Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:0011h-13h, Pascal Praud sur Europe 1
00:03Alors moi je me vois près de lui, à Chicago
00:07Tout le monde m'appelle Francky Vossalino
00:11Mon cœur te dit je t'aime
00:15Il ne sait dire que ça
00:19Je t'aime à l'italienne
00:24Je t'aime à l'italienne
00:28Frédéric François, bonjour, vraiment quel bonheur d'être avec nous
00:32Chicago ça a 50 ans
00:33Ah oui, Chicago vraiment c'était en 75
00:35C'est incroyable
00:36Et je me souviens de vous, vous aviez un chapeau
00:39Oui c'est ça
00:40Vous chantiez cette chanson avec Vossalino
00:43Je faisais la première émission de Chicago dans mon émission de Guilux
00:47Et alors j'étais en coulisses et j'hésitais
00:50Je mets le chapeau, je ne le mets pas
00:52Je me dis, j'avais peur de me décoiffer en fait
00:54Et en dernière minute je mets le chapeau
00:57Et en fait c'était génial parce que c'était vraiment l'image que les gens attendaient
01:01De cette chanson
01:02Avec des danseuses
01:041920 ou 30
01:06Et puis moi avec le Vossalino c'était vraiment
01:08Bon vous êtes une sorte d'accident génétique
01:11Parce que quand vous êtes arrivé tout à l'heure
01:13J'ai regardé votre peau, vos cheveux, votre visage
01:16Je me suis dit mais pourquoi vous êtes
01:17Mais vous êtes
01:18C'est incroyable quand même
01:20Le temps
01:21Le temps n'a pas de prise
01:24Qui a vécu 100 et 6 ans
01:25Oui
01:26C'est ce que j'ai dit à ma femme
01:27D'ailleurs
01:27T'imagines mon amour
01:28Je vis jusqu'à 100 et 6 ans
01:30Elle m'a répondu
01:32Tu ne vas pas me faire ça quand même
01:33Avec beaucoup d'amour
01:35Puisque vous parlez de votre épouse
01:36Puisque vous parlez de votre épouse
01:37Vous êtes marié depuis combien de temps ?
01:39Depuis 50 ans
01:40C'est incroyable
01:41Qu'est-ce que je raconte ?
01:4255 ans
01:4355 ans
01:44Excusez-moi
01:44Je ne voulais pas vous prendre
01:45C'est un montant
01:4655 ans
01:47Je crois que c'est 55 ans
01:48Moi je suis un peu comme Columbo
01:49Je parle tout le temps de ma femme
01:50Mais personne ne la connait
01:51Oui mais dans ce monde
01:53Dans ce milieu artistique
01:55Et surtout un chanteur comme vous
01:56Qui écrit des chansons d'amour
01:59Et qui a un public très féminin
02:01Être avec la même femme depuis 55 ans
02:04C'est absolument incroyable
02:05C'est elle qu'il faut applaudir
02:06Vraiment
02:07C'est elle qu'il faut applaudir
02:08Parce qu'elle a été la première à croire en moi
02:12Elle est issue d'origine polonaise
02:16Mais en Belgique bien sûr
02:17D'une mère française
02:19Et d'une famille de 12 enfants
02:22Et donc on habitait dans une cité
02:24Et c'est elle qui un jour
02:26Elle nettoyait
02:28Parce qu'elle travaillait en usine
02:30Ce jour-là elle ne travaillait pas
02:31Elle est venue vers moi
02:32Moi j'étais sur mon petit muret
02:34Où je chantais toutes mes chansons
02:35Avant d'aller au conservatoire
02:36Et elle m'a dit
02:37Fais-moi un peu écouter une chanson
02:39Je lui ai fait écouter une chanson
02:40Elle m'a dit
02:40C'est formidable
02:41Tu dois continuer
02:42Et moi je me disais
02:44Waouh
02:44On habite près d'un charbonnage
02:45Comment on va faire
02:46Pour un jour réussir
02:48Et donc elle m'a toujours soutenu
02:51Et voilà
02:53Elle m'a invité un jour
02:5655 ans d'amour
02:57Sur une chanson de Sinatra
02:58Elle m'a dit
02:59Tu viens on va danser
03:00Je lui ai dit
03:00Ok
03:01Chanson Sinatra
03:02Stranger in the Night
03:04Coup de foudre
03:05Waouh
03:06On s'est mariés
03:07Premier enfant
03:07Premier succès
03:08Deuxième enfant
03:08Deuxième succès
03:09Et voilà
03:10Et on est ensemble
03:11Depuis maintenant 55 ans
03:13Mais je lui dois tout
03:14Parce qu'elle s'est occupée
03:15Des enfants
03:15Quand moi j'étais pas là
03:16Moi je voulais décrocher la lune
03:18Parce que le ciel me souriait
03:20Les étoiles s'étaient alignées
03:22Et donc
03:23Voilà
03:24Elle me seconde
03:25Elle a 65 ans
03:26Elle a un nom
03:27Évidemment
03:27Qui rappelle la Belgique
03:29Et elle a un nom
03:29Qui est également porté
03:31Par un grand footballeur belge
03:33Je ne veux pas dire son nom
03:34Vers Cotteren
03:36Oui Vers Cotteren
03:36C'est pour ça que j'ai peur
03:37Du pied gauche de ma femme
03:38Exactement
03:39Il y avait un joueur
03:40Qui s'appelait
03:40Francky Vers Cotteren
03:41Qui était un grand joueur
03:42Des diables
03:43Les diables
03:44Oui les diables
03:45Bon
03:46Est-ce que vous travaillez toujours
03:48Parce que évidemment
03:49La voix est au coeur de votre vie
03:51Bien sûr
03:52Et je m'aperçois quand même
03:53Que parfois les voix changent
03:55Et j'imagine
03:56C'est la hantise
03:57Pour vous
03:58Que cette voix change
04:00Et vous elle est intacte
04:02Alors est-ce que là encore
04:03C'est votre grand-mère
04:04Ou est-ce que c'est du travail
04:05C'est du travail
04:08C'est du travail
04:09Bien sûr la voix
04:10Est un organe qui vieillit
04:12Comme bien sûr
04:13C'est la nature de l'être humain
04:14Mais moi je travaille la voix
04:15Tous les jours
04:16Voilà je fais un peu de sport
04:18Je travaille la voix
04:19Et ça me permet
04:20De garder tous les aigus
04:21Et ma façon de chanter
04:23Et aussi la façon
04:24De placer la voix
04:26C'est mon côté sicilien ça
04:28Donc
04:29Et elle reste intacte
04:32Donc c'est
04:32Waouh c'est un miracle
04:34C'est un miracle
04:34Alors ce qui est intéressant aussi
04:35Avec ce nouvel album
04:36C'est que
04:37C'est Frédéric Zettoun
04:38Lionel Florence
04:40Bernard Vrink
04:41J'espère que je le dis bien
04:42Qu'ont apporté une sensibilité
04:43Leur talent d'écriture
04:44Pour faire de cet album
04:45Un projet d'exception
04:47Il y a un single
04:48Qu'on peut peut-être écouter
04:48D'ailleurs quelques
04:49Que dites-vous Fabrice ?
04:52Le single
04:53Tous oubliés un jour
04:54Tous oubliés un jour
04:54Voilà ce que génial
04:55Exactement
04:56Si on peut écouter
04:56Quelques notes
04:58Oui le refrain
04:58Voilà
04:59C'est parti
05:00Invite chacun à croire
05:01En la force du temps
05:02Qui apaise les douleurs
05:04Et ouvre la voix
05:04A de nouveaux horizons
05:06Parce que c'est vrai
05:07Que la vie
05:09A été douce avec vous
05:11Mais il y a eu
05:12Évidemment
05:13Au cours de cette vie
05:14Parfois des
05:15Et parfois des malheurs
05:16Et parfois des malheurs
05:17Oui forcément
05:18Bah oui
05:19On est des êtres humains
05:20Dans cette vie
05:22On a eu des malheurs
05:22Oui oui
05:23Bien sûr
05:23Je vous propose d'écouter
05:25Tous oubliés un jour
05:26En tout cas
05:26Ou le refrain
05:27Ou quelques notes
05:28Je sais ton cœur fragile
05:31Je connais ses moindres tourments
05:35Je sais qu'il est facile
05:39De briser
05:41Laissez-le jusqu'au refrain
05:42C'est important
05:43Puis un oiseau de nuit
05:47N'osera faire couler tes yeux
05:52Je t'offre pour la vie
05:56Un visa
05:57Pour les jours heureux
06:00Tous oublient un jour
06:04Demain mon amour
06:08Est un autre jour
06:12Tous oublient un jour
06:17Vous la connaissez déjà
06:19Est-ce que c'est une vérité selon vous ?
06:23Est-ce que tous oublient un jour ?
06:25Est-ce que c'est un message aussi ?
06:27Oui c'est un message d'amour et d'espoir
06:28Parce que dans ce tous oublient un jour
06:30Je vois aussi
06:31Plein de choses
06:33Pour moi c'est un message d'amour et d'espoir
06:35Pourquoi ?
06:36Un
06:36Les peines de cœur
06:38Les épreuves de la vie
06:39Il n'y en a qu'un qui a le pouvoir
06:42C'est le temps
06:42Le temps a le pouvoir
06:44De tout
06:45Faire oublier
06:47Sans oublier
06:48Bien sûr
06:49Que le temps qui passe
06:51Au bout
06:52Il y a le bonheur
06:53On peut avoir du stress
06:54On peut avoir des angoisses
06:55Déprimées
06:56Mais en fait
06:57Un jour tout ça
06:59Disparait
07:00Tout s'oublie un jour
07:01C'est une chanson d'espoir
07:02Pour tous les âges
07:03Parce qu'à tout âge
07:04On a des problèmes dans la vie
07:05Tu vois ?
07:06L'Olympia
07:07Ce sera le 16 novembre 2025
07:08Il y a une tournée également
07:09En 2026
07:11Mais vous êtes quasiment
07:12Demandé
07:14Sur-demandé
07:15Et occupé
07:16Tous les jours de l'année
07:18Je n'ai pas encore donné
07:19Les dates à ma femme
07:19C'est intéressant
07:23Parce que je vois
07:24Certains arrêtent
07:26Parfois
07:26Alors ils sont plus âgés que vous
07:28Michel Sardou
07:29A décidé d'arrêter
07:30Dimitiel visiblement
07:31A décidé d'arrêter
07:33Chez la continue
07:35Et puis
07:36Alors on arrête parfois
07:38Parce que le public
07:39Ne veut plus
07:40Que vous soyez
07:41Ne veut plus de vous
07:42Oui bien sûr
07:43Bon vous c'est pas le cas
07:44Non
07:45C'est un succès
07:46Qui est ininterrompu
07:48Depuis 1975
07:50Voilà parce que les chansons
07:51Se transmettent de génération
07:52En génération
07:53Et j'ai l'impression
07:55Que je fais partie
07:56De leur vie
07:56De leur famille
07:57Tu vois
07:57La maman qui faisait écouter
07:59Les chansons
08:00En emmenant l'enfant
08:02A l'école
08:03Avec les cassettes
08:04Les enfants
08:05C'est le refuge
08:05De tous les souvenirs
08:06Ces enfants ont grandi
08:08Et par rapport à leur maman
08:09Je suis leur chanteur
08:11Ils sont devenus fans
08:12A leur tour
08:13Et j'ai une petite anecdote
08:14Très importante
08:15Ma fille m'avait invité
08:18A Bruxelles
08:19Dans un restaurant
08:20Et je
08:22J'étais à table
08:23Et un homme
08:23De 40-50 ans
08:25Vient me trouver
08:26Il me dit
08:26Je peux faire une photo avec vous
08:27Et moi toujours
08:28Avec ma gentillesse
08:29Je lui dis
08:29Mais bien sûr
08:29On va faire une photo
08:30Et il se met à pleurer
08:32Comme un enfant
08:33Il se met à pleurer
08:34Je lui dis
08:34Mais pourquoi vous pleurez
08:35Moi je fais des chansons d'amour
08:37Des chansons de bonheur
08:38Je n'apporte que
08:39Et de l'espoir
08:40Il me dit
08:40Je vais vous dire quelque chose
08:41Ma mère
08:43Elle me demandait
08:44De la conduire
08:45A Marseille
08:46A Orléans
08:47A Paris
08:48Partout où vous chantiez
08:49Et pour moi
08:50Ce sont les souvenirs de ma vie
08:52Je n'ai écouté que vos chansons
08:53Toute ma vie
08:54Et ma mère était fan
08:55Aujourd'hui elle n'est plus là
08:56Et le fait d'être à côté de vous
08:58Et de prendre une photo
08:59Je suis ému
09:00Et il s'est mis à pleurer
09:01Non mais c'est vrai
09:02Que le chanteur que vous êtes
09:04Tous les chanteurs
09:05N'ont pas le même rapport
09:06Avec leurs fans
09:07Non
09:08Qu'un chanteur comme vous
09:09Et puis d'autres aussi
09:11On a un rapport
09:12Notamment avec la clientèle féminine
09:14Très particulière
09:15Qui fait d'elle
09:16Des fans absolus
09:18Et inconditionnels
09:20C'est ça qui est tout à fait étonnant
09:22Il y a des chanteurs
09:23Qui ont un public
09:23Mais qui n'ont pas
09:25Cette ferveur
09:26Qui peut exister
09:27Non
09:27Et ce qui fait
09:29La marque de fabrique
09:30Je comprends cet homme
09:31Je devine
09:31Mais voilà
09:33On les accompagne au quotidien
09:35Je pense que quand ils écoutent
09:37Une chanson le matin
09:37Elles sont heureuses
09:39C'est un rayon de soleil
09:41Voilà par exemple
09:42Je suis arrivé hier à Paris
09:44Pour faire des émissions
09:45Et il y avait 5-6 fans
09:48Ils ont fait un club
09:50Qui s'appelle
09:50Fredo Passion
09:52Ils ont fait du covoiturage
09:54Une vient de Belgique
09:55Une vient du Nord
09:56Une vient de je sais pas d'où
09:57Et viennent assister
09:59Aux émissions
10:00Ils seront là ce soir
10:01Dans une émission
10:02A la télévision
10:03Et pour eux
10:04C'est des grands moments
10:06La voiture
10:07Était customisée
10:09Vraiment
10:10Le siège
10:11Avec ma photo
10:12Et tout
10:12Waouh
10:13Moi ça me
10:14Ça me dépasse
10:14Évidemment
10:15C'est de l'amour
10:16Je leur donne tellement d'amour
10:18Qu'ils me le redonnent
10:19Bien sûr ça bouleverse
10:20Est-ce qu'on peut écouter
10:21Un autre extrait
10:22De ce nouvel album
10:23Tout à fait
10:24L'amour
10:24La vie
10:25Je crois que Frédéric Begbedé
10:45avait dit que l'amour dure 3 ans
10:46L'amour ça passe pas vite chez vous
10:49Puisque l'amour il est là
10:50Et il a 55 ans
10:51Donc il vit toujours
10:52Mais attention
10:52Cette chanson a été écrite
10:54Par Lionel Florence
10:55Et en fait
10:57C'est un message
10:58A la femme qu'il aime
11:00Il dit
11:00Allez viens
11:00On va danser
11:01On va sortir
11:02On va s'amuser
11:03On va faire des folies
11:06Pourquoi ?
11:07Parce que l'amour
11:08La vie ça passe trop vite
11:10La vie l'amour ça dure pas toujours
11:11Lionel Florence travaille beaucoup
11:13Avec Pascal Obispo
11:14Également je crois
11:15Oui c'est ça
11:15Elle a commencé avec Pascal Obispo
11:17Il a écrit
11:18La liberté de penser
11:19Il a écrit aussi pour
11:21Daniel Lévy
11:22Il a fait plein de choses
11:23Formidables
11:24Et moi j'adore
11:25Parce que je travaille avec lui
11:26Et avec Fred Zetoun
11:28Et ça me permet
11:29De raconter des histoires différentes
11:32Et de mettre le doigt
11:34Sur des histoires
11:37Qui sont des histoires de la vie
11:38Et qui donnent de l'espoir aux gens
11:41Est-ce que vous avez des contacts
11:42Avec la nouvelle génération ?
11:44Est-ce que le chanteur de charme
11:46Qui existait
11:46Parce que vous êtes dans une tradition
11:48Lorsque vous avez commencé
11:50Il y avait des grands aînés
11:51Qui étaient dans cette tradition
11:54De chanteur de charme
11:55De chanteur avec un public féminin très fort
11:57Alors c'est des grandes familles
11:59Adroyo Iglesias
12:00Évidemment
12:01Est-ce qu'il y a cette tradition ?
12:02Est-ce que vous trouvez qu'elle perdure ?
12:03J'ai l'impression que
12:04Le moule est cassé
12:06Si j'ose dire
12:07Dans une...
12:08Je ne vois pas l'équivalent
12:10D'un Frédéric François
12:11De 25 ans aujourd'hui
12:12Oui, on est dans une autre mouvance
12:16La musique se consomme différemment
12:18Le rap a pris beaucoup d'importance
12:22Mais je peux vous dire
12:24Que la jeune génération
12:25Des gens qui ont 18 ans
12:2720 ans, 30 ans
12:28Ils sont nostalgiques
12:29De ces années-là
12:31Justement
12:31Très nostalgiques
12:33Ils veulent chanter
12:34Ils veulent qu'on leur raconte des histoires
12:36D'amour
12:37Ils veulent...
12:39Donc ils auraient tellement voulu vivre
12:42Ces années-là
12:43Que des radios
12:44Qui sont formatisés
12:45Sur ces chansons-là
12:48Ils cartonnent
12:49Mais bien sûr
12:49Et l'autre jour
12:50Moi j'ai raconté ça
12:51Dans le journal du dimanche
12:52La semaine dernière
12:52J'étais dans un restaurant
12:53Il était minuit
12:54Dans un restaurant à Paris
12:56Et puis les restaurants aujourd'hui
12:57Deviennent boîte de nuit
12:58Parfois à 23h30 minuit
12:59Et j'ai vu les gens
13:00Commencer à se lever
13:01Sur les chaises
13:04Et ils chantaient du Michel Delpech
13:06Du Frédéric François
13:07Du Sylvie Vartan
13:08L'amour c'est comme une cigarette
13:10Et ça
13:10Et en fait
13:11Et je regardais
13:12Alors évidemment
13:13Ils n'étaient pas nés
13:14Tous ces jeunes gens
13:15Lorsque ces chansons sont sorties
13:16C'est leur chanson
13:18De leurs parents
13:18Voir de leurs grands-parents
13:20Parce que c'est les chansons
13:21Des années 75
13:22Michel Delpech
13:23Les oies sauvages
13:24Tous les gens
13:25Que vous avez croisés
13:25Sur les plateaux de télévision
13:27J'imagine
13:28Donc ce contact
13:29Avec la jeune génération
13:30Je ne sais pas
13:31Si vous avez des contacts
13:32Si vous portez un regard
13:33Sur ce qui se fait aujourd'hui
13:34Moi je suis très près du public
13:36Vous parlez des artistes
13:39Des artistes
13:40Oui il y a des artistes
13:42Qui quand même
13:43Font de belles chansons
13:44Je pense à un garçon
13:46Qui s'appelle
13:47Garnier
13:49Pierre Garnier
13:50Pierre Garnier
13:50Qui a gagné la star
13:51Qui a gagné la star
13:51Il a fait une chanson magnifique
13:53Ça me fait penser un peu
13:54L'histoire aux divorcés
13:55Parce que lui
13:56Sa femme le quitte
13:57Et voilà
13:57Ils ont vécu des choses formidables
13:59Il ne retient
13:59Que ce qui est positif
14:01Waouh
14:02Moi je vous envie
14:03Beaucoup Frédéric François
14:04Parce que je vois
14:04Que vous avez des bacs formidables
14:05Je regarde ça
14:06Depuis que vous êtes arrivés
14:07Je ne sais pas
14:07Vous êtes encore
14:08Je n'ai pas fini
14:11Je ne me déshabille pas
14:12Mais alors
14:13Vous avez des bacs
14:13Je pense qu'il va falloir
14:14Vous greffer un doigt
14:16Si vous voulez mettre
14:17Des bacs en plus
14:19Parce que
14:20Tous les doigts sont pris
14:21Et j'ai l'impression
14:22Que la dernière fois
14:22Que vous étiez venu
14:23Vous n'en aviez pas autant
14:24De bacs
14:25Parce qu'il avait une incelle
14:25Bon je le dis
14:27Pour les téléspectateurs
14:28Vous êtes super
14:28Vous êtes bronzés
14:29Vous êtes bonne mine
14:30Vous avez l'air en pleine forme
14:31Et vous avez donc
14:32Ces bacs
14:33Qui font notre admiration
14:34Vous n'êtes pas d'accord
14:35Oui mais depuis longtemps
14:36Dans les années 70
14:37Si vous regardez bien
14:38J'avais déjà plein de bacs
14:40Et des trucs comme ça
14:41Maintenant aujourd'hui
14:42Est-ce qu'on peut avoir un tube
14:44Alors on a passé
14:45Le nouvel album
14:46Mais on peut
14:47Pourquoi pas
14:48En entendre
14:49Un des tubes majeurs
14:51Oh oh oh
14:52Je t'aime à l'italienne
14:55Oh oh oh
14:57Je t'aime à l'italienne
14:58Bon tout le monde connait ça
14:59Voilà c'est un parable
15:01Si vous êtes
15:01Il est 23h30
15:03C'est devenu une chanson culte
15:04En fait
15:05Mais c'est un hymne
15:05Dans la mémoire collective
15:07Les gens
15:07Et c'est fou
15:09Ils attendent ces chansons-là
15:10Dans les spectacles
15:11Mais parce que
15:12Vous savez
15:13Les gens ils veulent partager
15:14C'est la messe
15:15Oui
15:15Ils veulent chanter
15:16Ah oui
15:17Ils veulent être ensemble
15:18Et c'est pour ça
15:19Que ces images
15:19Moi je dis que
15:20Quand ils viennent en spectacle
15:21C'est une dose de bonheur
15:24Pendant deux heures
15:25Il n'y a pas de médicaments équivalents
15:27Je suis d'accord
15:28En tout cas
15:29Vous avez toujours
15:30La même énergie
15:31Et c'est un bonheur
15:32De vous recevoir
15:33Merci beaucoup
15:34Frédéric François
15:35Merci à vous
15:3512h49
15:36Vous serez à l'Olympia
15:37Le 16 novembre
15:38Exactement
15:39Prenez des places
15:40A tout de suite
15:42Pour le grand débrief
15:42De Laurent Tessier
15:43Sur Europe 1