Parti en expédition, Leonard a laissé ses amis à Pasadena. Il manque terriblement à Penny et à Sheldon. Quelques mois plus tard, le jeune homme revient par surprise et tente de curieuses expériences. Raj, après ses déboires avec Lucy, repart en quête de l'amour. Une mission bien plus complexe que de remettre en ordre un Rubik's Cube. Penny, quant à elle, lâche tout pour le cinéma...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Nous sommes les guerriers pour les innocents.
00:07Nous, les joueurs, find les défendants, Madeline Scott et Levi Scott,
00:11guilty du crime de la mort de Rosemary Lynch.
00:15Non, non, non!
00:16Nous n'avons pas de savoir ce qu'on peut faire
00:19jusqu'à ce qu'on se déroule.
00:25Ten ans après être devenu innocent,
00:27je vous défendre.
00:32Quand quelqu'un va à prison pour un murder qu'ils n'ont pas commis,
00:35c'est que le vrai murderer est encore là.
00:37C'est un aspect clé de la faille de un homme comme Gore Bellows.
00:41Lies, corruption et déception
00:44mean que mon meilleur ami n'a jamais été justice.
00:48C'est votre première fois face au contraire Gore Bellows
00:50depuis que vous a devenu un lawyer.
00:52Est-ce que vous n'avez pas?
00:53C'est une opportunité de montrer que notre attorney
00:55est vraiment un liar corrompte et est une opportunité
00:58que je suis capable de prendre.
01:01Vous voulez vraiment défendre la Wicked Witch Wes Pullman?
01:03Tout le monde aime les haters.
01:04Tout le monde aime les haters.
01:05Tout le monde aime les haters.
01:06Chaque tous les médias caricatures
01:07c'est une vraie vieille vieille, right?
01:10Donc, Lucia, vous avez commencé le feu ?
01:12Non.
01:13À ce moment-là, je ne sais pas pourquoi je confessais.
01:16Elle était hallucinant d'un carbone monoxide.
01:18Lucia's feu a été un accident.
01:20Nous avons vous out.
01:22Et maintenant, nous allons le faire en route ?
01:23Lucia, vous avez un hearing en six semaines.
01:25Hey, quoi est-ce pas ?
01:28No personne n'a jamais cared avant.
01:32M. Rincone's blood test
01:33a été hidden de la defense counsel.
01:34Among les key symptoms de carbone monoxide poisoning
01:36c'est confabulation.
01:37Je ne sais pas si le evidence
01:39de carbone monoxide poisoning
01:40c'est material enough
01:41de changer le jury's verdict.
01:42Since le advent de DNA evidence
01:44about 2,000 inmates
01:45have been proven innocent and freed.
01:47More than 500 of them
01:49have been coerced
01:50into falsely confessing.
01:52Contrary to what
01:53Ms. Scott would like
01:54the public to believe
01:55we prosecutors
01:56are also human beings.
01:57Objection.
01:58Assumes facts,
01:59not in evidence.
02:00We're warriors for the innocent.
02:07Once again,
02:08you're the big hero.
02:09I want you to think about
02:10how your actions affect your family.
02:12Why is your sister
02:13defending that psycho?
02:18You'll always be a murderer to me.
02:19Why would you take on
02:20these unwinnable cases?
02:21Because a thousand trained lawyers
02:23would ignore an innocent girl
02:25whose case was famous,
02:26who was gonna fight
02:27for the innocent people
02:28behind bars who weren't famous?
02:30yesterday.
02:31Yesterday.
02:34Yesterday.