Sergio Vela reflexiona sobre Malinche, una de las figuras más interesantes en la historia de México

ADN40MX

anteayer

#Malinche
Sergio Vela, director de Arte & Cultura, reflexiona sobre Malinche, una de las figuras más interesantes e influyentes en la historia de México.
¿No quieres perderte de nada? Suscríbete https://bit.ly/3qr0d27
Escúchanos en www.adn40.mx/adn40-radio

Síguenos en todas nuestras redes:
Facebook ️➡️ https://www.facebook.com/ADN40mx
X ➡️ https://x.com/adn40
Instagram ️➡️ https://www.instagram.com/adn40mx
TikTok ️➡️ https://www.tiktok.com/@adn40mx
Spotify ➡️ https://spoti.fi/37IaOzA

Toda la información ️➡️ https://www.adn40.mx/
No te pierdas la transmisión de noticias adn40 en vivo ➡️ https://www.youtube.com/watch?v=_No4YKXjsF4

🔶Mientras otros quieren que los veas, nosotros ponemos la mirada en ti. #adn40 las noticias que van #SiempreConmigo 📰

Categoría

📺

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00platicaremos con Sergio Vela, Director General de Arte y Cultura de Grupo Salinas sobre la figura de Malinche.

00:06Y por supuesto, nos da muchísimo gusto que estés con nosotros esta noche, Sergio, bienvenido.

00:10Gracias, Lucy, querida, es un placer siempre estar contigo.

00:12Al contrario, bueno, tú te dedicas a esto.

00:15Y quisiera preguntarte cómo es que crees que las narrativas artísticas contribuyen a, precisamente, difundir la historia.

00:23Bueno, a lo largo de la historia del teatro, siempre ha habido un gran interés para nutrirse de personajes que tuvieron una existencia real.

00:35Esto no es algo extraño. Bueno, de hecho, cuando vamos hasta el teatro griego, sabemos que si bien están ensombrecidos los datos históricos por aspectos legendarios o míticos,

00:48pues siempre se habla de un pasado, ¿no? Entonces, digamos que en las artes escénicas, y hago alusión a esto justamente por el musical de Nacho Cano que habrá de estrenarse pasado mañana,

01:01una y otra vez se buscan figuras históricas para ser reinterpretadas, para ser estudiadas y también, en un momento dado, para que sean espejo de la conducta humana.

01:16En este caso, a mí me parece importantísimo que la figura de Malinalli, Malinche, Malintzin, Doña Marina, ha tenido distintos nombres, tiene distintos nombres,

01:28sea visitada de nuevo con una mirada totalmente fresca y, al mismo tiempo, propositiva, creativa.

01:39Ahora bien, me parece muy interesante que el propio Nacho Cano, como creador musical, buscó adentrarse lo más profundamente posible en las peculiaridades de este personaje

01:53que bien podemos considerar como la madre del mestizaje en México, porque, bueno, sabemos que México, a pesar de lo que muchas veces se quiera decir bajo sesgos ideológicos,

02:05no es sino el resultado del encuentro de culturas distintas, inicialmente distantes, pero que toda la aventura de Cortés, toda la conquista de México,

02:17fue hecha de la mano de todos aquellos pueblos circunvecinos de los Mexicas que no aceptaban la hegemonía de los Mexicas y su dominio

02:26y, para ello, Cortés contó con la ayuda crucial de una mujer que hablaba náhuatl, pero hablaba también maya.

02:35Consecuentemente, podía comunicarse con Gonzalo Guerrero, que acompañaba a Cortés y que, evidentemente, hay toda una circunstancia de pasar de una lengua a la otra

02:52y la propia Malinalli, que había sido vendida como esclava, procreó a la postre con Cortés, Martín Cortés Malinche, es el primer mestizo emblemático.

03:05No es el primero, los primeros se encontraron quizá históricamente en la península de Yucatán, pero es el primero emblemático, el que lleva el nombre del padre y el nombre de la madre,

03:16el que es reconocido como el fruto de un encuentro que fructificó justamente en lo que es la identidad misma de México, es decir, una nación mestiza.

03:27Y qué maravilla que una mujer de la complejidad, con la propia historia muy dolorosa de haber sido vendida, separada de su familia y que no debía ningún tipo de lealtad al Imperio Mexique,

03:41esto hay que decirlo, no traiciona a nadie, haya sido justamente la lengua, el logos, la inteligencia que permite la comunicación entre Moctezuma, Xocoyotzin y Cortés.

03:55Y con estas figuras emblemáticas me refiero a pueblos enteros, es decir, a partir del entendimiento de la palabra.

04:02Pues esto tan solo, como una probadita, una pincelada de lo que implica un personaje de la talla de Malinche que podremos por supuesto disfrutar en esta interpretación artística de Nacho Cano.

04:14Gracias, Sergio, querido, por habernos acompañado y ayudarnos a entrarle a este debate precisamente con una mirada más grande.

04:20Y será un gran espectáculo además, ¿eh?

04:22Por supuesto.

04:23Gran espectáculo.

04:23Ahí nos vemos, de hecho.

04:24Claro que sí, ahí estaremos.

04:26Gracias, Sergio.

04:26Gracias, Lucy.