Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00S.I.D.s, bank letters
01:01What's going on, Tom?
01:05You crazy?
01:07I don't trust him.
01:09He's a liar.
01:11It's his profession.
01:13The corpse was found on the Via Appian Tica.
01:16Struck on the head by some heavy instrument.
01:19My God.
01:20This is what I do for a living.
01:31You're interfering.
01:33I'd like you to leave.
01:34I bet you would.
01:36Someone is dead in Rome.
01:38And seniorly pleased.
01:40It's missing.
01:40This is the situation.
01:48This is the situation.
01:48Pretending that you're still alive.
01:57You're still alive.
01:57You're still alive.
01:59You're still alive.
02:00You're still alive.
02:01You're still alive.
02:02You're still alive.
02:03You're still alive.
02:04You're still alive.
02:05You're still alive.
02:06You're still alive.