Pour battre "Contrôle", l'ordinateur fou qui menaçait d'anéantir l'univers, Burnham a dû prendre une décision qui l'a projetée 930 ans dans le futur. Elle découvre avec horreur que la Fédération a été complètement anéantie 119 ans plus tôt dans une catastrophe appelée le "Brasier". Lors du Brasier, tous les vaisseaux spatiaux utilisant du dilithium on été détruits par l'explosion de leur carburant : soit la quasi-totalité des engins spatiaux, dont ceux de Starfleet. Burnham fait subir au Discovery le même bond temporel qu'elle. Elle espère ainsi regrouper les débris de la Fédération, car de nouvelles menaces pèsent sur l'univers. Grâce au twist scénaristique du voyage dans le temps, cette troisième saison s'écarte de la chronologie canonique de la franchise.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Let's show them who we are
00:08We traveled into the future
00:13930 years
00:16A one way trip
00:18No going back
00:20Welcome to Discovery, come in
00:21Discovery, they're coming
00:23You have reached year 3188
00:31Is there life here?
00:33Anywhere?
00:34Multiple life signs detected
00:36Yes!
00:40We are completely disconnected
00:42But we are also together
00:44You know from around these parts
00:46The federation mostly collapsed after the burn
00:50What's the burn?
00:51It burns the day the galaxy took a heart left
00:56The federation isn't just about ships
00:58The federation is its people
01:02I've always believed that you were out there somewhere
01:04And that we were part of the federation no matter what
01:06Welcome to the future
01:08Dysfunction aside
01:09You all make a pretty good team
01:10Dysfunction is the team
01:12We've just accepted it
01:14No we haven't
01:17True believer
01:18Yeah
01:19Yeah
01:20Time traveler
01:21There was no other way
01:25The thing is
01:26You got no authority here
01:29Let's show them who we are
01:30We all want a future that's real
01:40That matters
01:41The federation gave us the resources and the mandate
01:44To solve the biggest most troublesome problems in the galaxy
01:47And I may question
01:48And I may fear
01:49And I may question
01:50And I may fear
01:51Because the problems often seem insurmountable
01:53But haven't we always risen to meet them?
01:57We have work to do
01:58But if things were easy
02:03It wouldn't be worth it
02:04Sometimes I wasn't quite cocoon
02:05by surprise
02:06Of maybe ifness
02:07There is no way
02:08Regardless to people
02:10I'm doing
02:12You
02:13To you
02:14To live
02:15Anything
02:16When you're
02:17Oh
02:18You
02:21To me
02:22To me
02:23If you
02:24To me
02:25To me
02:26You
02:27To me
02:28To me
02:29To me
02:30I
02:31To me
02:32To me