Seja um apoiador do canal e tenha acesso ao conteúdo completo. São mais de 200 episódios para você assistir online ou fazer download, com apenas um clique. Envie uma mensagem para o nosso WhatsApp: (42) 99801-9552
.
.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:05Vai de papai! Vai de papai!
01:16Obrigado!
01:18Neide, pega aqui no meu microfone, Neide.
01:20Ih, eu só pego o microfone que tem pedestal, tá?
01:23Então pega aqui no meu tripé.
01:25Ih, vai encarar, é? Vai encarar?
01:27Ô, Neide, deixa ser ignorante, Neide.
01:29É, é, é um...
01:30Eu tô falando de karaokê, pra você cantar aqui, ó.
01:33Canta aí pra ver.
01:34Vou cantar, karaokê. Chico Buarque.
01:37O meu pai era paulista, meu avô paraquedista.
01:42Minha avó uma trapezista, vou comer a diarista.
01:51Só isso mesmo, né?
01:52Você devia ser artista.
01:54Ah, eu falei isso, você que trocou as palavras, né?
01:57Ah, desculpa, desculpa.
01:58Você veio com ignorância para minha pessoa?
02:00O que você ia me propor?
02:02Eu agora comprei um cachorro para pastorar a minha mulher.
02:05É.
02:06Eu fico ligando todo o tempo para o cachorro.
02:08Cachorro de circo ensinado.
02:09Eu digo, o Ricardão já chegou?
02:11Aí ele faz...
02:12Aí ele dizendo, já!
02:13Que horas?
02:14Ele faz duas horas.
02:15O que é que ele tá fazendo com ela?
02:17Ele faz...
02:19Cachorro que eu comprei.
02:21Não, eu queria fazer uma dupla caipira, assim.
02:23Uma dupla de duas pessoas para você cantar.
02:25Ribaneiro e Ribanozes.
02:26Parem com isso.
02:41Parem com isso imediatamente.
02:42Ninguém entra, ninguém sai.
02:43Ai meu Deus, vou ter um troço.
02:45Chamem a polícia.
02:46Cadê os 500 reais que estavam na minha carteira?
02:48Quem pegou?
02:49Foi você ou foi uma ação em conjunto?
02:51Que isso?
02:52Eu nunca fui tão insultada?
02:54Foi sim, porque pobre já nasce insultado.
02:58É sempre assim, eu vou te falar.
03:00Doméstica é igual sinuca.
03:02Muda o taco e a bola, mas a caçapa é sempre a minha.
03:07Que isso?
03:08Eu nunca fui tão insultada?
03:13Eu também nunca me senti tão insultado assim.
03:15Eu não sou ladrão não, cara.
03:17Vocês são dois farrapos.
03:19Não vão me comover com essa cena de novela mexicana gravada na Venezuela.
03:23Cadê o meu dinheiro?
03:24Cadê?
03:25Que dinheiro?
03:26Que dinheiro?
03:27Que dinheiro?
03:28Põe esse no seu lugar.
03:29Este aqui é o conho.
03:30Sujo.
03:33Olha aqui, seu caco.
03:34Eu nunca roubei um alfinete.
03:36Eu só acho que se eu tivesse roubado, tava trabalhando aqui nessa porcaria aqui,
03:39onde o salário é uma miragem.
03:41Ah, mas se não foi você que pegou, quem foi que pegou meu dinheiro?
03:44Mas que isso?
03:45Que farra é essa?
03:49Que que é isso no meio da minha sala, a farra do boi?
03:59É o globo rural.
04:00É.
04:01Aonde a vaca...
04:02Vaca vai!
04:03A vaca vai!
04:04Vaca vai!
04:05Vaca vai!
04:06Vaca vai!
04:07Vaca vai!
04:08Vaca vai!
04:09Vaca vai!
04:10Vaca vai!
04:11Que cara é essa?
04:12Por que você está sorrindo com esta cara de alegria para mim?
04:16Cadê o meu dinheiro, gatuna?
04:21E desde quando você tem esse artigo de primeira necessidade?
04:26Eu acho bom o meu dinheiro aparecer, porque senão...
04:29Senão o quê?
04:30Senão o quê, Cacó e Tibes?
04:32Você vai chamar a polícia?
04:35Com seus antecedentes, você será o primeiro a ir para trás das grades.
04:41Cassandra, você não é sogra, você é uma praga de madrinha.
04:44E não ri, não.
04:46Não ri, não, porque quem ri por último é porque não entendeu a piada.
04:50Eu quero o meu dinheiro.
04:51Eu quero o meu dinheiro.
04:52Olha aqui, se eu soubesse que você tinha mesmo 500 reais,
04:55eu pegava, sim, pegava como indenização pela vergonha
05:00que você já me fez passar nesses últimos anos.
05:03Mas se não foi você quem pegou o meu dinheiro, quem foi que pegou?
05:10O que é que está acontecendo aqui?
05:18Começou a conversa de paz no território culpado do Arouche.
05:22Você não poderia estar mais errado, Wanderlei Matias.
05:31Começou o bombardeio nesse território, entendeu?
05:35Porque o meu dinheiro foi roubado.
05:37Eu quero saber quem foi que roubou.
05:38Quem foi que pegou o meu dinheiro?
05:39Escuta aqui.
05:40Isso é uma ameaça.
05:41Você está me acusando.
05:43Eu não disse isso.
05:44Gatuno, ladrão.
05:46Eu?
05:46Você esqueceu que quem te emprestou aqueles 500 reais fui eu.
05:50Eu não preciso roubar, era só não ter desembolsado.
05:53Mas se não foi você quem foi que pegou o meu dinheiro?
05:54Ah, sei lá.
06:07Gostou?
06:08Gostou do meu novo modelo?
06:10Hã?
06:10Último lançamento da Pito Ervas.
06:13Olha só.
06:13Magda, foi ela que gastou o meu dinheiro?
06:18Não, senhor.
06:19Quanto era?
06:21500 reais.
06:22Ao contrário, Cris.
06:23Isso aqui foi uma pechincha.
06:24Eu só paguei 499 reais por ele.
06:28Tá legal?
06:28É, 499 reais, pechincha.
06:31Sua jumenta.
06:33Olha só.
06:33Ela pegou o meu dinheiro e gastou no primeiro pedaço de pano que ela viu pela frente.
06:37Fascínora.
06:38Pirata.
06:39Não, pera um pouquinho aí, Caco.
06:40Pera um pouquinho aí.
06:41Que diabo?
06:42Vocês precisam parar com essa discussão.
06:43Afinal de contas, ela é sua esposa.
06:46O que é teu é dela.
06:47É isso mesmo.
06:48Nós nos casamos com um caminhão de bens.
06:55Não tenta me agradar, não.
07:01Sua zebra desmiolada.
07:03Eu vou te contar.
07:04Eu casei com a única mulher do mundo que fica presa numa escada rolante quando falta energia.
07:11Ela fez muito bem em comprar uma roupa nova.
07:14Há anos que Magda não tem uma roupa decente.
07:17É verdade.
07:18Até agora eu só vi ela usar roupa indecente.
07:20Não, não, não.
07:21Pera um pouquinho aí.
07:22Calma, calma.
07:23Agora, agora o Caco tem razão.
07:26Pera aí, gente.
07:26Na situação periclitante que nós nos encontramos, gastar 499 reais numa roupa, eu acho um absurdo.
07:35Valeu aí.
07:36É lógico.
07:37Estou comovido.
07:40Ô, solidariedade.
07:41Obrigado, babado.
07:42A verdade tem que ser dita.
07:43A verdade é que tu é muito bonitinho.
07:49Juntei.
07:50Juntei esse dinheiro suave.
07:52Um trocadinho aqui, um trocadinho ali.
07:56Abri mão de coisas que eu gosto.
07:58Pra juntar os 500 reais e pagar a mensalidade do meu clube de polka.
08:04O que eu faço agora nas minhas noites de sábado, seu irresponsável?
08:07Olha que irresponsável é você.
08:09Viu?
08:10Magda fez muito bem em usar esse dinheiro pra evitar que você se afunde em mais dívidas de jogo.
08:17E fiquem sabendo todos que essa roupa não é pra sair.
08:20Essa roupa?
08:23Essa roupa é um uniforme pra trabalhar.
08:26Se é que essa palavra existe no seu vocabulário.
08:30Tá vendo?
08:31Tu tá mais sujo do que banho de rodoviário aqui dentro, cara.
08:34É.
08:34Tu trabalhar.
08:35Quem é que vai trabalhar aqui?
08:37Eu?
08:37Ora, bolas, eu pretendo vencer por si mesma, tá legal?
08:41E vai trabalhar em que, eu posso saber?
08:43Vai correr no jockey?
08:44Ou vai pleitear uma bolsa porque é um espécime em extinção no Ibama?
08:49Fique o senhor sabendo que eu pretendo trabalhar na confecção de Renatinho Moreira Lima da Costa, tá?
08:54Aquele seu ex-namorado?
08:57Ex-noivo.
08:58Um partidão que Magda deixou passar e trocou por um zero à esquerda.
09:04Olha aqui, ó.
09:05Eu só não te dou uma tesourada na língua, Cassandra.
09:07Tu já nasceu com ela partida.
09:09Eita, eita, cara.
09:10Você não vai se meter com aquele cafajeste naquela confecção de quinta, entendeu?
09:13Eu não vou mesmo, porque hoje é sábado.
09:17Fala pra ele que ele não mate você.
09:18Ele não mate você.
09:19Não, isso não esmoreça, minha filha.
09:24Você precisa mostrar o seu valor.
09:27Vai, vai, vai, foi ele, foi ele.
09:29Mostra, mostra, o primeiro tá aqui.
09:32Arregaça, dona Magda.
09:33Mostra o seu valor.
09:34Mostra o partidão.
09:36Ô, Rivamar.
09:37Hum?
09:37Quer um conselho, meu querido?
09:39Sim, senhor.
09:39Pega um punhado de ficha, vai plantar, quem sabe não nasça um pé de orelhão pra você.
09:43Gente, para, gente.
09:45Ô, Caco, pera, pera um pouquinho aí.
09:46Vocês têm que dar uma reciclada nesse relacionamento de vocês dois.
09:50Mas eu estou tentando.
09:51Ah, tá demais.
09:52Estou tentando reciclar meu casamento?
09:53Mas eu tô sem...
09:54Tô, tô, tô, tô, tô, tô, tô...
09:56Ei!
09:58Tô sem capital de giro?
10:00Eu tava pensando em pegar a Magda, fazer uns clones e abrir uma fazenda de pecuária.
10:04Não é o melhor que eu tinha.
10:06Magda, minha filha, você precisa provar a ele que você vai conseguir ganhar esses míseros 500 reais
10:13e vai jogar na cara dele.
10:15Pode jogar.
10:16Cassandra, nas minhas noites de insônia, eu fico me perguntando de que encruzilhada você saiu.
10:26Isso não é bom, mal despachado, não é uma sogra.
10:30Eu vou usar uma nova tática.
10:32Essa não tá dando certo.
10:34Brigas nunca mais.
10:36Magda?
10:37Magda?
10:41Vem cá, vem.
10:42Dá um chega aqui, minha fofolete.
10:44Mami, ele me chamou de fofolete.
10:47Jogo baixo?
10:49Baixo é barriga de cobra, Dom Cassandra.
10:51Isso aí é sacanagem mesmo.
10:52Magda, vem cá, meu amor.
10:52Olha aqui, olha.
10:53Que tal nós dois em Campos de Jordão?
10:56Só nós dois.
10:57Uma segunda lua de mel.
11:00Nós dois na frente da lareira, peladões.
11:03No mamão, um copo de brandy.
11:05E uma panela de fondue.
11:07Eu também quero fondue.
11:08Porra, Magda.
11:09Ei, Magda, vamos fazer num final de semana nove e meia semanas de amor.
11:17Ai, Caquinha, isso é um sonho, meu amor.
11:20Não acorda, minha filha, acorda.
11:22Não é sonho, é pesadelo.
11:23Larga, larga ela que eu vou te estrangular.
11:26Larga, não é estrangulado.
11:29É um pesadelo.
11:30Minha filha, não entregue os pontos.
11:34Eu não vou entregar as pontas, mamê.
11:37Obrigada.
11:38Vou me abrir os olhos há tempo.
11:40Quer saber?
11:41Agora eu vou à luta, porque quem sabe faz na hora, não espera anoitecer.
11:45Magda!
11:46Ô, Magda, escuta o que eu tô te falando.
11:48Se você cruzar aquela porta, você vai ser considerada uma mulher da rua.
11:52Tudo bem, eu saio pela área de serviço.
11:56E eu vou parar os meus aposentos.
12:00Porque o ar dessa sala está irrespirável.
12:03É, eu não fui, viu, minha filha?
12:06Ribamar, vamos ensaiar a nossa dupla, vamos?
12:09Vamos, ribaneio de ribanoses.
12:10É isso aí.
12:11Olha aí, Caquinha, olha aí.
12:13É conta, conta.
12:15Mas eu não aguento mais tanta conta.
12:17Sabe do que mais?
12:18Eu acho que alguém poderia ganhar um dinheirinho nessa família pra ajudar aqui nas despesas.
12:23Pois eu vou lhe dizer o que eu acho.
12:24Eu acho que a tua sobrinha vai me botar um par de chifres na cabeça ainda hoje, aquela ordinária safada.
12:29Para com isso.
12:31Comordinária.
12:31Pelo amor de Deus, a Magda é uma menina ingênua.
12:35Nada mais do que isso.
12:36Eu aposto contigo.
12:37Aposto que ela vai me trair com o primeiro homem que aparecer.
12:40O quê?
12:40Eu aposto com você 500 reais como ela não faz uma coisa dessa.
12:45Gente, gente, eu venci.
12:47Vencer o quê?
12:48Vencer o quarto páreo?
12:50Aqui você é minha filha.
12:51O que que Renatinho Moreira Lima da Costa propôs a você?
12:55Bom, mami, ele disse que eu sou tão talentosa que ele me aconselhou a abrir a minha própria grife.
13:01Tá?
13:02Ele disse pra eu abrir uma franquia de mim mesmo.
13:04Quer dizer, eu mesma serei a minha meretriz e a minha filial.
13:09O nome da grife será La Magda, onde eu criarei confecções idealizadas por mim mesma.
13:17Olha aqui, ô, La Magda, eu não vou ficar aqui ouvindo essa insanidade, dá um tempo.
13:21Não, peraí, Caco, peraí, de repente dá certo.
13:23La Magda, eu vou...
13:24Você vai precisar pra sua coleção de matéria-prima.
13:28Como, mami, matéria-prima, tia, sobrinha, tanto faz?
13:32Com o meu talento eu sou mais eu, entendeu?
13:36O negócio hoje aqui tá...
13:38Minha placa.
13:41Minha placa.
13:43Bom dia, oi, gente.
13:47Estamos começando o nosso programa recebendo o Herculano Sinfon, o estilista mais maravilhoso do Brasil.
13:53Muito boa noite, minhas amigas e meus amigos.
14:09Eu acho que as coisas são assim, sabe?
14:12Porque tudo aquilo que você dá dentro da moda é um aspecto interior que você pode reverter
14:15de um processo cálculo, que minha mãe me falava, isso me deixava a coisa muito tranquila dentro de mim.
14:19Porque, do contrário, essa coisa pode passar por dentro de você, trazendo pra você bons fluidos,
14:22de dentro pra fora e de fora pra dentro.
14:24Você tá ouvindo a canja que ele tá dando pra calor, acho que eu, mami, do céu.
14:28Mas, minha filha, não deixe de lado essa parabólica ambulante, minha filha.
14:32Vai ousar, poderosa, vai?
14:33Se você quiser vencer na moda, você precisa ousar.
14:39Perigosa.
14:41Eu vou pegar as cortinas que eu salvei do despejo.
14:46Vai, mami.
14:50Seu Caco!
14:52Seu Vavá, já deu tempo pra dar no rádio que a dona Magna está sendo falada pela cidade inteira.
14:58Parece que a gente tá costurando pra fora.
15:00A cidade inteira comentando que você é uma desclassificada e tu fica rindo, não me diga.
15:06Olha aqui, seu Caco Antibes, antes de que você espere, eu estarei esfregando os 499 reais na sua cara,
15:12com licença, dá licença que eu estou saindo.
15:15Tá, tá, tá, tá, tá, tá, passa.
15:18Olha aqui, quer saber do que mais?
15:19Eu bato contigo.
15:21Se até a meia-noite a Magna me trair com outro homem, tu põe quinhentão na minha mão, tá acertado?
15:28Fechado!
15:30Boa tarde.
15:56É aqui que mora a dona Magna, Matias, Salão Antibes?
16:00Claro, sou eu mesmo.
16:01Muito prazer, pode entrar.
16:02Eu fiz questão de vir até aqui conhecer essa nova estilista que está arrebentando no mundinho fashion.
16:09Eu fiz questão absoluta de vir até aqui.
16:12Eu sou um estilista de Carmo do Rio Claro.
16:14Meu nome é Herculano Chifon.
16:16Ah, não me diga que o senhor é o famosíssimo estilista Herculano Chifon.
16:20Ah, como vai?
16:20Muito prazer.
16:21Exatamente.
16:23Sabe que eu olhando pra senhora assim, tô percebendo que a senhora é uma mulheria, é uma mulher pra 400 talheres.
16:29Ah, que rir.
16:30A senhora tem um corpão muito bem furnido.
16:33Sabia?
16:33Que a senhora, se a senhora fosse um leitão a pururuca, eu colocava um limão na sua boca e ele traçava, era aqui mesmo.
16:37O que que é isso, Herculano?
16:39Olha, eu só mostro a pururuca se o senhor mostrar o tutu.
16:43Pois, se a senhora quiser ver o meu tutu, vamos ali dentro que eu lhe mostro, que eu tô mostrando tudo, entendeu?
16:48A senhora tá uma beleza.
16:50Em seguidinha eu posso lhe mostrar os croquetes todos dos meus desenhos, mas é que agora nós estamos um pouquinho atrasados pro ensaio do meu desfile, que vai ser agora.
16:59Eu faço questão que o senhor assista, por favor.
17:01Eu joguei pedra na cruz.
17:03Perdão?
17:03E perguntei se suas pernas são de bistruz.
17:05Não, não, não, não, macaco, são penas de macaco.
17:10Por favor, dá uma sentadinha, que eu gostaria de, que o senhor apreciasse, né, o nosso trabalho.
17:17Bom, é ensaio, eu tenho umas palavrinhas pra dizer antes.
17:20Bom, começa agora a temporada de desfile em 97, 98, 99, lançando uma nova estilista no mercado, Magda Salão Antibes, eu mesma.
17:31E todos os modelos aqui apresentados poderão ser adquiridos ao final do desfile.
17:36Sem mais, vamos começar, então.
17:40A nível de minha primeira roupa da minha coleção, mostro a minha proposta básica para a mulher moderna e muito arrochada,
17:48mostrando que o que vale é o que a mulher é, e não a nível daquilo que os outros gostariam que ela quisesse,
17:54que ela mesmo, ou o que ela fosse, se ela sesse, o que ela não é-se.
18:02Graciosamente mostrado.
18:03Opa!
18:06Fantástico.
18:08Obrigado.
18:09Muito bom.
18:12Excelente.
18:12Continuando, a nível de roupas masculinas.
18:16Eu criei a minha coleção, primavera, outono, inverno, verão.
18:24Ela foi inspirada no cotidiano do dia a dia, e se vocês perceberem, reparem que é uma roupa com um plus a mais.
18:33Arrebenta pra roupinha que tu tá maravilhosa.
18:36Você me paga, Caco, isso não tava no programa.
18:38Uma graça, muito obrigada.
18:40Alta costura.
18:47Meu vestido de noite, inspirado em noites de Halloween, como vocês podem ver.
18:53Já vem com um pequeno acessório.
18:55Por favor, eu gostaria que a modelo demonstrasse.
18:58Como vocês podem ver, a mais alta costura, impossível, não é?
19:02Uma salva de palmas.
19:06É a primeira vez que eu vejo uma surocucu subir num banco.
19:10E a nível de encerramento, não podia faltar o modelo do dia mais importante na vida de uma mulher.
19:26Ah, a primeira noite da vida conjugada.
19:33Por favor, o público quer apreciar.
19:36Beleza.
19:40Ao vestido não é grandes coisas, não, mas a modelo é uma chuchu.
19:54Você não viu ainda a minha horta e nem os legumes que eu tenho pra te dar.
19:59Não, então.
20:00E é isso aí, muito obrigada, gente.
20:01Parabéns.
20:15Parabéns.
20:16Pegar o rabo dele aqui.
20:18Por favor.
20:19Pegar o meu rabo, por favor.
20:21Vem, ó, juiz.
20:24Agora.
20:26Toda essa palhaçada e o tempo tá passando, seu caro.
20:30Segura as pontas pra roupir agora que eu vou cair matando, vai lá.
20:33Olha aqui que a minha noite tá chegando.
20:35Tá perdendo a parada.
20:37Ai, tá.
20:38Olha.
20:38E então?
20:39Seu Herculano Chifon.
20:41De um a dez, que nota o senhor me daria?
20:44Zero.
20:45Eu acho que você é uma moça talentosa, mas não foi feito pra esse tipo de agulhada.
20:49Tem que tomar outra agulhada.
20:50Meu Deus do céu, eu dei tudo de si mesma.
20:53Eu me entreguei de corpo e alma a esse novo métier.
20:56Exatamente.
20:57Vão métier.
20:58Vão métier.
21:00Meu Deus do céu.
21:02Porque eu tô sentindo que a senhora é uma moça que tem uma coisa muito bonita dentro,
21:07tá querendo sair pra fora, e eu tenho uma coisa muito bonita fora, tá querendo entrar
21:09pra dentro.
21:10Então vamos fazer esse trato pra fora, pra dentro, pra dentro, pra fora, a gente resolve
21:14essa situação.
21:14Chega aqui que eu quero ver uma coisa.
21:16Deixa eu ver suas formas.
21:17Sabe que eu tenho uma amiga minha, lá em Carmo do Rio Claro, a Jane, ela me ensinou
21:21como é que se faz o Kama Sutra no cafezal, uma beleza aqui.
21:24Mas que coisa interessante.
21:27Você sabe quem é que é muito interessado nisso?
21:29O meu marido.
21:30Eu gostaria que você esperasse por ele, aí nós podíamos debater esse assunto a três.
21:34Que legal.
21:34Isso mesmo, senhor Herculano.
21:36Por que é que não espera um caco antigo chegar?
21:38Não é?
21:39É.
21:39Não seria tão divertido.
21:41Não, eu não estou podendo, que eu tô com os outros compromissos.
21:44Eu vou ter que me retirando.
21:46Passaram muito bem, viu?
21:47Obrigado.
21:48O senhor esteve esplendoroso no desfile, viu?
21:50O senhor é praticamente um top model.
21:52Obrigado.
21:53Parecia um gnomo desfileando a roupa.
21:57A sua linha é perfeita pra exibir.
21:59Isso aqui, minha gente, é tudo uísque.
22:01Ele pega um avião, salta em Nova Iorque, pega um ônibus, vai direto pra New Jersey.
22:05É caixas e caixas de uísque que ele compra.
22:08Tem um amigo na alfândega, passa tudo e ninguém tem problema, né?
22:11Olha aqui.
22:12Toma beleza, viu, meu filho?
22:13Olha aqui, ó.
22:14Chivas, você tá dizendo chivas?
22:15É, você toma mineral.
22:18Não é chivas?
22:19Passaram bem, foi um prazer conhecê-los.
22:21Ah, vai lá.
22:24É um negócio, doutor.
22:26Ah, não fica assim.
22:28Meu amor, não fica assim.
22:30Ih, meu Deus, tem mil outras profissões pra você abraçar.
22:34Não quero, eu quero abraçar o meu marido.
22:37E se for pra abraçar todo mundo pra fazer sucesso, eu não quero.
22:41Seu Vavá, seu Vavá, eu ouvi totalmente sem querer ali da cozinha
22:45um assunto seu de uma aposta, o senhor e o seu capo, de modo que eu pude estar pensando.
22:49Já sei, já sei, já sei.
22:50Quanto é que você quer pra ficar com o bico fechado?
22:53É um radinho novo, o meu tá uma porcaria.
22:55Tá bom.
22:55Olha, se eu ganhar a aposta com o Caco, eu te dou uma porcentagem.
23:00Agora não conta isso pra ninguém, porque eu dei a minha palavra de honra pro Caco.
23:04Magda, mas onde é que você vai?
23:07Bom, eu vou levar a minha coleção lá pro Renatinho pra ver se ele me diz o que é que
23:11eu faço com essas roupas, né?
23:12Acho mais fácil ele dizer o que a senhora faz sem a roupa.
23:15Talvez, talvez.
23:17Oh, meu Deus.
23:19Pois então.
23:20Ai, a gente...
23:20Mas o Dodô tá arrebentando o sapato.
23:23E o Dario Pereira?
23:24E o Dario Pereira é gênio.
23:26Pareça, mas o Dario Pereira, pareça.
23:27Ser calhordas.
23:29Eu já descobri toda a trama de Caco Antibes, viu?
23:33Porque eu liguei pra Herculano Chifon e há meses que ele está na Europa.
23:40Quanto é que você quer pra ficar com o bico fechado?
23:42Que maneira de falar.
23:43Até parece que eu sou uma mercenária.
23:45Trinta por cento.
23:46Vinte por cento.
23:48Se eu ganhar a aposta com o Caco Antibes, eu dou vinte por cento de porcentagem.
23:51Agora não me conta isso pra ninguém, porque eu dei a minha palavra de honra pro Caco.
23:55Ih.
23:56E aí, feliz aí.
23:58Pode fazer o almoço hoje, vamos ter que morrer de fome ainda.
24:01Ai, dona Cassandra, dona Cassandra, eu sou uma só.
24:05Será que a senhora não está vendo que eu estou limpando a sala?
24:08Ou eu limpo a sala, ou eu faço o almoço, mas eu não sei o que a senhora sei de suflê, de espanador.
24:13Jovem a cozinha, jovem a cozinha, Caco Antibes.
24:15Vai, chispa, chispa fora.
24:23Vai tirar, vai tirar essa roupa, porque você tá ridículo.
24:27Eu não vou mais tirar essa roupa não, eu.
24:29Tá ridículo, vai tirar essa roupa.
24:31Vocês trocaram tudo de roupa, foi?
24:32É.
24:33Eu gostei tanto dessa roupa.
24:35É.
24:35Eu estou me sentindo assim, bem, bem, é assim, normal, como eu sou, realmente, é.
24:41Por dentro.
24:41Por dentro, eu vou ficar assim o resto da minha vida.
24:44Ó, eu estou me sentindo como uma azeitona, se não couver, esperando a mordida fatal.
24:49É, não vou, não.
24:50Vai lá, tira a roupa.
24:52Chispa fora.
24:53Não tenho medo de você não, tia.
24:54Chispa, vai pra fora.
24:55Eu vou.
24:56Vai, passa.
24:56Como diria a albistetra.
24:59Parto sem sentir dor.
25:02Passa, passa.
25:03Ai, mami.
25:04Então, Magda, minha filha, o que disse, o que disse Renatinho Moreira Lima da Costa?
25:11Ele disse o seguinte, ele disse que eu, enquanto estilista, sou uma excelente decoradora.
25:17E é isso que eu pretendo me tornar, uma decoradora.
25:19Agora, a decoradora de interiores, né, mãe?
25:21Que aqui na capital está um pouco difícil, né?
25:23E, minha filha, você pretende fazer algum curso para se tornar uma decoradora?
25:29Mami, curso demora muito.
25:31Precisa ser rápido, precisa ficar logo rica para jogar o dinheiro na cara do caco.
25:38Isso aqui está mais para defleche.
25:42Nunca tirei uma roupa tão ligeira na minha vida.
25:45Olha, dona Marca, eu trouxe do Paraguai para a senhora, o último lançamento.
25:48Esse apartamento virou um mafoar de contrabando.
25:52Deixa que eu explico, Ribamarca.
25:54Explica aí.
25:55Olha só, dona Magda.
25:56Essa daqui é o maior, ai, o mais recente lançamento do mundo eletrônico.
26:04Olha aqui, que beleza, olha.
26:05Só colocar os fones, coloca aí.
26:08Colocar os fones.
26:10Isso, isso, nos ouvidos.
26:11Deixa eu plugar, senhora.
26:12Aperta o play e relaxa.
26:15É o professor Soneca que chama, a senhora aprende assim, entendeu?
26:17Eu vou explicar.
26:18A senhora, a partir de agora, vai receber lições, certo?
26:22Para como se tornar uma grande decoradora.
26:24A senhora tem talento.
26:26A senhora pode ser uma decoradora de respeito para a sociedade brasileira.
26:29Então, por favor.
26:30Aprende dormindo, tá entendendo?
26:32Entendi tudo.
26:33Então, com licença, que eu vou dormir, que eu preciso aprender, tá?
26:36Deite-se.
26:37Upa, lelê.
26:38Em primeiro lugar, colocaremos os móveis da sala na cozinha.
26:43Traremos para a sala os bujões de gás e os cachorros para ficarem na varanda para
26:48agredirem as pessoas que passarem na calçada.
26:50Vamos colocar agora as camas também na sala, para que as crianças possam dormir.
26:55E a senhora se tornará uma grande decoradora.
26:58Já acabou?
26:59Já.
26:59A lavagem cerebral?
27:00Ai, mami.
27:02Eu já estou com a mente limpa.
27:04Como eu aprendi tudo, decor!
27:06Eu acho que eu já me tornei uma grande decoradora, mami.
27:10Gente, eu vou colocar essa casa de pernas para o ar.
27:14Aham.
27:14Bom, deixa eu dar uma olhada como é que vai ficar.
27:17Só um minutinho.
27:19Ui.
27:21Opa.
27:21O que é isso, minha filha?
27:22É o paraíso.
27:23Não, isso é o fim do mundo.
27:27É o fim da picada.
27:45Que lado, minha filha?
27:46Ah, que lado é esse, dona Magda?
27:48Decide logo, não ganho para fazer mudança, não.
27:51Ai, ai, me pinçou o ciático aqui agora.
27:55Como você é ignorante, não é ciático, é asiático.
27:58Eu também não posso pegar peso, não.
28:01Decoradora de minha tigela.
28:03Eu agora estou com um pinçamento também.
28:05Eu estou com lordose.
28:08Desculpe, eu desci no andar errado.
28:10É aqui mesmo, é aqui mesmo.
28:11É aqui mesmo.
28:12É aqui mesmo, vai entrar.
28:14Então, o que é que o senhor achou?
28:17Hein, titio, da nossa nova decoração?
28:20Eu prefiro não dar nenhuma opinião, porque eu realmente não entendo desse assunto.
28:25Né, dona Magda?
28:26Bom, Neidinha, eu preciso de você.
28:28Me ajuda a arrumar um vaso.
28:29O quê?
28:30Me ajuda.
28:31Vaso?
28:32Sim.
28:32Olha, essa senhora inventa de trazer o vaso do banheiro para a sala.
28:35Eu não faço xixi.
28:37Eu tenho mal mijado.
28:39Eu estou muito ansiosa, meu Deus.
28:41Eu estou louca para inaugurar logo o meu CD-ROM.
28:44É showroom, dona Magda.
28:46Tadinha, gastou muito neurônio, né?
28:48Vamos descansar.
28:48Palavra de Deus, se eu quiser procurar alguma coisa aqui, eu não vou encontrar nada.
28:52Vavá, eu soube que tu vai receber uma grana preta aí.
28:55Eu queria me usar atrasado de volta aí.
28:58Quanto é que você quer para ficar com o bico calado?
29:01Agora, pensa bem.
29:03Você leva uma porcentagem.
29:05Vai ser eu ganhar aposta com o Caco.
29:08Agora, não comenta isso com ninguém.
29:09Porque eu dei minha palavra de honra para o Caco.
29:11Ah, e vocês fizeram aposta?
29:13Você não sabia?
29:14Você está me dizendo agora, Vavá.
29:17Eu sou burro.
29:18Eu mereço.
29:19Eu mereço.
29:21O que aconteceu aqui?
29:22Uma guerra atômica?
29:24Oh, mulher.
29:25Uma mulher tão inteligente, ao mesmo tempo tão ignorante.
29:28Não está vendo que isso aqui é o Shadow Room de Dona Magda?
29:32Oh, mulher burra.
29:34Eu não tenho paciência com essas pessoas, não.
29:36Excuse me.
29:46My name is Mr. Scroak.
29:49Eu ser um funcionário de uma multinacional inglesa que está se mudando para São Paulo,
29:53eu ouvi dizer que aqui tem uma excelente decoradora.
29:56Estou precisando de uma decoradora para os meus novos escristórios.
29:59Como é que ele sabe que ela virou decoradora?
30:02Eu vi ele escutando atrás da porta.
30:04Ai, olha só.
30:05O Capri, caco.
30:07Você agora está pegando pesado demais.
30:09Nem a Magda vai acreditar nessa palhaçada.
30:12Nossa senhora, foi o destino choveu na minha horta e trouxe o senhor até mim.
30:16Como vai?
30:17Eu sou Magda, muito prazer.
30:19Eu quero saber se o senhor está gostando aqui do meu chochorrom.
30:24Para falar a verdade, eu estou louco para entrar na sua chochorrom.
30:27Ah, sim.
30:29Vocês poderiam me dar licença?
30:30Ah, sim, não.
30:31Mr. Scroak.
30:33Yes, quer ficar à vontade, com licença.
30:36Então, me diga.
30:37O senhor acha que eu sou uma boa decoradora de interiores?
30:41Para falar a verdade, eu não estou interessado no interior.
30:43Estou interessado no que você tem de fora, no exterior.
30:46Eu não fracassei de novo?
30:48Não é possível?
30:48Eu me sinto como Joana Dark antes de sentar na cadeira elétrica.
30:52Meu Deus.
30:53Você queria incomodar?
30:55Eu só aceito um copo d'água.
30:57Sai daqui que eu te meto a mão na cara.
30:59Se manda, se manda, se manda daqui.
31:00Ah, dona Magda.
31:01Como disse, Mr. Scroak?
31:02Eu disse Jolly, muito obrigado.
31:05Dona Magda, qualquer coisa grita, tá?
31:07Não vai ser necessário.
31:09Bom, mas como eu ia dizendo...
31:11Sim.
31:12Seu marido deve ser um homem muito privilegiado.
31:15Eu não sei o que nem tanto.
31:17Não?
31:17A senhora é uma linda mulher, me dá vontade de fazer loucuras.
31:24O que é isso?
31:25Onde é mesmo que nós estávamos?
31:28Aqui, mas é ela mesmo.
31:31Então vamos lá para o quarto para encher os espaços vazios.
31:34Olha, seu Spock é o seguinte.
31:36Lá no meu quarto está uma bagunça horrorosa, entendeu?
31:39Será que nós não poderíamos mesmo falar de negócios?
31:42Falando de negócios, hoje é sábado, não é?
31:44Sim.
31:45Vou lhe cantar uma musiquinha.
31:46Por favor.
31:47Eu sei que sábado ela dá, sábado ela dá.
31:52Eu sei que sábado ela dá, sábado ela dá.
31:56Ai, que graça.
31:57Mas não tem nada em mim que lhe agrade?
32:00A sua mala, adorei essa mala.
32:03Então pode ficar que ela é toda sua.
32:06Ai, que gentilho.
32:07E então, senhor Spock?
32:09O senhor gostou da decoração?
32:11Acha que a minha sobrinha dá para o negócio, é?
32:13Bom, se o senhor não ficar me interrompendo, ela dá.
32:15Com certeza dá.
32:17E, infelizmente, seu tempo esgotou.
32:20Ah, sim, esgotou.
32:22Estranho.
32:23Não conheço a senhora de algum lugar.
32:26Acho que estou putantã, não é?
32:29Eu tenho que sair.
32:30Com licença, viu?
32:31Foi um prazer conhecê-los.
32:32Eu não sirvo para nada.
32:38Eu não sou nada.
32:40Eu vou decolar minha mão, amputar minha cabeça.
32:44Entendeu?
32:45Eu não faço nada, gente.
32:47Eu não presto.
32:48Presta sim.
32:50Tenha calma.
32:51Eu tenho muitas coisas que a senhora pode fazer.
32:53Não, não, Magda, Magda.
32:55Olha, se você não conseguir uma coisa, não tem importância.
32:59Você tenta outra coisa, pronto.
33:01É isso, minha filha.
33:02Toda mulher precisa ter jogo de cintura.
33:05Bota para quebrar.
33:07A senhora tem muito para dar ainda.
33:08É, eu estou aqui para receber.
33:10Viu?
33:11Então, se a senhora quiser, ó, para amenizar seu sofrimento,
33:14a senhora pode participar da nossa dupla de três.
33:17Ribaneide, ribanoses e ribavida.
33:20Você que sabe.
33:21Que ideia absurda.
33:23Olha, você sabe que eu estou achando até uma boa ideia.
33:26Vocês cantam.
33:28Só que eu pretendo ser a solista, tá certo?
33:30Eu quero ser a mais nova sensação da MPB.
33:33A música pra pular brasileira.
33:36Se cuida, Gabriela.
33:37Se cuida, Gabriela Mercury.
33:39Porque Magda Tibes vem aí para roubar a sua coroa.
33:43Vocês fariam um backing vogal para mim?
33:46Hein?
33:47Se pedir com garinho, né?
33:49A gente faz ideia.
33:50Pode.
33:50Não, não.
33:50Não vamos.
33:51Não vamos.
33:52Papai, mamãe, nós estamos indo.
33:53Crianças, espera.
33:55Olha aí, olha aí, Magda.
33:57Está anoitecendo.
33:58A minha noite vai chegar.
33:59Nós vamos ganhar essa aposta.
34:01É, mas com certeza Caco vai dar o último golpe.
34:07Ah.
34:10O que é que você acha que esse pilantra vai aprontar?
34:13A boa da cidade sou eu.
34:43O louro dessa cidade é meu.
34:49A boa da cidade sou eu.
34:54O louro dessa cidade é meu.
35:00Tchau.
35:01Cada
35:03A coisa fica em pé e a galera se agitar.
35:08No Arochi ou na Sé
35:12Eu vou onde quiser
35:14Para soltar
35:15A periquita
35:18Agora
35:19Oh, oh, oh
35:21Egoísta não sou
35:23Oh, oh, oh
35:25Quem me pede eu dou
35:27De novo
35:28Oh, oh, oh
35:30Egoísta não sou
35:32Oh, oh, oh
35:34Quem me pede eu dou
35:36A moada dessa cidade sou eu
35:41O ouro dessa cidade é meu
35:45A moada dessa cidade sou eu
35:50O ouro dessa cidade é meu
35:54Tá bom
36:08Tá bom
36:09Tá bom
36:10Que ponto chegamos
36:24Que barulheira é essa
36:26Todos os vizinhos do prédio
36:28Estão reclamando esse barulho
36:29Acabado, tia
36:32Acabado, tia
36:34Demorou muito
36:36Aí, aí, ó
36:36Seguinte
36:37Não leva a mão não
36:38Eu sou vizinho aqui de baixo
36:39Pô, vou botar uma zoeira
36:40Aqui dentro
36:41Você é vizinho de baixo?
36:43Bota baixo nisso, hein
36:44Ah, qual é, meu irmão?
36:47Tô querendo estudar
36:48Que eu
36:48Tô morando há pouco tempo
36:50Aqui no Arochital
36:51Eu tô afim de ser artista
36:53De ator, entendeu?
36:54Tô afim de entrar pra Rede Globo
36:56E aí, pomba
36:56Tava estudando
36:57E no rock
36:58Ih
36:59Aracíbala, bambam
37:01Aí, tu não me arranja um bico
37:05Numa novela, não, aí?
37:06Diz que tu é assim com os homens
37:07Com a gente, aí
37:08Aí
37:09Dona Magda, sabe
37:10Tirou esse nome da cama
37:11Ué, não seja por isso
37:12Bota ele de volta
37:13O senhor tá pretendendo
37:14Chamar a polícia?
37:15Tô
37:15Por favor, faça isso
37:16Faça isso
37:17Que nós estamos muito acostumados
37:18Com esse tipo de situação, viu?
37:21Por favor
37:21Porque meu gê
37:22É conhecidíssimo
37:23Da delegacia aqui do bairro
37:24É por isso que
37:26Me falaram dela, entendeu?
37:28Por isso que naquele programa
37:29Que tu faz
37:30Eu só gosto é do Tom e do Falabella
37:32Assim, vem cá
37:36Seguinte
37:36Ih, é lá
37:37Luiz Gustavo
37:38Valeu, mano
37:39Aí, valeu
37:40Meu culpado
37:40Aqui, seguinte
37:41A minha turminha de teatro
37:43Tá afim de
37:44Na inauguração de um motel
37:46É o motel Lâmpada de Aladim
37:48Nossa
37:48Tu faz uma carícia no gênio
37:50Ele já fica afim
37:51Oh, meu Deus
37:52Sabe o que que é, Ricardo?
37:55É
37:55É que hoje mesmo
37:57Coincidentemente
37:57Eu me envolvi emocionalmente, tá?
38:00Com um estilista mineiro
38:02Que esteve aqui
38:02Quer dizer, se eu fosse com alguém
38:04Eu iria com ele
38:05Tá certo?
38:06Entendi
38:07Não leva a mão não
38:08Aí
38:08Eu lamento, viu?
38:10Pô, a senhora tem uma pele
38:12Que é demais, entendeu?
38:14É demais
38:14Parece assim a bundinha de um neném
38:16É
38:16Eu tô impressionado
38:18Parece um tatu bola
38:19Obrigada
38:20Você não sei muito bem
38:21Você é aquela
38:22Que eu tô no lugar daquela
38:23Que eu tô no lugar daquela
38:23Valeu
38:25Ih, tô com a Valcante aí
38:27Aí, Braga
38:29Amarra no tatu
38:29Entendeu?
38:30Sabe quem mandou um abraço pra ti?
38:31Quem?
38:32O Pitolomeu
38:33Quem é Pitolomeu?
38:34Aquele que botou no teu
38:35Magda, minha filha
38:41Você tá mesmo envolvida emocionalmente
38:44Com esse estilista mineiro?
38:47Não, mãe
38:47Imagina
38:48Eu falei isso
38:49Pra não ter que esfregar a lâmpada do vizinho
38:51Ele tá de olho na boutique dela
38:52É
38:53Ai, meu Deus
38:54Quem será agora?
38:58Olá
38:59E é que me convidaram
39:04Pra ir na inauguração de um motel
39:07Lâmpada de aladim
39:08Vim saber se o seu não tá afim
39:09Bom, claro que sim
39:11Esperar só um minutinho
39:12Que eu vou botar uma roupinha melhor
39:14Já vai se melhorar estraga
39:15Não, não, não
39:16Que isso
39:17Ele tá de olho na boutique dela
39:18É o Hit
39:18Gente, nós temos que fazer alguma coisa
39:20Esse cara vai conseguir alguma coisa da Magda
39:24Deixa comigo
39:25Vem cá, mamá
39:26Vem cá
39:26Isso tá me enxerando da patifaria, hein
39:29Eu conheço vocês
39:30Alô
39:31Vá, vá
39:32Chama rápido a Magda aí
39:33Eu quero falar um negócio lá
39:34Magda
39:35Telefone é pra mim?
39:36É, é pra você
39:37Alô
39:39Alô
39:40Alô, Magda
39:41Sim, sou eu
39:42É Mr. Scrooge
39:43Ô, Mr.
39:45Você sabe que eu nem lembrava mais da sua existência
39:47Eu quero dar uma palavra com você
39:50Agora
39:51Que bom
39:52Ainda bem que fui eu que peguei o telefone, né
39:54Tô querendo ir pro motel
39:56Pinto de aladim
39:58Pra você amar cico com você vai ser gostosa, sim
40:04Ah, tá
40:05Sabe o que que é, seu Mr.
40:07É que eu tô com uma pessoa aqui, o Herculano
40:09Cadê o Herculano?
40:11Correu pro banheiro
40:12Eu quero ver o Caco sair dessa
40:14Alô, Mr.
40:16Alô
40:17Alô
40:18Onde é esse negócio?
40:20Magda, querida
40:21Magda
40:22Eu estive passando por aqui e fiquei louco de saudades
40:25Dona Magda
40:26Eu vi o seu Ricardão lá na escada de serviço chorando, tadinho
40:31Parecia um bezerrinho desmamado, né
40:33Oh, Mr., eu só me desculpe
40:37Tadinho do Ricardão
40:39É o vizinho aqui de baixo, eu já tinha me comprometido com ele
40:42Se eu pode compreender isso
40:44Não tem problema, eu entendo
40:45Bom, até mais ver, viu
40:47Até já
40:48Que bom que o seu pôde vir
40:50Faltam 15 minutos para meia-noite, mãe
40:54É, mas não podemos ainda contar com o ovo dentro da galinha
40:58O que vocês tão falando, gente?
40:59Você já se sentiu como eu?
41:00Tô me sentindo, mami
41:02Talvez, minha filha, eu não sei o que você tá sentindo
41:04Mas, de qualquer maneira, boa sorte
41:06E, com licença, porque eu tenho um compromisso na casa de uma amiga minha
41:09Eu volto já
41:10Eu estou achando que esta Cinderela não vai enfiar o pezinho dela em sapatinho nenhum
41:15Tô achando que a gente vai perder o dinheirinho da paixinha também
41:19Oh, ai
41:21Eu estou triste, estou triste, estou triste, estou triste
41:26Ricardão, olha
41:28Mas que coisa engraçada
41:29Você sabe que eu tenho um amigo novo que tem uma mala igual a sua
41:33Eu encontro essa porcaria jogada nas caras
41:35Não foi?
41:37Faltam 10 minutos para meia-noite
41:39Dona Magda
41:41Eu ia rolando, cadê, né?
41:43O banheiro é rolando, né?
41:44O banheiro?
41:45Ele está no banheiro a horas que ele está lá
41:46O banheiro?
41:47É
41:47Deve ter dado descarga e caiu de cabeça no cano
41:50Meu Deus do céu
41:51Ai, me desculpe, Ricardo
41:53Pelo amor, não fica bem
41:54Eu me comprometi com um senhor que está aí dentro do banheiro
41:58Provavelmente chateado com essa situação
42:00Você não pode desapontar o estilista
42:02Falta 5 minutos para meia-noite
42:05Não tem problema, irmão
42:06Não tem problema, gata
42:06Valeu aí, valeu
42:07Não estou entendendo, gente
42:11Quem está vendo?
42:12Então foi dada a largada do grande prêmio
42:14Hérculano, Ricardo
42:15Agora lembrei de tudo
42:16Vamos embora, minha gente
42:17Sai de baixo
42:17O Augusto aqui de frente para o bingo
42:19Vamos embora agora
42:20Você ligado na programação
42:21Sucesso
42:22É de globo, globo
42:23Tudo tendente, cavalo, dirigindo
42:24Já viu que viajando com o Daniel Felipe para a França
42:25Vamos embora, minha gente
42:26Hérculano
42:27Sai cabeça a cabeça
42:28Saiu do páreo
42:29Quem ganhou foi o estilista e o Ricardão
42:31Eu vou passar a noite sozinha
42:33Já vi tudo
42:33A vida minha querida
42:35Eu vim aqui para convidar você
42:37E aí, gata
42:38Vamos sair ou não vamos?
42:41Vamos sair ou não vamos?
42:43Não!
42:44Mas por que não?
42:46Porque é meia-noite e um
42:48Ganhamos!
42:50Ganhamos!
42:51Ganhamos!
42:53A força é nova!
43:03Caco, acorda, Caco, acorda, Caquinho
43:16Caquinho!
43:18O quê?
43:19Mas você sabia que era ele?
43:20Ué, como é que você me reconheceu, Magda?
43:23Pelo branco dos olhos
43:24Os três tinham igualzinho
43:26Quer dizer que eu fiz essa maratona olímpica de corre pra lá, corre pra cá à toa?
43:33Não, amor, não foi à toa, não
43:35Você sabe que eu me apaixonei pelos três homens?
43:38Eu te juro, do Iaculano, eu gostei do porte
43:41Do Ricardo, eu gostei da voz
43:43Do Mr. Spock, eu gostei da mala
43:45Engraçada, né?
43:46Tava mais pra pochetinha
43:48E você, amor
43:49Você contém dentro de você mesmo esses três homens
43:53É por isso que eu gosto tanto de você
43:55Magda, você não presta, mas eu te amo
43:58Ah, que cena mais bonita
44:01Eu adorei, mas passa pra cá o dinheiro que eu ganhei a aposta
44:04Não, senhor, ainda posso provar que ela teve alguma coisa com o Renato Moreira
44:07Mas escuta aqui
44:08Sai pra lá, seu Caco, Ricardo e Herculano, Coque Antibes, entendeu?
44:13Eu ainda vou provar, ainda vou esfregar na sua cara os 499 reais que eu lhe devo, entendeu?
44:18Isso, dona amiga
44:19Aqui está, minha filha
44:22Oba, ganhou no bingo, hein?
44:24Não, isso está costurando pra fora
44:27Quieto, quieto, sua normal
44:29Esse dinheiro aqui é o pagamento que Renatinho Moreira Lima da Costa
44:34Está fazendo pela coleção de modas de Magda
44:37Ele acha que será um sucesso em Paris
44:41Mas, mãe, eu tinha dado a coleção pra ele
44:43O que mais você deu?
44:45Deu a boutique inteira também?
44:46Olha como fala, porque meu coração já tem dono, entendeu?
44:49Ah, olha, eu não quero saber
44:50Eu quero saber do meu dinheiro que eu ganhei a aposta
44:52Aqui
44:53Tome, Magda
44:54Compre o que você prometeu
44:57Amar é nunca ter que pedir perdão
45:05Oh, hein?
45:07Nossa
45:07Oh, oh
45:08Falando aqui, Loura
45:09O do abacate
45:10O que?
45:11Passa minha grana pra cá
45:12Não é muito do meu fintio, mas vou abrir uma exceção
45:15Ai, valeu
45:17Pronto, está aqui a sua porcentagem
45:19É hoje que minha poupança vai engordar
45:22É hoje que eu faço a festa do pião
45:25É hoje que meu pião entra na festa
45:27Meu?
45:28Meus corinho de rato vem pro meu bolso
45:30Não, claro que ganha, amor
45:31Você merece, está aqui, ó
45:33Alegria de pobre, ó
45:35Cem reais fica todo mundo feliz, ó lá
45:37Magda, minha filha, lembra aqueles cem reais que eu te emprestei semana passada?
45:42Obrigada, amor
45:43Então você começa a me pagar aqueles duzentos que eu te dei
45:45Não, peraí
45:45Pode passar pra mim
45:47Não, não, não, não
45:50Não, não, não, não
45:52Não, não, não
45:54Não, não, não
45:55Não, não, não
46:13Não, não, não, não
46:43Não, não, não, não