"J'ai extrait le corps de ma mère, j'ai sauvé mon fils…"
Inondations et glissements de terrain ont ravagé la ville de Petropolis au Brésil. Alors qu'un bilan provisoire fait état de 104 morts, de nombreux habitants s'organisent pour tenter eux-mêmes de retrouver des survivants.
Inondations et glissements de terrain ont ravagé la ville de Petropolis au Brésil. Alors qu'un bilan provisoire fait état de 104 morts, de nombreux habitants s'organisent pour tenter eux-mêmes de retrouver des survivants.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Il y a longtemps, on nous avait dit qu'il y aurait une grande tragédie.
00:08Mais personne n'a jamais fait confiance.
00:10Et soudain, il n'y a pas eu même 5 minutes de pluie assez forte
00:16pour donner cette catastrophe.
00:24Ces scènes se passent à Petropolis, au Brésil, depuis le 16 février.
00:29Toutes les maisons sont tombées sur le terrain.
00:32S'il y a quelqu'un qui peut demander de l'aide,
00:35on ne peut pas appeler les pompiers.
00:38Au moins 104 personnes sont décédées dans les inondations et glissements de terrain,
00:41selon le bilan provisoire de la Défense Civile.
00:45180 pompiers et 400 militaires sont mobilisés pour rechercher des survivants.
00:58C'était la pluie. Regardez ça.
01:01Regardez ce qu'il y a à l'intérieur de la rue.
01:04Regardez la structure.
01:07C'est le centre de la ville.
01:10C'est complètement détruit.
01:13L'eau est en train d'être au-dessus de la brèche.
01:19Claudio Castro, le gouverneur de l'État de Rio de Janeiro,
01:22a affirmé qu'il s'agissait des pires pluies depuis 1932.
01:26Les équipes sont là depuis 24 heures.
01:29Ils n'arrêtent pas de chercher.
01:32Certains des 300 000 habitants de la ville brésilienne
01:35tentent eux-mêmes de retrouver leurs proches.
01:38La famille de ma soeur est encore disparue.
01:41La maison était ici.
01:43Aujourd'hui, je suis en train de retirer le corps de ma mère.
01:46Hier, j'ai aidé mon fils, j'ai aidé les voisins.
01:49Mon fils est bien, il est à l'hôpital de Santa Teresa,
01:52il est bien, j'ai réussi à tirer la boubine, malgré la lame.
01:55Et ma mère, malheureusement, nous allons devoir l'enterrer,
01:58parce qu'il n'y avait pas d'autre moyen.
02:00Les gens travaillent.
02:02Nous avons beaucoup d'aide.
02:04Beaucoup de dons sont faits par les gens du Brésil.
02:09Les gens brésiliens sont incroyables dans cette situation.
02:13Ils aident, ils font tout ce qu'ils peuvent
02:16pour fournir la nourriture, les vêtements,
02:19tout ce qu'ils peuvent.
02:21Ce qui est essentiel ici, c'est de l'eau propre.
02:24L'eau propre est essentielle.
02:27L'eau propre a disparu par la pluie.
02:30Beaucoup d'eau propre est nécessaire ici, à Petropolis.
02:33Je suis très triste.
02:35Tout ce que nous pouvons faire en ce moment,
02:38c'est parler à vous,
02:40alerter le maire, le gouverneur, le président.
02:44Nous nous alertons ici.
02:47Nous avons besoin d'aide.
02:49C'est la situation à Petropolis.