La Princesa Sirena
Calidad DVDFULL
Castellano (Español de España)
Calidad DVDFULL
Castellano (Español de España)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Hmmm!
00:06¡Wah!
00:09¡יעh!
00:12¡io fou!
00:18Shijo
00:21¡ccás Admiral!
00:30¡Marino!
01:00¡Ah!
01:02¡Ah!
01:04¿Qué puedo hacer?
01:06Te lo dije, Marina. Te dije que no vinieras.
01:08¡Ah! ¡Ah!
01:10¡Ah!
01:12¡Ah!
01:16¡Ah! ¡Ya sé!
01:18¡Ah!
01:20¡Ah!
01:22¡Ah!
01:24¡Ah!
01:26¡Ah!
01:28¡Tomad! ¡Comed un poco de esto, amigos!
01:32¡Ah! ¡Marino!
01:36¡Ah! ¡Salvamos de aquí! ¡Vamos de prisa!
01:40¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
01:46¡Ah!
01:48¡Ah!
02:00Fritz, ¡vamos!
02:02¡Nunca te das por vencida!
02:10Aquí es donde vive la bruja. ¿Seguro que quieres entrar?
02:13Sí.
02:14Yo iré contigo.
02:15No, Fritz. No debes arriesgar más tu vida.
02:18¡Yo quiero entrar! ¡Quiero entrar! ¡Quiero entrar! ¡Quiero entrar! ¡Quiero!
02:21¡Quiero entrar! ¡Quiero!
02:22La bruja se enfadará si te oye gritar así.
02:24¡Oh!
02:29¡Oh! ¿Qué? ¿Qué es eso? ¡Ay!
02:31¡Bienvenida, pequeña sirena!
02:46¡Oh! ¡Hola, señora! ¡Oh! ¿Dónde está la bruja? ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
02:51¡Oh! ¡Oh!
02:52¡Oh! ¡Oh!
02:53¡Oh!
02:54¡Oh!
02:55¡Oh!
02:56¡Oh!
02:57¡Oh!
02:58¡Oh!
02:59¡Oh!
03:00Oh!
03:01¡Oh!
03:02¡Oh!
03:03¡Oh!
03:04¡Oh!
03:05¡Oh!
03:06Terma enamorado
03:07¡Oh!
03:08Se tal vez alguien me ha enamorado pierde el juicio y actúa impulsivamente.
03:10Tú deseas tener piernas como los humanos en lugar de tu cola de sirena, ¿no es así?
03:15Sí, señora, eso es lo que quiero.
03:18Está bien, te concederé ese deseo, pero …
03:21¿Pero qué?
03:23Una vez te hayas convertido en un ser humano, jamás podrás volver a ser una sirena.
03:30Bien.
03:31Te advierto que no podrás volver jamás al castillo de las sirenas, ni podrás ver nunca más a nadie de tu familia.
03:39Sí, el profundo amor que tú sientes por el príncipe no te servirá de nada si tú no consigues también que te ame para toda la vida.
03:50Recuerda esto, si él llegara a casarse con otra mujer, tu corazón se rompería en mil pedazos y tu cuerpo se convertiría en burbujas.
03:59Y la última condición para conseguir lo que deseas es que debes entregarme tu voz.
04:07¿Mi voz?
04:08Eso es, la voz más hermosa que jamás se ha oído en el reino de las sirenas.
04:13Pero si me quitáis mi voz no podría hablar con el príncipe.
04:17No te preocupes, puedes utilizar tus preciosos ojos.
04:22Eres tan hermosa que cuando te vea quedará prendado de tu belleza.
04:27Además tendrás dos preciosas piernas en lugar de esa cola de sirena.
04:32Podrás andar a su lado y bailar con él.
04:37Oh, ¿qué te pasa?
04:39Echarás de menos a tu familia, ¿no?
04:42¿Tienes miedo de morir y convertirte en burbujas?
04:46No, no tengo miedo.
04:48No me importa.
04:50Convertidme en un ser humano.
04:51Toma, bébete este brebaje mañana antes de que amanérate.
05:11Marina, ¿por qué no sales?
05:19¡Cállate!
05:20¡No me dejas oír lo que dicen!
05:23¡Marina!
05:29¡Marina!
05:29Marina, lo he oído todo.
05:37Has perdido tu voz, ¿verdad?
05:40Entonces ya no podré oír nunca más tu hermosa voz.
05:44Ya no cantarás para mí como antes.
05:46¡No!
05:47¡No!
05:48¡No quiero que te conviertas en un ser humano!
05:51¡Oh!
05:51¡Oh!
05:52¡Oh!
05:52¡Oh!
05:52¡Oh!
05:54¡Oh!
05:54¡Oh!
05:55¡Oh!
05:56¡Oh!
05:56¡Oh!
05:56¡Oh!
05:56¡Oh!
05:57¡Oh!
05:57¡Oh!
05:58¡Oh!
05:59¡Oh!
05:59¡Oh!
06:03¡Oh!
06:21¡Oh!
06:22Papá, abuela, hermanas.
06:27Adiós.
06:31Debo ir al fiordo mañana por la mañana antes de que amanezca.
06:36Adiós, Fritz.
06:38Marina, yo quiero ir contigo.
06:41No. Será mejor que nos despidamos ahora.
06:44Adiós, Fritz.
06:46¡Marina!
06:48¡Marina!
06:51¡Marina!
06:57¡Marina!
07:27¡Marina!
07:29¡Marina!
07:30¡Marina!
07:31¡Marina!
07:33¡Marina!
07:34¡Marina!
07:35¡Marina!
07:36¡Marina!
07:37¡Marina!
07:38¡Marina!
07:39¡Marina!
07:40¡Marina!
07:41¡Marina!
07:42¡Marina!
07:43¡Marina!
07:44¡Marina!
07:45¡Marina!
07:46¡Marina!
07:47¡Marina!
07:48¡Marina!
07:49¡Marina!
07:50¡Marina!
07:51¡Marina!
07:52¡Marina!
07:53¡Marina!
07:54¡Marina!
07:55¡Marina!
07:56¡Marina!
07:57¡Marina!
07:58¡Gracias!
08:28¡Gracias!
08:58¡Gracias!
09:28¡Eh! ¡Despierta! ¡Despierta!
09:36¡Despierta!
09:40Me alegro de que estés viva
09:42Dime, ¿te encuentras bien?
09:52Ven conmigo
09:58¡Gracias!