Un groupe d'amis âgés d'une quarantaine d'années, anciens de l'université de Harvard, se reforme exceptionnellement. Ces retrouvailles sont pour eux l'occasion de renouer leurs liens distendus, mais aussi d'affronter leurs vieux démons. D'antiques inimitiés refont surface, tout comme des passions mal éteintes. De soirées arrosées en rencontres galantes, ils réalisent que, bien qu'étant désormais adultes, ils portent toujours en eux les adolescents qu'ils ont été.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00I got the invite to your engagement party.
00:03Yes, should be a good time.
00:04We invited Lisa.
00:05If you happen to hear from her, ask her if we're still married.
00:09No one's heard from her.
00:10I wouldn't take it personally.
00:11That might be a little personal with me.
00:12Sam's coming.
00:14Mm-hmm.
00:15So, you know, she'll be there.
00:17Cool. Looking forward to hanging.
00:19So, you know, just, um, don't fuck her.
00:25Hey, man.
00:26Hey, man.
00:27Oh, my God.
00:30It's Lisa.
00:31She's with someone.
00:32I can see that.
00:32We can all see this.
00:33They're walking towards us.
00:34Stop narrating.
00:35None of us are blind.
00:36Hey, everyone.
00:38Hi, Lisa.
00:38Hi, Ethan.
00:39Ethan, this is Charlie, my new fella.
00:41Hi, everyone.
00:43Max was afraid you were all going to cause a scene,
00:45and I told him that wouldn't happen under any circumstances.
00:47Go into silence.
00:48Felix, go into silence.
00:50We going old school!
00:57Hey!
00:59No!
01:00Oh, that's what it is.
01:01No slippers, Nick.
01:02No slippers.
01:07I have totally blown up my life.
01:10We've got to take this chance for ourselves.
01:12Otherwise, what is the point of all this?
01:14It's exactly where I imagine myself at this stage of my life.
01:18You're always there for me.
01:19Do it again.
01:20I'm a fearless man.
01:22I'm so angry.
01:23Woo-hoo!
01:24And you'll be so angry.
01:25Obviously, we're never going to be friends again,
01:27but we can be civil.
01:29I'm going to be so angry.
01:31They're terrible.
01:41We are ready for group pictures on the plaza.
01:49I'm sorry, but would you have worn that to a straight wedding?
01:52Yes.
01:53I'm sorry, but would you have worn that to a straight wedding?
01:54Yes.