Category
📺
TVTranscript
00:00Transcriber & Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
00:06Translator & Timing by 5Water
00:13Translator & Timing by 5Water
00:43Translator & Timing by 5Water
00:53Translator & Timing by 5Water
01:03Translator & Timing by 5Water
01:33Translator & Timing by 5Water
02:04It can't be.
02:07You're talking about the Jade Sword?
02:09There's no way to get to the top of the snowstorm.
02:11If you want to go up, you can only go up in the air.
02:14But...
02:16Can this sword carry two people?
02:24Come up.
02:33Mo Xiao, you really did it.
02:36Don't be afraid. Hold me tight. I can protect you.
03:03Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
03:20Feng Xing Tian, you've been hurt by my Feng Yue Sword.
03:23If you let go of your obsession and focus on fighting,
03:26I won't mind challenging the Immortal Sects.
03:29Your Tianxing Sect can become a sect in the world.
03:35Become a sect?
03:37Feng Yue, how dare you look down on me?
03:40What I want is not just these.
03:45I want to burn you to death.
03:52The Demon Lord.
03:54Feng Xing Tian, you've fallen into the Demon's Trap.
03:59Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
04:29Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
04:34Ming Xue, we're here.
04:36My Grand Master and your father are up there.
04:40Mo Xiao, you're really amazing.
04:42I've decided.
04:43Whether your Grand Master wins or my father wins today,
04:46I'm going to your Xuanqing Academy to ask your Grand Master to teach me the sword.
04:50Okay. I'll help you tell Grand Master.
04:53Then we can be together every day.
04:57Then let's go.
04:58Let's go.
05:20Father!
05:26Father!
05:37Father!
05:46Father!
05:52Father!
05:56Father!
06:19Hurry and catch me! Hurry!
06:21Ming Xue!
06:23Ming Xue.
06:24Remember.
06:26Even if I turn into a ghost,
06:32I will come back and take revenge on you!
06:36Ming Xue.
06:41No!
06:42No!
06:52Ming Xue!
07:12No!
07:22Xiao.
07:42Xiao.
08:03Father.
08:12Xiao.
08:13Xiao.
08:41With me around,
08:43everything will be fine.
08:56Jin Zun!
09:13Xiao.
09:44Jin Zun!
09:47Jin Zun, you mustn't.
09:48This is your protective elixir
09:50that contains your lifetime of cultivation.
09:52How could you just give it to this lowly guard?
09:55Why did you suddenly come here?
09:57Is there something important?
09:59I don't know why,
10:00but there was a sudden change in the seal of the Wuji Abyss today.
10:06The seal of the Wuji Abyss?
10:08Yes.
10:09The seal of the Wuji Abyss?
10:11Yes.
10:13Do you know why Feng Xingtian and I got hurt
10:16when we fought in the Snowstorm?
10:20Feng Xingtian was a traitor.
10:22He was expelled from the Immortal Sects
10:24and established the Tianxing Sect.
10:26I thought he would only be a mortal in the mortal world
10:29and seek fame and fortune to live his life.
10:32But when we fought today,
10:34he actually used his demonic power.
10:36It seems that he has already fallen into the demonic path.
10:40Demonic path?
10:42Eight years ago,
10:43Demon Lord Ye Yuan led a demon army into Mount Buzhou to take the order
10:47and was defeated by Jian Zunning.
10:50The demon sect has been silent for many years.
10:52Has the demon sect's desire to take the order not been extinguished?
10:58Eight years ago,
10:59the seal of the Qianqiu Order was broken
11:01and the demonic power had already been expelled and obtained by the demon sect.
11:04I didn't expect that the demon palace was now obtained by Feng Xingtian.
11:08It's inevitable that someone is using him behind his back.
11:13Jian Zun, you...
11:17This demonic power is very strong.
11:20If someone in the world uses it to practice demonic power,
11:24I'm afraid he will suffer a great loss.
11:29If Feng Xingtian has already been used
11:32and uses his body to fight against me with demonic power,
11:36I'm afraid that there will be more people like Feng Xingtian
11:40coming to Mount Zu to take the Qianqiu Order.
11:43By then,
11:46Mount Zu will be in danger.
11:50Jian Zun, you don't need to worry too much.
11:52Your Feng Yue Swordsmanship is already outstanding.
11:56As long as you are here,
11:57Mount Zu will definitely be able to preserve the Qianqiu Order.
12:06I will definitely protect the Qianqiu Order.
12:16Jian Zun!
12:30Jian Zun,
12:31you were able to obtain the Qianqiu Order
12:33only by using the Great Cheng Mirror.
12:35Now that you are gravely injured,
12:37why did you give this elixir to this nameless child?
12:41What if...
12:42What if the demonic power reappears in the world?
12:45By then, none of the disciples of Mount Zu will be able to resist it.
12:48Mount Zu will be in danger.
12:51You must think for Mount Zu and the people of the world, Jian Zun!
12:56I, the Great Immortal, have already known
12:58that this move is exactly for my Mount Zu.
13:26In this child's body,
13:27there is naturally a strange force
13:29that has been suppressed by me for several years.
13:31I don't want it to suddenly explode today.
13:34If this force is not guided by the righteous force,
13:37it will be a disaster for the righteous sect.
13:40Today, I will use the elixir to seal this force
13:43and pass it on to Feng Yue Swordsmanship.
13:45When my father passes away,
13:48don't forget to protect his heart.
13:50When my father passes away,
13:53don't forget to protect his heart.
13:55Don't let the demonic power reappear.
13:57In the future, if there really is a disaster,
14:00he will be the one to guard the Qing Qiu Order.
14:05Only you know about this matter.
14:08You must not tell anyone else.
14:50Hurry! Give me your hand!
15:50Qing Qiu Order
16:08I have been in seclusion for ten years.
16:10My time has come.
16:14Ming Zhong.
16:15Yes!
16:21Huh?
16:25Huh?
16:27Zhongsheng.
16:40Chief.
16:50Chief.
17:11Welcome, Senior.
17:13Greetings.
17:20Qing Qiu Order
17:50Qing Qiu Order
17:56Give me back my iron ox.
18:01Qing Yue.
18:04You...
18:20Since Feng Yue passed away,
18:24it has been ten years.
18:26Today,
18:27I, Shu Shan,
18:29Luntian,
18:30Feng Yu,
18:31Tie Lyu,
18:32Bai Cao,
18:33and the four chiefs
18:34gather here
18:36to welcome Feng Yue Swordsmanship
18:39to open the box and pass it on.
18:51Qing Qiu Order
18:59Kowtow to the Deity.
19:02Kowtow to the Deity.
19:14Feng Yue Swordsmanship
19:17I, Shu Shan,
19:18the successor of the next chief
19:20should make an announcement on the same day.
19:24Senior Chief.
19:25Today,
19:27I did not hear you mention
19:29the succession of the chief.
19:32Yes.
19:34This matter was decided ten years ago.
19:37Therefore,
19:38I did not discuss it with the chiefs.
19:41Then,
19:43who is this chief?
19:47Feng Yue Swordsmanship
19:49is back.
19:54Mo Xiao.
19:56Congratulations.
19:58You are promoted today.
20:17Kowtow to the Chief.
20:18Kowtow to Master.
20:46Kowtow to the Chief.
21:16Kowtow to the Chief.
21:17Kowtow to the Chief.
21:18Kowtow to the Chief.
21:19Kowtow to the Chief.
21:20Kowtow to the Chief.
21:21Kowtow to the Chief.
21:22Master,
21:23I was ordered by the Deity
21:24to stay in seclusion for ten years
21:26to break the five precepts
21:27and enter the Great City.
21:28Now,
21:29I have left the seclusion.
21:35Good.
21:36Good.
21:39It is really good, Senior Brother.
21:41Ten years ago,
21:42when the Deity just passed away,
21:44I was still thinking
21:46if we, Feng Yue Swordsmanship,
21:47would have to look for another master
21:48ten years later.
21:51I didn't expect
21:52that the old master of the Swordsmanship
21:53had such a good chance.
21:55He has already left
21:56such a good descendant for our Mount Zu.
21:59Today,
22:00you are really a young talent.
22:02Congratulations.
22:03That day,
22:04the Deity taught me the Feng Yue Swordsmanship
22:05and his lifetime of cultivation.
22:07He hoped that I could inherit
22:08his old master's legacy
22:09and become a master sooner.
22:11Now,
22:12I have been in seclusion for ten years
22:13and finally achieved something.
22:15Senior Brother,
22:16it is such a big matter.
22:17You have hidden it from us for so long.
22:19What is the reason?
22:21It is not that I have hidden it on purpose.
22:23It is actually the order of the Deity.
22:25Mo Xiao is in seclusion
22:27cultivating the Ten Colors
22:28and is not allowed to be distracted.
22:29So,
22:30this matter
22:31can only be revealed
22:32when he is out of the Pass.
22:33So, that year,
22:34you chose Zifeng, Zimu and Zisu
22:35from the three sects
22:36and sent them to Xuanqing Garden.
22:37You said that it was for the protection of the Deity.
22:39In fact,
22:40it was for the protection of Mo Xiao, right?
22:41That's right.
22:42Zisu, Zifeng, Zimu
22:44and the three sects
22:45have accompanied Mo Xiao
22:46to cultivate the Ten Colors in seclusion for ten years
22:48and guard the Pass day and night.
22:49This is also a merit.
22:52Thank you, Sect Leader.
22:53But
22:54Sect Leader Senior Brother,
22:55Mo Xiao has just left the Pass.
22:57Today, he is going to decide
22:58whether it is too hasty
23:00to let him inherit the sect leader position.
23:02That's right.
23:03Mo Xiao is the successor of the Deity.
23:05But
23:06the position of the sect leader is very important.
23:08Senior Brother,
23:09he is a young man
23:10who is not familiar with the world.
23:11It's not up to you
23:12to decide
23:13whether he can take on this important task
23:14and win the hearts of the people.
23:16Zifeng,
23:17Senior Brothers are right.
23:19Junior Sister,
23:20say something.
23:23This...
23:24Junior Sister Xuan Zhi's personality
23:26is really
23:27not concerned about anything.
23:28I admit defeat.
23:29What?
23:30Does everyone think
23:32that the position of the Deity is not appropriate?
23:36All right, all right.
23:37Thank you, Senior Brother.
23:38Senior Brother,
23:39the position of the Deity has been decided.
23:41It seems that
23:42Junior Brother and I
23:43are over-concerned.
23:56From today on,
23:58Mo Xiao
23:59will be your young sect leader
24:01and also the future successor
24:02of Mount Zu.
24:05Greetings, Young Sect Leader.
24:32This place is not bad.
24:37Senior Brother,
24:38this is your villa.
24:39From now on,
24:40your food and lodging
24:41will all be here.
24:42If you need anything,
24:43just call me.
24:52The three of you
24:53have been training with me
24:54in the Xuanqing Garden for ten years.
24:55We haven't seen each other
24:56for many years since we left the same sect.
24:57Now that you're back,
24:58let's go back and visit each other.
25:00Thank you, Young Sect Leader.
25:05Young Sect Leader is so good to us.
25:07Let's have a good talk later.
25:09Thank you, Young Sect Leader.
25:13Mo Xiao,
25:14when did you become
25:15the young sect leader of Mount Zu?
25:18If I didn't accompany you
25:19from time to time
25:20in the Xuanqing Garden,
25:21you would have suffocated yourself.
25:24Just for the sake of
25:25helping you relieve your boredom,
25:26don't tell anyone
25:27that I sneaked into the Xuanqing Garden
25:28to catch the Sky Bull.
25:30If my father knew,
25:32he would definitely
25:33give me a hard time.
25:34Are you sure you came to accompany me
25:35and not to catch the Sky Bull?
25:36Of course, I came to accompany you.
25:38If I want to catch the Sky Bull,
25:39where can't I catch it?
25:40Why must I go to your Xuanqing Garden?
25:42Isn't it because the Sky Bull
25:43in our Xuanqing Garden
25:44is the most powerful?
25:45You...
25:47You're such a
25:48brainless person
25:49who doesn't understand human feelings.
25:50How can you say that I'm smart?
25:52You don't look
25:53as handsome as me.
25:55You're timid.
25:56You don't even dare to catch the Sky Bull.
25:57You don't even know
25:58the four sects of Mount Zu.
25:59I just don't understand.
26:01Why must you
26:02be the young sect leader
26:03of the sect?
26:05Not because of anything.
26:06It's just because this is my life.
26:08Fine.
26:09You're the greatest.
26:10You're the best.
26:11Is that enough?
26:12Oh, right.
26:13Where's your Sky Bull?
26:15Don't mention it.
26:16Today, I bumped into someone
26:17who killed thousands of swords
26:18and broke my little arm.
26:19You don't even know.
26:20Who killed thousands of swords?
26:22It's such a grand ceremony
26:23to worship the sword.
26:24How dare you
26:25play with bugs there
26:26and lose?
26:27Senior Sect Leader,
26:29how should I punish
26:30a person like him
26:31who doesn't know
26:32the rules of the sect?
26:36Brother Mo Xiao,
26:38don't you recognize me?
26:40I'm Jing Jing.
26:42Jing Jing?
26:43Mo Xiao,
26:44let me introduce her to you.
26:45The young sect leader of the Wind and Rain Sect,
26:47Murong Jing.
26:48She's the most unreasonable wild girl
26:49in Mount Zu.
26:51Who are you calling a wild girl?
26:53I'm talking about you.
26:54Let me tell you.
26:55My Sky Bull,
26:56you must accompany me.
26:57It was so hard for me
26:58to find it
26:59on the cliff
27:00of Xuanqing Garden.
27:01Xuanqing Garden?
27:02Xuanqing Garden?
27:04Good for you.
27:06Xuanqing Garden is a forbidden area.
27:08How dare you...
27:09What's wrong?
27:10Don't think I don't know.
27:11You also went there secretly.
27:13I went to the back hill
27:15to practice sword fighting.
27:17I didn't disturb
27:18Brother Mo Xiao's cultivation.
27:19Fine.
27:20If you meet the sword again,
27:21fly up and catch
27:22two Sky Bulls for me.
27:23Otherwise,
27:24I'll tell Senior Sect Leader.
27:25Anyway,
27:26my whip is used to it.
27:27It's not bad.
27:28But you,
27:29Miss Murong,
27:31you...
27:32Brother Mo Xiao,
27:33look at her.
27:38Don't make trouble
27:39in front of me.
27:40It's time for me to practice martial arts.
27:41By the way,
27:42I'll ask Little Black and Little White
27:43to catch your mechnimals
27:44for you.
27:45Little Black and Little White?
27:53Mo Xiao.
27:54Brother Mo Xiao.
28:02Mo Xiao.
28:03This is the treasure
28:04I've been saving for a long time.
28:05I saw you go out of the pass today.
28:06So,
28:07it's a gift for you.
28:08But,
28:09I have a small request.
28:11According to my calculation,
28:12in less than half a month,
28:13Senior Sect Leader
28:14will definitely let you
28:15go down the mountain to practice martial arts.
28:16After that,
28:17you tell him
28:18to take me with him.
28:19What do you think?
28:22If you don't want it,
28:23I'll leave.
28:25I'll leave.
28:26I'll leave.
28:27I'll leave.
28:28I'll leave.
28:29I'll leave.
28:30I'll leave.
28:31I'll leave.
28:32I'll leave.
28:33I'll leave.
28:35I'll do it.
28:36Here.
28:37Hold this and this.
28:38Come.
28:40Help me hold this.
28:41Hold it for me.
28:55Snow?
28:56What's going on?
28:57There's a snowflake?
28:58What's going on?
28:59There's a snowflake.
29:01What's going on?
29:02Why is it snowing?
29:08Monster!
29:09Run!
29:11Run, my lord!
29:12Run!
29:21There's a blood demon on Mount Mang.
29:23Please get rid of it.
29:29Blood demon on Mount Mang?
29:33Blood demon on Mount Mang
29:39What?
29:40A blood demon?
29:42Rumor has it that
29:43the blood demon on Mount Mang
29:44has destroyed countless fields below the mountain
29:46and hurt countless villagers.
29:51Our top priority is to get rid of this monster.
29:55Who should we send this time?
29:58Why don't we let my son
30:01try it out?
30:03Your Iron Fist Sect is in charge of the iron jade of Mount Shu.
30:06If this monster is captured,
30:07the Iron Fist Sect will have to guard it.
30:10It's a big responsibility.
30:12Speaking of getting rid of the monster,
30:14I have a good candidate.
30:17Mo Xiao?
30:18Yes.
32:28Iron Fist Sect
32:58Iron Fist Sect
33:29Mount Shu
33:41The county chief is here.
33:42Hurry, hurry.
33:43The county chief is here.
33:44The county chief is here.
33:45Hurry.
33:46The county chief is here.
33:47He saved us.
33:49Thank goodness the county chief came.
33:50He is so amazing.
33:51Hurry.
33:52Thank goodness the county chief came.
33:53Thank goodness he came.
33:54That's right.
33:55Or they would have been in trouble.
33:57This is...
33:58Thank goodness the county chief captured the evil monster
34:01and saved a life.
34:03This is a virtue of God.
34:07That's right.
34:08Thank goodness the county chief came.
34:09Thank goodness the county chief came.
34:10Thank goodness the county chief came.
34:11Thank goodness the county chief came.
34:12Thank goodness the county chief came.
34:13Elder, you're welcome.
34:14Getting rid of the monster
34:15is the duty of the disciples of Mount Shu.
34:16It's not a big deal.
34:23Elder,
34:24what's troubling you?
34:26I don't know.
34:29Go ahead.
34:30Elder,
34:31our land was destroyed by the evil monster.
34:35So the snow and water can't melt.
34:38The crops on the ground can't grow.
34:42This year, we have no harvest.
34:46That's right, Elder.
34:47That's right.
34:49What should we do?
34:51Elder,
34:52the villagers have no food.
34:54Even if there's no snow and water,
34:56we still have to wait till we die.
34:58That's right, Elder.
34:59We really have no food.
35:00Please save us.
35:01Please save us.
35:02Please save us.
35:03Please save us, Elder.
35:04Please save us, Elder.
35:05Elder,
35:06please get up.
35:07Villagers, get up.
35:11Mo Xiao is still alive.
35:13It's difficult for him to resurrect.
35:15But I promise you.
35:16I promise you.
35:17I will save him.
35:19But I promise you, I promise you all, I will do my best to use my internal energy to purify the ice and snow,
35:24to save some of the Zhuang family.
35:27Thank you, Immortal Elder.
35:28Thank you, Immortal Elder.
35:30Thank you, Immortal Elder.
35:32Thank you, Immortal Elder.
35:34Thank you, Immortal Elder.
35:37Thank you, Immortal Elder.
35:50Ah!
36:00It's melting!
36:02Look!
36:19Ah!
36:50Ah!
37:06Dongfang!
37:07Qinghong, we have food!
37:11Thank you, Immortal Elder!
37:12Thank you, Immortal Elder!
37:14Thank you, Immortal Elder!
37:18Thank you, Immortal Elder!
37:48Thank you, Immortal Elder!
38:18Thank you, Immortal Elder!
38:49Thank you, Immortal Elder!
39:08Xue'er, if he cannot wake up,
39:12he will probably keep consuming his soul juice again.
39:15Forget it. I'll go with you.
39:18I don't want you to be bullied by Snow Wolf.
39:20Let's go.
39:29The Snow Monster has been eliminated and the spell has been broken.
39:31The Immortal is still not back yet.
39:33Could there be an accident?
39:36What accident could there be?
39:37The Immortal has great cultivation.
39:39The Snow Monster has been around for a long time.
39:41The Immortal can eliminate it in one go.
39:43What else can trap the Immortal?
39:45That's right.
39:47I'm afraid that there are still
39:49the remnants of the Snow Monster in Mount Mang.
39:52Go.
39:53Tell Wu Da and Liu Er
39:55to go to the mountain again and look for it carefully.
39:57Yes.
40:14Xiao Er, slow down.
40:24I know you're hungry.
40:27But today,
40:29you need to eat less.
40:31I need to eat less, too.
40:34This is yours.
40:37This is mine.
40:39The rest is for him.
40:42He's injured.
40:44Of course, he needs to eat more.
40:47You're angry just like that?
40:49Did you forget that when you were injured last time,
40:52I gave you all the wild fruits?
40:59You agreed just like that?
41:01Good boy.
41:02I'll give it to you first.
41:08You can't do that.
41:09You're greedy again.
41:11Didn't we agree?
41:13Eat one every two hours.
41:15If you're greedy now,
41:16you'll be hungry again later.
41:42I'm hungry.
41:44I'm hungry.
41:45I'm hungry.
41:46I'm hungry.
41:47I'm hungry.
41:48I'm hungry.
41:49I'm hungry.
41:50I'm hungry.
41:51I'm hungry.
41:52I'm hungry.
41:53I'm hungry.
41:54I'm hungry.
41:55I'm hungry.
41:56I'm hungry.
41:57I'm hungry.
41:58I'm hungry.
41:59I'm hungry.
42:00I'm hungry.
42:01I'm hungry.
42:02I'm hungry.
42:03I'm hungry.
42:04I'm hungry.
42:05I'm hungry.
42:06I'm hungry.
42:07I'm hungry.
42:08I'm hungry.
42:10Life and death are vast,
42:13but I want it to be colorful.
42:16The sky is full of promises,
42:19but I want it to be short-lived.
42:23The world is full of sorrows,
42:25but I want it to be peaceful.
42:30Love and hate,
42:32but I want it to be bitter.
42:36Life and death,
42:38but I want it to be short-lived.
42:43When the clouds are gone,
42:46I want to wait for eternity.
42:49I want to look for the one I love.
42:56The one I love.
43:00Love and hate,
43:03but I want it to be bitter.
43:06Life and death,
43:09but I want it to be short-lived.
43:13When the clouds are gone,
43:16I want to wait for eternity.
43:19I want to look for the one I love.
43:30I will never betray you.
43:33I will never betray you.
43:36I will never betray you.
43:42I will never betray you.