Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Alors qu'il aspire à une autre vie, dénuée de toute activité criminelle, James s'engage paradoxalement dans des trafics de drogue toujours plus importants en volume. Les ennuis s'enchaînent pour le propriétraire du "Truth", qui perd d'abord le contrôle de son night-club, puis apprend que sa maîtresse, Angela, est en lien direct avec le FBI et qu'elle est à la recherche de "Ghost", sans savoir qu'il s'agit de son propre amant. Entre vrais mensonges et faux-semblants, s'engage un véritable jeu du chat et de la souris entre James et Angela. Une tension qui s'accroît au fil des épisodes, des problématiques qui s'épaississent et, au final, une 2e saison qui gagne vraiment en densité.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You made a deal to sell me up
01:01What?
01:02Angela, a federal prosecutor, a goddamn United States attorney
01:06We're officially back to work
01:11You gotta make it work so you do
01:16She says the wrong thing to the wrong person
01:20She gets hurt
01:23Could be a dead man
01:27We're gonna get him
01:28We ain't your enemies
01:29We're your friends
01:31I don't believe
01:32Focus on business
01:36I gotta get back on top
01:39Time's over
01:40We're your friends
01:48I don't believe
01:50It's that OP
01:52We're your friends
01:52We're your records
01:53We're your own
01:53We're courting

Recommandations