h1
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00You
00:22You
00:30You
01:00You
01:30You
01:37We're gonna come down with him
01:40He said yes, I got good morning. God. You're not good. What a genie
01:46Who's on it? I'm good
01:49How's mine? We didn't seem to lose you. I'll swap go
01:52To go to the casino. It's awesome. You don't
01:55Pick some shit. I don't get good Gil Gorgon. We should she got a p.m.
02:01We didn't get a job. I've got a chug on
02:05Chugging chugging
02:13We say get a chugging chugging
02:16because the time I saw in the churro
02:19We don't you do it's up to me. But I should see
02:22I saw
02:32And they're going to take a moose near the burger to go down
02:39He's a young chap. Oh, sorry. She didn't see them. But I don't know how to get there. I don't want to go up
02:47Chucky
02:50Can you have anything to do with that?
03:02We're gonna go
03:10I'll go up. I'll pull up. I need to go. I don't know how to get out of it. Okay
03:16No
03:17No, okay, Mola even a young ass on the money. It's on a number
03:22You mean one day?
03:26You mean II II II
03:30You're more than a
03:32You can't even eat it up some time. You don't do that. I'm just not a duck. Oh, yeah. What's it?
03:41You need a bunch. I don't eat up
03:44I'm your ์ ๋จ์น์ ์ ์ ๋จ์น์ SNS ์์ด๋๊น์ง ํ๋๋ฐ
03:49๋ชฐ๋ผ
03:51์๋ค์ ๋ด ์ด๋ฆ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค
03:54๊ฑ๊ฐ ํ๋ผ๋ ๋๋ก ํ๋ฉด ์ง์ง ๋๋ค๋๊น
03:58๊ทธ ๋ ์ ๋ฒ์ ํ์ฐจ ์๊ณ ์๋ผ ๋ฐ๋ํผ๋ ๊ฒ๋ ๊ฑ๊ฐ ์๋ ค์ ์ก์ ๊ฑฐ์์
04:03์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๊ณ์ฝ์
04:06๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฆ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ
04:08๋ด ์ด๋ฆ์ ์ด ํฌ์ ๋ณดํต ์
์์ ๊ฐ ์ฐ์ ์๋ด ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ ์๋ ๋ ์ฃผ์ฐฌ์ ์น๊ตฌ ๊ฐ
04:15๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ถ๋ฆฐ๋ค
04:24๊ทธ ๋ด ์ท์ด๊ฑฐ๋ ์ด ์ท ๋ด ์ท์ด ์ด๋จ๋ ๋ด ์ท์ด ๋๋ณด๋ค ๋ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๊ณ
04:30์
04:32๋ค ๋๋ ๋๋ณด๋ค ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ๊ฐ์ ์ฐฌ์์ด๋ ํ
๋์ค ์ ์๋ ๋ชปํ๋ ์ด๋์ด ์๊ณ
04:40์์๊ฒผ๋ค
04:42์ด์ด์๊ฒ ๊ณต๋ถ๋ง์ ์ํ๊ณ
04:46๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋น์ฐํ ์๊ธฐ๋ ํ๋ค
04:53๋ญ ํด๋ ๋๋ ๋
04:56๋ค ๊ฐ์ง ์ฌ๊ธฐ์บ
04:58๋๋ผ๋ง์๋ ์๋ ์ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ด ๊ฐ์ฅ ์นํ ์น๊ตฌ ์ฃผ์ฐฌ์์ด๋ค
05:09์ด ์ ๊ธฐ
05:14์ด ํฌ์ ๋ง์ง
05:20์์ฃผ ์ค
05:24์ ๊ทธ๋?
05:26์ข์ํ๋์ง 1๋
์ ๋ ๋์ด
05:29๋ ์ค ๋ฐ๋ผ์ ์ก์๋ถ๋ ๋ค์ด๊ฐ์์
05:33๊ทผ๋ฐ ํ๋ จ์ด ๋๋ฌด ๋นก์ธ
05:35๋ค๋ฆฌ ๋งจ๋ ํ๋ค๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ
05:37์ ๋ฒ์ฃผ์ 15ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋ง๋ผํค๊น์ง ๋ฐ์๋ค
05:41๋ฏธ์น๊ฑฐ ์๋๋?
05:43๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ทธ๊ฒ ์ง์ฆ๋๊ฒ ๋ฐ์ด์ ธ
05:46์ฐ์ฌ์ธ๋ณผํธ๋
05:53์ฐ์ฌ์ธ๋ณผํธ๋ ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ
05:55์
05:58์
06:04์ด๊ฒ ๋ด
06:06๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ก์์ 1๋ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๊ณ
06:11๊ทธ๋์ ์ด์ ๊ทธ๋งํ๋ ค๊ณ
06:15์ก์๋ถ?
06:18์ง์ฌ๋
06:21๊ณ ๋ฐฑ๋ ์ํด๋ณด๊ณ ?
06:25๊ธ์
06:28๊ผญ ํด์ผ๋๋
06:30๊ทธ๋ฐ ๋ง๋ ์์์
06:32๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ฅผ ์ข์ํ๋ ๊ฑด
06:34๊ธฐ์ ๊ณผ๋ ๊ฐ์ ์ผ์ด๋ผ๊ณ
06:37๋ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๊ธฐ์ ๋ณด๋ค๋ ๋จ์ด์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
06:41์ด๋ฒ์์ ํฐ์ผ ๋ฌ์ง ๋ญ
06:44๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
06:46๊ดํ ๋งํ๋ค๊ฐ
06:48๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ํ๋ฉด ์ด๋กํด
06:53๊ทธ๋๋
06:55๊ทธ๋ฅ
06:57๋งํด๋ณด๊ณ ์ถ๊ธฐ๋ ํ์์
07:00ํ ๋ฒ์ฏค์
07:04๋ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋ ์์ด?
07:07๋?
07:18์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ๊ทธ๋ง ํค์ด์ง์
07:21์ฐจ์๋ค ์ฐจ์์ด
07:24์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๋ฉ์ ๋ฐฑ๋ ์ฒ๋ TV๋ง ๋ณด๊ณ ์์๊ณ์๋ค
07:27์์ด?
07:34์ค๋์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ํ์ง?
07:36๊ทธ ์นดํ ์๋ฐ์ธ๊ฐ?
07:38๊ฑ ์ ๋ฒ์ฃผ
07:42์ ๋์ณค์ด
07:44๊ทธ๋ฌ์ด?
07:54๋๊ฐ๋ณด๋ฉด 10๋
์ฌ๊ท๋ ์ฐจ์ธ์ค
08:00์ด๋ป๊ฒ ๋๋?
08:02๋? ๋ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ผ?
08:04๋ ์ฌ์น
08:06์๊น ์์ ์๋ฐํ๋๋ฐ
08:10๋ ๋ ์ฐจ์์ด
08:12๋?
08:14๊ทธ๊ฑฐ ์์์
08:16๋ ๋ ์ข์ํ๊ธด ํ๋๊ฑฐ์ผ?
08:18์ ์๋ฆ
08:20๋ ๊ตฌ์ฌ์น๋ค์
08:23๊ทธ์น
08:25๋ฌด์จ ๊ณต์ง ๋ด๋๋ด
08:27๋ค ๋๊ฐ์ด ๋งํ๋ค๋๊น
08:29์ผ
08:31๋๊ฐ ๋งจ๋ ์ฐ๋ฝ ์น๊ณ
08:33์ ์ํ๋๊น ๊ทธ๋ฐ๊ฑฐ ์๋์ผ
08:35๊ทธ๋ด๊ป ์ ์ฌ๊ท๋
08:37๋ด๊ฐ ์ข๋ค๋ฉด๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค ๋๊ณ
08:39๋ ๋ ์ซ์ด๊ทธ๋ฌ๋
08:41์ ์ธํ๊ธธ
08:43์ผ ๋ ์๋ฌดํผ ๋นจ๋ฆฌ ์๋ค์ด์ฌ๊ฑฐ์ผ
08:45์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ํ๋ช
๋ถ์กฑํ๋ค๋๊น
08:47๋์ด ์ํด
08:49๋ ๋ ์ข์ํ๊ธด ํ๋๊ฑฐ์ผ
08:52๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ ๊ณ ๋ฐฑ์ด์ผ?
08:54๊ณ ๋ฐฑ์ ๋ฌด์จ
08:56์ํ์ด์ง ๋ด๊ฐ ์ฃผ์ฐฌ์์ด๋
08:58๊ทธ์น
09:00์ฃฝ์๋?
09:02๋๋๋ค
09:08์ง ๋ง๋งํ๊ณ ์ ๊ฒฝ์ฐ๋์ฒ ํ๊ธดํด
09:18๊น์ง์
09:20๋ญ์ผ
09:22๋ณด๊ณ ์์์ด?
09:32๋ญ์ผ
09:34๋ญ์ผ
09:48์๋
ํ์ธ์
09:53์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ ๋๊ฐ ์๋ค๊ฐ์ด?
09:55์ ๊ทธ๊ฑฐ
09:57๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฑฐ
09:59๋ ์ฑ
์ ์์ ์๋๊ฑฐ๋
10:01์
10:03ํ ๋๋ฐ์ฌ๊ฑด
10:05์?
10:07๋๊ฐ ๋ ์ข์ํ๋๋ด ๋๋ฐ
10:09์ ์์ด๋ฌ๋
10:11๋๊ฐ ๋ ์ข์ํ๋๋ณด๋ค ๋ง์ง ๊ทธ์ง
10:13์์ด ๋์ด
10:19์ผ ์ฃผ์ฐฌ
10:21๋๋ ๊ทผ๋ฐ ๋ ์ฐจ์๋ค๋ฉฐ
10:23๋ฒ์จ ์์๋
10:25์ผ ์ ๊ท์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์์ด
10:27์ ๋ค์ด ๋ฒํธํ ๋ฝ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์
10:29๋๋ ์ฌ๊ท๋ผ๊ณ
10:32์ด์
10:34๋ ๋๋ ์ฌ๊ท๋?
10:36์ด?
10:38๋๋ ์ฌ๊ท๋ฉด
10:40์ฌ์์ ๋ค ๋ฒํธํ ์๋ฝ์ง ์๊ฒ ๋
10:42์ด๊ฒ ์ฃผ์ฐฌ์์ ๋์์ ์ด๋ค
10:44์ง์ง
10:46๋ํฌ ๋์ด ์ฌ๊ฒจ๋ผ
10:48์๊ทธ๋๋ ๋งจ๋ ๋ถ์ด๋ค๋๋๋ฐ
10:50์๋ฏธ์๋ ์ฅ๋์ผ๋ก
10:52์ฌ๋ ๋ง์์ ๋คํ๋ค์ด ๋๋๊ฑฐ
10:54์ด์ ํ์ ์ฉ์๋ค
10:56๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ์ฉ์์ผ์ ์๋์ง ์๋
10:58๋ฏธ์ํ๋ค ๋ฏธ์ํด
11:01ํ๊ธด
11:03๋๋ ๋ชฐ๋ผ๋
11:05์ฐ๋ฆฌ ์ด์์ด ๋ชจ์ ์ธ๋ฐ
11:07์ด๋ด๋๋ง๋ค
11:09๋ด ์ฐ์ฃผ๋ ํ์ฒญ์ธ๋ค
11:11์ง๋
11:13์๋ ์ฌ๊ฒจ์ค๋ผ ์๋
11:15๋๋ ์ฌ๋ ๊ฐ๋ ค
11:19์ ๋นํ ํ์ง
11:27๋๋ค ๋์๋ฆฌ ์ ํ๋
11:29์์ ํ์ง
11:31ํผ์ฑํ์
11:33๋ ์์์ ์
11:35ํ
๋์ค ์ํ๊ณ ?
11:37๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋๋ ์์?
11:39๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด
11:41๋ชจ๋ฅด๊ธด ๋ญ ๋ชฐ๋ผ
11:43์ฃผ์ฐฌ ๊ป๋ฑ์ง๋ ์ฃผ์ฐฌ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ฒ ์ง
11:45๋ญํ ๊ฑด๋ฐ?
11:47๊ฐ์ดํด
11:49์ ๊ทธ๊ฒ
11:51ํ๊ณ ์ถ์๊ฒ ์๊ธด ํ๋ฐ
11:53์๋ผ
11:55๋ค๋ฅธ๊ฑฐ ์ฐพ์
11:57์ฐ๋ฆฌ ๋์๋ฆฌ ๋ฌด์จ ์ฒ๋ฌธ๋์๋ฆฌ์ผ
11:59์์
12:01์ผ ์ฅ์ ๊ฐ๋ฐฉ ๋ฌธ์ ๋
12:03๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ณ
12:05ํ๋์๊ฐ์ด ๋ฐค 10์์์ 12์
12:07๋ง์ด ๋๋?
12:09์๋ ์ค์ด ๊ฐ์ด ๋ด์ฃผ์ ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋์์์
12:11์๋ผ๋ฒจ์? ๋๋ ๊ฐ์กฑ์ด ์์ด
12:13์ ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ ๋ฒ์ธ๋ฐ
12:15์ด์์ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ฐ 3์ด์ด๊ฑฐ๋
12:17์ง์ง ๊ท์ฌ์ ์ฌ์ง ๋ณด์ฌ์ค๊น?
12:19์๋๋ค ๋์์ ๋ณด์ฌ์ค๊ฒ
12:21์ ๊ฐ ๋ง์ ๋๋ฌด ์ํด
12:23์น
12:27๋์ด์ ์๋ด์
12:29์ ๊ท์ฝ๋ค๋๊น
12:31์๋ด์
12:37์ด๊ฑฐ๋ด ๋ ์ง์ง ์ฐผ๋ค๋๊น
12:39์ผ ์ด๊ฒ ๋๋ ํ๊ฒ ๋ค
12:41์ผ
12:43ํธ๊ตฌ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ํธ๊ตฌ๋ฐ
12:45ํธ๊ตฌ๋ฐ ์๋์ผ ํธ๊ตฌ๋ฐ
12:47์๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผ๊ตด๋ก ์ด๋ ๊ฒ ๋จ์ด์ง๋
12:49๋ ๋ชป์๊ฒจ์ง๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
12:51์ ๋ญ๋
12:53์์ด๋ ๊ฒ ๋ชป์๊ฒผ์ด?
12:55๋๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ซ์ง
13:01๋๊ฐ์ ๋๊ฐ์
13:05์ด์
13:07์ข
์ณค์ด
13:09์ฑ
์ ์ ๋ฆฌ
13:11๋ ๊น์ฑ์ํํ
๋ญ ์๋ชปํ๊ฑฐ ์๋?
13:13์๋
13:15์ค ์ ๋ํํ
๋ง ์ ํํด
13:17๋ญ ์คํ๋ ๋ณธ๋ฐ?
13:19์ค ์๋ ๋ํ๊ฐ์ธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ
13:21๋จ๋๋ก ๋ญ๋ผ๋ ๋
ธ๊ด์ฌ์ธ๋ฐ
13:23์ค๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ์ง ์ฌ๋๊ฑฐ์ง
13:25๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ
13:27๋ ๊น์ฑ์์ด๋ ๊ฐ์ด ์ด์?
13:29์๋
13:31์๋
13:33์๋
13:35์๋
13:37์๋
13:39์๋
13:41์๋
13:43์๋
13:45์๋
13:53๋ด๊ฐ ์ด์๋ดค์์
13:57๋๋ฌ์ด
14:09I don't know if I'm going to be able to get out of here, but I'm going to have to do something about it.
14:14I don't know if I'm going to be able to get out of here, but I'm going to have to do something about it.
14:19I don't know if I'm going to be able to get out of here, but I'm going to have to do something about it.
14:24I don't know if I'm going to be able to get out of here, but I'm going to have to do something about it.
14:29I don't know if I'm going to be able to get out of here, but I'm going to have to do something about it.
14:35I'm going to have to get out of here.
14:41I'm going to have to get out of here.
14:46I'm going to have to get out of here.
14:54Lee Soo-ah!
14:56Huh? I thought you were over there.
14:58What's up?
15:00Do you want to go to the PC room?
15:01Yes!
15:04โชโช
15:14โชโช
15:24โชโช
15:34โชโช
15:44โชโช
15:54โชโช
16:04โชโช
16:14โชโช
16:24โชโช
16:34โชโช
16:44โชโช
16:54โชโช
17:04โชโช
17:14โชโช
17:24โชโช
17:34โชโช
17:44โชโช
17:54โชโช
18:04โชโช
18:14โชโช
18:24โชโช
18:34โชโช
18:44โชโช
18:54โชโช
19:04โชโช
19:14โชโช
19:24โชโช
19:34โชโช
19:44โชโช
19:54โชโช
20:04โชโช
20:14Crap!
20:28This...
20:30You like that, don't you?
20:38Oh...
20:39Is this it?
20:40Yeah, it's yours.
20:43I'm sick of...
20:45โชโช
20:55โชโช
21:05โชโช
21:14Are you okay?
21:16Yeah...
21:19Did you see that?
21:27Get up.
21:29Are you okay?
21:35Isn't that Cha So-hee from class 4?
21:37Yeah.
21:40She said she wanted to see you ride a skateboard.
21:44Is it her again?
21:46It hasn't been long since you broke up.
21:48No.
21:49She doesn't like me.
21:51She just said she'd hang out with you.
21:55She doesn't like me.
21:57โชโช
22:00There are three types of people
22:02who approach me
22:04to get closer to Ju Chan-young.
22:07Hey,
22:08Yeah?
22:09This.
22:11Oh...
22:13Me?
22:14No.
22:15Chan-young, too.
22:17She's a hypocrite
22:19who asks me to ask you out.
22:22What do you think of her?
22:23She's really pretty.
22:24I'll help you get closer to her.
22:27Help Ju Chan-young and me, too.
22:29She's a businessman
22:30who makes sure
22:31she makes a donation.
22:32What are you doing this evening?
22:33Oh...
22:34Me?
22:36Do you want to go to the corner with your friends?
22:38Come to the front door after you're done.
22:40Oh,
22:42Ju Chan-young is coming, too.
22:43You guys hang out together.
22:45She's a criminal
22:46who tries to do something
22:48with Ju Chan-young
22:49while treating me as a hostage.
22:58Hey, Lee Hee-sook.
23:00What?
23:01Don't you have a girlfriend?
23:03Don't you have someone you like?
23:04Why?
23:06Just because.
23:07I was wondering why Ju Chan-young
23:08and you weren't dating.
23:11What are you talking about?
23:14He always has a girlfriend.
23:15Hey,
23:16what kind of relationship is that?
23:18I'm just letting it go
23:20because I'm too lazy to say no.
23:22Is that so?
23:23I've been hit hard by someone
23:28for a long time.
23:32What's his name?
23:33Why don't you know?
23:36Jin Eun-young looking for the cause of the problem?
23:41Or does he like men?
23:44What?
23:45Come to think of it, it could be.
23:47Right?
23:48You've never been confessed to by a man, have you?
23:50Hey,
23:52is that all you can say?
23:54Why? It could be.
23:55Hey, it could be.
23:58Why are you talking like that when you don't even know?
24:02Hey, Ju Chan-young.
24:04Let's go.
24:11Maybe I'm the only one
24:14who's trying to hide what others can see.
24:28What is it?
24:34Is this you?
24:37I hate the carrot juice.
24:39Isn't it you?
24:41Why would I put it there?
24:45Forget it.
24:50What's wrong with you?
24:51My phone's been weird since yesterday.
24:54My phone's been weird since yesterday.
24:57I was waiting in front of the academy to meet Park Sol-yi yesterday.
25:00What?
25:01I haven't heard from her since yesterday.
25:04Am I the only one?
25:05Is the app broken?
25:11It's working.
25:12Are you a stalker?
25:13What is it?
25:14What about Park Sol-yi?
25:15Huh? Park Sol-yi.
25:17You're blocked.
25:18So,
25:20this is blocking?
25:24Hey!
25:26Hey, you stalker.
25:28I'm glad you didn't get reported.
25:30Congratulations on your promotion.
25:32You told me to follow you to the end of the earth.
25:34No.
25:36You have to be natural.
25:37Don't be so scary.
25:40Naturally?
25:55Lee Hee-soo.
25:56Huh?
25:57Did you decide on a club?
25:58Yeah, I'm a video reporter.
26:00Did you submit your application?
26:01It's already closed.
26:03Really?
26:04You have to make a list of our classes by tomorrow.
26:06You're the only one left.
26:08I'm sorry. I'll let you know by tomorrow.
26:18Hey.
26:20I think the counseling club will fit you well.
26:22You're good at listening to kids.
26:24Huh?
26:45I'm sorry.
26:52I'm sorry.
26:55Let's start the class.
26:58We'll start from the second page of the post-it that was handed out last time.
27:02I'll start with question 18.
27:05Question 18.
27:06What is the most appropriate thing for the purpose of the next post?
27:09As I said last time,
27:11finding a purpose...
27:14When you don't have anything you like,
27:17and when you don't have anything you want to do,
27:20you copy Chan-young.
27:23Then at least one thing
27:26will be something you like.
27:31Being with Chan-young.
27:44How does everyone
27:47shake off their feelings so well?
27:51I can't take out this old heart.
28:05Yes.
28:06I'm editing.
28:08I'm editing.
28:09I'm editing.
28:10I'm editing.
28:11I'm editing.
28:12Are you done editing?
28:14No, it's already closed there.
28:16Really?
28:17What is it?
28:19Then what are you going to do?
28:20Should I do something else?
28:26Words that make me look forward to it.
28:30Hello?
28:31Can't you hear me?
28:32Do you want to have a meal with me?
28:35No, it's okay.
28:37You liked it.
28:38It's not fun without you.
28:43Words that make my heart flutter.
28:45Hey!
28:46Il-soo!
28:47Forget it.
28:48I'll look for something else.
28:49Talk to you tomorrow.
29:06Excuse me.
29:09Can I give you this?
29:12Yes.
29:32You eat this.
29:35What?
29:36I don't eat this.
29:39Oh, really.
29:40You keep coming out.
29:43Eat mine, too.
29:47Did you get the result of the club?
29:49Not yet.
29:50If I fail, I'll just do it.
29:52Who?
29:53I don't do it.
29:55Then what do you do?
29:56I'm knitting.
29:58What?
29:59You told me to follow you naturally.
30:03Park Seol-hee
30:04She's knitting.
30:07Oh, my God.
30:08Hey, I'm the only man there.
30:10Are you surprised?
30:12Joo Chan
30:13You can't.
30:14Handsome people are not allowed to enter.
30:18Do you want to go to the cafeteria after eating?
30:19Yes.
30:20You guys go first.
30:23I have an interview.
30:39Are you here for an interview?
30:42Hello.
30:43Come here.
30:46Lee Hee-soo
30:47Yes.
30:48You're very famous these days.
30:51Oh, famous.
30:53I heard that if you get dating advice, it will be good.
30:56Yeah, what do you have to interview?
30:58It's a free pass.
31:00You said you were in the same class as Seung-won.
31:03Oh, yes.
31:04Chairman
31:05Tell Hee-soo about our bulletin board first.
31:08Yes.
31:10We study together.
31:12I'm doing a seminar.
31:13The main thing is this.
31:15You know that, right?
31:16School counseling bulletin board
31:17Go to Seung-won.
31:18I'll tell you in detail.
31:20Yes.
31:27Oh, were you in a counseling club?
31:29Yeah, I'm going to use psychology.
31:32Oh
31:35You can log in as a bulletin board manager here.
31:37I'll send you the ID and password by text.
31:41You can't just post comments.
31:44I'm the chairman.
31:45You can check with me first.
31:50Yeah.
31:51Yeah.
32:02One-sided love
32:07Confession
32:10Carrot juice
32:12Confession
32:16What's this?
32:17Who's been here?
32:21This
32:23You eat this.
32:26Recommendation?
32:38No.
32:40Chan-young can't do that.
32:55There was.
32:57That's a relief.
33:00Hey
33:02I was dumped.
33:04Oh, really?
33:05Really?
33:06Yeah.
33:07But do you know what's awesome?
33:09Young-ju has a girlfriend.
33:11Girlfriend?
33:12Yeah.
33:13Oh, no wonder.
33:14I just got a hunch.
33:16Oh, I was going to confess and quit track and field.
33:19It's ruined.
33:20I have to run again.
33:22No, but
33:23You said you had a girlfriend.
33:24Hey
33:25What are they?
33:27I'm running hard next to you.
33:29Tak
33:30You have to take it.
33:31Wow
33:33Oh, anyway.
33:35I came to talk about it.
33:37Then I'm going.
33:41Oh
33:43You confess, too.
33:45Oh, I don't have it.
33:46Oh, no.
33:48Don't just think about it and confess.
33:52I'm going.
34:01Oh, my God.
34:11Oh, my God.
34:12Oh, my God.
34:14I'm so fast, aren't I?
34:15Yeah.
34:16I ran as soon as it was over.
34:19Do you want to go eat tteokbokki?
34:21What about you?
34:22Was it fun?
34:23Hey
34:24What's fun without you?
34:27Huh?
34:28Hey, don't overdo it.
34:29Huh?
34:31Let's eat tteokbokki.
34:33Oh, no.
34:34Then even chicken?
34:36Hey, then I'm going to make a book about confession.
34:38In full swing
34:39I'm going to be the bestseller.
34:40Try it.
34:41Huh? Are you going to do it?
34:42Huh?
34:43I'll give you a sign.
34:44Oh
34:45Sister
34:47A girl came last time.
34:48I said I liked another girl.
34:53Why to me?
34:55It's easy.
34:56He's a good kid.
34:57No, that's not it.
35:02But he confessed and he was dumped.
35:05That's the way it is.
35:06If you confess, you'll be dumped.
35:09Yeah.
35:10But the girl who confessed.
35:13He said he had a girlfriend.
35:16Oh
35:18Hey
35:19There's a possibility.
35:21Look at that.
35:22You have to confess.
35:23If you don't, no one knows.
35:26No, even from the perspective of the confessor.
35:28If you don't confess,
35:29If you don't confess, you don't know who likes you.
35:32Just one of the kids.
35:33Are you the same as your favorite kid?
35:35I think he's a special being.
35:38It's special.
35:39It's very special.
35:45Special being?
35:46Lee Soo
35:48Do you want to go out with me?
35:50You two go out.
35:51Hey
35:52What's fun without you?
35:57This
35:58You eat this.
35:59Oh
36:12If there is a parallel universe,
36:15Somewhere in another universe
36:16I
36:18You may have already confessed.
36:22Fail in some universe
36:25You must have given up in some universe.
36:34But somewhere
36:36There is no law that there is no universe where my confession is accepted.
36:40But that
36:41What if it's here now?
36:45The miracle that the person I like likes me
36:51In this universe
36:52If you can get up?
36:56It's a really rare chance.
36:59It could be.
37:03I have to be brave.
37:11Joo Chan-young
37:15I like you
37:19What's up?
37:21That carrot juice
37:24So I like carrot juice.
37:26No, that's not it.
37:28So what I mean is
37:32I
37:33Lee Soo
37:39Lee Soo
37:51Lee Soo
37:57Lee Soo
38:00Lee Soo
38:03Lee Soo
38:06Lee Soo
38:08Lee Soo
38:10Lee Soo
38:12Lee Soo
38:14Lee Soo
38:16Lee Soo
38:18Lee Soo
38:20Lee Soo
38:22Lee Soo
38:24Lee Soo
38:26Lee Soo
38:28Lee Soo
38:30Lee Soo
38:32Lee Soo
38:34Lee Soo
38:36Lee Soo
38:38Lee Soo
38:40Lee Soo
38:42Lee Soo
38:44Lee Soo
38:46Lee Soo
38:48Lee Soo
38:50Lee Soo
38:51Lee Soo
38:52Lee Soo
38:53Lee Soo
38:54Lee Soo
38:55Lee Soo
38:56Lee Soo
38:57Lee Soo
38:58Lee Soo
38:59Lee Soo
39:00Lee Soo
39:01Lee Soo
39:02Lee Soo
39:03Lee Soo
39:04Lee Soo
39:05Lee Soo
39:06Lee Soo
39:07Lee Soo
39:08Lee Soo
39:09Lee Soo
39:10Lee Soo
39:11Lee Soo
39:12Lee Soo
39:13Lee Soo
39:14Lee Soo
39:15Lee Soo
39:16Lee Soo
39:17Lee Soo
39:18Lee Soo
39:19Lee Soo
39:20Lee Soo
39:21Lee Soo
39:22Lee Soo
39:23Lee Soo
39:24Lee Soo
39:25Lee Soo
39:26Lee Soo
39:27Lee Soo
39:28Lee Soo
39:29Lee Soo
39:30Lee Soo
39:31Lee Soo
39:32Lee Soo
39:33Lee Soo
39:34Lee Soo
39:35Lee Soo
39:36Lee Soo
39:37Lee Soo
39:38Lee Soo
39:39Lee Soo
39:40Lee Soo
39:41Lee Soo
39:42Lee Soo
39:43Lee Soo
39:44Lee Soo
39:45Lee Soo
39:46Lee Soo
39:47Lee Soo
39:48Lee Soo
39:49Lee Soo
39:50Lee Soo
39:51Lee Soo
39:52Lee Soo
39:53Lee Soo
39:54Lee Soo
39:55Lee Soo
39:56Lee Soo
39:57Lee Soo
39:58Lee Soo
39:59Lee Soo
40:00Lee Soo
40:01Lee Soo
40:02Lee Soo
40:03Lee Soo
40:04Lee Soo
40:05Lee Soo
40:06Lee Soo
40:07Lee Soo
40:08Lee Soo
40:09Lee Soo
40:10Lee Soo
40:11Lee Soo
40:12Lee Soo
40:13Lee Soo
40:14Lee Soo
40:15Lee Soo
40:16Lee Soo
40:17Lee Soo
40:18Lee Soo
40:19Lee Soo
40:20Lee Soo
40:21Lee Soo
40:22Lee Soo
40:23Lee Soo
40:24Lee Soo
40:25Lee Soo
40:26Lee Soo
40:27Lee Soo
40:28Lee Soo
40:29Lee Soo
40:30Lee Soo
40:31Lee Soo
40:32Lee Soo
40:33Lee Soo
40:34Lee Soo
40:35Lee Soo
40:36Lee Soo
40:37Lee Soo
40:38Lee Soo
40:39Lee Soo
40:40Lee Soo
40:41Lee Soo
40:42Lee Soo
40:43Lee Soo
40:44Lee Soo
40:45Lee Soo
40:46Lee Soo
40:47Lee Soo
40:48Lee Soo
40:49Lee Soo
40:50Lee Soo
40:51Lee Soo
40:52Lee Soo
40:53Lee Soo
40:54Lee Soo
40:55Lee Soo
40:56Lee Soo
40:57Lee Soo
40:58Lee Soo
40:59Lee Soo
41:00Lee Soo
41:01Lee Soo
41:02Lee Soo
41:03Lee Soo
41:04Lee Soo
41:05Lee Soo
41:06Lee Soo
41:07Lee Soo
41:08Lee Soo
41:09Lee Soo
41:10Lee Soo
41:11Lee Soo
41:12Lee Soo
41:13Lee Soo
41:14Lee Soo
41:15Lee Soo
41:16Lee Soo
41:17Lee Soo
41:18Lee Soo
41:19Lee Soo
41:20Lee Soo
41:21Lee Soo
41:22Lee Soo
41:23Lee Soo
41:24Lee Soo
41:25Lee Soo
41:26Lee Soo
41:27Lee Soo
41:28Lee Soo
41:29Lee Soo
41:30Lee Soo
41:31Lee Soo
41:32Lee Soo
41:33Lee Soo
41:34Lee Soo
41:35Lee Soo
41:36Lee Soo
41:37Lee Soo
41:38Lee Soo
41:39Lee Soo
41:40Lee Soo
41:41Lee Soo
41:42Lee Soo
41:43Lee Soo
41:44Lee Soo
41:45Lee Soo
41:46Lee Soo
41:47Lee Soo
41:48Lee Soo
41:49Lee Soo
41:50Lee Soo
41:51Lee Soo
41:52Lee Soo
41:53Lee Soo
41:54Lee Soo
41:55Lee Soo
41:56Lee Soo
41:57Lee Soo
41:58Lee Soo
41:59Lee Soo
42:00Lee Soo
42:01Lee Soo
42:02Lee Soo
42:03Lee Soo
42:04Lee Soo
42:05Lee Soo
42:06Lee Soo
42:07Lee Soo
42:08Lee Soo
42:09Lee Soo
42:10Lee Soo
42:11Lee Soo
42:12Lee Soo
42:13Lee Soo
42:14Lee Soo
42:15Lee Soo
42:16Lee Soo
42:17Lee Soo
42:18Lee Soo
42:19Lee Soo
42:20Lee Soo
42:21Lee Soo
42:22Lee Soo
42:23Lee Soo
42:24Lee Soo
42:25Lee Soo
42:26Lee Soo
42:27Lee Soo
42:28Lee Soo
42:29Lee Soo
42:30Lee Soo
42:31Lee Soo
42:32Lee Soo
42:33Lee Soo
42:34Lee Soo
42:35Lee Soo
42:36Lee Soo
42:37Lee Soo
42:38Lee Soo
42:39Lee Soo
42:40Lee Soo
42:41Lee Soo
42:42Lee Soo
42:43Lee Soo
42:44Lee Soo
42:45Lee Soo
42:46Lee Soo
42:47Lee Soo
42:48Lee Soo
42:49Lee Soo
42:50Lee Soo
42:51Lee Soo
42:52Lee Soo
42:53Lee Soo
42:54Lee Soo
42:55Lee Soo
42:56Lee Soo
42:57Lee Soo
42:58Lee Soo
42:59Lee Soo
43:00Lee Soo
43:01Lee Soo
43:02Lee Soo
43:03Lee Soo
43:04Lee Soo
43:05Lee Soo
43:06Lee Soo
43:07Lee Soo
43:08Lee Soo
43:09Lee Soo
43:10Lee Soo