あんぱん 第2話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's good, isn't it?
00:02Yes.
00:04It's starting.
00:06Open it up.
00:12Now, it's your turn.
00:18Is it good?
00:20It's good.
00:22You too.
00:27It's so good.
00:29It's good.
00:31I see.
00:33Now, it's your turn.
00:35Open it up.
00:37Me too, me too.
00:39I'll give you a prize.
00:43What is it?
00:45You'll get to eat bread from the bakery.
00:48It's going to be expensive.
00:50What?
00:52Don't underestimate me.
00:54You can do it.
01:011,000 yen.
01:03I'm not joking.
01:05It's 10,000 yen.
01:0710,000 yen?
01:09Lose.
01:11I lost.
01:13Lose, lose, lose.
01:15What is it?
01:17You guys are so stingy.
01:19That's why I don't like country men.
01:22Don't treat me like a country man.
01:24Stop it.
01:26I'll eat all of it.
01:29If anyone is stingy.
01:33My husband's eyes are on the bread.
01:36Ma'am.
01:40It looks so good.
01:42I'll wrap it up.
01:44Please come in.
01:46It's free to watch.
01:48Please come in.
01:54Please subscribe to our channel.
02:52Kimi ga nigitte te naze ni doushite
02:56Baka keteru to ka omottari mo suru kedo
03:00Kimi ni takushita kamisama to yara
03:04Nossai hai, Banzai!
03:13This is the first time I've ever eaten something this good.
03:19Is this the first time you've eaten bread, Nobu?
03:22I've eaten bread that was hard and hard to chew.
03:27Oh, bread.
03:29But that On-chan's bread was completely different.
03:33It was so fluffy, I thought my cheeks were going to fall off.
03:37If it was that good, I wanted to eat it too.
03:42I'm going to try it.
03:44Want to trade?
03:46You're in a bad mood because you couldn't eat the bread, aren't you?
03:52Thanks for the food.
03:53Here you go.
03:58You don't have to hold back, On-chan.
03:59You have to work hard and eat well.
04:03I'm sorry.
04:08What's this?
04:10Is bread filling Nobu's head?
04:15Nobu was concerned about Takashi, who told him to go back to Tokyo.
04:23Takashi and On-chan are eating together.
04:40Chihiro-chan, you're small, but you're good.
04:45Takashi-san, you don't like chicken, do you?
04:48That's not true.
04:52You like chicken, don't you, Takashi?
05:03Takashi, I'm sorry.
05:08You don't have to apologize.
05:10That bird is still alive.
05:12Look, it flew away.
05:16It flew away.
05:20Oshin-chan.
05:22Yes.
05:23I'd like another one.
05:25Yes.
05:27Can I have chopsticks, too?
05:30For Takashi and me.
05:33Yes.
05:34I'm sorry I didn't notice.
05:44This house is Western style.
05:47Hiroshi-sensei and his wife live in the same house.
05:51Japanese people want to live like Japanese people.
05:58Thank you for waiting.
06:01Don't leave any food.
06:03Yes.
06:04I'm going.
06:05Have a good day.
06:17I'm going.
06:32It's done.
06:34If you don't work hard, you'll lose to the transfer students.
06:39What?
06:48Welcome.
06:50Yes.
06:52What?
06:54It's Krill school.
06:57Today's lunch looks delicious.
07:00Welcome.
07:01Welcome.
07:02You eat it.
07:04Hey.
07:05Don't be cheeky.
07:08Welcome.
07:09Welcome.
07:10Ouch.
07:12Move.
07:13Please.
07:16Don't be cheeky.
07:19You ate your own lunch.
07:23Don't take my lunch.
07:25I'll remember it.
07:27Eight gold.
07:29Eight gold.
07:32Eight gold.
07:36Konta, give me back my lunch.
07:38It's OK.
07:39Konta didn't eat breakfast.
07:45What's wrong with your stomach?
07:49I have a stomachache.
07:57I'll get rid of that.
08:01I'll go to Tokyo.
08:07Nobu Asada.
08:09You are a kind person.
08:16I can't help you anymore.
08:28That man.
08:30He bought the tube.
08:33He didn't pay a penny.
08:37He came to this town.
08:41What did he do?
08:44He must be an old man.
08:47He is not here.
09:05Hello.
09:09Hello.
09:11He said hello.
09:14He is not here.
09:31Hello.
09:33We meet again.
09:34Thank you for the bread.
09:36It's OK.
09:38Children eat well.
09:40There are 100 of them.
09:42What are you writing?
09:44It's blank.
09:51You don't have a place in this town.
09:54You too?
10:02Hello.
10:05She is always running.
10:08She is strange.
10:18Where are you from?
10:21Why is the bread so delicious?
10:23Where did you learn?
10:25You are strange.
10:27Are you from Tokyo?
10:29I'm from Futen.
10:32Futen?
10:33When I feel like it, I bake bread.
10:37Sounds fun.
10:40I'm Nobu.
10:41She is Takashi.
10:43What's your name?
10:44I'm Yamura.
10:46Yam-on-chan?
10:47Not Yam-on-chan.
10:49Tell me, Yam-on-chan.
10:50Are you listening?
10:51I can bake delicious bread.
10:54I can't tell you.
10:57I've eaten delicious bread before.
11:01Really?
11:02No way.
11:03My bread is the best in the world.
11:06It's true.
11:08This is it.
11:13My father bought it for me when I came back from work.
11:16At a bakery in Ginza.
11:19Ginza?
11:21It's Ginza in Tokyo.
11:24Where is it?
11:26It's over that mountain.
11:29Over that mountain.
11:30Over the sea.
11:31Far far away.
11:34Far far away.
11:49Let's measure.
11:59There's something wrong with your stomach.
12:05Don't push yourself.
12:07You should take a break.
12:11Doctors always exaggerate.
12:16I told you.
12:19If you take a break, you'll break.
12:21Now is the time to fight.
12:26I'm going to Nankinmame.
12:29I'm going to buy some souvenirs for Hiroshi.
12:37Is your dream to build the best company in Japan?
12:43Yes.
12:46I want to build a trading company in America and the UK.
12:52Yutaro has been saying that he wants to make Ryoma's dream come true since he was a child.
13:00You should tell Ishiya.
13:03It's a big dream.
13:08Nobu.
13:10It's good to have a big dream.
13:14You have a big dream, too.
13:20What's your dream, Nobu?
13:24My dream is...
13:28I want to cross the mountains in Shikoku.
13:31I want to cross the sea.
13:33I want to go to Ginza, which is far away.
13:39What kind of business do you do in Ginza?
13:43I go to a bakery and eat a lot of bread.
13:52You're funny, Nobu.
14:13Nagashi.
14:19Is it delicious?
14:21Yes, it's delicious.
14:23Yes.
14:25You can eat for your mother.
14:31Thank you, Mom.
14:38Ginza, Tokyo.
14:41It was Takashi who remembered the fun time he had in Ginza.