Sam Wilson alias Falcon apprend l'existence d'une menace grandissante alors qu'il fait face à des problèmes personnels. Bucky Barnes tente désespérément de réintégrer la société, mais il est poursuivi par des cauchemars dans lesquels le Soldat de l'Hiver commet les pires actes. S'agit-il vraiment de cauchemars ? Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Être l'héritier de ce bouclier, c'est...
00:10C'est compliqué.
00:18Le monde va mal.
00:25Les gens sont perdus.
00:30Ils ont besoin de quelque chose qui les protège.
00:42Un symbole qui les rassemble.
00:51Alors, c'est quoi le plan ?
00:53Tu n'as pas de plan.
01:04Allez.
01:06Génial.
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Je serais curieux de savoir ce qui se passe dans ta tête de cyborg.
01:39Il ne vaut mieux pas, non ?
01:40Oh là, ça travaille dur.
01:42Je vois toute la mécanique.
01:43Oh, un problème technique.
01:44Il y a le feu là-haut.
01:45T'es vraiment lourd.