Monday Mornings

Tyler aide un jeune infirmier militaire à pratiquer une craniotomie en Afghanistan. Puis il s'occupe d'une petite fille d'à peine 10 semaines, atteinte d'une tumeur au cerveau. Pendant ce temps, les docteurs Villanueva et Park prennent en charge un trentenaire victime d'un AVC. Ils ont beaucoup de mal à convaincre sa soeur qu'il est préférable de le laisser s'en aller plutôt que de le maintenir en vie dans un état végétatif...