Categoría
📺
TVTranscripción
00:00He estado pensando en tu petición y he decidido que tú y yo no nos vamos de la promesa.
00:05Me alegra que se quede, pero eso no cambia nada entre nosotros.
00:10Bien, para mí serás eso.
00:13O una calla más.
00:15Te prometo que no volveré a importunarte.
00:17Me obligaste a que le contáramos una patraña por la cual los dos asumíamos las culpas
00:23de tu abandono, pero no fue tu culpa.
00:25Es una patraña por la cual los dos asumíamos las culpas de tu abandono, pero no fue tu abandono.
00:31Por favor, no le digas nada a Santos.
00:33Eso está decidido.
00:34Está bien, tienes razón. Pero por favor, déjame que sea yo quien se lo diga.
00:39Tiene mucho dolor dentro. Le va a costar mucho salir de ahí.
00:43Hay algo más que dolor.
00:45Algo más parecido a la rabia que a la pena, ¿verdad?
00:49Y ese algo lo está consumiendo.
00:52¿A qué has venido, Adriano?
00:54A verte. Por si puedo hacer algo por ti.
00:57Bueno, pues ya me has saludado. Te agradezco la visita.
01:02Ayer mismo te dije que habías lavado mal la ropa.
01:05¿Y qué me encuentro hoy? Que se te multiplican las manchas.
01:08Y si esa muchacha no cambia de actitud, yo no tendré más remedio que despedirla.
01:12Siempre y cuando, claro, señora, a usted le parezca bien naturalmente.
01:17Tú eres el ama de llaves, Petra. Confío en tu criterio.
01:20¿Qué quieres averiguar viniendo aquí?
01:24No lo sé. Solo sé que tengo que buscar en cualquier sitio.
01:27Y no sé si encontraré algo que me pueda ayudar a descubrir la verdad.
01:31Pero lo acabaré encontrando.
01:33Va a ser difícil.
01:35Nunca dije que fuera fácil.
01:38Además, después de todos estos disgustos, es una bendición al menos tener el estómago contento.
01:43Y esta bendición va a continuar porque te quedas en la promesa.
01:46No sé por cuánto tiempo.
01:48Yo tampoco lo sé. Pero sí sé que no será lo suficiente.
01:52Te confieso que estoy bastante sorprendido por esta curiosa devoción que te tiene Alonso.
01:58Y ha faltado irse a la cama besando el suelo por donde pisas.
02:01¡Samuel! ¡Ayúdame!
02:04¿Pero quién es?
02:06¿Dónde estaba?
02:07No lo sé. Lo he encontrado tirado en la misma puerta.
02:10¿Lo conoces?
02:15Sí.
02:22¿Qué pasa?
02:23¿Quién es?
02:24¿Quién es este hombre?
02:25Ayúdenos a subirlo a la cama.
02:26Déjame.
02:31Un poco más.
02:36¿Está muerto?
02:37No. Tranquilo, que lo único que tiene es una buena melopea.
02:40¿No notas el tufo, el alcohol que desprende?
02:44¿Pero lo conocéis?
02:46Sí.
02:47Bueno, es uno de los necesitados al que suelo atender.
02:50Y ahora necesita dormir la mona.
02:52No entiendo. ¿Qué hace aquí?
02:55Curro, me lo he encontrado tirado como un fardo inconsciente.
02:59Y lo he intentado reanimar, pero como no lo he conseguido, lo he metido aquí, en la promesa.
03:02Claro, no ibas a dejarlo en intemperie.
03:04Sí, y la suerte es que con quien dio el ote primero fue conmigo.
03:07Y yo reconocí a este hombre al instante.
03:09Pues sí, menos mal, porque se podía haber armado una buena.
03:12¿Y qué pasa?
03:13Es probable que vinieran a mi búsqueda.
03:15¿Con semejante castaña?
03:16Bueno, el hombre se pasa gran parte del día en estado de embriaguez.
03:19E imagino que querría pedirme ayuda y perdió el conocimiento antes de encontrarme.
03:24Samuel, está embagullado.
03:27Me hubiera hecho un buen costalazo contra el suelo.
03:30Habría que examinarle para ver que no esté muy herido.
03:33Vamos.
03:35¿Algo ahí?
03:44Pues eso no se lo ha hecho de una caída.
03:47Tiene pinta de haberse metido en una pena y no me extrañaría con la borrachera que lleva.
03:53Yo lamento mucho los inconvenientes que estos hayan causado.
03:56¿Y tú?
03:57¿Y tú?
03:59¿Y tú?
04:01Yo lamento mucho los inconvenientes que estos hayan podido causar.
04:05Si no fuera noche cerrada, me lo llevaría ahora mismo al refugio.
04:08Samuel, no te preocupes. Este hombre no puede ir a ningún sitio.
04:12Es un saco de patatas.
04:14Tiene que pasar la noche de la promesa.
04:19Puede quedarse en mi cama.
04:21No me importa.
04:22Es un acto muy generoso por tu parte, Curro.
04:24Pero entonces, ¿tú dónde vas a dormir?
04:26En cualquier parte.
04:27Estos días acabo tan rendido que podría dormir de pie.
04:30Ya.
04:31No lo dudo.
04:33Pero espero que al menos te puedas echar un colchón en el suelo.
04:35Que no hay que hacer sacrificios. Hay una cama libre en mi habitación.
04:38¿De verdad?
04:40¿Y se puede usar?
04:41Mira que yo no os quiero meter en más problemas por mi culpa.
04:44Samuel, no sería de buen cristiano que, habiendo una cama sin usar,
04:48un hombre duerma en el suelo. ¿No le parece?
04:51Dístase.
04:52Y así es como hay que verlo, Samuel.
04:55Tranquilo.
04:56López y yo te ayudaremos con este hombre.
04:58Sí, vamos a asearlo y lo dejamos que descanse hasta mañana.
05:03Muchas gracias a los dos.
05:05De verdad.
05:07Y, por favor, no le digáis nada a nadie sobre su presencia en palacio.
05:10Tranquilo.
05:11Seremos discretos.
05:13Dos tumbas.
05:18Pues ya mañana veremos qué hacemos con él, entonces.
05:22Y a ver si todo queda en un susto.
05:24Quizá cuando despavile podrías preguntarle por qué ha venido a buscarte.
05:28Si es que recuerda algo.
05:54Las luces que han bailado por nuestro jardín
05:58Los rumores nuevos
06:00Entre el corazón y las murales
06:04En la promesa
06:06Habrá partículas de amor en movimiento
06:10Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
06:14Será tan bello como el vuelo de un avión
06:20En la promesa
06:22Las despedidas son girones por el suelo
06:27Hasta las flores bailarán de su manera
06:31Equilibristas entre el miedo y la pasión
06:37Somos como un salto a la D3
06:41Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:45Un camino largo a recorrer
06:49En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:54Somos como un salto a la D3
06:58Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
07:02Un camino largo a recorrer
07:06En la promesa ya serás cuestión de suerte
07:19Un salto a la D3
07:33Catalina...
07:34Espera
07:36Es que no puedes alcanzar a una mujer que te pesa horrores la barriga
07:39Pues es que eres como una tortuga, sabes?
07:41Eres lenta pero incansable
07:44Es que si me paro me cuesta arrancar
07:45Pues siento haber hecho que te detengas, pero te tenía que preguntar una cosa.
07:50¿Sobre qué?
07:52Esta mañana en el desayuno he intentado que nos quedáramos solas, pero el capitán de la Mata no se iba así que no he tenido la oportunidad de hablar contigo.
08:00¿Y qué era eso que no podía escuchar el capitán? ¿Has tenido algún problema con los arrendatarios?
08:04No, no.
08:05¿Entonces?
08:08Quiero que me cuentes cómo fue tu encuentro con Adriano.
08:12Porque el otro día nos quedamos en la parte más interesante y justo llegó Jacobo y no hemos tenido oportunidad de hablar más.
08:19No hay mucho que contar.
08:21Pues yo estoy llena de dudas. A ver, ¿por qué estaba Adriano en la promesa?
08:26¿O qué fue eso que me dijiste de que María Fernández y Samuel se fueron de la lengua?
08:32Bueno, te voy a responder a la segunda pregunta.
08:36María Fernández y el padre de Samuel fueron a hacer una gestión a casa del conde de Monteverde y quiso la casualidad que Adriano estuviese empleado precisamente allí.
08:46Yo no creo en las casualidades. Creo en el destino.
08:53Bueno, el caso es que... es que se pusieron a hablar y el resto ya te lo puedes imaginar.
09:01¿Eso quiere decir que Adriano sabe que los hijos que estás esperando son suyos?
09:06Cállate.
09:08¿Pero lo sabe o no lo sabe?
09:10No lo sé. Espero que no.
09:14Creo que no por la forma en la que se comportó conmigo pero tengo que hablar con María Fernández tranquilamente para saber lo que le contó.
09:21María Fernández no es una doncella que se caracterice precisamente por su discreción.
09:27Ya por eso me han dado que le avisen a ella y al padre, para tener un careo con ellos y dejarlo todo claro.
09:33La encerrona que me montaron es inadmisible.
09:36Sí, totalmente.
09:37Pero el caso es que Adriano está aquí.
09:41Tendrás que mover ficha.
09:44No tengo por qué.
09:47Pues no hacer nada ya es hacer algo.
09:50Es que yo no tengo nada que tratar con ese hombre.
09:53De hecho, cuando vino, le despaché el momento.
09:56Él vino a este palacio a saludarme y me saludó. Vino a verme y me vio. Fin.
10:01Bueno, pues nada.
10:26Los lacayos no lavan la ropa.
10:29Solo iba a lavar esta camisa.
10:33¿Ese pingajo es tuyo?
10:36Sí, sí. La verdad es que está un poco desgastada de más.
10:41Ándame que lo mezclo con mis cosas.
10:42No, no, no. No será necesario. Yo me cargo.
10:46Aunque si usted tiene prisa puede utilizar la tina en primer lugar.
10:50Gracias.
10:51Por cierto, necesitaría que me hiciera un favor.
10:56Es sobre el tema que usted y yo sabemos.
11:00¿Has averiguado algo?
11:01No, no. Aún no.
11:04Pero necesito una respuesta.
11:06¿Qué?
11:08¿Qué pasa?
11:10¿Qué pasa?
11:12¿Qué pasa?
11:14¿Qué pasa?
11:16¿Qué pasa?
11:18¿Qué pasa?
11:20Pero necesito una excusa para poder ausentarme y escapar a Luján.
11:24Quizás si usted me mandara hacer algún recado o...
11:26¿Qué es lo que quieres hacer en el pueblo?
11:31Quisiera indagar sobre lo ocurrido con el doctor Gamarra.
11:35Como ya le dije, le consulté el súbito empeoramiento de Hanna que le causó la muerte.
11:40Y quedamos en hablar en su consulta con más calma.
11:43También me dijiste que pensabas que la persona que le quitó la vida a Hanna
11:47también se quiso quitar al doctor de en medio.
11:50Sí, así es.
11:52Doña Pía, su desaparición fue repentina y extraña.
11:56Fue como si la tierra se lo hubiera tragado.
11:59¿Pero qué vas a hacer para indagar?
12:02Primero,
12:04pretendo comprobar que el doctor no haya vuelto
12:07con la esperanza de que mis teorías fueran exageradas.
12:11La verdad es que es muy extraño que justo desapareciese cuando iba a hablar
12:15de algo tan delicado.
12:16Lo sé.
12:17Y por eso tengo que ir a Luján.
12:20Para aclarar todo.
12:22Porque la incertidumbre me consume por dentro.
12:25Curro, yo lo entiendo, pero ten cuidado porque todo esto me escama y no me gusta un pelo.
12:29Tranquila, iré contento.
12:32Pero necesito una buena excusa para poder ir a Luján.
12:36Si usted me mandara a hacer algo, un recado o...
12:39Ah, no, no. Yo no estoy autorizada para ordenar nada a ningún lacayo.
12:42Tendría que ser el señor Pellicero o el señor Baeza.
12:47Ya.
12:48Aunque espera, porque se me está ocurriendo algo.
13:18¿Por qué no te tocas un té conmigo?
13:21¿Por qué no? ¿Aviso al servicio?
13:23No, no, no. No será necesario.
13:25Te aseguro que yo puedo servir lo mejor que algunos de los sirvientes de la promesa.
13:30Estoy seguro de ello.
13:36Te gustaba con una nube de leche y un torroncito de azúcar, ¿verdad?
13:42Veo que conoces mis preferencias.
13:45Simplemente soy observadora.
13:48Gracias.
13:50Y si me he quedado para ayudar en la promesa es para hacerte la vida más fácil.
13:54Y eso pasa por saber cómo te gusta el té.
14:02¿Cómo estás de ánimo hoy?
14:06Mal. Mentiría si te dijera lo contrario.
14:10Es normal, Alonso.
14:13Está todo muy reciente.
14:16Es que no veo la luz al final del túnel.
14:21Y tengo la sensación de que esta zozobra no se va a disipar.
14:26O va a tardar en hacerlo.
14:29Es difícil ver el sol en mitad de la tormenta.
14:34Este es un temporal terrible.
14:36Bueno, pero al final acaba saliendo.
14:39No te dejes llevar por la desesperación, Alonso.
14:42No está todo perdido.
14:44Piensa, por ejemplo, cómo conseguiste convencerme de que me quedara.
14:48Y no contabas con la posibilidad de que eso sucediera, ¿no?
14:52Ahí tienes razón.
14:55Y me alegro de que estés aquí.
14:58Y yo de haberme quedado.
15:04Lo que más me inquieta ahora mismo es la falta de noticias sobre Manuel.
15:07Se marchó hace días, pero todavía no ha dado señales de vida.
15:12Ni siquiera sé si ha llegado a su destino, sea cual sea.
15:15Pero está en Italia, ¿no?
15:17¿No iba a retomar ese proyecto aeronáutico que le ofreció Pedro Farré?
15:21Sí, quiero pensar que está en Milán retomando ese negocio, pero tampoco tengo la certeza.
15:25Se dejó aquí la mayoría de sus cosas.
15:29Bueno, quizás podamos hacer algo para saber si realmente está en Italia o no.
15:34¿Y qué podemos hacer?
15:36Tengo algunas amistades en común con Pedro Farré.
15:39Les telefonearé y les pediré que me den su contacto.
15:43Eres una caja de sorpresas.
15:45Sí, Manuel. Si ha ido a Italia, en algún momento habrá tenido que llamarle y avisarle de que iba, ¿no?
15:53Siempre tienes la solución a todos los males.
15:55Bueno, Alonso, tampoco exageres. No soy infalible.
15:58Pero si puedo ayudar, lo hago encantada.
16:10Cuando me pediste que fuera por la señorita Catalina, me tendrías que haber dicho que Adriano se encontraba en la promesa.
16:16Para pensar que le hemos tendido una trampa.
16:18¿Y no es algo así?
16:21Lo que tenía que pasar eran que las cosas siguieran su curso.
16:26María, no es eso lo que está pasando.
16:28Pero si no involucran a nosotros, Samuel.
16:31María, no hay quien te entienda. Yo creía que era esto lo que querías que pasara.
16:35Sí, pero con todas las cosas que han pasado en la promesa últimamente, pues me ha agarrado por sorpresa. Vamos, que no me lo esperaba.
16:44María, ¿por qué no me dijiste que viste a Adriano en casa del conde de Monteverde?
16:51Señorita, nosotros fuimos a vender el jarrón. La tarea que usted nos había encomendado.
16:57Y una vez allí, nos dimos cuenta los dos que no...
17:00Que vamos, que se nos había olvidado la carta que usted nos escribió.
17:03Entonces el conde dudó de nosotros y nos dudó en llamar a la guardia civil.
17:06¡Basta de palabrería!
17:08¡Todo eso ya me lo has contado!
17:11Lo que quiero saber es que tiene que ver Adriano con todo esto.
17:14Es que ese es justo el final del relato de María Fernández.
17:19Fue gracias a la intervención de Adriano,
17:21que trabajaba como capataz en la finca del conde, que el asunto no fuese más.
17:25Y que nos diese el aviso a las autoridades.
17:27Eso lo iba a decir yo.
17:29Si no hubiera sido por él, dudo mucho que hubiéramos finalizado ese trato con éxito.
17:35Ahora recuerdo que mencionasteis que una persona os reconoció y me dio por vosotros.
17:39Y ese era Adriano, ¿no?
17:40El mismo.
17:41Ya.
17:43Él nos preguntó por usted y se interesó por su estado.
17:46¡Claro! ¡Vosotros se lo contásteis todo!
17:48Señorita, nosotros no le contamos más de lo que es notorio y sabido por todos.
17:52Que usted, al final, no llegó a casarse con el condañil y que está encinta.
17:56María, mi embarazo se está llevando con total discreción.
18:01Señorita, la gente no es tonta.
18:03En honor a la verdad, fue el mismo Adriano que nos pidió que no dijéramos nada acerca de ese encuentro.
18:08Y eso es justo lo que hicimos María y yo.
18:10Guardar silencio, pensando que la situación no iría más.
18:14¿Seguro que no le dijisteis nada más?
18:16Yo les juro, la verdad.
18:17¿Y sabéis por qué Adriano está en la promesa?
18:21No tengo ni la más remota idea.
18:24De hecho, me sorprende tanto, igual que a usted, el haberlo visto en el despacho de los mayordomos.
18:32Doy fe de ello.
18:34Cuando lo vi en palacio, me limité a pedirle a María Fernández que la fuese de su casa.
18:40¿Y qué?
18:41Doy fe de ello.
18:43Cuando lo vi en palacio, me limité a pedirle a María Fernández que la fuera a avisar para que bajara a la zona de servicio
18:50y estuviera lejos del resto de la familia.
18:54Pues muy bien.
18:56Muy bien.
19:12Disculpe la interrupción.
19:14Quería pedirle permiso para salir de palacio.
19:17No tienes que pedirme permiso, curro.
19:20Señor, le recuerdo que ahora soy un lacayo.
19:29¿Y a dónde pretendes ir?
19:32A Luján.
19:34A la consulta del doctor Gamarra.
19:36¿A cuento de qué?
19:37No es nada personal.
19:39Hemos encontrado un estuche con su estetoscopio en la habitación de Manuel.
19:43Ya.
19:45Simplemente quería devolvérselo.
19:49¿Y cómo es que él no lo ha reclamado?
19:52¿Cómo ejerce su profesión sin ese instrumento?
19:55Supongo que tendrá otro de repuesto.
19:58Sí, será eso.
20:01El caso es que habrá que restituírselo.
20:03¿Y por qué no envías a alguien para que lo haga?
20:06No, no voy a pedirle eso a ninguno de mis compañeros.
20:10Pudiendo hacerlo yo mismo.
20:13Ya, entiendo.
20:15Está bien, ve.
20:19Por supuesto, señor.
20:33A comer.
20:35Señores.
20:37Vamos a comer.
20:39A la mesa.
20:48Esta empanada huele que alimenta, ñica.
20:51Eso es un dicho.
20:53Pero el olor, no me lo puedo creer.
20:56A ver.
20:58A ver.
21:00A ver.
21:01Eso es un dicho.
21:03Pero el olor nunca ha dado de comer a nadie.
21:06Lo cierto es que tiene una pinta deliciosa.
21:09Come.
21:11Tienes que reponer energías después de tanto esfuerzo.
21:14Derrengado sí que estoy, la verdad.
21:17Eso está bien.
21:19A veces hay que cansar el cuerpo para que la mente no piense.
21:23De todas formas, mucha de la leña estaba podrida por las últimas lluvias.
21:27Espero que consigamos apañarnos con la que hemos acordado.
21:29Seguro que sí.
21:31Yo ya he puesto en marcha el horno con el que había
21:34y he preparado esta empanada
21:37y estoy asando un par de pollos.
21:40¿Un par de pollos?
21:42Sí.
21:44Pero eso no será demasiado.
21:46Se nota que no ha probado el pollo de ñica.
21:48Y a ver cómo te saben a poco.
21:51Eso si a nuestro huésped le gusta el pollo, claro.
21:54Vamos, Manuel, prueba la empanada.
21:57Ah, tienes que comer algo.
21:59Y a ver cómo después del primer bocado no la puedes dejar.
22:18Manuel.
22:21¿Qué pasa?
22:22Manuel.
22:26Sé que...
22:28hay algo que no nos has contado y que...
22:31te quema por dentro.
22:34Y si nuestra intuición no falla,
22:36lo que te atenaza y reconcome el corazón
22:39tiene que ver con la identidad de la persona que ha disparado a Jana.
22:42¿Verdad?
22:45¿Quién fue?
22:53¿Fue alguien a quien conocías?
23:00¿Fue alguien...
23:03muy cercano?
23:10De mi propia familia.
23:11Familia.
23:21La mujer que me trajo el mundo.
23:29¿Tu madre?
23:34Jamás pensé que pudiese llegar tan lejos.
23:42Pero...
23:44¿pero estás seguro?
23:46Es que...
23:48suena descabellado.
23:51Las autoridades investigaron y...
23:55las pruebas contra ella eran...
23:58clarísimas.
24:01Supongo que algo así haya destrozado tu familia.
24:04Sí, estamos todos destrozados y dudo mucho que alguna vez podamos salir de este pozo alegre.
24:35¿Malas noticias?
24:38No, realmente no.
24:40¿Y entonces a qué viene esa cara de preocupación?
24:43He recibido una misiva de condolencias de Ayala por la muerte de Jana.
24:47¿Ayala?
24:49¿El conde desaparecido al fin de señales de vida?
24:53Sí, me dice que haga extensivo el pésame a toda la familia, en especial a Manuel.
24:59Un detalle muy bonito, muy incomodador.
25:02Es una carta amable, pero a mí me parece un poco inquietante.
25:06¿Y eso?
25:08Es que no solo se lamenta de la muerte de Jana.
25:11También se lamenta por el doloroso encarcelamiento de Cruz.
25:15Dice que se pone en nuestra piel y que entiende la situación tan complicada que atraviesa la familia.
25:19No sé, es como si de repente se hubiera vuelto un sentimental. Es muy extraño.
25:25Yo no le buscaría tres pies al gato.
25:27¿Qué menos que unas palabras de condolencias?
25:30Ese hombre vivió a la sopa boba en esta casa durante meses.
25:33No sé que te resulta tan inquietante.
25:35La redacción es impecable, pero no parece el tono de Ayala.
25:39No sé, no lo reconozco. Es como mucho más cariñoso y melifluo.
25:44Cuando el enemigo se acerca con lisonjas es que prepara un ataque.
25:48Tampoco es que Ayala sea mi enemigo.
25:50Tampoco se marchó de la promesa por la puerta grande, precisamente.
25:53Cierto.
25:55Es que hasta tiene palabras cariñosas para ti.
25:59¿A mí también me jacona los oídos?
26:01Sí, mira, escucha.
26:03Dile a mi querido capitán que no me olvido de él.
26:06No, si hasta soñará conmigo y todo.
26:10¿No te parece extraño?
26:13Yo no me preocuparía de lo que diga ese mequetrefe.
26:25¿Alguna sugerencia para los menús?
26:28Pues podríamos incluir más cremas,
26:30pero utilizando ingredientes poco usuales como las coles de Bruselas.
26:34¿Coles de Bruselas?
26:36Doña Cruz odiaba esa verdura tan insulsa,
26:39hasta el punto que la vetó y prohibió servirla.
26:43Hacer una crema con coles de Bruselas me parece repugnante.
26:47Señora, si me da la oportunidad,
26:49¿podría hacer una crema con coles de Bruselas?
26:51Hacer una crema con coles de Bruselas me parece repugnante.
26:53Señora, si me da la oportunidad,
26:55añadiré ingredientes como virutas de jamón, queso brie
26:58y un toque de ralladura de trufa.
27:00Será exquisito.
27:02¿Coles de Bruselas y exquisitez?
27:05Me parece que son dos conceptos que no casan.
27:07Creo que Petra tiene razón.
27:09Tampoco se trata de revolucionar los menús del palacio.
27:12Además, ¿no creo que las coles de Bruselas
27:16sean un producto muy distinguido?
27:18¿De dónde has sacado esa idea tan rara?
27:19Desde luego, hacer una crema con coles de Bruselas
27:23es una ocurrencia extravagante.
27:25Porque los señores quieren comer bien
27:27y no hacer de conejillos de indias
27:29para que se experimente con ellos.
27:31Señora, le aseguro que la crema estará de chuparse los dedos.
27:34Donde se ponga la clásica sopa de picadillo,
27:37a don Alonso le encanta.
27:39Así es, pero la idea es añadir opciones nuevas, ¿no?
27:44La sopa de picadillo me parece bien.
27:47Señora, si no quiere la crema de coles de Bruselas,
27:51la puedo preparar de otra cosa.
27:53¿Y por qué no sopa de marisco?
27:55Afortunadamente, el presupuesto para cocinas
27:57ya no es tan ajustado.
27:59Apruebo esa sopa.
28:01No es una mala idea la sopa,
28:03pero propongo una sopa de pescado.
28:05El marisco es muy difícil de conseguir y más en Luján.
28:12Sopa de marisco.
28:13Bien, como guste.
28:16Y también la de picadillo, como ha sugerido Petra.
28:19Dejémonos de tanta crema.
28:23Bien, pasemos a las carnes.
28:27Sí, bueno, como llevamos tanto tiempo comiendo pollo,
28:32propongo incluir otro tipo de aves,
28:34como el pavo o el pato.
28:36La verdad, no veo que problema hay con el pollo.
28:39A todo el mundo le gusta.
28:40Doña Petra, no pretendo eliminarlo.
28:42Simplemente añadir ingredientes nuevos.
28:45Además, hay una granja aquí cerca que me ha ofrecido pavos.
28:48Ya.
28:50El pavo es insulso y no tiene consistencia.
28:53Eso es porque no tiene grasa.
28:55Algo que sería muy beneficioso para la salud de la familia.
28:59¿Está usted sugeriendo que los miembros de esta familia
29:02deberían adelgazar?
29:04No, señora.
29:05Nada más lejos de mi intención.
29:07Disculpe si me he explicado mal.
29:14Pollo para todos.
29:16Dejémonos de pavos.
29:18Me parece una decisión muy acertada, señora.
29:22Y sugiero que se acompañe con venestra de verduras
29:25en vez de patatas fritas.
29:29Pero las patatas son excepcionales.
29:31Sí.
29:33Pero las patatas son el plato favorito del capitán de la mata.
29:37¿No has oído a doña Leocadia?
29:39Venestra de verduras para todos.
29:41Venestra de verduras para todos.
29:44Venestra de verduras para todos.
29:46Perfecto.
29:48Pues, Jacobo, es que no deja de reprocharme
29:51y que no esté más implicada en la organización de la boda.
29:53Así que lo quiero dejar todo concretado.
29:55Bueno, querida, no he dicho eso exactamente.
29:57He dicho que no te veía demasiado ilusionada
29:59con los preparativos, nada más.
30:01Eso es porque no he estado con los cinco sentidos
30:03como lo estoy ahora.
30:05Porque con todo lo que ha pasado, pues,
30:07no he tenido el tiempo de pensar en nada más.
30:09No he tenido tiempo de pensar en nada más.
30:11No he tenido tiempo de pensar en nada más.
30:13No he tenido tiempo de pensar en nada más.
30:14No he tenido tiempo de pensar en nada más.
30:16Bueno, y qué mejor que organizar una boda
30:18para alejarse de toda esa tristeza, digo yo.
30:20Al menos por el momento.
30:22¿Y dónde tenéis pensado casaros?
30:25Pues eso lo tengo clarísimo.
30:27En la iglesia de Luján.
30:29De Luján.
30:31Pero no querías casarte aquí en la promesa.
30:33Sí, aquí será el banquete posterior.
30:35Pero todo muy íntimo y con la gente más cercana
30:37y poco más.
30:39Todo muy íntimo, pero que habíamos dicho
30:41que lo íbamos a celebrar a lo grande, ¿no?
30:43Bueno, he cambiado de opinión.
30:45Pues...
30:47mi vida me gustaría que me consultaras
30:49esos cambios de opinión.
30:51Sí. Esto al final es simplemente
30:53una primera toma de contacto.
30:55Conforme vayamos avanzando con los preparativos,
30:57pues iremos tomando decisiones
30:59que nos parezcan bien a los dos.
31:01Yo no tengo ningún inconveniente
31:03en celebrar la ceremonia en mi parroquia.
31:05A no ser
31:07que creáis que la oficia alguien de más jerarquía, claro.
31:09No, no, no. Preferimos que seas tú.
31:11Bien.
31:13¿Y tú estás de acuerdo con esto?
31:16Puede que tu familia tenga algún compromiso
31:18con otro sacerdote o incluso
31:20con un obispo.
31:22No, no, no. Yo veo con muy buenos ojos
31:24que seas tú quien nos case.
31:26Lo que no tengo tan claro es eso
31:28de la ceremonia íntima.
31:30Mi vida es que es algo muy distinto
31:32a lo que habíamos pensado.
31:34No es tanto cambio, Jacobo.
31:36Y creo que es necesario.
31:38Pues no veo yo la necesidad, la verdad.
31:40Vamos a ver, dadas las circunstancias
31:42con todo lo que ha pasado,
31:44es que me parecía inapropiado
31:46celebrar una boda por todo lo alto.
31:48Te recuerdo que mi primo acaba de enviudar.
31:50O por no hablar de mi tía,
31:52que está en prisión esperando un juicio.
31:54Es que la situación no da para mucho festejo.
31:56Ya, sí.
31:58Bueno.
32:00Pero, Martina, te vas, que acabamos de empezar.
32:02Sí, pero ya te dije que tengo que ver a un arrendatario
32:04que no pudo venir a la última reunión.
32:06Pero vamos a ver que el padre Samuel
32:08ha venido hasta aquí para...
32:10Gracias.
32:19¿Una cuesta?
32:21Gracias.
32:32¿Ocurre algo en la planta de servicio?
32:34No, no.
32:36Simplemente he bajado a hablar con el cocinero
32:38y con el ama de llaves sobre los menús.
32:42¿De veras que no deja de llamarme la atención tu entrega?
32:46¿Lo mismo te cargas de la intendencia de Palacio
32:49o que sirves de paño de lágrimas para el Marqués?
32:53Si me he quedado en la promesa es para servir de ayuda.
32:56No entiendo exactamente
32:58qué es lo que te llama tanto la atención.
33:00Pues que nunca has sido partidario
33:02de hacer cosas por los demás
33:04sin una contraprestación, francamente.
33:06Ya, no hace falta que lo jures.
33:08Es bien conocerse a uno mismo, ¿no crees?
33:12Afortunadamente, Lorenzo,
33:14no todos somos iguales.
33:16Si no, el mundo ya se hubiera ido a pique.
33:18Te recuerdo que Cruz y yo éramos muy buenas amigas.
33:22Inseparables.
33:24Veo que tampoco aprecias el valor de una buena amistad.
33:27Ah, que tú sí.
33:29Hace poco me confesaste que Cruz y tú no erais tan amigas.
33:32Bueno, una cosa no quita la otra.
33:34Que no lo seamos ahora
33:36no se contradice con que lo fuéramos en su momento.
33:38No, Claudia, somos el resultado de lo que hemos sido.
33:42Precisamente por eso.
33:44Cuando los sentimientos son verdaderos
33:46te pueden llevar de un extremo a otro.
33:48Como una hoja en medio de un huracán.
33:51Precioso.
33:53Pero permíteme que lo ponga en duda.
33:56Claro.
33:58¿Tú qué vas a saber?
34:00Si no tienes ni idea de lo que es sentir de verdad.
34:03Puede que no sepas sentir, pero sé observar.
34:05Y te digo que Cruz y tú no habéis sido nunca amigas.
34:08Ni cuando erais unas inocentes jovencitas.
34:11Tú no tienes ni idea.
34:14¿Me vas a decir que no es verdad?
34:16Además, es que ni siquiera recuerdo
34:18que estuvieras presente en nuestras vidas por entonces.
34:21Yo creo que estuve lo suficientemente presente, ¿no crees?
34:24No vuelvas con tus fantasías, por favor.
34:26No son fantasías.
34:28Es una realidad.
34:30Aquello fue muy real.
34:32Como real es la envidia que siempre has tenido a Cruz.
34:34Puede que hace años envidiara a Cruz.
34:37Pero te puedo asegurar que a día de hoy eso es pasado.
34:40Todo lo que tengo lo he conseguido por mí misma.
34:43Me he abierto paso en la vida yo solita.
34:46Sin tener que rendir cuentas a nadie.
34:49¿No le quito mérito?
34:51He amasado una fortuna.
34:53Tengo una muy buena posición.
34:56No necesito nada más.
34:58Ni a nadie más.
35:01Entiendo.
35:02Y si he decidido quedarme en este palacio y servir de ayuda
35:06ha sido por pura solidaridad.
35:08Porque aprecio a los Luján de corazón
35:10y además porque me ha dado la gana.
35:12Está bien. Está bien.
35:14No te he pedido tantas explicaciones.
35:16Ya.
35:18Pero yo te las doy
35:20para que mates en corto a tu imaginación
35:22y dejes de especular.
35:24Solo pretendía mantener una conversación.
35:27Pues lo único que has conseguido
35:29ha sido levantarme un dolor de cabeza terrible
35:30con tus impertinencias.
35:34Escózame en la mesa.
35:36No voy a cenar.
35:56Son unas rosquillas de anís.
35:57Me han dejado que probar a hacerlas.
36:00Pero usted no era la encargada de la limpieza, madre.
36:03Sí, pero ahora mi jefa me está enseñando
36:05el oficio de panadera.
36:07Las he horneado expresamente para ti.
36:10Pues seguro que están deliciosas.
36:13Bueno, aún tengo poca pericia.
36:17Eso sí, las he hecho con todo el amor del mundo.
36:20La verdad es que todos en Luján
36:22se están portando muy bien conmigo.
36:23Es una lástima que personas más cercanas
36:25no me hagan lo propio.
36:35¿Se refiere a padre?
36:39¿Qué es lo que le ha hecho ahora?
36:43Pero te lo cuento en confidencia.
36:45Claro que sí, madre, no se preocupe.
36:47Esto puede quedar entre nosotros.
36:49¿Qué?
36:50Pues resulta que ayer por la tarde
36:52me pasé por la promesa para hablar con él.
36:54Yo solo quería agradecerle
36:56que me hubiese acompañado el otro día
36:58a empadronarme.
37:00Pero lo único que recibí de él
37:02fueron malas palabras y reproches.
37:05¿Pero qué es lo que le dijo exactamente?
37:08No, déjalo.
37:10Es mejor que no lo sepas.
37:12No quiero malmeter.
37:14No, madre, ahora me lo tiene que contar.
37:16No me puedo quedar así.
37:17Es que no creo ni que sea cosa de Ricardo.
37:20Prefiero pensar que alguien le influyo
37:22para decir lo que dijo.
37:24Doña Pía.
37:27Puede ser que alguien le hubiese contado
37:29que Ricardo me había acompañado
37:31a hacer unas gestiones
37:33y parece ser que le molestó.
37:35Es que es una maldita, métome en todo.
37:37El caso es que le debió montar una escenita.
37:40Y ahora tu padre me culpa a mí por su enfado.
37:42Pues me duele mucho verla así, madre.
37:46Por eso no te lo quería contar.
37:48Porque sabía que no te iba a parecer bien.
37:51De todas formas,
37:53es mejor que te hayas entrado de primera mano.
37:55Así nadie te podrá contar
37:57una versión falsa de los hechos.
37:59Aún así,
38:01me parece muy injusto todo esto que le están haciendo.
38:04Tú sabes que yo no le quería buscar problemas.
38:06No, no, no, no, no.
38:08No, no, no, no.
38:10Tú sabes que yo no le quería
38:12buscar problemas a tu padre
38:14cuando le pedí que me acompañara, ¿verdad?
38:16Por supuesto que no.
38:18Solo quiero quedarme un poco más
38:20para poder estar más tiempo contigo.
38:23No es culpa mía que me exigieran
38:25ir con él a empadronarme.
38:27Madre, madre.
38:29No tiene que justificarse más.
38:31De verdad.
38:33Ojalá hubiera podido ir sola.
38:36Esa Pía me tiene entre ceja y ceja.
38:38Pura envidia.
38:40Si no es por un tema, es por otro.
38:42Pero no pierdo ocasión para atacarme.
38:56Tendrían que haberlas visto.
38:58Uña y carne.
39:00Pero si antes doña Locadia
39:02no tragaba a la Petra.
39:04Pues ahora le da la razón en todo.
39:05Hemos estado preparando los menús
39:07y propuesta que hacía doña Petra,
39:09propuesta que aceptaba doña Locadia.
39:11Jesús, parece que la he chistado.
39:13No sé, decía yo que doña Petra era una bruga.
39:15Yo también he notado cierta cercanía entre ambas.
39:18No me pasan desapercibidas las sonrisitas
39:20ni las buenas palabras que se dedican
39:22cada vez que se cruzan
39:24en una de las salas de palacio.
39:26Me está dejando usted muerta, señor Baeza.
39:28Si antes no se soportabas.
39:30No eran capaces ni de ponerse de acuerdo
39:32en el día que era.
39:33No solo se tratan con amabilidad
39:35y se apoyan constantemente,
39:37sino que se sonríen continuamente.
39:40Es como si hubiera una chance al otro lado
39:42que nadie más la sabe.
39:44Así es, así es.
39:46Vamos, que están, como se dice vulgarmente,
39:48a partir un piñón.
39:50Y dos, y los piñones que sean menester.
39:52A mí este cambio tan repentino
39:54no solo me escama, sino que me preocupa y mucho.
39:57A ninguno nos conviene esta buena sintonía.
39:59Antes, gracias a doña Locadia,
40:03podíamos lidiar con las maneras autoritarias de la Petra.
40:07Pues ya ve qué va a pasar aquí en adelante.
40:09Esa alianza es del todo inconveniente.
40:12Lo dice usted para algo en concreto, señor Baeza.
40:15Tanto el señor Pellicer como yo
40:17tuvimos una reunión con la señora Arcos
40:19y nos comunicó que tenía la intención
40:21de despedir a María Fernández
40:23por la dejadez que mostraba
40:25en el desempeño de sus tareas.
40:27Qué obsesión tiene esa mujer
40:29con ponernos a todos en la calle.
40:31Eso se va a quedar en nada,
40:33porque no va a tener tanta suerte.
40:35Ya nos dejó claro la señora Arcos
40:37que las cosas han cambiado,
40:39incluso que contaba con el beneplácito de doña Locadia.
40:41El señor Pellicer y yo pensábamos que iba de farol,
40:44pero visto lo visto, de farol nada.
40:47Señor Baeza,
40:49¿podría usted hablar con el señor Marqués?
40:51Él es el único que seguro puede poner freno
40:55a todo este sinsentido.
40:57Es que ya lo he intentado, señora Martínez.
40:59Y bastantes problemas tiene el señor Marqués
41:01como para que le vayamos con algo así.
41:03¿Y eso qué significa?
41:05¿Que la Mari va a poner a María en la calle?
41:34Aquí nadie está alguesaneando.
41:36Ya tenemos todas nuestras tareas hechas.
41:38Y aunque no estuvieran hechas,
41:40aquí lo importante es que Jana se recupere
41:42y si tenemos que rezar el rosario
41:44para que Dios abra el milagro, se reza.
41:46Y hablando de rosario, doña Petra,
41:48¿usted qué es tan piadosa?
41:50¿Dónde se ha dejado el suyo?
41:52Lo que yo rece o deje de rezar
41:54no es asunto suyo, señora García.
41:56Y desde luego no,
41:58no voy a usar mis plegarias para esa mujer.
42:00Y ustedes tampoco deberían hacerlo.
42:03¿Cuál es su mérito?
42:05¿Calentarle la cama a uno de los señores?
42:09Dios le da a cada uno lo que merece.
42:12¿Está usted diciendo que
42:14Dios quería que disparasen a Jana?
42:16Ya me han oído.
42:27¿Otra vez te envadió María?
42:29Presta más atención, mujer.
42:31¿O qué quieres, volver a quemar otra camisa?
42:33No, no, no.
42:35¿Cuántas veces tengo que repetirte las cosas?
42:37Mis órdenes entran por un huello
42:39y te salen por el otro.
42:41Disculpe, doña Petra,
42:43claro que no quiero quemar nada.
42:45Tanto tengo con tener el corazón quemado
42:47al recordar lo mal que se portó con la Jana
42:49desde el primer día que llegó a este palacio.
42:53¿Cómo te atreves?
42:55Estoy harta del asunto de Jana.
42:57Todo el día con Jana en la boca.
42:59Pero ella ya no está
43:01y tú tienes que cumplir con tus obligaciones.
43:04Es usted una mujer insensible
43:06y sin entraño.
43:11¿Es que acaso no se acuerda
43:13de lo doloroso que es perder
43:15a quien más quiere?
43:18Basta ya, María.
43:20Basta.
43:22No me vengas con sentimentalismos.
43:24Estoy hablando de piedad,
43:26de compasión,
43:29de ponerse la piel del otro.
43:31Y yo te hablo
43:33con tus tareas y con tus responsabilidades.
43:35Estoy harta de que desatiendas tu trabajo.
43:37Está todo bien.
43:39Lo que faltaba.
43:41Esto no es asunto suyo, señora.
43:43Le ruego que se marche.
43:45Que se vaya por donde vino.
43:47Pues no, no voy a marcharme.
43:49Esta muchacha está rota de dolor
43:51y usted no hace más que ensañarse con ella.
43:53Esa actitud no es ni humana,
43:55ni cristiana, ni nada.
43:57Le he dicho que esto no es asunto suyo.
43:59¡Márchese!
44:01Debería darle vergüenza
44:03a alguien tan débil
44:05y que lo está pasando tan mal.
44:20María.
44:22María, ¿estás bien?
44:34¿Se puede saber qué le he dicho a mi padre esta vez?
44:37Santos, baja los humos y mantén la calma, por favor.
44:40¿Acaso no es cierto que habló con mi padre
44:42por haber acompañado a mi madre a empadronarse?
44:45¿Por qué me preguntas eso?
44:47Porque me consta que a usted le ha gustado mucho
44:50y que le ha gustado mucho
44:52y que le ha gustado mucho
44:54y que le ha gustado mucho
44:56y que le ha gustado mucho
44:58y que le ha gustado mucho
45:00y que le ha gustado mucho
45:01¿Por qué me preguntas eso?
45:03Porque me consta que a usted le ha molestado bastante
45:05lo que era un simple favor.
45:07Vamos a dejar la conversación aquí
45:09porque no va a llevar a buen puerto, ¿de acuerdo?
45:11¿Se enfadó con mi padre y le montó un escándalo
45:13por haber acompañado a mi madre?
45:15¿Sí o no? Conteste.
45:17¿Sabes qué ocurre, Santos?
45:19Que estoy harta. Estoy harta de ser la mala siempre de este asunto.
45:21Y sí, estoy molesta con tu padre, sí.
45:24Pero no por lo que tú te piensas.
45:26Ah, no.
45:28Así que ahora va a hacerme creer que todo esto me da igual.
45:29Tú puedes creer lo que te venga en gana
45:31porque ya eres mayorcito, Santos.
45:34Si estoy molesta
45:36es porque el matrimonio de tus padres
45:38es la comedía de toda la comarca
45:40y todo porque tu madre presume por ahí
45:42de que vuelven a ser una pareja feliz.
45:44Es que lo que yo sea o deje de ser
45:46no es asunto suyo.
45:48Bueno, en parte sí y en parte no.
45:50Cuando yo empecé una relación con tu padre
45:52Santos él era un hombre oficialmente viudo
45:54y cuando apareció tu madre la relación se truncó.
45:56Y lo que no quiero
45:57es que mi nombre se vea ligado a un asunto tan turbio
46:00como estar con un hombre casado.
46:02Pues haberselo pensado antes de encatusar a mi padre.
46:04Porque yo pensaba que él era viudo.
46:06Pero ahora sabe lo que hay, así que sea consecuente.
46:09No me gustaría tener que recordarle
46:11lo que ocurrirá si no lo hace.
46:27Leocadia me pidió que disculpásemos su ausencia
46:29durante la cena.
46:31Se ve que ejercer de señora de la promesa
46:33provoca tremendas jaquecas.
46:35Lorenzo, siempre tan ingenioso
46:37y con tan poca gracia.
46:39¿Se sabe algo de Manuel?
46:41¿Ha recibido noticias suyas?
46:43No, no todavía.
46:46Pero Leocadia está haciendo gestiones
46:48entre sus compañeros.
46:50¿Qué?
46:52¿Qué?
46:54¿Qué?
46:55Pero Leocadia está haciendo gestiones
46:57entre sus conocidos
46:59para conseguir el contacto de Pedro Farré
47:01y así poder hablar directamente con él.
47:03Es que no quiero parecer egoísta
47:05pero no me gustaría que se perdiera nuestra boda.
47:07Sí, además precisamente hoy
47:09hemos tenido nuestra primera reunión
47:11con el padre Samuel
47:13sobre la organización del evento.
47:15Ha sido una primera toma de contacto
47:17pero bueno, vamos sin prisa pero sin pausa.
47:19Sí, que ya lo hemos atrasado mucho.
47:21La intención es casarnos en un par de meses.
47:23¿Un par de meses? ¿A pronto?
47:25Es pronto.
47:27Pero ¿qué se me va a hacer?
47:29Larguísimo, igualmente.
47:31Por supuesto que se le va a hacer largo.
47:33Llevan con esto demasiado tiempo.
47:35Elija una fecha, cálese de una vez
47:37que para arrepentirse tiene toda la vida.
47:42Dos meses pasan volando.
47:44Esa fecha está a la vuelta de la esquina.
47:46Sí, pero yo creo que nos da tiempo
47:48de sobreorganizarlo todo porque lo que queremos
47:50es una ceremonia íntima.
47:52Bien, pero por muy íntima que sea
47:53¿podría venir tu madre y tus hermanos
47:55desde el Canadá?
47:57Por supuesto, estaría feo no invitar a Margarita.
48:00Aunque cuidado, creo que está complicado
48:02conseguir pasaje para cruzar el Atlántico.
48:05Han reducido considerablemente
48:07el número de líneas que atraviesan el océano
48:09por la guerra, claro.
48:12Sí, bueno, es que eso ya
48:14está solucionado.
48:17Vaya.
48:19Sí que has sido previsora.
48:21Tanto que me da que has dejado
48:23sin palabras al propio novio.
48:27Sí.
48:29Bueno, así ya te lo cuento a...
48:31a ti también.
48:34Es que llevo unas semanas
48:36intercambiando telegramas con mi madre.
48:38¿Ya tiene el pasaje?
48:41No.
48:43Pero no decías que estaba todo solucionado.
48:45Y está solucionado porque
48:47no va a hacer falta ningún pasaje.
48:48Porque a pesar de mi insistencia
48:50me ha dicho que no va a poder asistir a la boda.
48:52Ni ella ni mis hermanos.
48:55No me puedo creer que vayas a dar
48:57un paso tan importante sin la presencia de tu madre.
48:59Bueno, ya lo sé.
49:01Muy a mi pesar va a ser así
49:03y lo tengo que asumir y ya está.
49:05Increíble.
49:07Bueno, ella también es consciente
49:09de los peligros que hay al atravesar el Atlántico
49:11y no se ve con fuerzas para asumir esos riesgos.
49:13Ya está.
49:15Pues sí que va a ser íntima la ceremonia.
49:16Lorenzo, ¿qué pretendes?
49:18¿Amargarle la boda a mi sobrina?
49:20Eso va a ser inevitable.
49:24No, no, no. Me refiero...
49:28No, no. Me refiero a que
49:30a que la ceremonia en parte va a ser triste
49:32por la ausencia de Hanna
49:34y la situación de la tía Cruz.
49:44Ánimo, Martino.
49:46Seguro que será un día inolvidable
49:48y ya habrá más ocasiones
49:50de que la celebre con su madre y sus hermanos.
49:52Gracias.
49:54Por supuesto.
49:56Lo único indispensable en una boda
49:58es una novia tan guapa como tú.
50:00Un novio y un sacerdote.
50:02Y bebida.
50:04Mucha bebida.
50:09No se preocupe
50:11que le vamos a reservar un sitio en una esquina
50:13junto a dos botellas de aguardiente.
50:17Gracias.
50:32Adelante.
50:42Disculpe estas horas intempestivas.
50:44La señora Cruz me insistió
50:46que la convocara a la mayor brevedad.
50:49Siéntese, por favor.
50:57¿Conoces el motivo
50:59por el que te hemos hecho llamar?
51:02Pues supongo que es por el desencuentro
51:04que tuvimos esta tarde usted y yo.
51:09Y le pido disculpas.
51:11Reconozco que he perdido la forma
51:13y no me expresé de una manera correcta.
51:17Disculpas aceptadas.
51:20Pero lamentablemente llegan tarde.
51:23Quien avisa no es traidor, María Fernández.
51:28Y yo te advertí en incontables ocasiones.
51:31No una vez ni dos, no.
51:33En muchísimas.
51:35Es nuestra razón, doña Petra.
51:37Y lo siento.
51:39Pues ya no basta.
51:41Tu trabajo se ha vuelto nefasto.
51:43A pesar de los días que te has ausentado
51:45de tu trabajo abusando de tus compañeros
51:47que te han estado cubriendo.
51:49Pero eso sí que fue...
51:51Calla.
51:53Te dije que iba a tomar medidas.
51:55Y eso mismo voy a hacer.
51:57No pienso consentir
51:59ni una falta de conducta más
52:01ni una indisciplina.
52:03Y por eso mismo
52:06quiero comunicarte, María Fernández,
52:10que estás despedida.
52:14Disculpe la interrupción.
52:16¿Curro? ¿Pasa algo?
52:18Estas son formas de cómo un lacayo
52:20se presenta ante sus señores.
52:22Y encima sin uniforme.
52:24¡Lorento! ¡Basta!
52:27¿Qué pasa, Curro?
52:29¿Por qué vienes tan alterado?
52:32He vuelto de Luján, señora.
52:34¿De Luján?
52:36¿De Luján?
52:38¿De Luján?
52:40¿De Luján?
52:41He vuelto de Luján, señor.
52:43Como ya le dije,
52:45quería devolverle una cosa al doctor Gamarra.
52:47Sí, lo recuerdo.
52:49El estetoscopio.
52:51¿Y has hablado con él?
52:54Me ha sido imposible.
52:56¿Por qué?
52:58¿Ha pasado algo?
53:01El doctor Gamarra ha fallecido.
53:12Yo quiero mucho a la familia Luján.
53:15Y verla sufrir de esa forma tan hostil.
53:18Usted es lo mejor que le podría haber pasado a esta familia.
53:22Ahora mismo.
53:24Yo me muero de curiosidad
53:26por saber a qué consisten
53:28los términos de esa familia.
53:30¿Qué?
53:32¿Qué?
53:34¿Qué?
53:36¿Qué?
53:38¿Qué?
53:39Para saber a qué consisten
53:41los términos de esa extraña alianza.
53:43A mí el cómo me da igual.
53:45Lo que me preocupa es el resultado de todo esto.
53:48Ahí tienes, el primer despropósito
53:50de este particular atelarre.
53:52Sí, pobre María Fernández.
53:54Un despido siempre es algo terrible.
53:56Por eso es por lo que me atrevo a pedirle
53:58que interceda por ella ante la señora Arcos.
54:00Imposible.
54:02Mi labor con respecto al servicio de esta casa
54:04es puramente delegada.
54:06No seré yo quien contravenga las decisiones
54:07de un hombre escondido.
54:09¿Qué quiere? ¿Que no descubra?
54:11Antes de que me pregunte sí,
54:13me lo ha dicho López y no.
54:15No lo sabe nadie más que yo.
54:17Mire, padre, yo sé que usted piensa
54:19que ella es inocente,
54:21que es una víctima de todo esto.
54:23Pero es que no es así.
54:25¿Qué estupidez estás diciendo, Santos?
54:27Que la señora Darre no es como usted se piensa.
54:29Es insidiosa, interesada y...
54:32Y tiene muchas cosas que ocultar.
54:34¿Te puedes aclarar?
54:35Porque antes el problema era
54:37que no estaba implicada en la organización de la boda
54:39y ahora el problema es todo lo contrario,
54:41que sí que lo hago.
54:43No, que sí lo haces sin mí.
54:45Martina, es que tiene que haber un punto medio.
54:47Tenemos que participar los dos.
54:49Es que tampoco me parece tan raro lo que estoy diciendo.
54:51A mí no me parecen tan raras las decisiones que estoy tomando.
54:53No sabía que te las tenía que consultar.
54:55¿Ah, no? ¿A ti?
54:57Te pagan un sueldo por trabajar,
54:59no por inventarte fantasías absurdas.
55:01¿Estamos?
55:03Yo solo quiero poner nervioso al asesino.
55:05Es la única manera.
55:07Se me ha brindado la oportunidad de encontrar
55:09al asesino de Hanna
55:11y no pienso dejarla pasar.