Chris Farraday a laissé derrière lui sa vie de contrebande et de grand banditisme. Aujourd'hui, il vit paisiblement avec son épouse Kate et leurs deux garçons. Un jour, Andy, son beau-frère, le presse de lui venir en aide. Le jeune homme devait passer de la drogue pour le compte de Tim Briggs, un trafiquant. Mais il a dû se débarrasser précipitamment de la cargaison à cause de la police. Fou de rage, Briggs menace de le tuer. Chris accepte alors de payer la dette d'Andy pour le sauver. Briggs charge Chris de passer de la fausse monnaie du Panama aux Etats-Unis. S'il échoue, c'est à Kate et aux enfants qu'il s'en prendra. Avec l'aide de son ami Sebastian Abney, Chris monte une équipe hautement qualifiée. Mais le voyage tourne mal...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Pour créer une famille, il avait tourné le dos à la pègre.
00:07Si tu passes, t'es la roi de la contrebande.
00:11Ton crétin de frère nous a mis dans une merde noire.
00:13Pour sauver les siens.
00:14D'abord, j'irai voir ta femme.
00:16Il replongera dans le crime.
00:17Et tes gosses ?
00:18Je peux trouver un moyen de te rembourser ce que t'as perdu ?
00:20On rapporte quoi ?
00:21Les meilleurs faux billets sur le marché.
00:24Votre sort n'est pas entièrement pris. Est-ce que c'est clair ?
00:30Je transporte rien dans tous ?
00:31Peu importe ce que tu caches, les douaniers le trouveront.