Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Après avoir fait ses gammes auprès d'une voyante et de son mari, un célèbre mentaliste de ces années 40, Stanton décide qu'il est désormais temps de voler de ses propres ailes. La rencontre avec ces deux personnages a bouleversé son existence, et il a très rapidement saisi les profits qu'il pourrait tirer auprès d'une clientèle aisée avec un tel "don". Et qui d'autre que Lilith Ritter, une psychiatre qu'il connait depuis peu mais chez laquelle il a immédiatement décelé un machiavélisme sans bornes, pour l'accompagner dans ce plan très lucratif. Ensemble, ils passent sans coup férir à l'action, faisant fi des pourtant nombreux risques...
Transcription
00:01Ils ne font pas les gens, Stan.
00:04Ils font eux-mêmes.
00:07Le Nightmare Alley.
00:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19Je vais vous poser des questions simples.
00:21Vous répondez en short sentences
00:23ce que vous pensez être la vérité.
00:25La vérité.
00:28Je peux faire ça.
00:30Maintenant,
00:34Brief-as-you-can,
00:36What is your name?
00:39Stanton Carlyle.
00:44Are you a true medium?
00:45Yes, I am.
00:47Mr. Carlyle?
00:48Doctor,
00:49How about that?
00:50Please lie down.
00:53Can you read minds?
00:54Yes, I can.
00:55Under the right circumstances.
00:57Keep your answers brief.
00:59What do I want?
01:01To be found out, same as everybody else.
01:04Are you in contact with the beyond?
01:07Well, we've had our share of snake charmers in the past.
01:11We deal with them.
01:12You don't fool people, Stan.
01:18They fool themselves.
01:21I've given you a fortune.
01:23It's time that you delivered.
01:25When does it end?
01:26I wanna know.
01:27If you displease the right people, the world closes in on you very, very fast.
01:42You're going to leave and achieve it all.
01:44Ugh...
01:45That's what I want to meet.
01:47Wait, wait, дв đâu go down.
01:49If there's no place to lose

Recommandations