Nicole, une casse-pied, et Max, un grand anxieux, devaient former le couple parfait selon leur site de rencontre. Malheureusement, leur premier rendez-vous est un désastre, et ils jurent de ne plus jamais se revoir. Seulement, leurs chiens respectifs, eux, ont trouvé l'amour. Quand ils apprennent que des chiots sont en route, les deux maîtres comprennent qu'ils devront s'entendre...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00What if we, as friends, got them together just until the delivery?
01:06I mean, I guess we'll be doing it for the kids.
01:11Hey.
01:11Hey.
01:12Hey, okay, come on in.
01:13Anything else of mine you'd like to take over?
01:16Why are you freaking out?
01:18Wait, don't touch the sheets.
01:19Rules are how I get through the day.
01:21Oh my god!
01:23What?
01:24Okay, guys, come on, dogs.
01:26Hey, Max.
01:27What?
01:29Not bad.
01:33Oh my god!
01:39So wonderful to meet you, Max.
01:41You guys kind of seem to balance each other out.
01:42I am literally his worst nightmare.
01:48Oh, my god.
01:50I really like having you in my life.
01:53I've always just kind of been a warrior.
01:54Then I met a girl who didn't really care about my issues.
01:58You're the two morons who got the pregnancy test for your dog.
02:09Um.
02:09Yeah, they've been laughing at you in the back for the last 10 minutes.
02:12T.
02:12T.
02:13T.
02:13T.
02:14T.
02:15T.
02:15T.