Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 12/4/2025
Maricruz y Beatriz son grandes amigas aunque Beatriz viene de una familia muy rica y Maricruz es de una familia muy humilde. Ambas estan a punto de convertirse en quinceañeras y se preparan para dejar atras su niñez. Maricruz, con su belleza, atrae la atencion de dos muchachos: Pancho, un chico trabajador de buenos sentimientos, y Memo el punk de la vecindad. Maricruz se enamora de Pancho pero Carmen, su madre, no lo acepta pues el es un humilde mecanico. Ella quiere una fiesta de quinceaños para Maricruz muy arriba de las posibilidades de la familia, y sueña con que su hija se case con un millonario, como Sergio, el primo de Beatriz. Pancho y Maricruz luchan por su amor a pesar de que Memo, con engaños, hace creer a Maricruz que ha abusado de ella, y por verguenza, la chica da por terminada su relacion con Pancho. Beatriz se enamora de Gerardo, el hermano de Maricruz, un drogadicto que se aprovecha de ella y la deja encinta. Tras una suerte de problemas, que incluyen desde la detencion por robo del padre de Maricruz, la supuesta violacion de Maricruz, la violacion de Leonor (una amiga de Maricruz), el robo a Carmen del dinero de la fiesta de su hija, hasta la perdida del hijo de Beatriz y el suicidio de su primo. Finalmente Memo termina en la carcel, Carmen la madre de Maricruz, acepta a Pancho y Beatriz decide dar otra oportunidad a Gerardo.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué has dicho, Maricruz? ¿Qué has dicho?
00:09La verdad lo he hecho.
00:11Podría seguir aguacando.
00:14No sabes lo que siento, macho.
00:19Me quiero.
00:30Pancho, perdóname.
00:38Yo te juro.
00:42Yo te juro que se lo va a pagar.
00:45Se lo va a pagar.
00:54Por favor, Pancho, cálmate.
00:57Escúchame.
00:57No es cierto, Maricruz, tú me estás engañando.
01:00Escúchame.
01:06La noche es la fiesta en casa de Angelita.
01:10Ay, está bien.
01:11Con tal de que déjeme estar.
01:17Ay, me puso algo en el refresco.
01:24No sabía.
01:27Y yo lo sabía.
01:34Después.
01:38Empecé a sentir mal.
01:45Y me fui a mi casa.
01:48Ay, Maricruz, pero si todavía está en plan.
01:50Es rato de rapito, ¿no?
01:52Si quieres tú, quédate.
01:54Pero yo me voy.
01:56Al rato nos vamos.
01:59Te acompaño, Maricruz.
02:01Te acompaño, hombre.
02:02¡Ruúd!
02:13¡Ruúd!
04:34Pancho
04:35Pancho
04:37¿A dónde vas?
04:38Pancho
04:39¿Y ahora qué vas a hacer para conseguirla, Ana?
04:43Mi mamá se lo pide a la jefa
04:45A ver, ¿y por qué no persigues una chamba?
04:50Después de todo, creo que mi jefa tiene razón
04:52Nada ganamos con andar de vados por ahí
04:54Aparte nunca estudiamos nada
04:56Ay, chato
04:57Yo no voy a trabajar
05:00Nunca
05:01Memo, hiciste mal en salirte enojado de casa de tu mamá
05:06¿Y qué querías que hiciera?
05:07¿Que el marido ese me humillara?
05:09No, chato
05:09¿Y qué quieres? Tu mamá te ofreció dinero
05:11Chato, tenías que haber visto cuando aquel hombre me dijo
05:15Que yo solo iba a ver a mi mamá
05:16Porque quería dinero
05:17Que porque en tantos años nunca la había visitado
05:21Que yo no sabía si vivía o si estaba muerta
05:23No, amigo, pero es que tampoco fue tu culpa
05:27El Toluco nunca te dejó
05:31Nunca quiso que fueras a verla
05:32Mira, no entiendo por qué tu papá odia tanto a tu mamá
05:37Mi mamá se separó de mi papá
05:40Pero nunca me habla mal de él
05:42Si esto me aconseja que lo visite
05:44Que la lleve bien con él
05:45Ese es tu problema, chato
05:50Yo sé muy bien cómo voy a conseguir la lana, mamá
05:53¿Ah, cómo?
05:55Espero que no te metas en otro lío de eso de coches y las trazas que haces
05:58Gerardo
06:02A ese le voy a sacar toda la lana que quiera, ya verás
06:07Ahora sí que está zapado
06:10No sé ni cómo ni de dónde va a sacar lana
06:12Ve cómo está su jefe
06:13Si tú nunca piensas
06:18Pues en qué
06:20Beatriz, no es posible que sigas así
06:31La indiferencia no es buena
06:33Sobre todo en tu estado
06:35Ya no tienes interés en nada
06:38Nada
06:38Pero hija, la vida es una gran oportunidad para ser
06:42Ay, señorita
06:43Como si la vida fuera tan maravillosa como para amarla
06:46Beatriz
06:48No creo que la vida se haya portado mal contigo
06:51A lo mejor fui yo quien se portó mal con ella
06:54O con todos
06:56Pero me da igual
06:57Beatriz
06:58Piensa
07:00Toda la gente que te quiere
07:03En tus padres
07:04¿Y para qué?
07:06Por favor, Beatriz
07:07Piensa que las cosas suceden para...
07:09No, señorita
07:10Eso es lo que no quiero
07:12Pensar
07:13Oye, Memo
07:18¿No te parece que la Leonora está muy rara?
07:21¿Por qué?
07:24¿Te dijo algo o qué?
07:26No
07:26Entonces
07:28La conozco bien
07:29Algo le pasa, Memo
07:31Chato, lo que tiene la güerita es que ya se dio cuenta que el Pancho no la quiere
07:36No
07:37Ajá
07:37¿Por qué?
07:42¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué?
07:46¿Por qué?
07:47¿Por qué?
07:49Agá
07:54¿Por qué?
07:55¿Por qué? ¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué?
08:14¡Pacho! ¡Pacho, lo vas a matar!
08:17¡Tuéltalo, Pacho!
08:19¡Pacho, tuéltalo!
08:21¡Déjalo, Pacho!
08:22¡Pacho!
08:25¡Levántate! ¡Levántate y despiéndete!
08:32¡Pero, Piro! ¡Es mío!
08:34¡Vas a pagar por lo que le hiciste a Maricruz! ¡Vas a pagar!
08:43¡Pacho! ¡Pacho, déjalo!
08:45¡Vámonos!
08:48¡Si te vuelvas a dar frente a mí!
08:50¡Si te vuelvas a dar frente a mí, nadie te va a salvar, ¿me oíste?
08:52¡Vámonos! ¡Vámonos!
08:55¡Ay, si va usted a comer algo, señora!
09:16¡No me diga que no!
09:18¡Miren nada más!
09:19¡Si parece que en estos días se le está acabando la vida!
09:22¡Bueno, es natural, Lecha!
09:24¡Si cómo quieres que esté!
09:26¡No, si cómo!
09:27¡Comprendo que no se sienta bien!
09:29¡Así nos sentimos todos, señor!
09:31¡Pero nada ganamos con no comer y andar con cara de difuntos!
09:35¡No, señor!
09:38Ahora que regrese la niña, lo que debemos hacer es darle ánimos, que no nos vea tristes, que piense que nada ha pasado.
09:47Va a ser difícil, Lecha.
09:49¡Cómo olvidar lo que pasó!
09:50Roberto insiste en que lo mejor sería que hicieran ese viaje por uno o dos meses.
09:56No, pues a mí no me parece.
09:58No, aquí nos tiene a nosotros.
10:01Mientras que por esos países ellas son...
10:03No, no, señora.
10:03No te preocupes, Lecha.
10:06No va a ser ningún viaje.
10:09Beatriz no aceptó.
10:11Quiere quedarse aquí.
10:12Pues claro, es lo mejor.
10:17Ande, coma, señora.
10:25No debiste golpearlo de esa manera.
10:27¡No me digas lo que debo de hacer o no!
10:29¿Qué querías que hiciera que lo felicitaran por lo que te hizo o qué?
10:32Sabía...
10:33Sabía que ibas a dejar de quererme.
10:42Te quiero.
10:54Y siento que ahora te quiero más que antes.
10:59Solo pensar en que es de haber sufrido.
11:02Pero que te entiendan y me lo pidas porque no puedo.
11:05¡No puedo!
11:06¿Qué?
11:07Que te hayas callado, lo que te hizo el Memo.
11:09Que no denunciarlo es como...
11:12¿Cómo aceptarlo?
11:14¿Cómo defenderlo?
11:17No, Maricada.
11:19Entonces ahorita no querían el castigo que se merece.
11:23Ay, es que no me lo pidas porque no puedo entenderte.
11:27¡No puedo!
11:30¡No puedo!
11:31¡Pancho!
11:33¡Pancho!
11:34¡Pancho!
11:35¡Pancho!
11:42Ahora sí que estás bien amolado.
12:08Me las voy a pagar, chato.
12:13Yo te dije que tarde o temprano lo de Maricruz te iba a traer muchas broncas.
12:18Por las ganas que te tiene el Pancho ahora,
12:21no es que tú mismo te las has buscado.
12:24A ver qué pasa ahora si Maricruz te denuncia o el Pancho, ¿qué vas a hacer, eh?
12:28¿Qué vas a hacer, chato?
12:32No me pueden acusar de nada.
12:36Pero nadie te va a quitar la paliza que te han dado, vete cómo estás.
12:40Después quién sabe qué más te haga el Pancho.
12:41Esta vez se le pasó la mano, chato.
12:50¿Tú crees que lo voy a mandar a golpear?
12:52No, chato.
12:56Lo voy a matar, chabrón.
12:58De veras.
13:01Lo voy a matar.
13:01Mamá, ¿por qué no te sientas?
13:15Yo puedo hacerlo.
13:16No, no, no te has trabajado todo el día.
13:18Ay, no, déjame, hija.
13:19No sabes el gusto que me da hacerte lo que a ti te gusta.
13:22Espérate.
13:25La pobre de Consuelo está feliz con su trabajo.
13:29Mira.
13:30Ay, qué rico, gracias.
13:31¿Quieres, hijito?
13:33No, no tengo hambre.
13:35Tómate tu lechita.
13:37Abuelita.
13:39Sí, hijo.
13:42Pues yo quisiera que llevaras a mi mamá al doctor.
13:46Carlitos.
13:47¿Al doctor?
13:49¿Por qué? ¿Qué tienes, Alicia?
13:51¿Estás enferma?
14:00Maricruz.
14:09¿Qué tienes?
14:12¿Qué pasa?
14:17Se acabó, tía.
14:21Ya no volveré a ver a Pacho.
14:23A ver, a ver, a ver, ¿y eso por qué?
14:26A ver, dime, ¿qué pasó?
14:27Yo le di a una golpiza a México.
14:33Deja de preocuparte, mamá.
14:35No tengo nada.
14:36Solo me dolía un poco el estómago.
14:39Le dolía mucho.
14:41Parece que el mole me hizo daño.
14:44Pues mañana mismo te llevo con el médico, ¿ya?
14:46No, mamá.
14:47Te digo que no es nada de cuidado.
14:49Solo que debo tener un poco de cuidado con lo que como.
14:56Alicia, no me estás engañando.
14:59No, mamá.
15:02Te lo juro.
15:07Nada de comer.
15:09Estamos ricos.
15:10Toma, Timo.
15:17Gracias.
15:19Pues me alegro que le esté yendo bien en la chamba, doña Consuelo.
15:21Más contenta estoy yo de que ya hayas regresado, Timo.
15:25Bueno, un poco triste.
15:27Ay, pero ya déjale pensar.
15:29Si no pudiste vender el terreno, pues ni modo.
15:33Ay, no sabe con cuánta ilusión quería hacer el negocio, doña Consuelo.
15:37Mire usted, con ese dinerito, pues,
15:39hasta había pensado asociarme con su hijo.
15:42Pancho es bueno para la mecánica.
15:44Se hace rápido de clientes.
15:46Y si poníamos el taller, pues,
15:48claro que yo no iba a dejar a don Edmundo.
15:52Cuánto te lo agradezco, Timo.
15:55No, pero ya perdí la esperanza.
15:58Mi hijo se va a tener que pasar otros años trabajando
16:01y quién sabe si lo logre.
16:04Oye, a propósito, Timo, ¿dónde estará?
16:06Bueno, yo pensé que estaría aquí, como no regresó al taller.
16:11Ay, ¿y para qué lo iría a buscar Maricruz?
16:15Ah, pues, ¿quién sabe?
16:17Ay, Timo, ¿le habrá pasado algo?
16:19Ay, usted como siempre, doña Consuelo.
16:22Esos muchachos andan por ahí.
16:25Ya sabe cómo es el amor.
16:27Bueno, cuéntame.
16:34No puedo evitarlo, tía.
16:37Yo soy la culpable.
16:39¿Pero tú por qué?
16:42Algo muy grave debe de haberle hecho un memo a Pancho
16:44para que lo golpeara así.
16:46Fue mucho miedo, tía.
16:49Creí que él lo iba a matar.
16:50¿Qué pasó?
16:55Pancho se peleó con el memo ese.
16:58Vaya.
16:59Espero que tú no te hayas metido en nada de eso.
17:02Memo es peligroso.
17:03Que arreglen ellos sus problemas.
17:05Bueno, ¿y por qué fue?
17:10¿Qué fue por ti, Maricruz?
17:12¿Se pelearon por ti?
17:13¿Qué?
17:21Vamos, Maricruz, contéstame.
17:23¿Tuviste algo que ver en esa pelea?
17:25No, Carmen.
17:27Por supuesto que no.
17:28Vaya.
17:29Así que ya le salió lo gallito al mecánico.
17:32No, a mí no me engaña.
17:33Se hace ver muy decente.
17:35Pero él lo tiene.
17:36Tanto que lo defiende.
17:38Total, todos son iguales.
17:39Mamá.
17:40Pancho golpeó a Memo por mí.
17:42Por defenderme a mí.
17:44Yo tuve la culpa, mamá.
17:45Maricruz.
17:46¿A culpa de qué?
17:48Maricruz.
17:48¿A culpa de qué?
17:51Espero que no pase una desgracia, Carmen.
17:54Ay, ojalá hubiera sido Memo el que golpeara al mecánico ese.
17:57Ay, ya no seas cruel, Carmen.
17:59Pues a ver si así se olvida de mi hija.
18:01Memo siempre ha molestado a tu hija.
18:04No quiere respetarla.
18:06Pues tampoco el Pancho ese.
18:08Memo no me preocupa.
18:09Ese con dos o tres gritos lo aplacas.
18:11Pero a Pancho no encuentro la manera de apartarlo de Maricruz.
18:15Carmen.
18:20Roberto.
18:35¿Fuiste a ver a Beatriz?
18:36No.
18:39No, Estela.
18:43Me siento muy mal de verla.
18:45¿Cómo está?
18:47Roberto.
18:48Deberías darle gracias a Dios.
18:50¿Por qué?
18:52¿Por qué tengo que darle gracias a Dios?
18:54¿Por qué?
18:55¿Está mi hija en el hospital?
18:56¿Por qué no quiere saber nada de ti ni de mí?
18:58Bueno.
19:00Al menos tu hija salió con vida del accidente.
19:04Si la vieras.
19:07No sé.
19:08Está como...
19:10como ausente.
19:13Nos mira como si no le interesara nada más.
19:18Es lógico que se sienta así.
19:21Beatriz es casi una niña y...
19:23ha sido un golpe demasiado fuerte para ella.
19:28Ahora sí...
19:30la he perdido.
19:32No.
19:33No, Roberto.
19:34No hables así.
19:35Con el tiempo tu hija se repondrá.
19:38Olvidará.
19:40Volverá a ser la misma muchachita de antes.
19:42No.
19:43No, no, no, no.
19:44No, mi amor.
19:46Si antes...
19:48tenía la impresión de que ya no me quería...
19:52ahora...
19:54No.
19:55Roberto, no digas eso.
19:56¿Cómo va a dejar de quererte?
19:59Lo que pasa es que se siente culpable.
20:03Recuerda que...
20:05ha perdido a mi hijo.
20:10Fíjate que...
20:11hasta en eso...
20:15yo me siento culpable.
20:17Me regalé el automóvil, ¿te acuerdas?
20:19Mira, Roberto, en lugar de atormentarte...
20:22busca la manera de ayudarla, de entenderla.
20:25Trata de apoyarla.
20:27Pero dime cómo, cómo, mujer.
20:29Cómo, si no sé cómo hablarle.
20:31Cómo decirle a mi hija.
20:33Ah, no sé.
20:34Quise le ditarle que ya no me importa nada lo que hizo.
20:38Pero que...
20:39que la quiero, que...
20:41que ella es mi vida, entiéndelo.
20:43Ella es mi vida y...
20:46que lo único que necesito es que...
20:49que le perdone.
20:59Una tengo que regresar a esas reuniones.
21:02Pero te hacen bien, Gerardo.
21:04Pero si nada más es hablar y hablar.
21:07No te vas a aceptar, Hugo.
21:09Lo que tienes es miedo o vergüenza.
21:11Pues sí.
21:15¿Y si fallo, Ernesto?
21:17Lo han hecho otros, ¿no?
21:19Todo depende de ti.
21:22Todos...
21:23se ponen a contar sus problemas.
21:26¿Todos?
21:27Sí.
21:28Y sabes, me gusta oírlos.
21:30Casi todos tienen problemas más durezos que el mío.
21:38Y hay un chavito.
21:41¿Y qué pasa con él?
21:43Pues...
21:44pues...
21:45reintegro es gracioso a todo, Dar.
21:48Y además se ha hecho cuate mío.
21:50Sí, hermano.
21:51Es como si te sirvió asistir a la terapia.
21:53Cuando menos, ya no estás pensando solo en ti, hermano.
21:58Y el terapeuta no me cae mal.
22:00¿Por qué?
22:03Pues...
22:03no nos haces sentir que esté más alto que nosotros.
22:07Bueno, eso ya es algo, ¿no?
22:11¿Sabes, Ernesto?
22:12Yo no puedo dejar de pensar en Beatriz.
22:18Tengo que verla.
22:21Tengo que lograr que me perdone.
22:28Ay, Quimo, esto no me gusta nada, ¿eh?
22:30Ya es muy tarde.
22:31No creo que Maricruz ande tan tarde con Pancho por ahí.
22:35Bueno, doña Consuelo, a lo mejor se entretuvieron en el sino
22:38o en cualquier lado por ahí.
22:40¡Hijo, me tenías preocupado!
22:43¡Pancho!
22:44¡Pancho, ¿dónde estabas?
22:45¿Pancho qué te pasó?
22:45¿Te dejaste solo en el taller?
22:47¡Lo sé!
22:47¿Con quién te peleaste, Pancho?
22:49Mira, mamá.
22:51Quiero, hermano.
22:52Pero me engañó.
22:54Lo que es que lo habrá estado encubriendo a un desgraciado.
23:04No llores más, hermanita.
23:07Y hasta me alegro de que Pancho le haya dado su buena paliza al memo.
23:10Ese me cae de temal.
23:13No va a querer saber más de mí, heredita.
23:16No seas tonta.
23:17Pancho te va a seguir queriendo igual.
23:20En cambio, memo va a saber que nunca te va a volver a molestar.
23:25Mañana voy a ir a felicitar a Pancho.
23:27Oye, ¿y le pegó muy duro?
23:29Por favor, heredita.
23:31Calla.
23:32¿Va a beber?
23:32¿Qué?
23:44Pero por el amor de Dios, Pancho.
23:47¿Por qué lo hiciste?
23:48¿Por qué tuviste que pegarle a memo?
23:50Bueno, doña Consuelo, no es que me guste que Pancho se meta en líos, pero el memo ya se la tenía ganada.
23:56¿Pero por qué lo hiciste, Pancho?
23:59¿Y por qué dices que Maricruz te ha estado engañando y que no te quiere?
24:02No quiero hablar de eso, mamá.
24:03Ya, ya.
24:04¿Quién sabe qué hará el memo ahora?
24:07¿Ya viste la golpiza que te dieron la otra vez?
24:09No me importa.
24:10No me interesa que haga lo que te le dé su gana, que lo voy a estar esperando.
24:14Mire, mire, doña Consuelo, y tú cálmate, Pancho.
24:18No se preocupe.
24:20Ya mañana yo le pregunto a Maricruz qué fue lo que pasó.
24:22No te atrevas, primo, ¿eh?
24:24Te aprecio mucho, pero si te atreves a preguntarle algo a Maricruz, vas a perder una amistad.
24:28Para siempre, entiéndelo.
24:30Bueno, bueno, ¿pero qué le sucede a este?
24:31Pancho, hijo, dime la verdad.
24:35¿Por qué no quieres que le preguntemos a Maricruz?
24:36Porque no se me da la gana.
24:38¡Pancho!
24:38¡Pancho!
24:39¿Cómo te atreves a gritarle así a tu madre?
24:41¡Pancho!
24:42¿Qué?
24:44Mamá, entiéndelo.
24:46Lo de Maricruz y yo ya se terminó.
24:48Si ella me quisiera, ya me lo habría demostrado.
24:51¿Pero cómo, hijo?
24:53¿Cómo?
24:57Eso ya lo sabe.
24:59No te metas, por favor, no te metas.
25:01¿Qué habrá pasado, tío?
25:06Quisiera saber yo, pero ya ve cómo está su hijo.
25:09Háble, tío?
25:17Gracias.
25:47¿Por qué me engañaste?
26:04¿Por qué?
26:17Tengo que demostrarle a Beatriz que la quiero, que la necesito y voy a cambiar por ti,
26:44mi niña, porque te quiero.
26:47No.
26:48No.
26:49No.
26:50No.
26:51No.
26:52No.
26:53No.
26:54No.
26:55No.
26:56No.
26:57No.
26:58No.
26:59No.
27:00No.
27:01No.
27:02No.
27:03No.
27:04No.
27:05No.
27:06No.
27:07No.
27:08No.
27:09No.
27:10No.
27:11No.
27:12No.
27:13No.
27:14No.
27:15No.
27:16No.
27:17No.
27:18No.
27:19No.
27:20No.
27:21No.
27:22No.
27:23No.
27:24No.
27:25No.
27:26No.
27:27No.
27:28No.
27:29No.
27:30No.
27:31No.
27:32No.
27:33No.
27:34No.
27:35No.
27:36No.
27:37No.
27:38No.
27:39No.
27:40No.
27:41No.
27:42No.
27:43No.
27:44No.
27:45No.
27:46No.
27:47No.
27:48No.
27:49No.
27:50No.
27:51No.
27:52No.
27:53No.
27:54No.
27:55No.
27:56No.
27:57No.
27:58No.
27:59No.
28:00No.
28:01No.
28:02No.
28:03No.
28:04No.
28:05No.
28:06No.
28:07No.
28:08No.
28:09Deja de dormirse, por favor.
28:39El castigo que se merece, es que no me lo pidas, porque no puedo entenderte.
28:48¡No puedo!
28:51¡No puedo!
28:52¡Pancho! ¡Pancho! ¡Pancho!
28:58No puedo denunciarlo, Pancho.
29:01No tengo valor para presentarme a la delegación y decirles que...
29:07...no, no, no puedo.
29:21Hola.
29:24Hola.
29:25¿De dónde andabas?
29:26¿A ti qué te importa?
29:28Bueno, perdona, no quise molestarte.
29:31Pues entonces no me preguntes. No quiero saber nada de ustedes.
29:37¿Sabes que tu Pancho por poco y mata al memo?
29:43Sí, parece que Maricruz le contó a Pancho lo que pasó en la fiesta de Angelita.
29:51¿Y por qué no me lo dijiste anoche, Carmen?
29:54¿Para qué? Hubiera sido enseguida a buscar al Pancho ese.
29:57¿Cómo lo voy a hacer ahora?
29:58Deja de meterte en lo que no te importa.
30:03Claro que me importa, Carmen. Necesito saber por qué Pancho golpeó a Memo.
30:08Por culpa de tu hija.
30:11¿De mi hija?
30:12Ajá.
30:13Bueno, razón de más para que vaya a hablar con Pancho.
30:17Pancho.
30:18Pancho.
30:19Lo que le suceda a Pancho me duele porque lo estimo y porque le estoy muy agradecido.
30:24Ay, ya tú si ni siquiera eso sientes.
30:27¿Pero acaba de comer?
30:28Ya lo quiero.
30:30Gracias.
30:31Gracias.
30:39Ay, me gusta mucho el verso este de amado dueño mío.
30:42Escúchame sordo porque me quejo muda.
30:44Ay, no quiero.
30:45Gracias.
30:45Pues se los encargo. Pónganle mucha atención.
30:50¿Me disculpan tantito?
30:51Claro.
30:57¿Qué te pasa, Maricu?
30:59No quise decirte nada en clase, pero me di cuenta que no estabas poniendo atención.
31:07¿Tienes algún problema?
31:08No.
31:10No, señorita.
31:13Mírame, Maricu.
31:15¿No tienes confianza en mí?
31:17Sí, pero...
31:20Problemas con Pancho.
31:22Ya no tendré más problemas con él.
31:27Puedo sacarme.
31:37¿Qué placa será?
31:39Tres.
31:41¿Tres qué?
31:41Tres, cuatro, cinco, ALC.
31:45Oye, está muy caro.
31:54Entonces no lo traigas, señor, ahí a tus talleres.
31:57Bueno, amigo, hasta luego.
31:59Hasta luego.
32:01Hola, Pancho.
32:03¿Qué pasó?
32:06¿Qué pasó?
32:07¿Y Timo?
32:09Voy a entregar un carro.
32:10Va.
32:13Se nota que no estás de buenas hoy, ¿verdad?
32:15No, mucho trabajo, don Ramón.
32:16Disculpe.
32:19¿Me puedes dedicar unos minutos?
32:22¿Para qué, don Ramón?
32:23¿Para qué?
32:24No sé.
32:25Tal vez para que me digas por qué te peleaste con Memo.
32:30¿Cuál fue la razón?
32:30¿Y no vas a decirme por qué terminaron Pancho y tú?
32:38Todo iba tan bien.
32:41No tengo la culpa, señorita.
32:44¿Si puedo ayudarte en algo?
32:46No.
32:47No, señorita.
32:50Nadie puede ayudarme.
32:51Ahora estás como Beatriz.
32:56Beatriz sí la necesita.
32:58¿Tú puedes ayudarla?
33:00¿Cómo?
33:01Beatriz te quiere mucho.
33:03Y yo a ella, señorita.
33:05Pues no la abandones.
33:07Ella te necesita.
33:09Tú eres su mejor amiga.
33:11Tiene la misma edad, problemas semejantes.
33:14Bueno, me refiero a las inquietudes.
33:17Aunque a mí me gustaría que la tuvieras conmigo
33:21y me dijeras lo que te preocupa ahora.
33:30Miren, don Ramón.
33:32Con todo respeto le voy a suplicar que ya no me pregunte.
33:36Trate de no meterse en mis problemas.
33:40Vaya.
33:42Bueno, tengo entendido que todo fue por culpa de mi hija, ¿verdad?
33:45Entonces pregúntele a su hija.
33:47Me extraña mucho, Pancho.
33:52Nunca me habías hablado de esa manera.
33:54Pues es que no siempre puedo estar de buenas.
33:58Júnteme, aquí tengo muchas cosas que hacer.
34:08No, Roberto.
34:09Beatriz no va a hacer ningún viaje.
34:11Se queda en casa.
34:12¿Por qué?
34:13Porque tú lo ordenas.
34:15Yo soy su padre.
34:16Y quiero lo mejor para ella también.
34:18Y tengo el derecho a opinar, Ana María.
34:20No me importa lo que pienses.
34:22Solo deseo que mi hija vuelva a ser la de antes.
34:24Pues entonces, señora, deja que me la lleve al viaje.
34:27Ay, Roberto, ella no desea hacer ese viaje.
34:29Pues yo la voy a obligar si ella no lo quiere.
34:31No, Roberto.
34:33Ni tú ni yo la vamos a obligar a nada.
34:36No es el momento.
34:37Pues tampoco es el momento de consentirla
34:39y permitirle que haga todo lo que se le pegue a la gana.
34:41Ya ves lo que ha pasado por culpa tuya por no culparte de ella.
34:46Roberto, no me importa si me echas la culpa de todo a mí.
34:50Pero no vayas a tratar de obligar a Beatriz a que haga nada.
34:54Eso podría empeorar su estado de ánimo.
34:56Y yo no voy a permitir que tenga una recaída por tu culpa.
35:00¿Por qué no haces tú el viaje?
35:01Qué alegría que regreses hoy a tu casa.
35:06Pues a mí me da igual.
35:10Beatriz, fui a hablar con Pancho.
35:13¿De qué?
35:15Le dije toda la verdad.
35:17¿Y qué hizo?
35:20Va a buscar a Mimo.
35:21Lo golpeó.
35:24Y ahora...
35:26Ahora siento que lo he perdido.
35:28Que no volverá a mirarme siquiera.
35:32¿Y de qué te preocupas?
35:35Olvídate de él.
35:36No, Beatriz.
35:37Tú me aconsejas eso porque estás muy dolida con Gerardo.
35:41Pero no, Beatriz, no puedo.
35:43Lo quiero más que a mi vida.
35:45¿Cómo voy a denunciar a Mimo?
35:48Pancho quiere que vaya a la delegación, pero...
35:50Pero no puedo.
35:56¿Te imaginas?
35:59¿Cómo me voy a presentar a ella y decir que...?
36:03Por eso me desprecias, ¿verdad?
36:07¿Qué?
36:10¿Cómo me voy a presentar a ella?
36:10¡Oh, Beatriz!
36:13¿Qué?
36:14¿Señor?
36:14¿Qué?
36:14¿Qué?
36:15¿Qué?
36:15¿Qué?
36:15¿Qué?
36:16¿Qué?
36:16¿Qué?