Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30One vision and I'm a job
00:35Got from
00:38Tifa Romana
00:42Make him to do
00:46Coffee
00:49Hey to
00:51Me, thank you. No song
00:56To
01:00My mood I took her
01:03Fishy Michael, hey
01:06She
01:12Mom, he had down
01:15the down
01:18Well, you play Kofa
01:20Like I don't know what
01:28Until the
01:39Kiss you
01:50Like
02:04To make
02:20Oh
02:50You
03:20Your decision this time is a matter of principle.
03:23It cannot be changed.
03:25I think you should leave your position as a secretary
03:28and work in front of everyone.
03:29But I prefer to work in the front line.
03:32You like to solve other people's problems.
03:34You can say that.
03:36You probably still can't accept
03:38seeing your close friends die in front of you
03:40but you can't help them at all.
03:42And who do you think is more handsome,
03:46Mr. Naran or me?
03:49It's just a statue.
03:51It's not a big deal.
03:54If you don't ask for it,
03:56Mr. Naran's statue may have been destroyed.
04:04Ms. Sangwansri.
04:05Yes?
04:07My father and Mr. Naran
04:09are they really best friends?
04:11Yes, they are.
04:12They both set up this hotel together.
04:15But during that time,
04:17the hotel had a lot of financial problems.
04:19So Mr. Naran was short-sighted.
04:22So Mr. Naran had to destroy the company
04:26to get through the crisis.
04:31That statue may be a wound in Mr. Naran's heart.
04:36Ms. Sangwansri.
04:37Please warn him
04:39not to get too close to Mr. Naran.
04:41I don't like it.
04:43I don't like the staff
04:45being intimate with the manager.
04:51That's the worst.
04:53Those who like to expose the boss like this.
04:55And I will warn him.
04:58And I will forbid him
04:59not to get too close to Mr. Kim.
05:01No need.
05:04I know how to behave with the staff.
05:07I know.
05:13I will forbid him.
05:14I will forbid him.
05:15What should I do?
05:19I feel so dizzy.
05:26How is your brother?
05:28Have you talked to him?
05:29Recently,
05:30Mr. Kim goes to work at the hotel every morning.
05:33I guess he doesn't trust Mr. Patrawee and his mother.
05:37Keep an eye on them.
05:39Don't let them
05:40transfer the money to their pockets.
05:42No matter what,
05:44those properties
05:45must belong to you.
05:47Not to those two mothers.
05:49Remember that.
05:50But you always say
05:51that the hotel
05:52is your source of income.
05:5625 years ago,
05:58when the hotel was in a bad situation,
06:00wasn't it because of you
06:02that you gave them the money?
06:04You gave them the money?
06:06How much land,
06:07how many buffaloes,
06:08how much land?
06:09I had to sell them
06:10to make money.
06:11If I hadn't helped them,
06:13would your father be where he is today?
06:15Don't make me break up with you.
06:19If Mr. Kim knows about this,
06:20he won't let it go.
06:21I know.
06:24Your brother will know no matter what.
06:27All right.
06:28I'm going to the temple now.
06:30Yes.
06:42I give you all the holy things.
06:45I wish you all the good things
06:47that you have done.
06:49Good for this life,
06:51good for the next life,
06:53good for this life,
06:54good for the next life.
06:56I pray for
06:58Tehchit,
07:00Sasi,
07:01and Padthavi,
07:02their children,
07:03to experience only bliss.
07:05I pray for them
07:06to live happily.
07:09I pray for them
07:10to die in peace
07:11in a dignified manner.
07:13I pray for them
07:14to cross the road
07:15as they did
07:16with Jisuda.
07:17I pray that
07:18their wishes
07:19will come true.
07:23I pray for them
07:24to live happily
07:25in a dignified manner.
07:26I pray for them
07:27to cross the road
07:28as they did
07:29with Jisuda.
07:30I pray for them
07:31to live happily
07:32in a dignified manner.
07:33I pray for them
07:34to cross the road
07:35as they did
07:36with Jisuda.
07:39Many people
07:40usually cry
07:41while cutting onions.
07:42It's easy.
07:47Just chewing the stem
07:49or holding the onion
07:50can help
07:52reduce the irritation
07:53in the eyes
07:54caused by the onion.
07:55In the meantime,
07:56you will use your mouth
07:57to breathe instead of your nose.
07:59The sulfur
08:00from the onion
08:01will spread
08:02to your mouth
08:03before it touches your eyes.
08:06That's it.
08:07You don't have to cry
08:08while cutting
08:09the onion anymore.
08:15Eat with me.
08:23Do you know this chef?
08:25I've been following his page
08:26for a long time.
08:27I've been following him
08:28for hundreds of times
08:29and now I've been following him
08:30for millions of times.
08:31But I've never
08:32seen him before.
08:34He's so secretive.
08:37I think
08:38he must be as handsome
08:39as the main character
08:40in a Korean series.
08:43How do you know?
08:44He might be
08:45a shy nerd
08:46who doesn't want
08:47anyone to know.
08:49If you can hide it,
08:50just do it.
08:51One day,
08:52I'll find out
08:53who he really is.
08:58I'm starving.
09:00Hey,
09:01do you have anything to eat?
09:02You haven't fed me
09:03since this morning.
09:05Just eat.
09:06Stir-fry,
09:07stir-fry,
09:08stir-fry,
09:09stir-fry,
09:10stir-fry,
09:11stir-fry,
09:12stir-fry,
09:13stir-fry,
09:14stir-fry,
09:15stir-fry,
09:16stir-fry,
09:17stir-fry,
09:18stir-fry,
09:19stir-fry,
09:20Stir-fry,
09:21stir-fry,
09:22stir-fry,
09:23stir-fry,
09:24stir-fry,
09:25stir-fry,
09:26stir-fry,
09:27stir-fry,
09:28stir-fry,
09:42Whoa,
09:43did you just
09:44drop our food in there?
09:47Time to spit it all out!
09:51I'm hungry.
10:11This is chicken eggs, onions and potatoes.
10:14What should I cook?
10:20I have an idea.
10:50I have an idea.
10:53I'm hungry.
10:55I'm hungry.
11:13Green, which is a local fish.
11:15I have an idea.
11:17so
11:47foreign
12:08oh yeah
12:17hey
12:26me
12:40foreign
12:54exclusive memory
13:10highlight
13:20foreign
13:40foreign
14:00foreign
14:10foreign
14:26foreign
14:40foreign
15:01foreign
15:10so
15:19so
15:40so
16:00foreign
16:10uh
16:31foreign
16:40foreign
17:00foreign
17:10foreign
17:40foreign
18:02foreign
18:10foreign
18:27foreign
18:40foreign
18:51foreign
19:10foreign
19:35okay
19:40all right
20:10foreign
20:32foreign
20:40um
21:02foreign
21:10foreign
21:26foreign
21:40foreign
21:54foreign
22:10foreign
22:32foreign
22:40foreign
23:00foreign
23:10But if it's already like this, do we have to do it?
23:12The selection process this year will be especially intense.
23:16Both writing and practical exams.
23:18It's gonna be really difficult.
23:20Yeah.
23:21Like, the admission exam to the university.
23:24So, who's gonna write?
23:29You, right, Mike?
23:30Hey, I'm a math teacher, I'm bad at theory.
23:36I'm not good either.
23:39If you can't do it, who else can?
23:41Yeah, me.
23:46Hey, Prawi.
23:51I'm gonna be the one who takes the exam.
23:53I'm gonna be the one who takes the exam.
23:57I'm gonna be the one who takes the exam.
24:07Eat up.
24:08You have to eat soup when it's still hot.
24:10Why did you call me?
24:12Is there something important?
24:15I forgot.
24:18Eat up.
24:19Excuse me.
24:21Wait.
24:23Sit down.
24:31Yesterday, I saw you talking about practicing with LV.
24:35What did you talk about?
24:38I can't tell you.
24:39Why not?
24:40Because you're the one who told me to.
24:45What did I tell you?
24:46You told me not to talk about the back-up teacher,
24:49whether it's good or bad.
24:53Are you talking back to me?
24:54No, I'm not.
24:56You asked me and I answered.
24:58I said I wouldn't do it, so I won't.
25:01But you asked me to repeat my order when I talked to LV.
25:04I don't think that's a rule.
25:07But when it's my order,
25:09it's a rule.
25:18Yes.
25:20I'll remember that.
25:23Is there anything else important?
25:28No.
25:31Then I won't bother you.
25:34You have to eat the soup when it's still hot.
25:54LV.
26:11You're Napdao, right?
26:16Yes, that's me.
26:19I'm Yada,
26:21Mr. Pattawee's secretary.
26:23Nice to meet you.
26:25Nice to meet you, too.
26:31Are you seeing Mr. Kim?
26:34No, he's my boss.
26:37We're not dating.
26:40You're not dating,
26:43but you're having dinner with him.
26:44You're flirting with him.
26:46You're so hot.
26:49It's not what you think.
26:51I can confirm that.
26:52But if you still don't believe me,
26:54you can ask Mr. Kim.
27:18Can I sit with you?
27:31You're the one who did it today, right?
27:34What are you talking about?
27:37At the meeting this morning,
27:40I could tell it was you.
27:45Maybe it's a feeling.
27:47Maybe it's your skill.
27:52LV is so stupid.
27:54He can't figure it out himself.
27:58You're being too careful with your brother.
28:01I think your brother
28:04is better than you think.
28:10I'm LV's rival no matter what.
28:14You help him.
28:17Because you're on his side.
28:19I'm LV's secretary.
28:23But it doesn't mean I'm not on your side.
28:35I want to know his secret.
28:38What secret?
28:39Everything you want.
28:41Okay, deal.
28:47Cheers.
29:10Here's your vitamin.
29:15Isn't Pattawee back yet?
29:16He's at his friend's condo.
29:18He'll be back tomorrow.
29:22I think we need to find a good woman for him.
29:26So he can be on our side.
29:29It's a matter of the heart.
29:31Let him choose.
29:34What if he finds a street girl to be his wife?
29:37Where will he put his face?
29:39I hope he won't be like Kim Han.
29:42He'll sell his face.
29:44He has to be like my beloved son.
29:47At least,
29:48Pattawee doesn't have to live like you.
29:53He doesn't have to choose a woman.
29:56He doesn't have to leave a trace.
29:58Your mother's blood is really strong.
30:01It's his father's blood.
30:03Look at me in the mirror.
30:07So you'll know who I am.
30:08Kim!
30:10Sir.
30:14Look at him.
30:15Look at him.
30:17He's as bad as his mother.
30:20He's as bad as his mother.
30:22He's as bad as his mother.
30:24But his father is not that bad.
30:29It's annoying.
30:31Get out of my house.
30:34I don't want to see you here again.
30:36Get out!
30:38Kim!
30:46Women are bad.
30:47Men are bad.
30:49They're trying to kick you two out of the house.
30:52So that only three of you can be happy.
30:56You're so small.
30:58You don't even know where you came from.
31:01Dream on.
31:03I'll be there to stop them.
31:06Just wait and see.
31:08Who's going to stay and who's going to leave?
31:10I won't.
31:12I won't let them take my land.
31:14Good.
31:16If your mother hadn't died,
31:18she wouldn't have been so brave to leave you.
31:23I can't imagine how much she must have suffered when she was alive.
31:29Dad doesn't love you.
31:31Why don't you want to be with me?
31:33Come on.
31:34Your father is the one who wants to be with you.
31:43Sensan.
31:51Don't leave me and our son.
31:54I'm begging you.
31:58I'm begging you.
32:00Don't leave me.
32:02I'm begging you.
32:04Listen.
32:06I don't love you.
32:08People who don't love each other,
32:10live together,
32:12and they suffer.
32:14Let's break up.
32:16So that each of us can live our own lives.
32:18Let's end this.
32:20Sensan.
32:22Don't you feel sorry for our son?
32:25I don't want our son to be separated from his father.
32:28Didn't you hear me?
32:30I said I don't love you.
32:32And I never loved you.
32:34I already have someone I love.
32:36Let me go.
32:38Let me go.
32:40Dad.
32:42I love you.
32:44Don't leave me.
32:46I can't live without you.
32:48Sensan.
32:51Are you going to say no?
32:53No.
32:55Are you going to say no?
33:00Are you going to say no?
33:02Are you going to say no?
33:04I said I don't love you.
33:06And I never loved you.
33:30I don't love you.
33:34I don't love you.
33:41I don't love you.
34:00I don't love you.
34:02I don't love you.
34:04I don't love you.
34:06I don't love you.
34:08Look at me.
34:09Look at me.
34:11Look at me.
34:22Stop crying.
34:24It's wrong.
34:26I don't need it.
34:28I don't need it.
34:29No, it's a lie.
34:30Leave me alone!
34:33What did you do?
34:35Why did you do that?
34:36I don't want to live. I want to die.
34:38Stop.
34:39Look at me.
34:41Look at me.
34:43How could you die?
34:47Your baby is still small.
34:48If you die, how will your baby live?
34:53I carried your baby
34:57and raised you until now.
35:01Do you know how hard it is?
35:06And you're still short-sighted.
35:08You killed yourself because of that bad guy.
35:12Do you think you're a mother like me?
35:18Mom.
35:21Mom.
35:27Mom.
35:30Cry.
35:32Cry.
35:34If you want to cry,
35:37wipe your tears from your heart.
35:40Forget about that bad guy.
35:43He did this to you.
35:46He's just a man.
35:49Think about it.
35:51A man is like a dog.
35:57Without you,
35:59I wouldn't be like this.
36:05Your father
36:07is in love with a mistress.
36:09I don't know what he did
36:10to make him so stupid.
36:13Your mother is a loser.
36:15She only drinks and gets drunk every day.
36:18That's why I have to take care of you two.
36:22Thank you, Grandma.
36:27Without you,
36:29I don't know how Tawan and P'Kim
36:31would be.
36:34Tawan loves you.
36:38I know.
36:40I only have you two
36:42to help me breathe.
36:47Now,
36:49your father kicked you out of the house.
36:52What are you going to do?
36:53The more he kicks me out,
36:55the more I want to stay.
36:58I want to know who is more important to you.
37:04They won't be happy for long.
37:08I will be their master.
37:12Yes, Grandma.
37:16Which part of the cow is the meat?
37:18Which part of the cow is the meat?
37:20Which part of the cow is the meat?
37:22This is caviar.
37:23It's a fish from Spurgeon.
37:25It's a fish from Spurgeon.
37:27It's a fish from Spurgeon.
37:29That's right.
37:30That's right.
37:31Wow, Fah.
37:32Wow, Fah.
37:33You are so good at this.
37:34You are so good at this.
37:35I'm sure you can do it.
37:36I'm sure you can do it.
37:39I'm afraid I'll forget everything
37:41when the exam is real.
37:44Take your time.
37:45Your brother is good at math.
37:47He can do it.
37:48He's got me.
37:50Someone might be better than me.
37:52I'm not confident at all.
37:56I can't help you.
37:58I can't help you.
38:00I can't help you.
38:02If your mother knew that
38:03your son is a chef like you,
38:04she would be so happy.
38:08My mom is a chef?
38:10Stop it.
38:11Stop it.
38:15My mom is a chef.
38:16Stop it.
38:17Why did you block us?
38:18Why did you block us?
38:20My mom is a chef, not New.
38:22Why are you so excited?
38:24Let me go.
38:25Don't say anything.
38:26Don't say anything.
38:27Don't say anything.
38:28Tell me first.
38:29I don't have anything to say.
38:30Tell me first.
38:31My mom is a chef.
38:32Don't say anything.
38:33I don't have anything to say.
38:50Napoo knows about me
38:52but she won't tell me.
38:56Why do you care about her?
38:58Today she said something.
39:00Tomorrow she said something else.
39:01You can't control her.
39:03But I believe that
39:04she's telling the truth.
39:08My mom would be proud
39:10if she knew that
39:11Fai is a chef like me.
39:14My mom would be proud
39:16if she knew that
39:17Fai is a chef like me.
39:29P'Napdao.
39:31Look at that.
39:35It looks like a smiling face.
39:37You're right.
39:38It looks like a smiling face.
39:39It looks like a smiling face.
39:40It looks like a smiling face.
39:42You're right.
39:44Maybe it's my mom's smile.
40:12You're right.
40:13Maybe it's my mom's smile.
40:14You're right.
40:15Maybe it's my mom's smile.
40:16You're right.
40:17Maybe it's my mom's smile.
40:18You're right.
40:19Maybe it's my mom's smile.
40:20You're right.
40:21Maybe it's my mom's smile.
40:22You're right.
40:23Maybe it's my mom's smile.
40:24You're right.
40:25Maybe it's my mom's smile.
40:26You're right.
40:27Maybe it's my mom's smile.
40:28You're right.
40:29Maybe it's my mom's smile.
40:30You're right.
40:31Maybe it's my mom's smile.
40:32You're right.
40:33Maybe it's my mom's smile.
40:34You're right.
40:35Maybe it's my mom's smile.
40:36You're right.
40:37Maybe it's my mom's smile.
40:38You're right.
40:39Maybe it's my mom's smile.
40:40You're right.
40:41Maybe it's my mom's smile.
40:42You're right.
40:43Maybe it's my mom's smile.
40:44You're right.
40:45Maybe it's my mom's smile.
40:46You're right.
40:47Maybe it's my mom's smile.
40:48You're right.
40:49Maybe it's my mom's smile.
40:50You're right.
40:51Maybe it's my mom's smile.
40:52You're right.
40:53Maybe it's my mom's smile.
40:54You're right.
40:55Maybe it's my mom's smile.
40:56You're right.
40:57Maybe it's my mom's smile.
40:58You're right.
40:59Maybe it's my mom's smile.
41:00You're right.
41:01Maybe it's my mom's smile.
41:02You're right.
41:03Maybe it's my mom's smile.
41:04You're right.
41:05Maybe it's my mom's smile.
41:07Maybe it's my mom's smile.
41:33entlich I'm pregnant.
41:34Oh
42:04Oh
42:34Thank you
43:04I'm
43:34Hey
44:04Oh
44:34Hi
45:04Yeah
45:34So
46:04So
46:34Foreign
46:40Oh
47:04Foreign
47:24Foreign
47:34Foreign
47:46Hmm
48:04Foreign
48:18Foreign
48:34Foreign
48:48Hmm
49:04Foreign
49:18Foreign
49:34Foreign
49:50Foreign
50:04Foreign
50:18Foreign
50:34Foreign
51:00Foreign
51:04Foreign
51:18Foreign
51:34Foreign
52:00Foreign
52:04Foreign
52:34Foreign
52:50Foreign
53:04Foreign
53:24Foreign
53:34Foreign
54:04Foreign
54:18Foreign
54:34Foreign
54:52Hello
55:04Foreign
55:34Foreign
55:48Huh
56:04Foreign
56:24Foreign
56:34Foreign
56:52Foreign
57:04Foreign
57:18So
57:34Foreign
57:56Foreign
58:04Foreign
58:18Foreign
58:34Foreign
58:48Foreign
59:04Foreign
59:20You