Sheldon fait ses premiers pas à l'université. Pendant le cours de philosophie, il est perturbé par le discours du professeur Ericson, qui remet en question la valeur de la science par rapport au scepticisme. Tout ce en quoi Sheldon croyait jusqu'ici s'écroule soudain. Dans un premier temps, il décide d'abandonner ce cours. La nuit suivante, il fait un cauchemar qui ne fait qu'aggraver sa détresse. De leur côté, Mary et Brenda vivent par procuration le premier jour de collège de Missy, espérant qu'elle fera partie des élèves populaires...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Paige ?
00:01 Si je mets cet épingle tout près du ballon...
00:03 Mm-hmm.
00:04 ...il peut exploser d'une minute à l'autre.
00:08 Aïe !
00:09 Salut.
00:13 Quoi ?
00:14 Quoi ?
00:16 - Qu'est-ce que tu fais ? - Qu'est-ce que tu fais ?
00:19 - Tu vas répéter ? - Tu vas répéter ?
00:21 - Moi, Sheldon Cooper... - Moi, Sheldon Cooper...
00:24 - ...crois en Jésus-Christ, mon Seigneur. - ...crois en Jésus-Christ, mon...
00:28 ...Seigneur.
00:29 ...crois en Jésus-Christ, mon Seigneur.
00:32 - Hé, va me chercher une bière, femme. - Pardon ?
00:35 Ça met en colère ma mère quand mon père lui dit ça.
00:38 - Sheldon, arrête, s'il te plaît. - Tu m'auras pas.
00:41 Il y a des trucs dans ma vie qui sont bien pires que tout ce que tu feras.
00:45 - Tes parents qui se séparent, par exemple ? - Oui, par exemple.
00:49 Je sais comment je pourrais t'énerver.
00:52 Je parie que tu crois qu'ils divorcent à cause de toi et que ta famille est déchirée.
00:57 Ça y est ? J'ai réussi à t'exaspérer ?
01:00 J'entends le bruit du coup de poing et celui de ta tête quand elle a rebondi.
01:04 - Mais si, ça suffit. - Ça fait "ch'tac" après "pam".
01:07 J'ai dit "ça suffit".
01:09 Et en plus, il y avait des beignets. J'ai adoré cette journée.