Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Un banal accident de voiture permet à la police de mettre la main sur Mark Roberts, soupçonné d'un double meurtre qu'il nie farouchement avoir commis. Un marshal, Samuel Gerard, a pour mission d'escorter le suspect jusqu'à New York. Lors de son transfert, Roberts parvient à prendre la fuite, à la faveur du crash de l'avion qui les transporte. Tandis que l'équipe de Gerard organise les recherches pour retrouver Roberts, la CIA lui révèle la véritable identité du fugitif : un espion à la solde de la Chine. Gerard décide de mener l'enquête sur plusieurs fronts, car il se pose beaucoup de questions sur l'identité de celui qu'il poursuit...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00Dr. Mark J. Roberts.
01:01Which one of you knows the most about this terrain?
01:03All right.
01:04Which one of you is the ugliest, most inbred country son of a bitch out here?
01:09You come with me.
01:10When a fugitive is on the run, nobody cuts to the chase like Sam Gerard.
01:16But this time, his opponent is more dangerous.
01:19Ex-U.S. Marine Special Forces, ex-CIA.
01:22And the stakes are more crucial than ever before.
01:26I've got to find out who the hell Mark Roberts really is.
01:28Get out from here and face me!
01:41You can't be caught!
01:42Still at large, he's armed, he's dangerous.
01:53What do you intend to do?
01:55Catch him.

Recommandations