Tandis que la guerre entre la Terre et Mars fait rage, l'équipage doit faire face à la trahison de Naomi. La Terre élabore un plan risqué pour tirer des avantages de cette guerre, pendant que Le Rocinante s'en prend aux Martiens en échange de vivres. Mais la bataille finale entre la Terre et Mars menace l'avenir de l'humanité. A bord du Thomas Prince, un technicien met au point un plan des plus terrifiants. Holden et ses alliés essaient de faire échouerles projets que l'équipe d'Ashford met en oeuvre. Un nouveau chapitre s'ouvre pour les Terriens. Des effets spéciaux réussis, des intrigues haletantes et des acteurs époustouflants. Une quatrième saison est annoncée pour fin 2019.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Nous avons tous fait des erreurs.
00:04Chaque de nous a des regrets.
00:06Demons.
00:07Un passé qui nous haussent.
00:09Mais maintenant, il est temps de décider si nous allons laisser ces erreurs définir nous.
00:14Dans la guerre, nous devons pas seulement face à nos ennemis,
00:17mais nous devons battre la guerre dans nous-mêmes.
00:22Il est temps de savoir qui nous sommes vraiment.
00:30...
00:36...
00:40...
00:43...
00:49...