• la semaine dernière
Voici huit ans que la jeune Cassandra a disparu. Ses parents, Matthew et Tina, sont encore traumatisés par ce drame et vivent à présent séparément. Tandis que Tina, femme de chambre dans un hôtel, a perdu tout espoir, Matthew, architecte paysagiste autrefois soupçonné d'être le coupable de l'enlèvement, persévère dans les recherches pour retrouver sa fille. Lorsque les policiers découvrent sur Internet une photo pouvant laisser supposer que celle qui est désormais une jeune femme est encore en vie, ses parents retrouvent espoir. Ils tentent, avec l'aide de la police, d'élucider le mystère de sa disparition, qui semble liée à un réseau de prostitution infantile...
Transcription
00:00Je ne peux pas imaginer ce qu'il va se passer, ta femme l'a dit en ce moment.
00:07Ça doit être dur pour toi, ça doit être dur.
00:13Hé écoute, les choses deviennent folles parfois, tu sais.
00:23Ecoute, je vais juste passer par les fichiers et je vois que c'est mon travail, mais...
00:29Je vois que tu as eu une charge d'assaut, c'est vrai ?
00:37Les petits-enfants ne devraient pas s'intégrer dans les brouhaha,
00:41en particulier si ils ne sont pas assez vieux pour boire.
00:43Ma femme le sait, j'avais 18 ans, la guerre était contre elle.
00:46Tu as quitté l'école, tu as un emploi, et maintenant, 9 ans plus tard, tu es cassé.
00:51Ouais, l'argent est serré, je comprends.
00:55Je t'ai entendu dire quelque chose à ta femme sur un appel.
00:59Elle t'a appelé, c'est vrai ?
01:01Tu ne nous as pas dit ça.
01:02Mon partenaire me demande ça en ce moment.
01:05Je me demande si elle a parlé à ta fille à ce moment-là.
01:08Je suppose qu'elle ne l'a pas fait.
01:10Mais si elle ne l'a pas fait, où est-elle ?
01:12Elle se lève à l'arrière de la cabine, c'est ce qu'elle fait, c'est son petit espace.
01:15Les enfants ne prennent pas d'après-midi quand ils ont 3 ou 4 ans ?
01:19Je veux dire, si mon père achète mon pain préféré, je suis avec lui, je suis excité.
01:22Ou je le regarde de l'arrière de la cabine, au moins.
01:24Ton entreprise a failli, n'est-ce pas ?
01:27C'était le T.M. Landscaping ?
01:29Tu as des impôts qui s'accumulent, tu es en train d'aller en bankruptcy.
01:31Comme je l'ai dit avant, je comprends.
01:33Je comprends.
01:34Qu'est-ce que tu parles de merde ?
01:36Beaucoup d'argent pour laisser ta fille avec un copain de dementia pendant quelques jours.
01:39Puis elle va s'en sortir.
01:40Dommage, mais sinon...
01:41Merde !

Recommandations