مسلسل الانكسار الحلقة 22 الثانية والعشرون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30طيب هاي الحياة اللي تخيلتيا لحالك يا بنتي
00:38يعني شايفة انو بيليق فيكي هالشي
00:43من سنين مالتقينها سوا
00:48المفروض هيك تقول
00:51انا حاكيتك وقلتلك اللي لازم ينقال من سنين يا هاندان
00:56بس انا ما كان لازم اجي لهون
00:59شو بدنا نساوي هيك قلب الاب انتي ما تجرأتي حتى تجي لعندي
01:04بس لكني انا اجيت هلا
01:06هذا الشي انا ما بعمله لحدا وما بروح لعند حدا
01:10بعرف
01:11انتي مفيد الكبير ما بتروح لعند حدا وتتنازل
01:16بعرف ليش اجيت
01:19بس تعبت حالك
01:21شو رح تعملي بهاي المزبلة؟
01:24رح تعيشي فيها لحالك بعد ما تركك هداك الزلمة؟
01:27هو ما تركني انا طلبت الطلاق
01:30ناطرطيني بارك لك ما هيك؟
01:32زواجك من الاول كان غلط بغلط
01:36انسي
01:37المهم الانسان يتعلم من الغلط اللي ساواه
01:40وهلأ ضبي غراضك وامشي معي
01:45انا ما تركت بيتك حتى ارجع لي
01:49بله جد
01:49ايه جد؟
01:51هالبيت انا عجبني كتير
01:53حتى لو ما عجبك
01:55من هلأ ورايح ما حدا رح يقل لي شو اعمل وشو ما اعمل
01:59هاندان
02:01انتي ما فيك تعيشي هون لحالك
02:05ما بتقدري بنتي
02:07لأي درجة انت بتعرفني؟
02:11ها؟
02:12قديش انت بتعرفني؟
02:14ها؟
02:15وعم تقلي شو اعمل وشو ما اعمل؟
02:18المرة برأيك
02:19يا بتبقى ببيت ابوها
02:21يا اما بتضل تحت جناح زوجها
02:23لا
02:24انا هون واقفة ع رجلي وراح عيش لحالي قوية
02:28وراح تشوف بعينك
02:29عم تغلطي كتير هالمرة عم تغلطي
02:34وما رح يبقى لك اب بعده ينقزك من اي ورطة بعد اليوم
02:39انا اساسا ما عندي اب ابنه
02:43انا كان عندي مالك
02:46كنت عم تتصرف معي وكأني ملكك وتقمرني شو اعمل
02:53لو سمحت امشي
02:55ماشي
02:59يا بنتي
03:02صلاح الخير
03:19صباح النور
03:19اهلا وسهلا كنام بيك شو اخبارك
03:21اهلا فيك ساكان كيف صحتك
03:23الحمدلله بخير
03:24شو بتقمرنا اليوم يا بيك
03:26بدي بوكي ورد بياخد العقل وما يكون له مسيل بالبلد
03:29تمام
03:30كتير حلوين مناخد ابيض و احمر
03:33ايه
03:34في هون كمان
03:35في عنا اوركيد كمان
03:36ايه صحيح حلو الأوركيد
03:38ممتاز كيف رح تعمل لي البوكي
03:41رح عمل لك ياها بطريقة مميزة
03:42رح تاجبك انت و رح تاجب اللي ااخد له ياها كمان
03:44ايه انا واثق بزوءك
03:46بس شيلي اللي بالنص ما حبيتم
03:48تمام بس استناني لبين ما جاهزة
03:50طيب
03:55شكل البوكي صار بجنن عن جد
03:57شكرا
03:58بعطوليه على الموقع يلي طلبته منك معلش
04:00تكره معينا
04:01يلا روح وصل البوكي على العنوان
04:03ونتمنى يكون عجبك البوكي اللي اخدته
04:05اكيد
04:08شكرا للك
04:09شو هالصدفة فكرة بيك
04:12صدني انا ما بقى من بصطفي ابدا كينام بك
04:15نحنا كان لازم نشوف بعضنا وشيفنا بعض
04:18بعتذر منك مقدر تلابي دعوتك
04:20بس شايف لتقينا
04:22طيب طالما انت قاعد باسطنبول
04:24ففينا نعود ونلعب اليوم
04:26طبعا اذا ما لك خايف تغسر
04:30اسمعت كتير عن قوتك
04:32و انا حابب جرب حظي هاي المرة
04:33ايه طبعا انت محتاج للحظ لتلعب معي
04:36الحظ مثل المرة الحلوة كينام بك
04:38ينام بك
04:39إذا ما قربت مننا بجرأة
04:42ما راح أتحبك أبداً
04:44إيه؟
04:44أنت لازم تقرب بيش جاعة
04:47إيه أكيد
04:48كتير منيح
04:48معناته أنا نأترك لتيجي اليوم
04:50بيقرب وقت كمان
04:52وأنا بالانتظار بشوفك
04:54ماشي بشوفك
04:54هلا
04:55نتواجه فكرة بك
05:06هاندان خانو
05:08إيه أنا هي
05:09كينان بيك اللي بعطا
05:10لا يا خانو
05:11فكرة بيك بعطا
05:12طيب بعطيني
05:13شكراً لك
05:15تكرم عينك
05:16شكراً تير لإلك هاندان خانوم
05:23مشان ليلة مبارح الحلوة
05:25بتمنى لقاء تاني عن أريم
05:27فاطمي؟
05:32فاطمي؟
05:46تعيي أختي ما في حدا
05:51إيه أحسن
05:52شو أختي؟
05:55كيفك؟
05:56أنت منيحة؟
05:57كلنا قلقانين عليكي
05:58كيف كانت معاملته؟
06:01شو في أختي أحكي؟
06:05ما صار شي
06:06كيف ما صار شي
06:08ما عمل معي شي
06:09ما عمل أي شي
06:10ما قرب منك؟
06:11ولا شوي
06:13فوتني على الغرفة
06:14وتركني وطلع
06:15ألف الحمد الله
06:18بس ليش عمل هيك؟
06:22وأنا ما فهمت
06:23لش هيك عمال
06:24قال لي هاي الغرفة إليك
06:26وقال لي ما رح يصير شي
06:27إذا أنت مع بدك
06:28وعطاني منفتاح
06:29وطلع منا فوراً
06:32وهلأ جاب لي غراض
06:32وما حكى معي شي أبداً
06:35وهي راح أول يوم
06:36وبعدين
06:37طيب انسي هلأ
06:40رح تجي أمك
06:41لعندك
06:42ورح تسألك
06:43شو صار
06:43أنت حكي لكل شي
06:44فاطمة أنا ما عملت شي
06:45بعرف
06:46بس لازم تقنعي أبي
06:47بهالحكي
06:48لازم نلاقي شي طريقة
06:49يعني
06:50إذا إجيت أمي
06:52وعرفت أنه ما صار شي
06:54رح يعصبه كتير
06:55ورح تطلع براسك
06:57شو أعمل فاطمة؟
06:59أي غرفة إليك؟
07:00وين نمتي؟
07:01تعي
07:02بسرعة
07:03هنيك
07:07شو عم تساوي؟
07:14تعي ساعديني
07:15بدنا نغسل الشرشف بسرعة
07:17ها
07:17شيلي معي
07:19وين بدنا نغسله؟
07:21ما بعرف
07:21تعي نغسله هون
07:23طيب
07:24قولوا
07:25لقوا لقوا
07:26وين دوا الغسيل؟
07:28ما بعرف وين بيحطه
07:29لقيته
07:33يلا حطي منه
07:35تمام
07:39وهلأ لازمنا نشره
07:41جلو
07:45إجيت أمي شو بدنا العمال
07:46جلو
07:48لاكي
07:49أنت كاملة وأنا بفتح
07:51كاملة أختي
07:52أختي
07:52ضبيها دول
07:53ضبيهم
07:54تمام
08:00أنت شو عم تأهملي عندها؟
08:04أنا أجيت شوف أختي أمي
08:06بس هي صارت متزوجة
08:07ما فيك تجي عليك
08:08هي لحالة
08:09لهيك أجيت
08:10ايه بعد هيك؟
08:11يا الله منكم
08:12خدي هاي مني
08:14وينها؟
08:18عم تغسل جوا
08:19هات الشحات
08:20أمي أهلا وسهلا
08:30شو عم تعملي؟
08:31عم غسل الشراشة
08:32آه
08:33وين غرفتك؟
08:37هديك
08:38إذا عملت شي بخدشي
08:49لا أمي شو بدي أعمل يعني؟
08:51لا يام جاي
08:52إذا بتكوني عاملة شي وحيات
08:54اللي خلعك أنا
08:55ياللي رح حاسبك
08:56هاي المرة عم تفهمي؟
08:57أوه أختي؟
08:59شكله مهتم فيك كتير
09:00سجق وأكلات بتشهي
09:02شو هات دول؟
09:03طلعوا اشترالي شوية اغراض من الصبح
09:05آه
09:05ايه شكله مبسوط منك كتير؟
09:08وهاد ولا شي قدام اللي جوا
09:09فوتي تفرجي
09:10ماشي
09:11خليني فوت وشوف شو جايب للا بنتي
09:14شوفي أمي
09:21لاكي
09:22ها؟
09:23في عسل وقشطة وفواكي
09:25أدهل لك منه على خبزة؟
09:27لا
09:28مو حلوة يقول طعمة أمه من أول يوم
09:30ما رح يعرف خبزة وحدة بس
09:32أمي تشربي شاي؟
09:33خلصنا بقى
09:34ما بدي
09:34عنا شاي بالبيت
09:36طب أنا رح أطلك شوي منهم مشاع نطعمي أخواتي بالبيت
09:39طيب
09:40ماشي يلا
09:41باخدهم
09:41نحنا ما لازم نطول ببيت العرسان
09:44امشي
09:45يلا بنتي يلا
09:46أمي
09:46خليني ساعد أختي شوي وبعدين بروح
09:48ما بتتأخري
09:49ايه؟
10:02ايه
10:03أمي سلميلي على بابا وأخواتي كتير
10:05طيب
10:06الله يسلمك
10:08يلا خدي
10:10لا تتأخري كتير
10:14لا أمي
10:15مع السلامة
10:19الحمد لله صدقتنا أختي
10:27ايه والله صدقت
10:29نشكر الله
10:30اوزلام خانم أهلا وسهلا فيكي
10:40ايجا كينان ما؟
10:42ايجا بس لا تفوتي لجوه
10:45ليش؟
10:46عنده لقاء خاص شوي
10:47قلتي لي لقاء خاص ايه بعد؟
10:49اوزلام خانم بس دقيقة واحدة
10:51خليني خبره وإلا رح يعصب مني
10:53مو طبيعي كينان بيك
10:55يا ريت ما تدخل
10:57بهار ما قلتلك عطيني خبر أول؟
11:01باعتذر ما قدرت أمنعه
11:02خير كينان شوفي عم تخبي عليه شي؟
11:05باعتذر منك كينان بيك
11:06جينا بدون من خبرك
11:07انا نيفين
11:10اخت اوزلام
11:11اه نيفين خانم
11:13مرحبا وأخيرا تعرفت عليكي
11:16فضل إعادي
11:17ايه كينان
11:18فينا نحكي شوي
11:19بس أنا وياك لحانم
11:21ايه طبعا فينا نحكي يا روحي
11:22بورجو ونيفين خانم ما لنغربها
11:24بورجو لكان
11:25وبورجو مو غريبة
11:27ايه
11:27بس على فكرة هي أول مرة بشوفها لبورجو
11:29ايه مصبوط ما تعرفته من قبل
11:31بورجو اوزلام
11:33بعد اليوم رح تتقابله كتير
11:35كينان لو سمحت
11:36انا بدي احكي معك
11:37يا هنن يطلعوا يعني احنا منطلع
11:39خلص تعي معي
11:42تعي
11:44تفضلوا انتم
11:46تعي
11:49تعي
11:49من هون
11:51يلا
11:55شوفي كينان
11:56من هاي جهة
11:57ايوة ممتاز
12:00وقافي منيح
12:01شوفي
12:02يلا
12:03استني
12:04كينان شوفي
12:05هلا بتشوفي
12:05يا plus
12:23جنة
12:23اانا ما هم صدق كي نانوустить وقت
12:32مصدقكين أنا لفست عنك كتير حلو
12:34لسه في
12:36اختاري على كيفك
12:38هذا كمان كتير حلو بطير العقل
12:56أنا أكتر بنت محظوظة بالدنيا
13:26لو سمحتي استني
13:39ممكن ترجعي لمحلك بدي يشوفه مني
13:43ورجيني
13:52كتير حلو كينان شو رأيك بهالموديل؟
13:55طيب إذا عجبك الفستان معناتها خلص خدي
13:57بجنين هذا أحلى واحد
13:59أزلام خانم فينا نقول إنه اخترنا فستان العرز؟
14:03أكيد أكيد أنا آسفة برجو خانم
14:04اتصرفت معك بطريقة مو حلوة بنوب
14:06مو مشكلة شي طبيعي
14:08هذا التوتر قبل العرز بيصير
14:10إذا بتحبي فينا ننتقل للتفاصيل
14:13تمام يلا أختي امشي
14:15بشوفكم حبيبي
14:17مع السلام يا أزلام
14:18تعالي أختي
14:19قديس هالحياة غريبة
14:25صايف هالثطفة؟
14:28تقابلنا من جديد
14:30يعني أنت ما رح تقدر تهرب من قدرك كينان باران
14:33بازدو
14:36يلا تعالي
14:38جاي
14:39جاي
15:02شش
15:03تعالي تعالي
15:04شو صار معاه؟
15:08كل الأمور تمام
15:10ما فهمتش
15:11ليكي هذا الزلم كتير مهم بالنسبة إنا
15:14بعرف إنه مهم عندك كتير
15:16هاي البنت
15:18إذا جابت له ولد لجهوزها
15:21ساعتها بعمره ما بينحنى ظهرنا ولا من نكسر كل حياتنا
15:25إذا صار متل ما بدنا بتحقي كل شي بتحلمي فيه
15:29صدقيني يا بنت الحلال
15:30وإذا بنتك عملت أي شي بدك تخبريني فيه فورا
15:35استنى شوية يا رجال
15:36لسه مبارح تزوجت
15:38ولهذا السبب لازم اتوعي البنت
15:41إذا فيه أي شي لازم أعرف فيها
15:43خلص والله فهمت
15:45كينان بيك
15:56فاضي تعطيني من وقتك
15:58بدي أحكي معك بشغلة
16:00إيه أكيد
16:01تفضلي
16:01فوتي
16:02شكراً إلك
16:04تفضلي قاعدينيك
16:06أزلام مبسوطة
16:12عن جد
16:13إيه بهيك شغلات عقله ما بيعود يتحمل
16:16بس إذا تركتها
16:19رح تتحطم تماماً
16:22إنتي مفكرة إني ممكن أتركها؟
16:24كينان بيك أنت إنسان معارك الحياة
16:26إنت بتعرف لوين رح تاخدك هالحكاية
16:29طمنك هيل حكاية رح تنتهي بالزواج
16:32وأزلام مبسوطة معي كتير
16:35إيه بعرف
16:35بس إنتي مو شايف إنو هالعلاقة رح تدمرها
16:38خايفي بالآخر تنصدم
16:40لو سمحت توقف شوي كينان بيك
16:42وفكر منيح
16:43بترجاك
16:44بصفتي إختها هي ما أنا مثلك
16:46إنتي قوي كتير وبتتحمل
16:47غير إختي
16:48لو سمحت تتركها كينان بيك
16:50كرمالة هي على الأقل
16:52مع إنو العرس قريب كتير
16:53بس برجو خانم طمنتني وقالتلي رح تلحق
16:56شو الموضوع؟
17:00إنتي قلتيلو شي لكينان؟
17:03لا
17:04مبلا
17:04نيفين قالتلي شي
17:09إذا قالتلك شي ضايقك أنا آسفة بعتذر بضالة
17:13وليش هم فكرتيا قالت شي سيء؟
17:16تقولي إنتي ولا بحكي أنا نيفين خانم؟
17:21أنا بحكي
17:23احكي شو قالت؟
17:24أوزلام بتحبي إختك تكون الشاهدة عزواجنا؟
17:28عنجت حبيبتي؟
17:30رح تكوني شاهدة عزواجنا؟
17:33بس إختك مزوقة حبت تسألني أول
17:35شكراً كتير إليك إختي عنجت فرحتيني
17:41طيب خلينا نمشي
17:45تعالي تأخرنا
17:46شكراً على كل شي حبيبي
17:48برجع مشان أتفق مع برجو خانم
17:51إذا فرحاني معناتك كل شي تمام
17:53بدنا نطلع المساء نتعشى
17:56ليش بقى؟
17:57ما فيني أطلع مع مرتي تعشى معا
17:59بدنا نروح نتعشى بكريستال فانال
18:01نيفين خانم شو رايك تطلعي معنا المساء؟
18:04شكراً إلك المساء عندي شغل كتير ما بقدر
18:06ما نعوضها مرة تانية
18:08بشوفك حياتي
18:10بشوفك
18:11بالإذن
18:16شبك ليش هيك عبسة إختي في شي ما بعرفه؟
18:27لا ما في شي
18:27بد يروح الحمام
18:29من هون
18:30ناطرتك أنا
18:32معاشي
18:33كين أم باك
18:40هاندان خانم على التليفون بده تحكي معا
18:42حوليها
18:44وزلام هون؟
18:45راحة من شوي
18:46ماشي حوليها
18:47تباطر اتصالك هاندان
19:04أنت خبرت بابا أنه اتطلقنا
19:06وإجال عندي
19:07مفكرني ولد صغير بهالتصرف؟
19:09خلص هيدي هاندان
19:10طولي بالك
19:11لما تروقي راح تعرفي أني عملت التصرف الصح
19:14أنا عمفكر فيك
19:15اشتريتلي
19:16وما تكفعك إسا
19:17وهلأ هاي الأسابيع
19:19أنا أخدتك من بيت أبوكي
19:20وبيدي رجعك لعنده
19:22شو هالمنطقة السخافة هاي؟
19:24أنت غلطت لما خبرته أنه اتطلقنا
19:26عم قللك ما في داعي تعصبي لهالدرجة
19:28أنت ما بيخصك إذا بدي عصب ولا لا
19:30وأنا بعرف مني
19:31ليس عم تعمل هالتصرفات؟
19:33ليلي ليش عم بعمل هيك؟
19:34فضول مشان أعرف
19:35ما بتتحمل بلش حيات ما اعتمد فيه عليك بنوب
19:38أنت جانل لأني متحت أمرك
19:40لا أنا مالي بهالوارد أبدا
19:42هيك لكان
19:43شفناك
19:44مبارح
19:46بابي ما عاد بيندق على كيفك
19:48فهمت؟
19:49مبارح
19:50تركني في حال
19:51أنا كتير منيحة لحالك
19:53ما في كي تبقي لحالك هاندان
19:55عم تخدعي حالك بهالطريقة
19:57وانتي ما في كي تعيشي لوحدك
19:59فهمي يا روحي
19:59الكل آكل هم يعيش لحالي
20:03رح أكوني كتير منيحة إذا بتحلوا عني بقى
20:06عن جد أنتي هيك بديك
20:07ايه هذا اللي بدي ياه عن جد
20:09ايه؟
20:10معناتها ما رح ضاييك
20:14بس لازم تتحمل هي النتائج ها؟
20:17أكيد بتحمل
20:29ترجمة نانسي قنقر
20:59ترجمة نانسي قنقر
21:29ترجمة نانسي قنقر