Elle a un Oscar "spécial", son rêve secret est de réaliser un film, ses amis pensent qu'elle est hypocondriaque…
Toute la vérité sur Penélope Cruz.
Toute la vérité sur Penélope Cruz.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Quand tu gagnes un Oscar, ils te le donnent sans la plaque qui est en dessous avec ton nom, le titre de la film et l'année.
00:08Quand ils m'ont donné ma plaque, mon père l'a mis, mais il n'avait pas les oreilles, alors il l'a mis à l'envers.
00:17Je crois qu'il m'est déjà arrivé cela, d'essayer de changer une phrase, que tu sais que tu n'arriveras pas avec parce que tu sais que ce n'est pas bien,
00:39et que la personne que tu as devant ne veut pas entendre les suggestions sur un possible changement, trouver une façon de le faire plus crédible, plus organique.
00:52Alors, sûrement, plus d'une fois, dans une prise, j'ai improvisé d'autres choses pour voir s'ils collaient.
00:59C'est plus ou moins vrai, un peu. Ma mère dit que j'ai menti beaucoup, que je lui disais que le scénario n'était pas terminé, que je ne l'avais pas et qu'il fallait attendre pour donner le définitif.
01:15Ils ont lu beaucoup de choses, mais pas le définitif. J'ai 47 ans et je l'ai encore entendu parler, et la vérité c'est qu'elle a tout raison.
01:30C'est vrai parce que j'ai vécu beaucoup de temps dans un hôtel, qui était comme ma maison, et beaucoup de temps, dans un hôtel de Los Angeles, des années.
01:40J'y allais et j'y venais, je voyageais beaucoup pour voir ma famille en Espagne, ou ils venaient, mais j'ai reçu beaucoup de chats.
01:47Je trouvais des chats sans arrêter, et certains vivaient avec moi dans l'hôtel, deux, et d'autres, je les trouvais à la maison.
01:53Non, parce qu'il ne s'arrêterait pas, je ne le pense même pas.
02:02Je ne crois pas qu'il soit un acteur, parce qu'il ne l'a pas fait parce qu'il ne l'a pas voulu. Je crois qu'ils lui ont proposé beaucoup de choses.
02:08Il a participé à des choses, il a été chanteur, comme tu le sais bien. Je ne crois pas qu'il ait l'intention d'actuer maintenant.
02:20Pour moi, dire, c'est quelque chose que je lui raconte depuis que j'ai 16 ans, depuis que je l'ai connu.
02:29C'est comme mon rêve secret, j'aimerais un jour me mettre à dire.
02:38Quand tu gagnes un Oscar, ils te le donnent sans la plaque qui est en bas, qui a ton nom, le titre de la film et l'année.
02:47Quand ils m'ont donné mon titre, mon père l'a mis, mais il n'avait pas les yeux, alors il l'a mis à l'inverse.
02:56Je meurs de l'amour et de la tendresse, et à chaque fois que je vois l'Oscar, je ne retournerai jamais la plaque.
03:07Non, ce n'est pas vrai. La première fois qu'ils m'ont nommé, mon père m'a réveillé, qui était avec moi à Los Angeles.
03:14Il m'a dit qu'on allait le voir en direct.
03:16Je lui ai dit, mais papa, ce n'est pas bien de se réveiller pour le voir, si ce n'est pas possible.
03:23Il m'a dit, j'ai une sensation, crois-moi, viens avec moi, on va le voir.
03:29J'étais avec lui et mon chien qui venait.
03:32Mon chien venait et mon chien, ils ne sont plus avec nous.
03:37Je me suis tombée au sol quand je l'ai entendu. Je ne pouvais pas croire.
03:47Je ne sais pas si je suis si hypochondrique comme ils disent.
03:51Même si beaucoup d'amis et de familles te diront que je le suis.
03:57J'aime lire de la médecine, j'aime être informée, en plus maintenant que j'ai des enfants.
04:01Quand j'étais petite, je jouais à ce qui était mère ou à ce qui était docteur.
04:06Je faisais des recettes médicales avec les quinelles de mes grands-parents,
04:09et avec les aiguilles de l'insuline de ma grand-mère, j'ajoutais des injections à des jouets.
04:13Il y a quelque chose là-bas, je ne sais pas d'où ça vient.
04:17Si je n'étais pas actrice, si je n'étais pas dans ce monde,
04:21je me serais peut-être dédiée à quelque chose comme ça, parce que je trouve ça fascinant.
04:26Je crois que si je peux, je ne reviendrai jamais dans le cinéma.
04:30Je crois que c'est quelque chose qui me fait très heureuse,
04:32c'est ce que j'ai voulu faire depuis que je suis petite.
04:35J'ai commencé à produire plus, il y a beaucoup d'endroits que j'ai envie d'explorer,
04:40de continuer à grandir, de continuer à apprendre.
04:43Et c'est un poteau sans fond de l'apprentissage,
04:46et je suis très heureuse de cette profession.
04:49J'imagine que j'aurai 80 ans et que j'aurai la même émotion et la même peur
04:54à l'heure de me confronter avec un personnage.
04:59Dans votre interview, je n'ai pas menti,
05:01ce qui ne veut pas dire que je n'ai pas menti avant,
05:04mais la tienne, non.