Category
📺
TVTranscript
00:30يالله
00:40احنا اجينا
00:42يالله يالله اجيدي اجيدي
00:50اهلا وسهلا فيكم
00:52كيف سحتك
00:54اهلا وسهلا فيكم
00:56شكرا شكرا
00:58شبه كل اش هم تسمعوا عليهم
01:00ليس ازول عنا
01:02جايين يخطبوا اختك
01:04انا رايحة لك
01:06واقفة
01:08وليت تعي لهان شو
01:10بدك تفتحينا
01:16احكي شو صاير ببيتي
01:18قدر
01:20كانت بده تحرب من هون
01:22قربانة
01:24قدر انتي طلعي لبرة شوي
01:26طلعي ضيفي اللي ضيوف الشوكولات
01:28وليكن جوا
01:34بتاعي
01:36بتاعي
01:38بتاعي اللي عندي
01:42قربي
01:44انتي بتكرهيني من كل قلبك
01:52بعرف
01:54بس بتموتي كرمال اختك
01:56ليش ما بتبقي عقلي هالليلة
01:58وبتلبسي الخادم من تم ساكيت
02:02وإلا
02:04رح قتلكم كلكم إذ رفضتي
02:06صدقيني ما رح خليكم
02:08تشوفوا بعض بعد هلا
02:10ورح ينكون وإعمل فيكم شغلات
02:12أبشع من الموت وأسوأ كمان
02:14مع السلامة
02:16ورح لخير
02:18الله معاك أخي
02:20تهمتي شو بدها فاتي؟
02:24أنا ببعثها عضيعة
02:26ببعثها كل يوم أحد
02:28قد ما بقدر بدي خليك تتعذبي
02:30وخليك تبكي من أهلك يا قولو
02:32بعلق الجراسة برقبتك
02:34وبخلي قلبك يحترق كل ما سمعت
02:38قديش أخواتك عم يتعذبوا
02:40ورح خليك تتمنى لو إنك وافقتي
02:42تلبسي هالخاتم وتخلصينها
02:44رح أسألك لمرة واحدة وآخر مرة
02:46وبلا ما تعذبيني
02:48وافقي كرمال حالك
02:50وكرمال أخواتك
02:52رح تعدي عقله
02:54رح تلبسي الخاتم
02:56ماشي بابا
02:58ماشي بابا
03:02لسه ما عم بسمع موافقتك منيح
03:06عيدي لشوفك
03:08رح ألبسه
03:10ألف مبروك عليك
03:14يلا روح أعمل لي القهوة للضيوف
03:16يلا لشوفك
03:22تعي أختي
03:24وصلنا أزلا
03:26تعالي
03:28وصلنا وهي وصلنا
03:30امشي يلا
03:32زبتيني على باتك
03:34ايه على باتنا
03:36اكينا فيك تمسكها لاروح وافتح الباب
03:38ايه ماشي
03:40اجينا على باتك
03:42ايه على باتنا
03:44يعني مو على باتك
03:46ايه ماشي
03:48اجينا على باتك
03:50ايه ايه على باتنا
03:52يعني مو على باتك
04:04ليش ما عم يفتح الباب
04:06ايه
04:08ايه
04:10ايه
04:12هاتي المفتاح انا بفتح عنك
04:14بس انتي تعاليم سيقيا
04:16ايه
04:18ايه
04:20اسكتي بقى
04:24ايه
04:26ايه
04:28ايه
04:30ايه
04:32ايه
04:34أختي مريم
04:40شوفي شو جبتلك
04:42كيكي
04:44تا تا تا
04:46آه
04:48شوفي
04:50زعلتي لأني طولت
04:53خليني شوف إذا رح تضلي عابسة
04:55بس تشوفي
04:55جاهزة
04:56بطعم الشوكولات
05:01كتير طيبة
05:02قربي
05:02خدية
05:03شوفي مريم
05:07شوفي
05:10جولو
05:12خير
05:13احكي شبهها شو صر لأ
05:15رح يخطبوا جولو اليوم جباري عنا
05:18أختي
05:27شو صاير
05:29هنه نجوها
05:29أه
05:30شو بدنا أكتر
05:34هاد اللي طالبينه
05:35الله يتمم على خير
05:37تفضلي
05:38عقبال العرس إن شاء
05:42آمين
05:43ألف مبروك يا بنتي
05:45ألف مبروك يا بنتي
06:00ألف مبروك يا بنتي
06:09ألف مبروك يا بنتي
06:11ألف مبروك يا جماعة
06:24تفضلوا
06:25شو بدنا ألف مبروك
06:31يبارك فيك
06:32مبروك يا جماعة
06:36شو بدنا ألف مبروك يا بنتي
06:50شو بدنا ألف مبروك يا بنتي
06:51أبوكم عمينادي لكم مشان تسلموا عالناس القاعدين جوا
06:58ما إجوا مشان يسلموا علينا
06:59بكسر لك تمكة
07:01يلا أمي معي
07:02ما بدي إيزي
07:03ما بدك تجي موتك
07:04أمي خلاص بكف
07:05أمي خلاص
07:06ما بدي إيزي
07:07أمي خلاص الدركية لا تضر
07:09يلا تعو
07:12ما بدي أطلع
07:19أختي ولا صوت تمام
07:20شاء الله ألف مبروك أهلا وسهلا فيكم
07:27شكرا ببارك فيكم
07:28أهلا وسهلا
07:29أهلا وسهلا
07:30أهلين يا بنتي
07:31ليش واقفة بنتي يفوتي لجوا يلا
07:34تسمحنا نقويس ممضوح آغا
07:36إذا هلأ ما قوصت إيمت رح تقويس لكان
07:38قويس
07:39قويس عنك وعني
07:41عشت يا صهر الله يسلم هاليدين
07:50شبكة مش عايفة قدامك
07:56شو صار
08:02راح
08:03شو
08:04احكي
08:05زولو
08:06ما قدرت
08:07ما قدرت أمسكا
08:08أختي
08:09ما تكوني عملتي اللي قلتي
08:11شو
08:11تعرفي شو بيصير إذا بس كوا
08:13الله يسطر
08:17الله يسطر
08:18لوين يا بنت
08:22خالتي هاجر
08:29شفتي أختي قولو
08:31راحت باتجاه الغابة غالبة
08:33خير إن شاء الله شو عم يصير
08:35اختي قولو
08:36قولو
08:38اختي
08:39اختي
08:43اختي
08:44وين بتتكون
08:46بالغابة
08:47اختي وين رحتي
08:51اختي
08:52على محلك
08:53قولو وينك
08:54اختي
08:56قولو
08:57اختي
08:58قولو
08:59قولو
09:00قولو
09:01قولو
09:04قولو
09:05قولو
09:19شو هست خافة طايلة هون؟
09:20عم يتفرج على بيتي
09:21لك شو هل جرام تبعك طايل؟
09:23لا تقربي
09:24اختي لا تقربي
09:25تمام تمام
09:26بس قرنتي رح أقتل حالي
09:28شا عم لي انتي؟ ما لقتي غير هالحال؟
09:30حلقيت
09:31ملقيت
09:32هذا الحل الوحيد مش عنا احمي يكون
09:34انا وعدت حالي
09:35انا بوت وما بتزوج عم تفهمهم بوت وما بتزوجهم
09:38بلش نان قوحك تتهولي
09:39لا تقربي
09:40عم قللك لا تقربي
09:41تعال قولو
09:42خلاص قولو
09:43قولو
09:44اختي بعد
09:45اختي بعد
09:46تركيا قبلو
09:47تركيا
09:48خليها تتفرج
09:52اصلا كل نسوان عيلتنا
09:54لازم يجوا لهون وينتظروا الموت
09:57ماشي اختي
10:02بما انه بدك تقتلي حالك
10:05قولي لي ليش انقصت حياتي
10:07امي ما جابتنا بسهولة
10:12ولادتي انا كانت صعبة كتير
10:15ضلت ثلاث ايام وثلاث ليالي تعاني من المغص والوجع لتجيب بنت
10:20لانه ابي وقتها
10:22قاله اذا جبتي بنت هالمرة
10:24رح ارميكم بالشارع لما رح تولد
10:26يا الكل رح ينجو
10:28يا اما الكل رح يتحول لسجين بهالدنيا
10:31ورح نكمل حياتنا بسجن كبير
10:33بس هي شو طالع بايدا؟
10:35شو كان طالع بايدا هالصغيرة؟
10:37ارجعتي جبتي بنت هاتيه للي
10:41زنبك كبير يا ممدوح زنبك كبير
10:56لك بكفي بناات
10:59لما اجيت عالدنيا ما بكيت ابدا
11:02لاني كنت بعرف انه امني ما رح تضمني للصدرة
11:06يا اما لاني حسيت انه القدر رح يبكيني كتير بس اكبر
11:11ما بكيت ابدا
11:13يمكن حسيت بالخجل اللي حطيت الكل فيه لاني اجيت بنت
11:20هاي كمان اجت بنت متلنا
11:23فتحي عيونك حبيبتي
11:26لا تخافي نحنا اخواتك
11:29شو بدنا نسميها؟
11:31ما باري
11:33منسميها فاتي
11:35ممكن
11:37اهلا وسهلا فاتي
11:42ليش انقصتوني شو كان زنبي؟
11:44هاي مو متل هاي
11:45انتي كنت صغيرة كتير وبريئة
11:47هلا انا بريئة اختي
11:49انا اكبر مزنبة بالعالم
11:52كله زنبي انا
11:54كله بسببي انا
11:56لو اني انخلقت صبي
11:58ما كانوا رح يزوجوكي لهالختيار
12:02لو اني ولدت صبي
12:04ما كنتي اجيتي لهون مشان تنتحري
12:08هذا زنبي اختي
12:10كله بسببي انا مو هيك اختي امينة
12:12قوليلي صاح؟
12:14انا امعطب حالي من زمان بسبب هالغلطة اختي
12:17ليش ما انخلقت صبي؟
12:19كله بسبب اكفاتي
12:21كله بسبب اكفاتي
12:22انتي السبب
12:23ليك يقولوا
12:32سمعيني
12:34هلا بدي اقللك شغلة
12:36اذا بدك ترميح عليك يلا
12:38مفكرتيني رح خليك توقفي
12:40انا كمان رح انتحر
12:44انا كمان بدي اقلحك لتحت
12:46هاتي ايدي
12:48اختي فاتي
12:50بعديلي
12:51اذا بدك تموتي ما نموت سوا
12:54مع بعض
12:57و انا كمان
13:02مع بعضنا
13:21اختي
13:31لاكي
13:32ايا شخص
13:34ما بتحبي و ما بدك يا ما رح يلمسك
13:37تمام؟
13:38بوعدك اني رح لقي طريقة
13:40اعمل لك كاسة نعنى و ليمون؟
13:50لا ما بدي
13:51جب لك سودا؟
13:52ما بدي يسلموا
13:54هاندان
13:56انتي مرة طيبة كتير
13:58و انتي كمان هيك
14:00رح اجب لك بيجاما
14:02اهم
14:04كينان مشان ما توقع
14:05ما بدي ألبس بيجاما
14:07أنا بدي شي واحد وبس
14:10سكتي بقى أوصح صحي
14:12انتبهي على حقيك
14:13على فكرة ما رحت خلص مني بسهولة متل منفكير
14:16ما تتمدي ها
14:17لا لسه لهلأ ما تتمديت
14:19سكتي سكتي بقى
14:21يلا بدك تو
14:22خلص بقى سكتي
14:23بدك توعدني بشغلي
14:26شو بدك وعدك هلأ
14:27إنك بحياتك ما رحت تتركني تمام كينان
14:30جبت الحاف ومخدة لهون
14:35ما رح أاخدك على الغرفة
14:37بتظلي نايمة مكانك
14:38بتسمح لنا كينان بيك؟
14:40طبعا
14:41الصالون تحت أمرك وزلام خانون
14:44هان دان
14:45ها
14:46بدي أقل لك شغلة واحدة
14:47ها
14:48قل لي لي
14:49شكرا كتير قل لك لأنك معي
14:54وانتي منيح أنك معي وزلام خانون
15:57كنت ناطرتك
15:59عملت لك قهوة يا بابا تفضل
16:03هل قهوة ريحتني؟
16:31صحة وعافية
16:33بابا انا كيف بدي اقول لك ياه صدقني ما بعرف
16:52احكي
16:54بابا
16:58لا تكسر بخاطر اختي
17:03لو سمحت
17:04بعملي اللي بدك ياه
17:10والله اللي بدك ياه
17:12بس ما تجاوزوها لهدعك الختيار مشان الله
17:15جامعتي رح تخلص مانا مطولة
17:19رح اشتغل
17:21رح اشتغل متل الزلم وجبلك مصاري كتير
17:24والله رح اعطيك كل المصاري اللي بطالعها
17:28بابا
17:29رح كون طوع امرك
17:32رح ادفع لك كل ديونك انا بوعدك
17:36شو رأيك
17:37بابا شو صار
17:45شبك ليش عم تبكي انا قلت شي زعلك
17:48لما جيتيني انتي انخلق عندي امل
17:55جوات قلبي
17:56وصار تقول
17:59هاي المرة صار عندي ولد
18:04ولد
18:06قلت هيك
18:10بس ما كان هيك
18:18ما اجهدي ولد
18:48ترجمة نانسي قنقر