:31:43¡Mulinsha!
00:31:44¿Dónde estás?
00:31:45¡Quiero casarme contigo!
00:31:49¡Mulinsha!
00:31:50¡Mulinsha!
00:31:51¡Puscríbete!
00:31:52¡Mulinsha!
00:31:53¡Puscríbete!
00:31:54¡Mulinsha!
00:31:55¡Mulinsha!
00:31:56¿Dónde estás?
00:31:57¡Quiero casarme contigo!
00:31:58¡Mulinsha!
00:31:59¡¿Dónde estás?
00:32:00¡Quiero casarme contigo!
00:32:01¿Dónde estás? ¡Quiero casarme contigo!
00:32:22¿Viniste aquí solo para comer?
00:32:26No he comido nada hoy.
00:32:28¿Quieres?
00:32:31Si buscas a tu hermana, pierdes tu tiempo. Aquí no hay nada.
00:32:39Puedes ayudarme.
00:32:41No quiero.
00:32:41Pues le diré al emporio que la familia Mu envió asesinos para matar a Xuanzu.
00:33:03No quiero.
00:33:27La prenda carmesí, los lobos rojos y el emporio
00:33:34Coexisten en un frágil y tenso equilibrio
00:33:37Un conflicto podría fácilmente poner fin a ese balance
00:33:42Que alguien asesina a Xuanzu sería un desastre
00:33:45Beneficioso para el mercado negro
00:33:49Pero que Xuanzu sea asesinada
00:33:52No importa, lo que importa es el momento
00:33:54Creo que tú no eres alguien capaz de algo tan vil
00:34:00Debes ser alguien cercano
00:34:05No deberías inmiscuirte
00:34:11Tienes razón, no es mi problema
00:34:17Pero necesito tu ayuda
00:34:21Ya que...
00:34:24Me debes una
00:34:34Primero lava tus manos
00:34:48Voy a ayudarte
00:34:53Pero, prométeme una cosa
00:34:57Continúa
00:34:59Hoy puedes descansar
00:35:02Mañana, saldrás conmigo
00:35:05Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moxie Media Beijing Company, LTD
00:35:16Todos los derechos reservados
00:35:18Señor Yue
00:35:22¿Qué sucedió ayer?
00:35:25¿Qué se retiró de la subasta sin despedirse?
00:35:28Señora Xuanzu, usted me invitó a beber
00:35:33¿Solo para preguntar eso?
00:35:36Rompiste mi espada frente a todos
00:35:38Que dijeras que era falsa
00:35:40No me molestó
00:35:42Pero mis hombres son tan orgullosos que no lo pudieron soportar
00:35:45Igual se les fue un poco la mano
00:35:47Me fui
00:35:50Y los dejé solos con usted para que les diera una lección
00:35:54Sin mí
00:35:55Estoy seguro
00:35:57Que pudo castigarlos con más libertad
00:35:59Señor Yue
00:36:05Robó mi espada
00:36:07Y causó un disturbio en mi subasta
00:36:08Y luego quiere hacerse el tonto conmigo
00:36:11¿Usted cree que el emporio y yo somos un chiste?
00:36:14¿Me sigues acusando de un robo que yo no cometí?
00:36:18¿Intimidándome con esa marioneta?
00:36:19¿Me forzarás a admitir que robé la espada?
00:36:22¡Debes estar soñando!
00:36:29La prenda carmesí
00:36:37Los lobos rojos
00:36:39Y el emporio
00:36:40Coexisten en Ciudad de Jam
00:36:42Pacíficamente
00:36:43Aunque hay problemas
00:36:47No hemos tenido que usar las armas
00:36:49Pero
00:36:51Si los subordinados se comportan
00:36:54¿Por qué los líderes como ustedes
00:36:57No pueden respetar la convivencia?
00:37:00Señor Wei
00:37:01Esta perra dice que le robé sus cosas
00:37:03Pero los lobos rojos no tienen necesidad
00:37:05De robar
00:37:06Somos honestos
00:37:06La bóveda del emporio está fuertemente custodiada
00:37:10Y protegida por encantamientos
00:37:12Incluso yo tendría problemas
00:37:14Si quisiera infiltrarme
00:37:17Es muy difícil que alguien pueda robar
00:37:20Sin ser visto
00:37:21Por no decir imposible
00:37:23¿O acaso me equivoco?
00:37:25Señora Schwamm
00:37:26¿Escuchaste?
00:37:30Pequeña perra
00:37:31¿Ah?
00:37:41No he terminado de hablar
00:37:43Me atrevo a decir
00:37:45Que la razón detrás de su conflicto
00:37:48Es el deseo
00:37:49El deseo por el estanque
00:37:51De la inmortalidad
00:37:52Señor Wei
00:37:54¿Por qué piensa eso?
00:37:58Conozco muy de cerca
00:38:00El miedo a la muerte
00:38:01Pero la inmortalidad
00:38:04No me interesa
00:38:05Si quieren el estanque
00:38:07Les sugiero que lo compartan
00:38:09Pacíficamente
00:38:11Como usted diga
00:38:19Señor Wei
00:38:20Yo me quiero bañar
00:38:24Con usted
00:38:24En ese estanque
00:38:25Señorita Schwamm
00:38:26Si ya están tranquilos
00:38:32Pueden retirarse
00:38:41Envíen refuerzos
00:38:46Rápido
00:38:47Que nadie se acerque
00:38:49Al estanque
00:38:50Si
00:38:51Jefe
00:38:54¿Qué es tan gracioso?
00:38:57El viejo Wei
00:38:58Pronto morirá
00:39:00Señor Wei
00:39:01Me retiro
00:39:03Creo que ya lo sabes
00:39:07Señor Wei
00:39:16Estoy al tanto de que logró
00:39:18Crear el ki
00:39:20Eres muy astuta
00:39:23Siempre tan observadora
00:39:26Una vez que sobrepasas
00:39:29El reino terrenal
00:39:31Llega la etapa final
00:39:33Pero si fallas
00:39:36Será el fin
00:39:44Dime
00:39:46Si un día yo muero
00:39:47¿Crees que el tonto e imprudente de Yue
00:39:50Sería capaz de compartir contigo esta ciudad?
00:39:56Yo estoy muy segura
00:39:58De que usted tiene una solución
00:40:00Me gusta hablar con gente lista
00:40:10Escucha
00:40:12Tú lo vas a ayudar
00:40:14Así conseguirás superar los nueve niveles
00:40:17Entonces cuando eso pase
00:40:19Te ayudaré a aniquilar a los Lobos Rojos
00:40:22Y te convertiré en dueña de Ciudad Yam
00:40:25¿A Lindon?
00:40:30Me lo llevo
00:40:35¿Por qué estamos aquí?
00:40:40Dijiste que saldríamos
00:40:41Pero no a dónde
00:40:42Supongo que no será fácil
00:40:45Entrar a todos
00:40:46Simplemente
00:40:47Preparo un poco
00:40:49Pero no hay problema
00:40:50Pueda acercarnos
00:40:51Debe de responar
00:40:52No
00:40:53Mira ese hombre
00:40:58Sigue en casa por aquí
00:41:01¡Vamos!
00:41:02¡Chintan!
00:41:04¡Oye!
00:41:06¿Quién?
00:41:08No
00:41:09¡Oye!
00:41:34¡Suscríbete al canal!
00:42:04¡Me dolió!
00:42:17Vine a hacer un trato contigo.
00:42:23No creo que hayas venido a hacer un trato.
00:42:26Sé que necesitas mi ayuda.
00:42:34Aquí estabas.
00:42:38Ten.
00:42:46Bien. ¿A dónde vamos?
00:42:49Sígueme.
00:42:50¿Y lo llaman el estanque inmortal?
00:43:06Le queda mejor la lagunita muerta.
00:43:09Hace medio mes, los lobos rojos y el emporio encontraron este estanque al mismo tiempo.
00:43:15Parece que este estanque se relaciona con la piedra inmortal.
00:43:18Ambos tienen fuerza espiritual pura.
00:43:21Un año en él puede elevar tu poder.
00:43:23Pero si tu fuerza interior no es...
00:43:26Espera, me mareé.
00:43:29Según yo, si tienes poco poder espiritual, solo aguantarás media hora.
00:43:34Bien, pues esa parece ser la causa de por qué pelean aquí los lobos rojos y los del emporio.
00:43:53Las ganancias de la subasta.
00:43:55Quiero que las uses para la gente del pueblo.
00:43:57Sí, como ordené.
00:44:00Mi señora, el maestro Jan está aquí.
00:44:14Aquí guardan los tesoros y artefactos mágicos del emporio.
00:44:19¿Maestro Jan?
00:44:20Ya que finalmente conoces a Lindong y a Weiton, ¿qué opinas de ellos?
00:44:30Weiton no duda de matar a alguien.
00:44:32Conoce bien los métodos.
00:44:34Sé que con su ayuda, nuestra herencia puede prevalecer fácilmente.
00:44:38Pero estoy al tanto de que seríamos sus marionetas personales.
00:44:43Ahora, en cuanto a Lindong...
00:44:45Tiene un carácter bastante bruto, impulsivo e irritable.
00:44:49Y es especialmente vulgar.
00:44:51Francamente, no entiendo cómo lo tienen tan alta estima.
00:44:55¡Pero qué ingrata!
00:44:56Yo la salvé a ella, ahora mírala.
00:44:59Me parece, señorita, que ya ha decidido.
00:45:05Iré al gran desierto en los próximos días.
00:45:07Le traigo este pergamino para que lo resguarde bien aquí en su bóveda.
00:45:12Pero no es el momento.
00:45:17Sé que es el momento.
00:45:19Ya lo oyeron.
00:45:26Abran la puerta.
00:45:27Arte al gran desierto en la puerta.
00:45:39No es el momento.
00:45:39No es el momento.
00:45:39No es el momento.
00:45:40Saben que la reconnaissance estén.
00:45:40No es el momento.
00:45:41No es que falle.
00:45:42No es el momento.
00:45:43No es el momento.
00:45:43No es el momento.
00:45:44No es el momento.
00:45:44¿Ya entendiste?
00:46:02Sí, hay un montón de artefactos ahí
00:46:04Pero, ¿por qué me trajiste aquí?
00:46:10¿Quieres robarte la espada de unicornio?
00:46:13Vamos
00:46:13¿Por qué Yoé está aquí?
00:46:34Si este territorio es a la familia, Mu
00:46:36¡No me digas que tienen una aventura!
00:46:41Los lobos rojos controlan los burdeles, casinos y tabernas
00:46:56En la pandilla hay todo tipo de personas y él es muy popular
00:46:59Los lobos rojos tienen a mucha más gente que el emporio y que la prenda carnesí
00:47:03No me sorprende que su influencia llegue hasta acá
00:47:07Bien
00:47:11Hay tres cosas que hacer en tres lugares distintos
00:47:14¿Tú qué quieres que haga?
00:47:18Primero, quiero que me ayudes a entrar en el estanque inmortal
00:47:21Segundo, ayúdame a entrar en la bóveda
00:47:25Para robar un tesoro
00:47:27Y tercero, quiero que acabes con esta pandilla
00:47:32Aún lo logramos
00:47:39Tomar el estanque
00:47:40Pues reúne a más hombres
00:47:43Quiero que acaben con esos malditos del emporio
00:47:46¿Son todos unos inútiles como tú?
00:47:50¡Quiero que los maten!
00:47:53Tengo un plan para reunirte con tu hermana
00:47:55Ahora tú haz algo por mí
00:47:57Es lo justo
00:47:58¿Sabes algo?
00:48:01Te he subestimado
00:48:03Lo primero me pondrá contra las dos fuerzas que controlan Ciudad Jan
00:48:07Y en cuanto a lo segundo
00:48:09Sé que tú podrías robar la espada fácilmente
00:48:13¿Por qué quieres?
00:48:14Me ayuda
00:48:15La última vez que entré a esa bóveda
00:48:17Casi pierdo la vida
00:48:19Tengo asuntos que resolver
00:48:21Y no puedo correr riesgos
00:48:23¡Ya sé!
00:48:24Dobla la cantidad de hombres
00:48:26Por cinco veces si es necesario
00:48:27¡Oigan!
00:48:28¡Escúchenme!
00:48:29¡Síganme!
00:48:30¡Vamos por los idiotas del emporio!
00:48:32¡Sí!
00:48:33¡Vamos!
00:48:37¡Nos invadiremos a todos!
00:48:39¿Qué tan fuerte es?
00:48:43Increíblemente fuerte
00:48:44¿Por qué empezar por él?
00:48:47Vi cómo te acosó
00:48:48¡Vamos!
00:48:49¡Vamos!
00:48:49¡Aventaros!
00:48:51¡Rombra allí!
00:48:51¡Ah!
00:48:52¡Ah!
00:48:52¡Ah!
00:48:53¡Ah!
00:48:53¡Ah!
00:48:54¡Ah!
00:48:54¡Ah!
00:48:55¡Ah!
00:48:55¡Ah!
00:48:56¡Ah!
00:48:56¡Ah!
00:48:57¡Ah!
00:48:57¡Ah!
00:48:58¡Ah!
00:48:58¡Ah!
00:48:59¡Ah!
00:48:59¡Ah!
00:49:00¡Ah!
00:49:00¿De dónde saliste, niño?
00:49:02Tus golpes tienen poder
00:49:03¡Ah!
00:49:05¡Ah!
00:49:05¡Ah!
00:49:05¡Ah!
00:49:07¡Ah!
00:49:07Mi nombre es Linton.
00:49:14¡Creí que se habían ido! ¿Por qué hay tantos?
00:49:37¡No!
00:49:58¡Oye! ¿Qué haces? ¡Ayúdame! ¿Quieres?
00:50:02No puedo. Estoy comiendo y bebiendo un vino.
00:50:05No puedo pelear ahora. ¿Ya no me ves?
00:50:15¿Acaso tienes miedo?
00:50:25¡Dijiste que no le tenías a nadie al Shurayan! ¿Estabas alardeando?
00:50:30¿Crees que no puedo con ellos?
00:50:32¡Escúchame!
00:50:33Y la hora que tengo un cuerpo, podría yo solo con ellos si quisiera...
00:50:35¿Viste, ratoncito? Aún sin tu ayuda, yo...
00:50:38¡Ah!
00:50:39No, no, no, no, no, no, no!
00:50:40¡Ayúdame!
00:50:41¡Ah!
00:50:42¡Ah!
00:50:44¡Ah!
00:50:45¡Ah!
00:50:48¡Ah!
00:50:49Viste, ratoncito
00:50:54Aún siento ayuda, yo
00:50:56Y pasar mi vida
00:51:14Con ese golpe
00:51:15No me ayudes, pero al menos avísame
00:51:18¿Qué se dice?
00:51:23Por favor
00:51:24Escucha mientras te leas
00:51:26Verás
00:51:30El señor Yui
00:51:32Artes Marciales de nivel 7
00:51:34Se boxeó a Shangyu
00:51:44Puede destruir una montaña
00:51:46Nunca podrás ganarle con ese
00:51:49Kung Fu tan básico
00:51:53¿Cómo le gano?
00:52:03Te recomiendo, ataques más rápido
00:52:05Y vénselo como antes
00:52:13¡Suscríbete al canal!
00:52:43¡Di algo más útil!
00:52:49El boxeo Shanyu es difícil, pero necesita ganar fuerza.
00:52:53¿Qué significa eso?
00:52:57Si encuentras el momento en que acumule fuerza y usas lo que has aprendido, puede que tengas una pequeña oportunidad.
00:53:04Aunque tu fuerza interna es bastante débil, recibe otro golpe y estarás muerto.
00:53:17¡Suscríbete al canal!
00:53:47¡Suscríbete al canal!
00:54:17¡Suscríbete al canal!
00:54:27¡Bienvenido, jefe!
00:54:29¡Que su increíble fuerza atraviese los cielos!
00:54:33¿Quiénes son?
00:54:34Así es la ley de nuestro clan. Quien derrota al jefe actual, se convierte en el nuevo.
00:54:44¡Reporte!
00:54:45Escuche, jefe. El emporio nos entregó una carta. Quieren pelear mañana en el estanque.
00:55:02¡Escúchenme, Lobos Rojos! ¡Señor!
00:55:17¡Todos ustedes vendrán conmigo mañana!
00:55:21Y todos los demás...
00:55:24¡Quiero que patrullen toda Ciudad Yan!
00:55:27¡Necesito que pronto encuentren a alguien!
00:55:29¡Sí!
00:55:32Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moximedia Beijing Company LTD.
00:55:38Todos los derechos reservados.
00:55:59Como dice el dicho, un día eres el rey y el siguiente un mendigo.
00:56:20Me ha sorprendido, Lindon.
00:56:22En solo dos días, se convirtió en el jefe de los lobos.
00:56:25No sea tan política, señorita Schwann.
00:56:28Solo tomé el cargo de forma temporal, aunque leí su carta de desafío.
00:56:39Así que explíqueme, ¿qué exactamente tenía en mente?
00:56:55¡Escúchenme!
00:56:57El emporio de las riquezas.
00:56:59Renuncia al estanque de la inmortalidad.
00:57:01¿Qué no puede ser?
00:57:02El estanque...
00:57:03¿Qué está diciendo?
00:57:04...pertenece únicamente al señor Lindon.
00:57:06No lo creo.
00:57:07El nuevo jefe lobo.
00:57:14El maestro Yan dijo que podría ser mi amuleto.
00:57:17Pero aún no entiendo por qué.
00:57:20Si quieres mi ayuda, tendrás que tratarme mejor.
00:57:22Sé bien que quieres rescatar a tu hermano.
00:57:32El problema es tu pobre fuerza interior.
00:57:35Ya debes saber que no te bastará para subir la torre oscura.
00:57:43Señorita Schwann, ambos somos inteligentes.
00:57:47Por favor, le pido que sea directa.
00:57:49El estanque inmortal puede ayudarte a aumentar tu energía espiritual rápidamente.
00:57:55Pero el estanque solo brinda su poder a una persona.
00:57:59Si me ayudas a acabar con los lobos rojos, nuestro emporio te dará esa facilidad a ti.
00:58:06Espera.
00:58:06Además de lo del estanque inmortal, quiero que registres su edad Yan.
00:58:15Y encuentres en donde tienen a mi hermana.
00:58:19¿Por qué lo haría?
00:58:20Porque lo que quieres no es solo vengarte de la banda de los lobos rojos.
00:58:24No es tan simple, ¿no?
00:58:25Tienes el apoyo de la familia Mu.
00:58:34Eres bienvenido en nuestro emporio.
00:58:38No, me encanta ciudad Yan.
00:58:40Hay lugares...
00:58:41...en los que no quiero poner un solo pie.
00:58:44¡Ling Dong!
00:58:46¡Ling Dong!
00:58:47Tenemos un trato.
00:58:55¡Ling Dong!
00:59:08¡Ling Dong!
00:59:09¡Ling Dong!
00:59:09¡Ling Dong!
00:59:12¡Gracias!
00:59:42Vaya, al fin llegaste
00:59:49Escúchame, el que pueda sobrevivir depende solo de ti
01:00:07Solo de ti
01:00:37Mi señora, ya pasó una hora
01:01:07¿Han visto a esta chica?
01:01:15Esta es nuestra nueva adquisición, por favor disfruten
01:01:18¡Amigo!
01:01:20Oh, ya voy
01:01:21Señores, bienvenidos
01:01:25¿Qué desean?
01:01:27¡Quítate! ¡No interfieras con nuestro trabajo!
01:01:30¡La chica! ¡¿Dónde está la chica?!
01:01:32¿Qué diablos?
01:01:33¿Qué?
01:01:37¿Qué hacen aquí?
01:01:49¿Quién eres? ¡No pueden estar aquí!
01:01:52¡Somos los Lobos Rojos! ¡Nadie nos puede detener!
01:01:56¡No puedes entrar!
01:02:01¿Soldados del Emporio?
01:02:02¿Ah?
01:02:07Mi señora, ya son más de las cinco
01:02:16¡Rápido! ¡Ayudan al maestro! ¡Vamos, vamos! ¡Rápido!
01:02:30¡No!
01:02:40¡Va por él!
01:03:10¡Vamos, vamos, vamos!
01:03:40¿Lindon?
01:03:42¿Eres la persona que estamos buscando?
01:03:48Espero no haberme equivocado.
01:03:50¡Vamos!
01:04:20Tus preocupaciones no me indenecen.
01:04:37¿Dónde está mi hermana?
01:04:39¿La encontraste o no?
01:04:41Todavía no.
01:04:43Pero tenemos pistas.
01:04:45¿Cuál es?
01:04:49Encontré su ropa.
01:04:51En la prisión de Yawar.
01:04:56¡Lindon!
01:04:59Absorbiste la fuerza espiritual del estanque.
01:05:01Pero tu cuerpo aún no lo asimila.
01:05:03Debes descansar más.
01:05:04No te preocupes.
01:05:05Yo te cuidaré.
01:05:06Mi señora.
01:05:13Witton y la prenda carmesí.
01:05:15Acaban de irrumpir.
01:05:18Ven conmigo.
01:05:21Ven.
01:05:22Pon cuidado.
01:05:23No te preocupes.
01:08:51Recorriendo esos trucos, solo retrasan lo inevitable.
01:08:55¡Escóndanse todo lo que quieran!
01:08:57¡No podrán escapar de mí!
01:09:00¡Por más que lo intenten!
01:09:05Lindong, ¿eres tan cobarde para acurrucarte en la falda de una mujer?
01:09:12¿No quieres ver de nuevo a tu hermana?
01:09:15Tienes solo media hora para verme en la torre oscura.
01:09:23Más te vale, o tu hermana no vivirá un día más.
01:09:59Lindon
01:10:05¿Podrás vencerlo?
01:10:11Sin duda
01:10:12Señor
01:10:14Déjenos ir con usted
01:10:16No tiene por qué hacerlo solo
01:10:18¡No seas tonto!
01:10:25Si ustedes me consideran su líder
01:10:27Les ordeno que
01:10:29No entren
01:10:31En la torre oscura
01:10:33Si soy derrotado
01:10:37Les pido sinceramente
01:10:38Confíen en nosotros
01:10:39A su esposa la vamos a encontrar
01:10:41Y volverá a su pueblo
01:10:43¡La encontraremos!
01:10:44¡La encontraremos!
01:10:45¡La encontraremos!
01:10:48¡No es mi esposa!
01:10:50¡Es mi hermana!
01:10:51¡Su hermana!
01:10:51¡Su hermana!
01:10:53¡Su hermana!
01:10:54¡Su hermana!
01:10:55¡Su hermana!
01:10:56¡Su hermana!
01:10:57Lindon
01:10:58Buena suerte
01:11:04¡Eso hermana!
01:11:05¡Se!
01:11:06¡Su hermana!
01:11:06¡ Truman!
01:11:07¡Atliar los clues!
01:11:07¡Una!
01:11:09¡Dejan!
01:11:09¡Por favor!
01:12:09No importa cuántas veces caigas, lo que más importa es jamás dejarse de levantar.
01:12:26¡Felicidades!
01:12:38¡Felicidades!
01:12:39Ya estás listo.
01:12:40¡Felicidades!
01:12:42¡Felicidades!
01:12:44¡Felicidades!
01:12:46¡Felicidades!
01:12:48¡Felicidades!
01:12:50¡Felicidades!
01:12:52¡Felicidades!
01:12:54¡Felicidades!
01:13:06¡Felicidades!
01:13:08¡Felicidades!
01:13:10¡Felicidades!
01:13:12Aquí estoy
01:13:42¿Quieres saber dónde está tu hermana?
01:13:57Dímelo de una buena vez
01:13:59¿Dónde está?
01:14:04La verdad no lo sé
01:14:06Les dije a mis discípulos que podían hacer con ella lo que quisieran
01:14:11Y que no me lo informaran
01:14:14Podrías preguntarles a ellos dónde está, pero los maté a todos
01:14:19Están bajo tus pies
01:14:21¿Quieres unirte a ellos?
01:14:26¡Waltón! ¡Eres un enfermo! ¡Ganas con todo esto!
01:14:34¿Cómo?
01:14:37¿Qué gano?
01:14:39¿Eso importa después de superar el reino terrenal y vencer la muerte?
01:14:45Todo es insignificante
01:14:48¿Tú?
01:14:51No importas
01:14:53Tu hermana
01:14:55No importa
01:14:57Esta ciudad y el mundo entero
01:15:01No significa nada
01:15:10¿Cómo lo hiciste?
01:15:23¿Eso importa?
01:15:31Te enseñaré el valor de la vida
01:15:33¡Gracias!
01:15:34¡Gracias!
01:15:35¡Gracias!
01:15:36¡Gracias!
01:15:37¡Gracias!
01:15:38¡Gracias!
01:15:39¡Gracias!
01:15:40¡Gracias!
01:15:41¡Gracias!
01:15:42¡Gracias!
01:15:43¡Gracias!
01:15:44¡Gracias!
01:15:45¡Gracias!
01:15:46¡Gracias!
01:15:47¡Gracias!
01:15:48¡Gracias!
01:15:49¡Gracias!
01:15:50¡Gracias!
01:15:51¡Gracias!
01:15:52¡Gracias!
01:15:53¡Gracias!
01:15:54¡Gracias!
01:15:55¡Gracias!
01:15:56¡Gracias!
01:15:57¡Gracias!
01:15:58¡Gracias!
01:15:59¡Gracias!
01:16:00¡Gracias!
01:16:01¡Suscríbete al canal!
01:16:31¡Suscríbete al canal!
01:17:01¡Suscríbete al canal!
01:17:31¡Suscríbete al canal!
01:18:01¡Suscríbete al canal!
01:18:31¡Suscríbete al canal!
01:19:01¡Suscríbete al canal!
01:19:03¡Suscríbete al canal!
01:19:05¡Suscríbete al canal!
01:19:07¡Suscríbete al canal!
01:19:11¡Suscríbete al canal!
01:20:04Tu compañero la insertó en mi cuerpo cuando atraparon a mi hermana.
01:20:08Desde entonces, la guardé para ti.
01:20:13Quería...
01:20:15Devolverte el dolor que nos causaste.
01:21:31Oh Dios, ya lo sabe.
01:21:55¡Regresemos!
01:22:01Señora Xuanzu, ¿por qué detuvieron a mi hermana hace dos días en el emporio de las riquezas?
01:22:11¿Podría explicarme lo mejor?
01:22:17Hace dos días, encontré a tu hermana en una casa de opio.
01:22:21¿Y por qué no me dijiste nada?
01:22:25Utilizaste a Chintan para controlarme.
01:22:28¿El emporio y la prenda carmesí son dos caras de la misma moneda?
01:22:37¿A qué le temes?
01:22:43Yo...
01:22:44Tengo miedo.
01:22:46Yo tengo miedo de que te vayas de aquí.
01:22:51Y tengo miedo de que te conviertas en el próximo Weyton.
01:22:55Tengo miedo de que mi legado quede en el olvido.
01:22:57Y temo que mi gente pase hambre y dolor.
01:23:00Yo tengo miedo...
01:23:03...de perderlo todo.
01:23:06No entiendo...
01:23:08...lo que dices.
01:23:10¿Quieres saber por qué el Maestro Yan te invitó a la ciudad?
01:23:14¡Reporte!
01:23:17Mi señora, el Maestro Yan envía un mensaje urgente.
01:23:21Está dirigido al señor Lin.
01:23:22¡Lin Dong!
01:23:34¡Debes prepararte!
01:23:36¡Los demonios se acercan!
01:23:39¡Tú!
01:23:40¡Eres la única esperanza!
01:23:43¡Prepárate bien!
01:23:44¡De lo contrario!
01:23:47¡Este será nuestro fin!
01:23:52¡Señora Schwan!
01:24:03¡Quiero una mansión extraordinaria en el centro de la ciudad!
01:24:06¡Sería una buena compensación por mis esfuerzos!
01:24:10¡Recuerda!
01:24:11¡Debe ser...
01:24:12¡Grac, gra, gra, gra, gra!
01:24:13¡Grande!
01:24:17Tengo una familia muy grande.
01:24:19Una mansión...
01:24:21No es nada para el Emporio.
01:24:23Yo me encargo, señor Lin.
01:24:25Oh...
01:24:26Creo que quiero algo más.
01:24:27Lo voy a pensar.
01:24:30Tómate tu tiempo para pensar.
01:24:32Ya sabes dónde puedes encontrarme.
01:24:34Nos vemos pronto.
01:24:36¿Puedo pedir lo que sea?
01:24:38Mi señor, el equilibrio de poder actual fue destruido por Lin Dong.
01:24:53¿Qué deberíamos hacer?
01:24:56Tú deberías despedirte.
01:25:01Sí.
01:25:01¡Lin Dong!
01:25:10¿Ah?
01:25:12Señorita Mu.
01:25:13¡Oh!
01:25:14Mira.
01:25:15Esa debe ser la que le gusta.
01:25:17¿Cómo?
01:25:18¿Es ella?
01:25:20Sobre el matrimonio.
01:25:21Debe ser un error.
01:25:22¿Ah?
01:25:23No es ningún error.
01:25:24Mira.
01:25:25Se le está cayendo la baba.
01:25:26No lo repitas.
01:25:31¡Ah!
01:25:34¡Oye, oye, oye!
01:25:35¡Espera!
01:25:35¡Corre!
01:25:36¡Volveré por ti, Lin Sha!
01:25:40¡Volveré!
01:25:41Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moxie Media Beijing Company LTD.
01:25:58Todos los derechos reservados.
01:26:00La edición
01:26:17Debe ser un error.
01:26:19Debe ser el error.
01:26:20Le'es공edio.
01:26:21Gracias por ver el video.
01:26:51Gracias por ver el video.
01:27:21Gracias por ver el video.
01:27:51Gracias por ver el video.