4 mars 2018. Sergueï Skripal et sa fille, Ioulia, sont victimes de convulsions sur un banc de la petite ville anglaise de Salisbury. Ils sont transportés à l'hôpital où les médecins échouent à poser un diagnostic. Le lieutenant de police Nick Bailey, qui a découvert que Sergueï est un ancien agent double russe, fouille sa maison et présente peu après d'étranges symptômes. Informée qu'il s'agit d'une tentative d'assassinat sur les Skripal à l'aide un poison non identifié, Tracy Daszkiewicz, directrice de la santé publique de la municipalité, engage une course contre la montre pour identifier la menace et protéger la population...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Les gens qui s'entendent sont Sergei et Yulia Skrippel.
00:04Sergei est un agent de haut niveau MI6.
00:07Donc, qui pensez-vous ?
00:08Nous ne savons pas encore.
00:10Novichok.
00:11C'est l'une des des synthétiques de la vie sur Terre.
00:15Ne pas rentrer dans la maison, répète. Ne pas rentrer dans la maison.
00:18Notre travail est de garder les gens de Salisbury en sécurité.
00:22C'est l'un des âmes.
00:23C'est l'un des âmes.
00:24C'est l'un des âmes.
00:25Je ne sais pas.
00:26Je ne sais pas.
00:27C'est Salisbury en sécurité ?
00:29Je ne sais pas.
00:30Je ne sais pas ce que je peux faire.
00:31C'est trop grand.
00:33Vous allez voir ce qui est, et je ne sais pas.
00:36Il y a une fois qu'il faut.
00:37Skrippel était un russeux de la vie.
00:39Il y a une femme et une innocente.
00:41Il y a une famille.
00:43Vous et votre famille.
00:44Vous êtes dans l'un international incident.
00:46Nous ne savons pas la source de contamination.
00:48Nous avons une chaine d'événements.
00:50Tout ce que nous savons, c'est que pour les gens de Salisbury,
00:52nous sommes leur propre ligne de défense.