De retour à New York, Midge surmonte sexisme, rivalités et censure, tout en entrevoyant enfin le succès avec une tournée et une première apparition à la télévision.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Il y a un an, mon ancienne vie a pris fin et ma nouvelle vie a commencé.
00:10Je vais avoir du succès.
00:13Mais je ne l'ai pas dit à mes amis ni à mes parents.
00:18Papa, mon ex, il est au courant.
00:21Et toi, allez vous faire foutre.
00:23On est associés. Tu es sans sas dans ton rôle.
00:26Seule, je suis de la merdouille. Avec toi, on me respecte.
00:30Mesdames et messieurs, jeunes filles et jeunes gens.
00:36En route !
00:41Tu rentres par 6 au bonjour.
00:43Vous êtes à droite à gauche ?
00:44Non, pardon, pas à droite à gauche.
00:46Épouche quelqu'un, crois-moi, tout ira bien.
00:48Tu crois vraiment que tu pourras retourner faire des cakes à la banane ?
00:50Oh, je ne sais pas, j'ai fait un très bon cake à la banane.
00:53On va crever dans ce tunnel.
00:54Bien, comme ça, on a un but.
00:56On a une fille comique qui passe tout à l'heure.
00:58Vous excitez pas trop les mecs, il n'y aura pas de strip-tease.
01:03Je vais être la meilleure et je vais être la plus grande.
01:07En avant les seins ?
01:08En avant les seins.
01:11Yes !
01:12Nous voilà.
01:15T'es prêt ?
01:16Prêt.
01:17Non !
01:17Allons-y.
01:18C'est parti.
01:19Les hommes, en général, courent dans tous les sens en disant que les femmes ne sont pas drôles.
01:22Uniquement les mecs.
01:24L'humour est alimenté par le désabusement et l'humiliation.
01:29Et tout ça, à qui ça correspond mieux qu'au sexe féminin ?
01:32Vous entendez ça, enfoiré !
01:34On a le rabat !
01:41Tu sens ça ?
01:42Ça pue la mauvaise bière et la pisse.
01:44Je sais, oui.
01:44C'est excitant, non ?
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada