Ayant découvert les agissements de sa mère, Ginny se réfugie avec Austin chez son père Zion à Boston. Celui-ci suggère à sa fille de consulter un thérapeute pour évoquer ce qui la tourmente. Par ailleurs, Georgia prépare son mariage avec Paul, qui s'est installé chez elle et tente de s'impliquer auprès des enfants. De retour à Wellsbury, Ginny tente de retrouver ses marques auprès de ses camarades. Dans cette deuxième saison plus sombre, il est question de santé mentale et de bienveillance.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai enfin compris pourquoi Georges est toujours en train de rouler.
00:11Je ne sais pas comment elle fait ça.
00:13Elle fait comme tout est normal.
00:14Je ne peux pas s'arrêter de se sentir comme c'est tout le mal.
00:19Vous m'aimez-les ?
00:21Je n'aime pas.
00:22Je m'aime comme ça.
00:23C'est peaceful, quiet.
00:24Il y a moins de regarder à chaque fois.
00:25Je sais que l'engagement est rapide.
00:27C'est pas pour Paul, père.
00:29Je m'aime bien.
00:30Je m'aime bien.
00:31Je m'aime bien.
00:32Je m'aime bien.
00:33Je m'aime bien.
00:34Je m'aime bien.
00:35Je m'aime bien.
00:36Je m'aime bien.
00:37Je m'aime bien.
00:38Je m'aime bien.
00:39Je n'ai pas une autre personne.
00:40Je n'ai pas un futur avant.
00:42Une carrière.
00:43Des amis.
00:44Je sais que les choses ont été tendres.
00:46Vous embezzez les fonds.
00:48Et puis vous me threatenz.
00:49Et je m'aiment pas.
00:50Je m'aiment pas.
00:51Non, vous n'avez pas.
00:52Je n'ai pas.
00:54Je m'en suis très sorry.
00:56Je m'aime bien.
00:58Je m'aime bien.
00:59Je m'aime bien.
01:00Je m'aime bien.
01:01Je m'aime bien.
01:02Je m'aime bien.
01:03Je m'aime bien.
01:04Je n'ai pas malqué.
01:05Je ne suis pas malqué.
01:06Je m'aime bien.
01:07Je m'aime bien.
01:08Je suis et méprimé.
01:09Je m'aime bien.
01:11Je suis pas à cause d'être plus joli.
01:13J'ai déjà pas à cause de toi.
01:15Je m'aime bien.
01:17C'est toujours le premier dans le monde ici !
01:22Je sens que ce que je vais passer et qui je suis, c'est complètement invisible à toi !
01:25Tu me rends sens à moi.
01:32Je suis juste... Je suis désolée que je vais faire ça.
01:35Je ne peux pas dire si je suis la craie ou si tout le monde est.
01:38Oh, vous êtes craie.
01:39Tu me rends compte qu'il n'est pas normal.
01:49Je suis un joueur de traîler-park team.
01:52Je m'en mûrdeur.
01:54Je ne peux pas croire que quelqu'un comme toi vient de quelqu'un comme moi.
02:03Tu veux que je m'étele?
02:09C'est pas drôle.
02:10C'est un peu drôle.