Carrie vit chez sa soeur Maggie à Washington, avec sa fille Frannie. Une crise majeure est en cours au sein des services secrets. Saul fait partie des agents fédéraux arrêtés et emprisonnés après la tentative d'assassinat menée contre Elizabeth Keane, fraîchement élue. L'administration de la présidente est sous surveillance. Carrie tend la main au sénateur Sam Paley et le met en contact avec Dante, sa source du FBI au coeur même de la purge présidentielle. Carrie ordonne ensuite à Max de surveiller de près David Wellington. Pendant ce temps, David fait une proposition à Saul. Celui-ci pourrait accepter, mais pose une condition non négociable...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Carrier, le président-elect's life is in danger.
00:03Under no circumstances, allow her motorcade to leave the hotel.
00:11More than 200 individuals are detained in the investigation
00:15surrounding the attack on President Keene nine days before her inauguration.
00:21The last time they tried to overthrow the government was never.
00:25We execute people for that in this country, Mr. McClendon.
00:29I'm bringing you a federal agent to testify against the government
00:32about some of the most expansive civil rights abuses in the history of our nation.
00:37Full disclosure, the president doesn't know I'm here.
00:40Surprised?
00:41I'm in a federal prison, what do you think?
00:44Nobody grows up dreaming of taking down criminals inside their own government.
00:48You're going to have to put this behind you, Elizabeth?
00:51Madam President.
00:51Excuse me.
00:52In this room, it's Madam President.
00:54We cannot let recent events derail the work of this nation.
00:58What is this?
00:59I'm a national security advisor.
01:00Saul?
01:01The founding fathers foresaw the dark day when we would face a president like her.
01:09I work for the president of the United States.
01:12Anyone in Texas stand for what they believe.
01:15People are going to say they're crazy.
01:17They've been calling me that for years.
01:19Tell me what just happened!
01:22How is it they tried to assassinate me and I am the one under investigation?
01:28You have a tale.
01:29We have to go now.
01:31I know you thought chasing terrorists was the most important work you'd ever do in your life,
01:35but what if this is?
01:37Politics is one wrong word, one wrong move.
01:40People start dying.
01:42I'm not a dove.
01:43I need ten of you.
01:44Now, let's move!
01:45You have full operational authority.
01:48Start to fly.
01:50The country is in free fall, tearing itself apart,
01:53and you're acting like it's me off my men.
01:56I will hunt you down.
01:58I will kill you.
01:58I will hunt you down.
01:58I will kill you.