Suivant les conseils de Gregorovich, Alex, toujours accompagnés par ses amis Kyra et Tom, cherche à en savoir plus sur l'organisation criminelle Scorpia et se rend à Malte. Le jeune espion ignore que ses investigations vont le confronter à son passé et l'amener à découvrir la vérité sur la mort de ses parents. Au même moment, Scorpia menace le gouvernement britannique d'utiliser une arme de destruction massive. Adaptée du roman "Stormbreaker", cette troisième saison fait office de conclusion aux aventures de l'adolescent espion à la télévision.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Au final, le vrai Alex Rider.
00:06Vous êtes ici parce que vous voulez répondre.
00:09Vous n'êtes pas vos enemies. Vous n'avez jamais été.
00:13Qu'est-ce que tu sais de mon père?
00:17Tout.
00:22Vous savez comment votre père mire?
00:26La vérité est compliquée.
00:27Les scorpions ne sont plus en les shadows.
00:31Le monde est en black and white.
00:33All we really have are the people we trust.
00:36Hello Alex.
00:38Vous avez beaucoup de travail à faire.
00:42Nous avons un actif threat.
00:44Vous pouvez couper l'entire de la ville.
00:46Cette weapon est capable de inflicting 100 000 deaths.
00:50En un heartbeat.
00:52Je pense qu'ils souhaitent ce que nous avons fait.
00:54C'est personnel. C'est revenge.
00:57C'est kill or be killed.
00:59C'est quand vous trouvez ce que vous êtes vraiment capable.
01:02Go.
01:04Again.
01:07Again.
01:08C'est malheureux.
01:09C'est malheureux.
01:11C'est malheureux.
01:12C'est malheureux.
01:13C'est malheureux.
01:14C'est malheureux.
01:15C'est malheureux.
01:16Je suis désolé de faire ce que tout le monde veut.
01:17Je vais faire quelque chose.
01:18Hop on.
01:19Je vais vous dire.
01:20Je vais vous dire que vous avez un arme autour de moi.
01:21Ou mes arme autour de vous.
01:22Nous avons trois jours.
01:27pour trouver et détruire.
01:30Tout les lies et les double-crosses.
01:32Ce n'est pas vraiment.
01:34Les gens vont mourir.
01:36Les gens vont mourir.
01:37Tell les vérités.
01:38Allons.
01:39All units go.
01:40All units go.
01:44Everything I've been told has been lies.
01:46My dad was murdered.
01:48And I know who did it.