Mike Shepherd, un inspecteur d'Auckland, arrive à Brokenwood pour une enquête. Il réalise très vite que cette petite ville renferme beaucoup de secrets.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00T'as une jeune fille d'un identifié ?
00:02Ouais, c'est un suicide.
00:06Bjorn, qu'est-ce qu'il y a ?
00:07C'est ma petite fille, c'est Christina.
00:10Papa, qu'est-ce que j'ai fait ?
00:12Ma fille n'a jamais voulu mourir.
00:14Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
00:15Bjorn, qu'est-ce qui lui est arrivé ?
00:17Elle vendait ses services sur le Darknet.
00:19Je veux juste un an.
00:21Vous faites une grosse erreur si vous vous embarquez seule là-dedans.
00:23Ma fille est morte avec un couteau dans le cœur, j'ai plus rien à perdre.
00:30Je veux la vérité.
00:34Qu'est-ce que tu fous ?
00:35Quelqu'un là, ça s'est arrivé.
00:36Qui c'est ?
00:37Putain, c'est quoi votre problème ?
00:39C'est qui ?
00:41Salto, on a tout à voir avec vous.