Thulin et Hess, son partenaire aussi réticent qu'improvisé, enquêtent sur un meurtre. La politicienne Rosa Hartung reprend le travail après la disparition de sa fille.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est quoi ça ?
00:22Un bonhomme en marron.
00:25Aucun lien entre les victimes.
00:28Exception faite de deux figurines en marron.
00:33Les empreintes trouvées sur les bonshommes en marron
00:36sont identiques à celles de Christine Hartung.
00:39La fille de Rosa Hartung ?
00:40C'est qui Christine Hartung ?
00:42Rosa Hartung retrouvera pour la première fois son ministère
00:46après l'enlèvement et le meurtre de sa fille de 12 ans.
00:51Pensez-vous qu'il y a une chance pour qu'elle soit toujours en vie ?
00:55Christine.
00:58Le Lander doit rouvrir l'enquête Hartung.
01:00Tu oublies les Hartung.
01:02Il y a sûrement quelque chose qui t'a échappé.
01:05Vous n'avez pas eu de conflit avec quelqu'un
01:07qui pourrait avoir envie de se venger ?
01:10Nous avons trouvé une autre femme.
01:13Quelqu'un nous mène au bateau.
01:15J'ai été choisi.
01:16Qui vous a choisi ?
01:18Bonhomme en marron.
01:21Faire moins de cauchemars et dormir davantage.
01:25Je suis persuadé qu'elle est vivante.
01:27Pour moi, je la sens.
01:30Je suis convaincu que depuis le début, tout est lié à elle.
01:34Évite de te lancer dans des hypothèses délirantes
01:36si tu ne peux pas les étayer.
01:39Il y aura d'autres meurtres.
01:43Où elle est ?
01:46Elle est là.
01:49Police !
01:51Tu es sûre que tu es la bonne personne pour ce boulot ?