Avenues of the Diamond - Episode 1 (English Subtitle)
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00:00My mom gave her to me, that's why I always bring her around.
00:00:20She's a model. She's so pretty, right?
00:00:25You're so pretty too. Are you a model?
00:00:27I'm not, but someday I will be one.
00:00:42Sam is seriously a big deal now. There's no one bigger than her in the industry.
00:00:57And I heard how famous designers are dying to have her wear their creations.
00:01:06Every brand wants her. Whatever product she touches, it sells out.
00:01:29What can we say? Samantha Vera is the epitome of grace and beauty.
00:01:42Miss Samantha Vera, we're also from Philippines.
00:01:53Hi, come over.
00:01:54Miss Vera, I'm a big fan, but I have to ask,
00:01:58Totoo po ba na may anak na po kayo?
00:02:03Interesting question. Thank you.
00:02:11I have to ask, Totoo po ba na may anak na po kayo?
00:02:15May anak yan for sure. Kawawa naman yung bata.
00:02:18Ina kaya, ma?
00:02:19Bakit ba natin kung may anak siya?
00:02:21Bakabit yan. Imasabi.
00:02:22Grabe namang judgmental ng mga tao dito.
00:02:25It's none of our business kung may anak siya or wala.
00:02:33Ang hihilig talagang mga ilam na mga tao sa buhay ng iba.
00:02:35Ma'am, have you seen the video?
00:02:49Do you want me to tell the agency to take it down?
00:02:53It's okay.
00:02:55It's all over social media already.
00:02:57There's no use taking it down.
00:02:59Grabe talaga yung mga tao.
00:03:01You look stunning that night.
00:03:03Yet, ang pinag-usapan nang nila
00:03:05ay kung may anak ka na ba.
00:03:09But,
00:03:10what if we release a statement?
00:03:12Para manihimik na sila.
00:03:14Ilang beses ka na rin na issue.
00:03:16No, it's okay, Francine.
00:03:18Don't waste your time on baseless rumors.
00:03:21By the way,
00:03:22please clear my schedule for tomorrow.
00:03:25I want to spend some time with Abby.
00:03:27Okay, ma'am.
00:03:28Just be careful with all the
00:03:30media and martes.
00:03:32I want to go to the mall now.
00:03:42Dr. Lana needs to check you up, baby.
00:03:45But I promise,
00:03:46after this,
00:03:46we're going to the mall
00:03:47and I'll buy you
00:03:48your favorite ice cream.
00:03:50Thank you, promise.
00:03:52Thank you, promise.
00:03:53Oh, hi.
00:03:58Sam, I'm so sorry for having you wait.
00:04:01Okay lang, doc.
00:04:02We arrived early rin kasi.
00:04:04Oh, hi, Abby.
00:04:06Come here, come here.
00:04:08Okay.
00:04:09Take a seat.
00:04:10So, how are you na?
00:04:14Okay lang po ako.
00:04:15I drink the syrup.
00:04:17But it tastes ewee.
00:04:20Very good.
00:04:21Sige nga, let me check your throat.
00:04:24Okay.
00:04:25Say ah.
00:04:26Ah.
00:04:28Okay.
00:04:30Um,
00:04:31hindi na namamagayong throaty, Abby.
00:04:33Pero,
00:04:34inuubo pa rin ba siya?
00:04:36Um,
00:04:37not really, doc.
00:04:39Medyo lang.
00:04:41Okay.
00:04:42Doc,
00:04:42tinahanap po kay Sword.
00:04:49Sorry,
00:04:50di ko lang may pasyente po pala kayo.
00:04:52Ah,
00:04:53no, wait.
00:04:54I'll introduce you to her.
00:04:56This is Samantha Vera,
00:04:58the model.
00:05:09Do you recognize her?
00:05:12Of course,
00:05:17nakikilala pa niya ako.
00:05:19Unless,
00:05:20kinalimutan niya na talaga ako.
00:05:27And this is Dr. Clyden Ramirez.
00:05:31He's a pediatrics resident.
00:05:33And this cute little girl over here
00:05:37is
00:05:38Abriel.
00:05:39And
00:05:42Ariel.
00:05:45We know each other already, doc.
00:05:52Hi, Maui.
00:05:57Hi, Sai.
00:05:58So,
00:06:04how do you guys
00:06:05know each other?
00:06:07Common friends?
00:06:13She was
00:06:14my fiancé.
00:06:15It's
00:06:38so
00:06:40Ito na, going up on the stage
00:06:44Kumagana ang lahat, kiss a girl in the dance
00:06:47Feeling real good, yeah, you know I'm a boss
00:06:50Asa lang ilang na hot doggy pop
00:06:52Pagating ko palang day, I'll look my way
00:06:54Katagintahan, no, what I see, I'ma say
00:06:57What can I do, I'm a beauty queen
00:07:00I'm making a guy, but I can't believe
00:07:02Makahama in love, baby, ingat patingin
00:07:08Baka mapasabi ka, no, will you be my one and only, yes
00:07:14Bawin naboy pa parating, hindi nyo alam ang gagawin mo
00:07:19Baka masilaw sa akin, kanto talaga mga between
00:07:23Shine like a bling bling bling bling bling bling bling
00:07:27Bling bling bling bling bling
00:07:29라고 but
00:07:36Senator, ano ba kasasabi nung isang puto ng mga taasin?
00:07:52Baka artist, hindi nyo alam sa akin
00:07:54I'm sorry, I'm sorry.
00:08:10I'm sorry, I'm sorry.
00:08:24They're just political, Dad.
00:08:27What are those guys?
00:08:33Let's go!
00:08:37Let's go!
00:08:39Let's go!
00:09:12Hi, Naomi.
00:09:15School starts next week, no?
00:09:18Yes, Mom.
00:09:20So, your second year in college.
00:09:22How does it feel?
00:09:24I feel excited, Dad.
00:09:26Excited to start my classes.
00:09:28That's good.
00:09:30But you do know it's not too late to shift to political science if you want?
00:09:34Following your father's footsteps?
00:09:36Mm-hmm.
00:09:38I'm happy with my course, Dad.
00:09:40Make sure you maintain your Dean's List.
00:09:42You're just a promise of your course.
00:09:44Yes, Dad.
00:09:46I will.
00:09:48By the way, I'm going back to my condo unit tonight.
00:09:51Why don't you spend the night here?
00:09:53May weekend pa naman before your school starts.
00:09:55It's okay, Dad.
00:09:57I still need to buy some school stuff dun kasi eh.
00:09:59If you say so.
00:10:01Soon you won't be needing that condo.
00:10:03Mm-hmm.
00:10:05Hey, Dad.
00:10:07About the rally earlier.
00:10:09Why are they accusing you?
00:10:11My gosh.
00:10:13Maui.
00:10:14Let's talk about that.
00:10:15We're at the dinner table.
00:10:17You know what I told you about.
00:10:19It's just a propaganda to your dad.
00:10:21It's just a propaganda to your dad.
00:10:22It's just a mess.
00:10:23It's a mess.
00:10:24You shouldn't concern yourself with those things.
00:10:29What you should focus on right now is your upcoming engagement.
00:10:36Engagement?
00:10:40Do you remember when I told you that you'll be marrying the son of my best friend?
00:10:44The owner from Eurus Medical?
00:10:47Well, his name is Clyden.
00:10:49He'll be graduating soon.
00:10:51BS Biology, cum laude.
00:10:54Maui.
00:10:55This is the real deal.
00:10:57I think it's about time that you meet.
00:11:00We'll be attending his graduation party next week and I want you to join us.
00:11:05Think of it as your engagement, Ney.
00:11:08I thought they've already forgotten that.
00:11:11They're just serious there.
00:11:13Hmm?
00:11:14You have to look your prettiest, Maui.
00:11:18No, no, no.
00:11:19I don't want to marry the girl.
00:11:21Please don't take my freedom away.
00:11:26Maui.
00:11:28Yes, mom.
00:11:30You okay?
00:11:32Yeah.
00:11:38Who needs to know?
00:11:41This is like a skeleton.
00:11:42Oh, no.
00:11:43Just let me get it.
00:11:44Who needs love?
00:11:46No, no, no.
00:11:48I was a woman.
00:11:49I did not like it.
00:11:50And I was a girl.
00:11:51No, I was a girl.
00:11:52I was a girl.
00:11:53No, I was a girl.
00:11:55I was a girl.
00:11:56I was a girl.
00:11:59You so are a girl.
00:12:00She was a girl.
00:12:01I was a girl.
00:12:02I was a girl.
00:12:03She was a girl.
00:12:04And I was a girl.
00:12:05I was a girl.
00:12:36How's your summer vacation?
00:12:38My Vicky was fun.
00:12:39You, how are you guys?
00:12:48I'll be there.
00:12:49Of course, lalo na sa party.
00:12:51Glad to know that.
00:12:52A party without Sam is boring.
00:13:06How are you guys?
00:13:14Good.
00:13:15Uy, grabin naman yung Samantha Vera.
00:13:17The school year just started and
00:13:19ang daming mo nang ganap.
00:13:22It's because everyone wants Sam in their org.
00:13:25Plus, she plans the best parties dun kasi.
00:13:28Iba talaga pag-happy lang sa life.
00:13:30Horrors, I mean girls.
00:13:32Have you decided which track to focus on?
00:13:34I'm thinking of doing advertising.
00:13:38I'll do journalism para naman mapakinabakan yung pagiging gossip girl ko.
00:13:42I think I'll take media studies and film.
00:13:47How about you, Sam?
00:13:48Um, I'm still not sure.
00:13:53Well, no rush naman since we have the whole school year to think about it.
00:13:56Yeah.
00:14:00Pop-up na yung this Friday after class, guys.
00:14:02Nag-message na ako naman maaga
00:14:04dahil alam kong busy naman ang sikid ng iba sa inyo.
00:14:06A.K.A. si Sam.
00:14:07I'll be there, loves.
00:14:15See you.
00:14:16Girls, let's go to our class.
00:14:18Okay, let's go.
00:14:19Okay.
00:14:37Sam?
00:14:48I'm Tristan.
00:14:50We met at a house party last year.
00:14:53Yeah, Tristan.
00:14:55I remember you.
00:14:57Nice seeing you here.
00:14:59Kau lang?
00:15:01Uh, yeah.
00:15:02Can I buy you anything?
00:15:04Thank you, but I'm waiting for my friends.
00:15:09That's too bad.
00:15:10But at least you're here with your friends and not a boyfriend?
00:15:17Uh, yeah.
00:15:19I'm single.
00:15:21Well, since you're single, do you mind if I get your phone number?
00:15:27Of course.
00:15:34See you around.
00:15:45Ah, soon hindi ko na magagawa yung mga gusto kong gawin.
00:15:48I hate this.
00:15:51Clyde?
00:15:52Who the hell is that guy ba?
00:15:54Tsaka ano bang itsura niyo?
00:15:55Huh?
00:15:57Huh?
00:15:59Hmm?
00:16:00Hmm.
00:16:04This dude is so private as fuck.
00:16:07Medyo suspicious, ha?
00:16:15Ito ba siya?
00:16:21Imposible namang siya to, right?
00:16:23Right?
00:16:23Hey, Samantha Vera.
00:16:37Hindi ko alam na ganyan pala yung mga type mo, ha?
00:16:40Retinivation of privacy, Sev.
00:16:43Sino ba yan?
00:16:44Bakit mo yung inistalk?
00:16:45Just...
00:16:46Some random dude.
00:16:49Some random dude.
00:16:51Soosh!
00:16:52Portoy mo yan, no, Sam?
00:16:58I'm getting engaged.
00:17:00Ha?
00:17:01Hatnog!
00:17:02Di ba nga tayo umiinom tapos parang lesing ka na dyan?
00:17:07I'm getting engaged, Sev, to a random stranger.
00:17:13And I'm scared.
00:17:15I'm really scared.
00:17:17Shit.
00:17:18Sinyo ang saba?
00:17:22Okay ka lang?
00:17:24Inilit ka ba nila?
00:17:25I had to agree in exchange for my legal.
00:17:29Kaya lang naman ako pinayagan ng parents ko to live in a condo and choose my own course kasi I agreed to this engagement.
00:17:37Paano kung maasim yung mukha?
00:17:49Shit, ang saklap.
00:17:51Nago.
00:17:52Sev, I'm not even thinking about his looks.
00:17:55I'm just scared that he might not be a good person.
00:17:58Paano pagkakasal na kayo?
00:18:00Tapos ang pangit ng itsura.
00:18:02Tapos mabaho yung hininga.
00:18:03Tapos masamay ugali.
00:18:05Matalino at mayaman nga.
00:18:06Pero mukha naman dugyot.
00:18:08Now I'm starting to think about those things.
00:18:11Sev, hindi naman yan kasama sa concerns ko kanina.
00:18:14Okay.
00:18:16Sige, ganito na lang.
00:18:19I-meet mo muna.
00:18:20Check mo ang type mo.
00:18:23Kung hindi, sabihin mo sa pamilya mo na ako yung jowa mo.
00:18:27Kung pipilitin kanilang pakasalan siya, sabihin mo tatanang kita ka mo.
00:18:32Sige na, gamitin mo na ako.
00:18:34Kaya naman mong kayo lagi eh.
00:18:36Ako nang pahala.
00:18:37That's an impossible plan.
00:18:42But thank you, Sam.
00:18:44It made me laugh.
00:18:48Pero, seryoso, Sam.
00:18:51Kailangan mo ng kausap.
00:18:53Nandito lang ako, ha?
00:18:55Kung ba niya?
00:18:59Tsaka kung ganun pala yung mga type mo, mga gym bros katulad ko.
00:19:04So, sabihin mo lang ako, marami akong pakilala.
00:19:07Stop it.
00:19:09Stop.
00:19:09You're so annoying.
00:19:15Welcome sa college life, mga bata.
00:19:17Naku, finally, magmamature na rin kayo.
00:19:20Sos, ang binabila mo na naman yan na.
00:19:22Isang taon lang naman yung tanda mo sa kanina.
00:19:24Kala mo naman, immature ka sa lagay mo na yan.
00:19:26Amang, of course, tag-aaral ako, no?
00:19:28Ulo, nakita kita sa balyaran.
00:19:29Ay, congrats.
00:19:31May mataka pala?
00:19:32Uy, guys, ano ba?
00:19:33Wait lang.
00:19:34Ito, si Severus.
00:19:36Color yan, eh.
00:19:37Oo, pano-pano?
00:19:39Yes, ma, let's go.
00:19:41Tapos, niligawan yan para ipasok sa basketball.
00:19:45O, kasi, Sevi yan.
00:19:46Paano ba yan, guys?
00:19:47Makakalaban ako ng mga basketball team niyo.
00:19:49Hilak na lang kayo.
00:19:51Eh, kano ba?
00:19:52Pang!
00:19:53Kano ba, Sevi?
00:19:53That's great.
00:19:54You know what?
00:19:55I'll share for you.
00:19:56Wow!
00:19:57Sige, gusto ko ba sa response mo dyan, Sam?
00:20:00Nakonsensya tuloy ako ng trash talk.
00:20:02Ganda pa naman ang trash talk ko.
00:20:03O, how about you three?
00:20:06How's Arky?
00:20:07Ineasy lang namin.
00:20:08Ah!
00:20:09Easy.
00:20:10At ineasy pa namin hanggang graduation.
00:20:12Yeah?
00:20:13Uy, ano ba kayo?
00:20:14Baka mamaya, ma-jinx tayo.
00:20:15Susunod nito, iiyakan na natin yung mga plates natin.
00:20:18Wala ang iiyak sa pamilyang ito, okay?
00:20:20Architecture lang yan.
00:20:22Ikaw si Via, Kera at Luna.
00:20:24Oh!
00:20:24Ang galing nyo kaya.
00:20:26Ito masi, Sevi, engineering, pero puro basketball yung nasa utak.
00:20:29Ah, basketball.
00:20:31So, si mga scholar nung bayan dyan, manaiimik na lang.
00:20:34May mag-ibadun?
00:20:35OMG!
00:20:36Alam nyo, ang hirap pa naman pumasok sa university niya.
00:20:39Sobrang dali lang para sa akin.
00:20:40Diba?
00:20:42Hayabang.
00:20:43Hesha!
00:20:45Hesha!
00:20:47workout!
00:20:48Yes!
00:20:48Yes!
00:20:49Guys!
00:20:50Yes!
00:20:50Woo!
00:20:51Yeah!
00:20:54Yes!
00:20:55Yes!
00:21:04Hesha!
00:21:09Hesha!
00:21:09Tomorrow is Clyden's graduation party. Don't forget!
00:21:39Sam, let's go.
00:21:46Hi, Naomi. How's your studies?
00:21:55Where do you think you're going?
00:21:59Naomi, you're going to ask me to answer your question.
00:22:02Don't ask me to answer your question.
00:22:05Mom, it's okay.
00:22:07No, it's not okay.
00:22:08If we're going to ask her to answer your question, that's fine.
00:22:14Naomi, are you going to apologize to your sister or do I have to ground you again?
00:22:20Mom, I said it's okay.
00:22:22Sorry.
00:22:24No, Naomi, it's okay.
00:22:27You're going to be a party.
00:22:30No, no, no, no.
00:22:31She's not with us. We're here.
00:22:33Why?
00:22:34Mom, we can't leave her here.
00:22:36Yes, we can.
00:22:38Anong gusto mo?
00:22:39Iparada natin yung anak sa labas ng tatay mo doon?
00:22:42Let's go.
00:22:43Oh, Senator Vera is here.
00:22:44Chris!
00:22:45Sam, smile!
00:22:48Come on!
00:22:49You're a lovely wife too!
00:22:50Hi!
00:22:51Hi there!
00:22:52Hello!
00:22:53Hello!
00:22:54Hello!
00:22:55Hello!
00:22:56How are you?
00:22:57We're good.
00:22:58You know, I wouldn't miss this for anything. Congratulations to your son.
00:22:59Congratulations.
00:23:01You know, he's the only one that I can trust.
00:23:03Oh, by the way, is this Samantha?
00:23:04Is this Samantha?
00:23:05Is this Samantha?
00:23:06Yes!
00:23:07Is this Samantha?
00:23:08Yes!
00:23:09Is this Samantha?
00:23:10Yes!
00:23:11Oh!
00:23:12This is Christopher Ramirez, the owner of Ramirez Medical.
00:23:14Remember Maui?
00:23:15And of course, Chris, this is my daughter, Samantha Marine Vera.
00:23:17Is this Samantha?
00:23:18Is this Samantha?
00:23:19Is this Samantha?
00:23:20Yes!
00:23:21Oh!
00:23:22This is Christopher Ramirez, the owner of Ramirez Medical.
00:23:24Remember Maui?
00:23:25And of course, Chris, this is my daughter, Samantha Marine Vera.
00:23:29Is this Samantha?
00:23:30Is this Samantha?
00:23:31Is this Samantha?
00:23:32Yes!
00:23:33Oh!
00:23:34This is Christopher Ramirez, the owner of Ramirez Medical.
00:23:38Remember Maui?
00:23:39And of course, Chris, this is my daughter, Samantha Marine Vera.
00:23:44Wow!
00:23:45What a beautiful young lady.
00:23:46Hello, sir.
00:23:47Hello!
00:23:48Hi-ho!
00:23:49I've heard a lot of good things about you.
00:23:52Oh, wait.
00:23:53I'll introduce you to my son, okay?
00:23:55Wait.
00:23:56Glyden?
00:23:57Glyden!
00:23:58Glyden!
00:24:11Oh, shit.
00:24:13He's exactly my name.
00:24:28Get over here.
00:24:30Yeah.
00:24:35Kyden, you've met the great Senator Vera.
00:24:38Senator.
00:24:39Hello.
00:24:39And her lovely wife.
00:24:41Hi. Hi, Kyden.
00:24:42And his lovely daughter, Samantha.
00:24:45Nice to meet you.
00:24:50Nice to meet you, Oswald.
00:24:54Oh, you get to know each other.
00:24:57Mingle.
00:24:58Okay.
00:24:59Come on, let's meet them.
00:25:01Para magpag-usap sila.
00:25:02Okay.
00:25:11What the fuck?
00:25:13Grabe naman makatingin.
00:25:15Ginadjudge niya ba ako?
00:25:16Samantha.
00:25:17Right?
00:25:20Yes.
00:25:22How shall I call him?
00:25:23I don't know, babe.
00:25:25Since we're getting married, right?
00:25:27Physical appearance?
00:25:32Exactly my type.
00:25:34Attitude?
00:25:35Hell no.
00:25:36What the hell is that guy's deal ba?
00:25:46Bakit ang rude niya?
00:25:48Is he acting that way kasi he's just as frustrated as I am?
00:25:52For sure, hindi rin niya gusto ipakasal sakin.
00:25:54If that's the case, then hindi ko rin naman siya masisisi.
00:25:57Sam.
00:26:08Sam.
00:26:09Can we talk?
00:26:12Is he going to apologize?
00:26:18Yeah, sure.
00:26:19Anak ng corrupt na politician.
00:26:24I've attended numerous protests against your dad.
00:26:27He's the worst.
00:26:29Fuck that.
00:26:30He has no business being in public service.
00:26:33Hindi tayo magkakasundo.
00:26:34Well, I don't like you either.
00:26:37You're an asshole who's so full of himself.
00:26:41Just because you graduated cum laude doesn't mean you can look down on everyone else.
00:26:45Paano mo nasabing ganyan ako?
00:26:47Do you even know me?
00:26:49While you're judging me based on my parents.
00:26:51You don't know me either.
00:26:53Hindi kita kailangan kilalanin.
00:26:55I know people like you.
00:26:57Thank God.
00:26:59You really are something, huh?
00:27:02We can't marry each other.
00:27:04Talaga?
00:27:04Ba't kasi pumayag ka?
00:27:10I made a deal, okay?
00:27:12May college program, condo unit, car, marami.
00:27:16Why are you blaming me?
00:27:17Kumayag ka rin.
00:27:18I can't disappoint my dad.
00:27:20I'm the best son among the three.
00:27:24Lame.
00:27:25Wow.
00:27:26Coming from someone who asked for superficial things?
00:27:31Superficial things?
00:27:32Yun na lang yung freedom na meron ako.
00:27:37You don't know my struggles.
00:27:38And you know mine?
00:27:39I'm not judgmental naman talaga.
00:27:43Pero ganto ako sa kanya.
00:27:45Baka naman kasi
00:27:46apoproject ko lang sa kanya yung frustrations ko.
00:27:53Hey.
00:27:54I'm sorry.
00:27:55You know what?
00:27:56Let's just act like we're on good terms.
00:27:58And that we're falling in love in front of our parents.
00:28:01We have to fool them.
00:28:03That we have a deep connection.
00:28:04Until someone makes a mistake.
00:28:06And then we end the engagement.
00:28:08Let's say...
00:28:09You cheated on me.
00:28:13Me?
00:28:13Why me?
00:28:14I could never cheat.
00:28:16Alam nga naman ako.
00:28:17It's your idea.
00:28:18Basta.
00:28:20Tsaka na natin isipin pag nandiyan na.
00:28:22Right now,
00:28:23the more we resist,
00:28:25the more ipopush nal yung engagement.
00:28:28So we have to act like we really like each other.
00:28:33Okay?
00:28:36Fine.
00:28:38Tara na sa loob mo.
00:28:39What are you doing?
00:28:43Yuck.
00:28:44Malamang kailangan mo hawakan kamay ko, di ba?
00:28:52Pasmado ka ba?
00:28:53Ba't basa kamay mo?
00:28:55Yuck.
00:28:58Mukhang may nagkakamabutihan na dyan, ah.
00:29:02Siksingda lang ako nulang.
00:29:03You don't have to worry about that, Stephen.
00:29:08Sai,
00:29:08we go to your room
00:29:10because I have something for you and Sam.
00:29:13Sure, dad.
00:29:14Let's go.
00:29:16Go!
00:29:33Engagement rings nga.
00:29:50Courtney.
00:29:52Bakit dalawa?
00:29:53You're wearing one, too?
00:29:55Apparently.
00:29:59So the whole world knows I'm engaged.
00:30:01Let's just wear it and remove after.
00:30:04Give me.
00:30:07Pakina.
00:30:17What?
00:30:19Your hand.
00:30:21Pakina.
00:30:31Can't you wear it yourself?
00:30:56Come on.
00:30:58Fine.
00:31:12There.
00:31:13We're done.
00:31:15We'll just have to wear it in front of our parents.
00:31:17Otherwise,
00:31:18I'll remove this.
00:31:20Bakit?
00:31:21May crush kagin ba?
00:31:22Or are you seeing someone?
00:31:23Marami.
00:31:25And it's none of your business.
00:31:29And don't worry.
00:31:30I also won't mind your business.
00:31:32Wala tayong pakailaban.
00:31:34Dapat lang.
00:31:35Ano?
00:31:43Pangit ba?
00:31:44Hello?
00:31:46Mabahuwi ni nga.
00:31:49No, Ren.
00:31:50And he's also not dugyot.
00:31:52So mabait.
00:31:53He's a total asshole.
00:31:56Ah, yun lang.
00:31:57Mukha siyang butas ng put.
00:31:59Good thing is,
00:32:05he also doesn't want to get married with me.
00:32:08At least we're on the same page, di ba?
00:32:10We decided to just pretend in front of our parents
00:32:13until we can end the engagement.
00:32:15At Sev,
00:32:16buti na lang,
00:32:16I won't see him again anytime soon.
00:32:19Kasi,
00:32:20I can't stand that guy.
00:32:21He's so fucking rude.
00:32:23Alam mo,
00:32:24ramdang ko yung pagkasama ng mugali niya
00:32:26para mag-run ka ng ganyan.
00:32:29Sabihin mo lang sa akin
00:32:30kung may ginawa yung mukhang putas ng bad nena.
00:32:32Ang bala,
00:32:33Thanks, Sev.
00:32:34You're the best.
00:32:35Sige.
00:32:36Bye.
00:32:37I'll talk to you soon.
00:32:37Anak ng korupto politician,
00:32:53I've attended numerous protests against your dad.
00:32:57He's the worst.
00:32:58I'll talk to you soon.
00:33:28I'll talk to you soon.
00:33:58I'll talk to you soon.
00:34:28Naomi!
00:34:30Naomi!
00:34:35No!
00:34:35No!
00:34:35No!
00:34:35No!
00:34:35No!
00:34:36No!
00:34:36No!
00:34:36No!
00:34:36No!
00:34:36No!
00:34:36No!
00:34:37No!
00:34:37No!
00:34:38No!
00:34:38No!
00:34:39No!
00:34:39No!
00:34:40What the hell is wrong with you?
00:34:41There was a motorcycle.
00:34:43No!
00:34:53No!
00:34:53No!
00:34:53No!
00:34:53No!
00:34:54No!
00:34:54No!
00:34:55No!
00:34:55Oh, oh!
00:35:03Hi, baby!
00:35:04So good, darling!
00:35:06Hiya!
00:35:08You're so cute!
00:35:09Ah!
00:35:11Who's your owner, huh?
00:35:13Somewhere!
00:35:16Sit.
00:35:18What the hell are you doing here?
00:35:20Why are you in our neighborhood, huh?
00:35:22Did you go to our house?
00:35:24Why are you so hot?
00:35:26You should thank me.
00:35:28I came here because you left this at our house.
00:35:31My parents told me, well,
00:35:34forced me to give this back to you in person.
00:35:54I can't give this back to you in person.
00:35:56I can't give this back.
00:35:57Thanks.
00:35:59I can't leave now.
00:36:01Come on.
00:36:02Come on.
00:36:03Come on.
00:36:04Thanks. We can leave now.
00:36:17Masapit?
00:36:20Not really.
00:36:23Tulong mo na kita.
00:36:25Pupunta rin naman sa bahay niyo.
00:36:26Doon ako nakapark.
00:36:28I can walk on my own.
00:36:30Taas din ang pride mo eh, no?
00:36:32Gusto ko buhatin kita.
00:36:33Fine.
00:36:35Cool.
00:37:03Oh.
00:37:15Oh.
00:37:16Are you using me as a guinea pig?
00:37:29Hey, I'm not your patient.
00:37:32No.
00:37:34Because you're my fiancé.
00:37:44Don?
00:37:46Okay.
00:37:47Thanks.
00:37:48Next time, I'll pay you.
00:37:52You know what? Let's not see each other unless we date.
00:37:55Unless we date?
00:37:57No!
00:37:58Be serious. Unless we date na yung wedding.
00:38:03Fine.
00:38:05I'll see you when I need to see you.
00:38:14Sam?
00:38:14What?
00:38:18By the way, you can date other people. I don't mind.
00:38:25I don't need your permission.
00:38:27But if this will help you sleep at night, you can also date other people.
00:38:32I don't date.
00:38:33I don't have time for that.
00:38:41Summer?
00:38:41Let's go.
00:38:43Summer.
00:38:43Summer.
00:38:43Summer.
00:38:43Summer.
00:38:44Summer.
00:38:45Summer.
00:38:45Summer.
00:38:45Summer.
00:38:46Summer.
00:38:47Summer.
00:38:48I love who is남.
00:38:53Maybe, I can love who, cause I'll take a shower.
00:38:57I like this.
00:38:59Let it go.
00:39:03Oh, that's funny.
00:39:11You love to vomit?
00:39:15all you.
00:39:16Oh, okay!
00:39:17You're a motivation!
00:39:18Yes!
00:39:19I don't know if you're going to do that.
00:39:21You're going to do that again?
00:39:22Hey, Jaymo!
00:39:24How long did you talk about that dating app?
00:39:27Around 4 or 5.
00:39:31Hmm?
00:39:32It's like 4 or 5.
00:39:34Well, the other ones, I met already.
00:39:36But there are no sparks.
00:39:37So I turned them down.
00:39:39But I'm angry.
00:39:40There's a message.
00:39:43Hey!
00:39:44Oh!
00:39:45Is he going to be a second date?
00:39:47Yeah.
00:39:48He's a good guy.
00:39:49Kind of cute.
00:39:50He's got a golden retriever energy.
00:39:53But you know that?
00:39:55I don't feel that strong connection.
00:39:57It's like tropa vibes.
00:39:59It's like Sevy!
00:40:00Oh!
00:40:01Oh!
00:40:02Sevy, tropa vibes!
00:40:03I don't have a crush on my crush.
00:40:05Oh!
00:40:06Oh!
00:40:07But...
00:40:08You're a serial first dater.
00:40:10You're a serial first dater.
00:40:11You're just giving it to me!
00:40:13Yeah.
00:40:14Yeah.
00:40:15Wait.
00:40:16You're not cute.
00:40:17There's nothing.
00:40:18There's nothing.
00:40:19There's nothing.
00:40:20There's nothing.
00:40:21At least I gave them a chance, right?
00:40:23Wow.
00:40:24It's just that I don't feel that strong feelings for any of these guys.
00:40:28You're only ready for commitment, right?
00:40:30Oh, are you speaking from experience?
00:40:32You're going to do it!
00:40:33You're going to do it!
00:40:34Oh!
00:40:35Oh!
00:40:36Stop!
00:40:37Eat!
00:40:39I'm like, you know?
00:40:41You're really good.
00:40:42You're really good.
00:40:43You're good.
00:40:44It's good.
00:40:45It's good.
00:40:46It's good.
00:40:47It's good.
00:40:48It's good.
00:40:49It's good.
00:40:50How do I have a serious relationship if I'm technically engaged?
00:40:54It's good.
00:41:18Hey!
00:41:19Oh, okay?
00:41:21What do you mean?
00:41:22What do you mean?
00:41:23What do you mean?
00:41:24I don't want to be late there.
00:41:27What's going on?
00:41:29You can tell me.
00:41:37Remember when I mentioned before that I'll be engaged to a random guy?
00:41:43Did you see that?
00:41:44Yes.
00:41:46Well, I already met him.
00:41:49And it's happening.
00:41:50Oh!
00:41:51That's true!
00:41:52That's true!
00:41:53I don't know!
00:41:54Maybe you have your parents!
00:41:56Yeah, they want to control every aspect of my life.
00:42:00But the guy doesn't want to get married.
00:42:03That's why we're planning to end the engagement eventually.
00:42:08But wait!
00:42:09What?
00:42:10He's a little bit of a picture, right?
00:42:11Maybe he's a little bit of a picture.
00:42:12Maybe he's a little bit of a picture.
00:42:13Maybe?
00:42:15No.
00:42:16Well, objectively speaking, huh?
00:42:19He's a bit attractive.
00:42:21A bit?!
00:42:23A bit!
00:42:25You're going to die!
00:42:27He's so good!
00:42:29If you don't want to die from the wedding,
00:42:31it's a jackpot!
00:42:33Jackpot?
00:42:35Well, he has a bad attitude.
00:42:37Yuck!
00:42:39You know, it's not perfect.
00:42:41If you just pray to the Lord,
00:42:43he'll be good in the house.
00:42:45Oh! No!
00:42:47No way I'm getting married to that guy.
00:42:49Shucks!
00:42:51You're not going to die.
00:42:53I'm not going to die.
00:42:55I'm not going to die.
00:42:57Are you sure about that?
00:42:59I'm going to be good.
00:43:01No, I don't like him.
00:43:03I love my freedom more.
00:43:05And what?
00:43:07I'm going to die again.
00:43:09Let's go!
00:43:11Let's go!
00:43:13But we need to land
00:43:15responsibly!
00:43:17We still have a lot of dreams to chase.
00:43:19We still have a lot of dreams to chase.
00:43:21Diba?
00:43:22Naman!
00:43:23Siyempre, importanti pa rin yung mga pangarap natin
00:43:25kaya sa mga lalaki!
00:43:27Diba?
00:43:28Diba?
00:43:29Diba?
00:43:30Pangarap mga lalaki!
00:43:31Diba siya!
00:43:32Uh,
00:43:38Ships.
00:43:43Jesus!
00:43:45Siyempre,
00:43:49Ciara.
00:43:50Luang,
00:43:53Tony,
00:43:55desu.
00:43:56Siyempre,
00:43:57Marcus,
00:43:58Hey, calm down.
00:44:02I'll call my OB to have a check immediately, so when...
00:44:05Huh?
00:44:07Ayoko nito, Sam.
00:44:09Ayong, ayong nihiro nito.
00:44:11Ayoko pong magkaanak.
00:44:13Yana, let's go to the clinic first, okay?
00:44:15Don't be scared.
00:44:17I'm here with you.
00:44:20Be strong, Yana.
00:44:21Huh?
00:44:23It's okay.
00:44:24It's okay.
00:44:25It's okay.
00:44:26I'm not good.
00:44:28Cheers.
00:44:34Cheers.
00:44:47Guys, we still have a lot of drinks, huh?
00:44:51The night is young.
00:44:52Let's all cheers.
00:44:54Cheers.
00:44:54Cheers.
00:44:55You guys, you should drink, guys.
00:44:58Hi.
00:44:59Hi, lady.
00:45:00Hey, Sam.
00:45:02So gorgeous, huh?
00:45:05What are you drinking?
00:45:06Oh, champagne.
00:45:07Champagne with classic.
00:45:08We're the same.
00:45:10Cheers.
00:45:11Cheers.
00:45:12Okay.
00:45:12Girls, walang titigil hanggat hindi pa nalalasing si Sam, ha?
00:45:18We keep on drinking.
00:45:19If that's the case, then we're all gonna get drunk tonight.
00:45:24You know naman ganong katagal malasing yung Samantha Merak.
00:45:27Yes.
00:45:28Girls, pulang pa kasi kayo sa practice.
00:45:31Besides, if I get drunk easily, who would entertain the guests?
00:45:35Okay, Miss Social Butterfly.
00:45:39Cheers.
00:45:40Okay, again.
00:45:41Nice to meet you.
00:45:41Bye.
00:45:42Yay.
00:45:43Oh, there, let's dance.
00:45:44Let's dance.
00:45:45We're gonna dance.
00:45:45Sure.
00:45:46Let's dance.
00:45:47That could've been Yana and I.
00:46:00Sobrang miss ko na siya.
00:46:02Sana nandito siya kasama ko.
00:46:05Ah, I'll just go.
00:46:06Okay.
00:46:06Okay.
00:46:06Okay.
00:46:17Oh, hey.
00:46:23Cool.
00:46:24Glad he came.
00:46:26Okay, and traffic lang, pero narating ba rin.
00:46:33If you're looking for Luna, don't worry.
00:46:36She's not coming.
00:46:37Missed siya sa akads niya eh.
00:46:39And maybe it's her way of getting over it.
00:46:42Don't worry.
00:46:45I'm not looking for her anyways, right?
00:46:50I'll get a drink.
00:46:52Anu-san.
00:46:53Chill.
00:46:56Sawe din yung trofa ko, kaya intindi yung, uh, fresh pray.
00:47:00I'm sorry about that, Hadley.
00:47:03I know he's having a hard time.
00:47:05Only those two know how to communicate, then this wouldn't happen.
00:47:09Sana sila mag iiwasan ngayon.
00:47:10Huh?
00:47:12Mama.
00:47:14Nalala mo nung umaming ka sa akin na, tas binasted kita.
00:47:17Hindi naman tayo nag-iwasan, di ba?
00:47:20That's cause I didn't like you that much.
00:47:23Oh, look.
00:47:24Bakit bitter ka pa rin ba?
00:47:28Don't listen to him.
00:47:30Oh, wait.
00:47:31Why aren't you here at our family dinner?
00:47:34Oh, shit.
00:47:35What happened?
00:47:37Sorry, Addy.
00:47:38I have to go.
00:47:39I have to go, guys.
00:47:40Bye.
00:47:40Bye.
00:47:48Maui.
00:47:51Dad.
00:47:56Igan na namin nanantayan.
00:47:58Tagal mo kasi.
00:47:59Nakalimot mo bang may dinner tayo tonight?
00:48:02Sorry, Dad.
00:48:04I had an earth event kasi.
00:48:05I got your grades today.
00:48:11Really?
00:48:12A bee?
00:48:13You get one more of those than you have to quit all your orgs.
00:48:16I'm sorry, Dad.
00:48:21I understand.
00:48:22I don't want you to be sorry.
00:48:24I want you to do better.
00:48:25Now that you're here, I want to talk about something.
00:48:33What is it, Dad?
00:48:34What is it, Dad?
00:48:36Your uncle, Chris, and I already set a date for the wedding.
00:48:40Dad, I'm still studying.
00:48:43And so?
00:48:44Malapat ka na mag-graduate.
00:48:45Pati si Clyden.
00:48:46As soon as he finishes med school, magpapaksal na kayo agad.
00:48:50Look, I think the two of you should be seeing more of each other.
00:48:55Next week, we're gonna have dinner with the Ramirez family.
00:48:59And we're going to discuss yung plans for your engagement, okay?
00:49:02Yes, Dad.
00:49:15Are you seeing one, huh?
00:49:18Hi.
00:49:19Hi.
00:49:20Oh, Steven.
00:49:21See you here.
00:49:22Nice for coming.
00:49:23Good to see you again.
00:49:24Good to see you.
00:49:25Good to see you.
00:49:26Yeah.
00:49:26Hello, hello, hello.
00:49:28Hi, Mary.
00:49:28Come over here.
00:49:30Charles, Colleen.
00:49:31Hi.
00:49:32Hi.
00:49:32Come here.
00:49:35Hello.
00:49:36It's on?
00:49:36Yeah.
00:49:38Oh, Samantha.
00:49:39You got even taller.
00:49:41What a fine lady you have here.
00:49:45Well, use yourselves.
00:49:48Go.
00:49:49Hi, Colleen.
00:49:50Samantha Vera.
00:49:53Hi.
00:49:54Charles.
00:49:57Finally.
00:49:58Nice meeting you.
00:50:01Hey.
00:50:03I've missed you, love.
00:50:08What happened during those two years na hindi kami nakita?
00:50:11He looks more attractive.
00:50:13And he smells...
00:50:14Nice.
00:50:15Love.
00:50:16I said I missed you.
00:50:20I don't know if I'm going to miss.
00:50:22And about we were just talking last night.
00:50:24That's how crazy I am for you.
00:50:26Yeah.
00:50:27Okay, love.
00:50:28Let's go.
00:50:29Let's go eat.
00:50:29Let's go eat.
00:50:30Go on.
00:50:30Go on.
00:50:30Let's go eat.
00:50:31Have a seat.
00:50:31Come on, guys.
00:50:31Have a seat.
00:50:33This is so cringe.
00:50:35How the hell am I going to survive this night?
00:50:38Thanks, mom.
00:50:54Okay.
00:50:55Mom, you should try this.
00:50:56This is mom's specialty.
00:50:57Huh?
00:50:58Here.
00:50:58Here.
00:51:04Okay.
00:51:06Okay.
00:51:06It's okay.
00:51:12Say, ah.
00:51:13It's okay.
00:51:14No, it's okay.
00:51:15Ah.
00:51:16Ah.
00:51:17Oh.
00:51:19Ah.
00:51:23This jerk.
00:51:24He's doing this to Onoemi.
00:51:33How's bed school, Clayton?
00:51:34It's been great, Senator.
00:51:38I'm actually learning a lot.
00:51:40That's good.
00:51:41The Philippines could use future doctors like you.
00:51:44You do know that I used to serve in the public health industry before becoming a senator?
00:51:50I know, sir.
00:51:52I've heard you've done a lot of great things during your time there.
00:51:56It's true.
00:51:57Yes, the public health industry is very close to my heart.
00:52:00So, if you have any suggestions as a med student, my office is always open, okay?
00:52:05I'll keep that in mind, sir.
00:52:10Fake.
00:52:10I'm sure you'll enjoy talking to Sai.
00:52:13I'm sure you'll enjoy talking to Sai.
00:52:14I'm sure you'll enjoy a lot of great ideas.
00:52:16That's how smart he is.
00:52:17But I'm not going to compare him to the two of us.
00:52:20Like it's Charles, did not graduate with Latin honors.
00:52:26Ito is Colin.
00:52:27He did not even pass med school.
00:52:29So, I had to pull some strings.
00:52:30Thanks for embarrassing us in front of your guests, Dad.
00:52:38I guess, mas masarap ang hapunan pag may pinapahayang anak.
00:52:41Watch your words.
00:52:43Wow!
00:52:45The kiss-ass guy.
00:52:46Nakadefend naman agad.
00:52:48Charles, mamili ka ng lugar.
00:53:00I'm sorry about that.
00:53:05You see?
00:53:06Why Sai is my only hope.
00:53:08Eh, don't worry.
00:53:10Alam mo, in every family may ganyan talaga.
00:53:12Ito si Maui ganyan.
00:53:15I guess,
00:53:16hindi lang ako yung nagsasuffer from a dysfunctional family.
00:53:21Thank you, guys.
00:53:30Hey, are you okay?
00:54:00Uh, just wanted to check in on you.
00:54:09About Charles,
00:54:11you guys always argue like that?
00:54:14Yeah.
00:54:16Why?
00:54:19Huusgahan mo kami?
00:54:21Oh, chill.
00:54:22I'm not here to argue.
00:54:25I'm just asking because
00:54:26I'm surprised how your dad embarrasses your brother like that.
00:54:30Don't worry.
00:54:31I'm also surprised that your dad cares about the health industry.
00:54:37What a fucking hypocrite.
00:54:38Dude, what's your problem?
00:54:43What's your problem?
00:54:46Nananayim ikaw dito mag-isa.
00:54:48Ikaw yung lumapit.
00:54:49I can't, I can't fucking stand you.
00:54:54You know?
00:54:55The feeling is mutual.
00:54:57I'm so excited to break the engagement.
00:55:03So am I.
00:55:09When you're done with your tantrum,
00:55:11bumaba ka na ha.
00:55:13Our parents want to talk to us.
00:55:14Oh, good.
00:55:30You're back.
00:55:32We were just talking about your engagement.
00:55:34And we were also thinking,
00:55:51because your wedding is one year away,
00:55:54it's good for you two
00:55:56to stay in one room.
00:56:00So what do you think?
00:56:02And we've talked to our agent.
00:56:05We bought your house.
00:56:06Yeah.
00:56:08No fucking way.
00:56:11What the hell?
00:56:12Nahulot sa'yong mga mata.
00:56:32Tila ba'y di na makawala.
00:56:36Nais ko lang'y matanong.
00:56:46Maari bang humingi ng pagkakataon
00:56:50na mahawakan ang iyong mga kamay?
00:56:55At sa awitin na itong tayo'y sasakay.
00:57:02Ikaw ang pipiliin
00:57:04Oh, wala nang ipa
00:57:07Ikaw ang panalangin
00:57:11Na makasama hanggang
00:57:13sa pagkotanda
00:57:14At lagi kumulitin
00:57:16To be fair,
00:57:17she's conventionally beautiful.
00:57:20Ikaw ang panalangin
00:57:24Ikaw ang panalangin
00:57:27But she's not my type.
00:57:31Mukhang spoiled brat.
00:57:32Puro party at ino.
00:57:34VR event next week.
00:57:50You know, pampalakas na rin ang connections.
00:57:53Sam, you should come.
00:57:54Oh, I would love to govern her
00:57:56but I have org activities next week.
00:58:00Org na naman.
00:58:02Hindi ka ba pwedeng umabsent muna dyan?
00:58:04Look, this party is a good opportunity
00:58:06for you to meet new people
00:58:07and widen your connections.
00:58:10Anong klaseng orgs ba yung sinasalihan mo, Iha?
00:58:14It's mostly social civic orgs po.
00:58:16We hold fundraising events for marginalized communities, sir.
00:58:20We actually have a fundraising event next week.
00:58:23Ooh, charity naman pala eh.
00:58:24Hayaan mo na.
00:58:26Magagamit mo rin yan
00:58:27sa papangulang pangalan mo
00:58:29for next election.
00:58:30Ito na lang yung plano.
00:58:37No helpers, no drivers, no anything
00:58:38para walang chismis.
00:58:40So kung wala ka namang magandang suggestions,
00:58:42mag-stick na lang tayo sa plano ko.
00:58:44Bahala ka kung ano plano o balak mo.
00:58:47Sa ngayon, kilala natin sa masundin.
00:58:49I can ask dad to buy me makeup.
00:58:51No, me.
00:58:52Siguro dapat, Miss,
00:58:55mas minaro na ka si Calix.
00:58:59Kung may gusto kong i-share sa amin,
00:59:02sabihin mo lang.
00:59:05I'm okay, Seth.
00:59:06Don't worry about it.
00:59:08Can we talk now?
00:59:13Okay, game, game, game.
00:59:14It's your game!
00:59:15Cheers, cheers!
00:59:20Sam, uwi si Sam.
00:59:21Who are you?
00:59:29Oh, here is my friend also.
00:59:33It's my big crush crush.
00:59:34Ikaw ang panalangin.
00:59:37Oh, oh, oh, oh, oh.
00:59:41Panarangin pa.
00:59:44Kung panalangin ko.
00:59:47Makasama hanggang sa pamitanda.
00:59:51Habi ko umulitin.
00:59:54Papalala sa'yo.
00:59:57Ikaw ang panalangin.
00:59:59Ikaw ang panalangin.
01:00:02Oh, oh, oh, oh.
01:00:05Oh, oh, oh, oh, oh
01:00:35Oh, oh, oh, oh, oh
01:01:05Ibang nararamdaman
01:01:11Walang kasiguraduhan
01:01:18Anong kahantong lahat?
01:01:25Tell me how you feel
01:01:33Kailangan mong malaman
01:01:37Anong katotohanan
01:01:40Tell me how you feel
01:01:45Sabihin mo sa'kin
01:01:49Tunay mong damdamin
01:01:55Nakakapagkaka
01:02:11Hindi kita maunawaan
01:02:16Para bang meron?
01:02:18Para bang wala?
01:02:19Ano bang katotohanan?
01:02:23Bakit tayo pumatapad?
01:02:28At lang maliwanagan na lahat
01:02:31Para di umasa
01:02:33Ang puso sa wala