À 10 ans elle se battait contre un cancer des os. Aujourd'hui, Hayley Arceneaux est la première personne équipée d'une prothèse à aller dans l'espace...
Catégorie
🤖
TechnologieTranscription
00:00Ma maladie s'appelle osteosarcoma, et c'est un cancer des os. C'est très sérieux.
00:16Ma mère était choquée quand elle a découvert, et j'étais encore choquée quand je lui ai appelé pour lui dire la nouvelle.
00:21Je lui ai dit, tu ne vas pas croire ça, mais c'est vrai. Je me suis juste demandé d'aller dans l'espace.
00:31J'étais un 10 ans en bonne santé avant la diagnose, et j'étais très actif.
00:36J'avais récemment reçu mon masque noir en taekwondo, et j'avais de la douleur à la jambe.
00:40Ils pensaient que c'était du taekwondo, mais la douleur s'est devenue pire, et j'ai commencé à pleurer.
00:45Le docteur a pris une X-ray, et elle est venue dans la salle avec mes parents et a dit,
00:50c'est du cancer des os, et nous avons tous pleuré.
00:55Je me suis dit, je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir.
00:58J'essaie de lever mes jambes, comme mes jambes droite, mais je ne peux pas le faire encore,
01:05parce que mes muscles ne sont pas forts suffisamment.
01:07J'ai passé un an en train d'adopter des chemins intensifs, et j'ai aussi fait des opérations qui m'ont sauvé mes jambes,
01:13et qui m'ont ultimement sauvé ma vie.
01:15Je me rends compte de mes bons souvenirs.
01:17Je faisais des pranks sur mes médecins et mes infirmières,
01:20je faisais des fêtes de danse et j'ai fait que tout le monde dans l'hôpital me regardait et que mon ami dansait.
01:25À la fin de mon traitement, quand mon médecin m'a dit que je n'avais pas de cancer et que je pouvais rentrer à la maison,
01:30j'ai pleuré parce que je ne voulais pas partir.
01:51J'ai dit oui immédiatement.
01:53Je me suis rendue compte de l'opportunité,
01:57et de l'incroyable soutien que j'ai reçu pour Saint Jude.
02:00Je suis allée à la NASA l'été précédent que j'ai été diagnostiquée avec le cancer.
02:03Tous les enfants regardent ça et veulent devenir astronautes.
02:06Qui ne le fait pas ?
02:21Et moi, je suis allé à l'étranger pour le premier jour.
02:23Je n'ai jamais fait l'étranger.
02:40J'ai fait une expérience de l'étranger pour la première fois.
02:42Ce qui est tellement excitant, c'est que nous sommes la première mission all-civile à l'espace,
02:47et juste de savoir qu'il y aura tellement de gens qui vont nous suivre.
02:51Être la première personne avec une partie du corps prostétique va vraiment aider à ouvrir le voyage spatial à tellement de personnes.
02:57Parce que jusqu'à cette mission, vous avez vraiment dû être physiquement parfait pour aller à l'espace.
03:01Mais cette mission change les choses, et je suis personnellement vraiment excitée d'en faire partie.