Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30J'ai tué mon mari.
00:31On est tous impliqués dans cette histoire.
00:34On a couvert un meurtre.
00:35Le monde se porte mieux sans lui.
00:37Même le pape dirait ça.
00:41Parle-moi, Roger.
00:43Je n'y connais en culpabilité.
00:49Je sais ce que vous avez fait.
00:56Ils ont trouvé un cadavre dans une valise.
00:59Alors on aimerait vous poser d'autres questions.
01:07C'est du sang.
01:08On pense qu'il y a quelque chose de bien plus important.
01:11C'est pas vrai.
01:12T'as pas eu une nouvelle de Yann depuis deux jours ?
01:14Je pense que Grace a des problèmes.
01:17J'ai gardé un grand secret pour toi.
01:18Elle va toutes nous envoyer en prison.
01:20Alors il faut qu'on ait un coup d'avance sur elle.
01:22C'est la merde.
01:24Merde, merde, merde, merde.
01:25Tu n'es pas en sécurité.
01:29Je t'ai pensé assez dérangeante au sujet de ma propre sœur.
01:32Je vais aller à la police.
01:33Quelqu'un est mort.
01:34Un coup, un coup !
01:35C'est vous qui avez du sang sur les mœurs.
01:41Il faut que les flics enquêtent sur la bonne personne.
01:43Nous sommes la bonne personne.
01:47On sait que vous étiez là-bas la nuit du meurtre.
01:50Et alors ?
01:51Pas de commentaire.
01:52Si c'était pour le travail ou le plaisir ?
01:54Je dirais un peu d'été.
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada